11/01/10 11:22:41 TMcgUB7V
支援
32:日出づる処の名無し
11/01/10 11:25:10 1ZQZOAnJ BE:275627423-PLT(12702)
イ・ゴンヒ会長"韓国企業家精神整えなければ遅れることも"
ニューシス|兄で|入力2011.01.10 06:03 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】イ・ヒョング記者=イ・ゴンヒ三星電子会長は、"韓国の企業は気がつかなければ遅れをとる"として
危機意識を持つことを強調した。
イ会長は9日の夕方に喜寿の誕生日を迎え、ホテル新羅で開かれた記念晩餐後に記者と会ってこのように話した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
イ会長はイ・ジェヨン三星電子社長が、米国で開かれた世界最大家電ショーの'CES 2011'に行ってきた後、どんな成果を
得たという質問に"昔はうまく行っていた会社が、退歩する場合が多く、新しく起業される会社が多くなっており、気を
遣わなければならない"とし"韓国(企業)は精神を整えなければ、一歩遅れをとることもできる。 だから精神を真っすぐ
整えなければならない"と話した。
イ会長のこのような発言は、先制的で果敢な投資を通した未来の新事業発掘の重要性を強調したと解釈される。 三星は
去る5日に、今年は史上最高値の43兆ウォンを研究開発および施設に投資することを発表したことがある。
一方、イ会長は今年の願いを尋ねた質問に"健康しかないです"と短く答えた。 また、誕生日の贈り物に何を貰ったのか
という質問に対しては"家族が共に描かれた肖像画を贈り物に貰った"と答えた。
この日のイ会長誕生日記念晩餐には、夫人のホン・ラヒ前リウム美術館長と、イ・ジェヨン三星電子社長、イ・フジン
ホテル新羅・エバーランド社長、イ・ソヒョン第一毛織・第一企画副社長など子供が参加した。 また、イ・スビン三星生命
副会長、キム・スンテク三星電子未来戦略室長副会長、チェ・ジソン三星電子副会長など三星社長団も参加した。
33:日出づる処の名無し
11/01/10 11:45:40 VX7Qb06/
支援
34:日出づる処の名無し
11/01/10 11:57:02 DJehdEYU
4en
35:日出づる処の名無し
11/01/10 12:55:49 DJehdEYU
未払賃金の2年連続1兆ウォンを超えて... 27万6千人の被害
労働者の12.8％、最低賃金の釘狂って
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
（ソウル=連合ニュース）グックキホン記者=昨年の景気回復に支えられ、未払い賃金が前年よりやや減ったものの、
2年連続で1兆ウォンを超えたことが分かった。
10日の雇用、労働部によると、昨年一年の間に起こった未払賃金の総額は1兆1千630億ウォン（27万6千417人）と
集計された。
これは、前年より13.4％（1千808億ウォン）減少した規模だが、2008年より21.6％（2千69億ウォン）増加したのである。
2004年以降の未払い賃金は、2007年（8千403億ウォン）、2008年（9千560億ウォン）を除いてはいずれも1兆ウォンを超えた。
2004年の1兆426億ウォンだった未払い賃金は、2005年の1兆291億ウォン、2006年の1兆297億ウォンを記録し、世界
の金融危機による景気の低迷が激しかった2009年の1兆3千438億ウォンに急増した。
また、最低賃金に満たない賃金を受ける労働者は210万4千人で全体の賃金労働者（1千647万9千人）の12.8％に達した。
勤労基準法に基づいて、労働時間、賃金などの主要な労働条件を書面で明示するようになっているにもかかわらず、
実際の書面による労働契約の締結率は48.1％にすぎなかった。
これにより、雇用部は、未払い賃金の最小化、最低賃金の遵守、書面による労働契約の定着を工程職場づくりのため
の3大の雇用秩序と定め、今年の行政力を集中投入することにした。
まず、この日から来月1日までに未払賃金の清算に集中指導期間と定め、地域の雇用労働官署別未払賃金の清算の
サポート専門担当班を稼働することにした。
(1/2)つづく
36:日出づる処の名無し
11/01/10 12:57:29 DJehdEYU
>>35 つづき
特に、検察と協力して故意の未払い事業主を拘束捜査するようにするなど、悪質な滞納に強力対応する方針だ。
180 億ウォンを投入し、未払いの労働者に最高700万ウォンまでの生活費を貸付け金、2千663億ウォンの替当金を
支給する計画だ。替当金は企業の倒産などの理由で、労働者の賃金や退職金を受け取らなかった場合に、国が
事業主に代わって、一定限度で支給されるお金である。
冬休みを迎え、アルバイトの若者を多く雇用する事業所1千860所を対象に、来月20日までに、最低賃金の順守と
書面による労働契約書の交付をするかどうかなどを集中的に点検する。
雇用部はアルバイト労働者の権益保護に努める企業の年末に与えられる『青少年雇用の模範企業』の認証に続き、
定期監督の免除などの優遇措置も検討している。
パク・ジェワン雇用部長官は"昨年の法執行機関と協力し、悪質な滞納事業主の11人を拘束した。今年も悪徳滞納
事業主は、拘束捜査を原則とするなど、正義社会の実現に総力を傾ける"と述べた。
(2/2)おわり
37:日出づる処の名無し
11/01/10 12:58:33 1ZQZOAnJ BE:275627423-PLT(12702)
[Whyニュース]口蹄疫はなぜ統制不能状態に陥ったのか
ノーカットニュース|入力2011.01.10 09:15 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBSクォン・ヨンチョル選任記者]
ニュースの内部事情が気になる。 ニュースの行間をさっぱりとついてくれる。 [編集者 注]昨年11月に慶北（キョンブク）の
安東（アンドン）で始まった口蹄疫が、全国の50市・郡に拡大した。 殺処分となる埋没対象家畜は、3千305ヶ所の農場で
128万頭に増え、ワクチン接種対象家畜は300万頭に肉迫している。 口蹄疫が統制不能の状態を越えて災難の段階に
入ったという悲観的な分析も出てきている。 そのため今日のWhyニュースでは'口蹄疫はなぜ統制不能状態に陥ったのか?'
という主題で、その内部事情を調べてみようと思う。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
▲口蹄疫の拡散速度が途方もない。 1ヶ月半程過ぎたがほとんど全国に広がったようだ?
=口蹄疫が発生していない地域は、全南（チョンナム）と全北（チョンブク）、慶南（キョンナム）、済州（チェジュ）など3地域に
過ぎない。 政府が口蹄疫を公式確認したのが昨年11月29日であったから40余日で全国に広がり、殺処分対象家畜もすでに
128万頭を越えた。 清浄地域だった大関嶺（テグァルリョン）も感染し、忠北（チュンブク）清原（チョンウォン）と
京畿道（キョンギド）の安城（アンソン）でも追加で口蹄疫の確診判定を受けた。 全国の50市.郡に広がったのだ。 政府は
口蹄疫が発生していない湖南（ホナム）、慶南地域の保護のために、ワクチン接種地域を全北の井邑（チョンウプ）、
金堤（キムジェ）、益山（イクサン）、扶安（プアン）、群山（クンサン）と慶南と隣接した慶北、慶山（キョンサン）、青島に
拡大してすべての牛と母豚・ 種豚に対してワクチンを投与する方針だ。 中央災害安全対策本部長のメン・ヒョンギュ行政
安全部長官は、9日に忠南（チュンナム）、論山（ノンサン）を訪問して"湖南まで口蹄疫が広がれば、口蹄疫との戦争で敗れる
ほかはない"として"李舜臣将軍の'湖南が無ければ国家も無い(若無湖南是無国家)'という話のように湖南がなければ国もない"
として口蹄疫拡散防止に総力を注ぐことにした。
▲口蹄疫拡散速度が途方もなく、畜産業が崩壊するのではないかという憂慮が出ているが？
=今の拡散速度を見れば、率直にそのような憂慮を持つ他は無い。 鋭い寒波まで重なった事で、口蹄疫の拡散に歯止めが
利かなくなっている。 幸いまだ湖南と慶南地域への拡散は防いでいるが、今と同じ状況が続けば安心はできない状況だ。
（1/5）続きます。
38:日出づる処の名無し
11/01/10 13:00:44 1ZQZOAnJ BE:275627232-PLT(12702)
>>37の続き
しかも正月が20日余り先に迫った事で、人の大移動にともなう口蹄疫の拡散の可能性まで提起されており、畜産農家と地方
自治体政府はかなり緊張している。 政府がすべての牛と種豚にワクチン接種を拡大しており、来週が口蹄疫の拡散か鎮圧
かを分ける峠になるものと見られる。 京畿道の場合、ワクチン接種が100%に肉迫しており、次の週になれば沈静化の兆しが
見えると京畿道の畜産当局は明らかにしている。
▲口蹄疫がこのように広がった原因は何か?
=口蹄疫ウイルスは空気でも伝播するため、その拡散速度が恐ろしい。 口蹄疫に感染した牛一頭から排出されるウイルスで、
1千万頭まで感染が可能だという。 そのため口蹄疫が発生すれば発生農場から半径3km以内の牛や豚を殺処分する。
口蹄疫の伝播は空気でも可能だが、何より人によって伝播する場合が大部分という。 畜産団地には飼料車両、人工受精、
獣医師、糞尿除去車両等と出入りする人が多い。 ところが畜産農家や畜産と関連した従事者が徹底した消毒や予防努力を
疎かにした事が、感染が広がった主要原因に選ばれている。 全国のあちこちに移動制限警戒所が設置され、消毒作業を
しているが畜産と関連して移動する車両が絶えず続く事で、口蹄疫も知らずに全国に広まっていっているのが実情だ。
事実、口蹄疫を防ぐ妙案は事実上ないという。 顕著な対策はワクチン接種かもしれないが、牛、豚だけでも総1300万頭近く
おり、ここに鹿、ヤギなどにも100%接種しなければならない。 より大きい難点は山羊や猪のような野生動物たちだ。 これら
すべてのものをみな防ぐには力不足である点は間違いない。
▲口蹄疫拡散の最も大きい原因が何であると考えるか?
=政府の対策が粗雑にして初期対応に失敗した等の色々な理由がある。 何よりも政府の'手遅れになって騒ぐ行政'を問題視
することに成らざるを得ない。 政府が口蹄疫発生初期から強力な対応をしたなら、ここまでは広がりはしなかったという声が
小さくない。 最も遅く決めたことがワクチン接種だ。 政府は先月22日にワクチン接種を決めたが、実際に口蹄疫の疑い申告が
現れてから、一ヶ月が過ぎた時期で決定された。 殺処分の現場には軍兵力の動員もまともに行われていない。 2000年に
口蹄疫が発生した当時には、初めから軍の兵力が投入され、移動を統制して殺処分現場でも積極的な支援をした。 それで
2000年には3月20日に口蹄疫が発生したが4月15日には終わり、殺処分対象家畜も2,200頭に終わった。 2002年には5月2日に
発生して6月23日に沈静化した。 殺処分家畜は16万頭であった。
（2/5）続きます。
39:日出づる処の名無し
11/01/10 13:01:11 TMcgUB7V
支援
40:日出づる処の名無し
11/01/10 13:02:13 DJehdEYU
支援
41:日出づる処の名無し
11/01/10 13:02:40 1ZQZOAnJ BE:459378252-PLT(12702)
>>37>>38の続き
地方自治体ごとに人口の移動が多い地域の祭りを先送りした後で、再度地域経済を考慮して行事を行っている事は、
口蹄疫の移動には最悪の選択だ。 江原道（カンウォンド）、平昌（ピョンチャン）地域で'鱒祭り'を延期していたが、これを再開
した後に近隣の大関嶺牧場で口蹄疫の確診判定を受けた。 大関嶺牧場は観光牧場として有名なところであり、まだ具体的
な伝播経路は明らかになっていないが、消極的な対応が口蹄疫拡散の主要原因であることという観測が出てきている。
▲軍兵力投入が全くなされないでいるということなのか?
=それは違う。 軍人は一日4,400人余りの兵士が全国に投入され、自ら支援活動をしている。 しかし軍人の支援は殺処分事後
の処理農場の消毒や飼料や乾草の除去と焼却、そして移動警戒所に配置される程度だと伝えられている。 先月の28日に
シム・ジェチョル ハンナラ党政策委議長が院内の対策会議で"国防部長官と党政協議をする時、軍人が助けることができるか
と尋ねた"とし"すると国防長官は'軍隊に子供たちを送った両親たちからの反対がとても激しい。 それで働き手の不足問題が、
解決しない'と答えた"とし、キム国防長官が事実上党の要請を拒否したことを伝えることもあった。 口蹄疫は国家の災難状態
にも関わらず、軍が積極的な支援をしないという点は理解し難い。 軍隊の存在は国民の生命と安全・財産を保護すること
なのに、キム国防長官の言葉通りなら、戦争や局地戦が発生する場合でも両親が反対すれば兵士の動員をしないのか
疑問を提起せざるをえない。 ソウル大の獣医大イ・ヨンスン名誉教授は"防疫は第2の国防だ。 国民がすることはできなく、
軍人が守らなければならない"とし、2001年に英国全域を口蹄疫がさらった時には軍人が大挙投入されたが、口蹄疫による
患者は1人も発生しなかった"と話した。 京畿道の畜産担当公務員も軍人の積極的な支援が切実だと話した。 この関係者は
"口蹄疫防除は国家が出なくてはいけない"としながら国家が軍を動員し、移動を統制して現場で殺処分に出なければならない"
として現場での困難を吐露した。
▲ところで口蹄疫が発生した日時を、操作しようとしたという疑惑が提起されているが？
=そうだ。 政府が口蹄疫確診判定を11月29日にしたが、最初の疑い申告は11月23日であった。 ところが検疫当局は、これを
28日にして欲しいと要請したということだ。 慶北、安東で初めて口蹄疫が発生した農場主のY氏は、去る5日にポータルサイト
ダウムのアゴラに'安東の口蹄疫で最初に疑い申告した人です'という題名で、文を載せて"我が家の豚が口蹄疫疑い症状を
見せたのは、昨年11月23日であり母豚6頭が飼料を食べなくて、その中の4頭の足の爪と足の甲の間の皮膚に腐った症状が
見えた"として"インターネットと養豚のパンフレットで調べてみると(症状が)口蹄疫であるようで、この日の朝9時30分ほどに
安東市庁に申告した"と明らかにした。
（3/5）続きます。
42:日出づる処の名無し
11/01/10 13:03:27 TMcgUB7V
支援
43:日出づる処の名無し
11/01/10 13:03:31 DJehdEYU
支援
44:日出づる処の名無し
11/01/10 13:04:39 DJehdEYU
4en
45:日出づる処の名無し
11/01/10 13:05:15 1ZQZOAnJ BE:1929388076-PLT(12702)
>>37>>38>>41の続き
Y氏は"申告を受けた慶北の家畜衛生試験所で職員4人が出てきて症状が激しい豚4頭を対象に採血し、足の爪の写真を
撮ったが、簡易キットでの検査結果が陰性と出てきたとし'口蹄疫ではないから安心しなさい'と話した"とし"既に採取した試料
を上 (国立獣医科学検疫院)に送って精密検査してみたらどうかと建議したが、職員は'陰性だから送らない'とし、防疫の基本
規定も知っていない様な話をした"と伝えた。 Y氏は慶北家畜衛生試験所の職員が帰った次の日の24日の午前、自分が
育てていた子豚35頭が集団死した後で、獣医師に依頼して病気の原因調査を始めるなどの防疫に出たことが分かった。
Y氏の主張のとおりなら、政府は昨年11月29日に口蹄疫の発生を確定発表したが、疑い症状は6日前の23日から現れており、
結局誤った初期対応で口蹄疫事態が広がったということだ。 特に検疫当局がY氏に電話をかけ、疑い症状の発病と申告日時
を28日にして欲しいと勧めたというY氏の主張が事実なら、初動対応失敗を揉み消すために虚偽の陳述を勧めたことになる
ため、深刻な状況に陥る可能性がある。 その他にも検・防疫当局は、最初の申告から3日後の26日を、口蹄疫の疑い申告を
行った1,2件目の農家を初めての申告者に変身させ、申告以後48時間後には(28日)初動防疫に出て早期対処したように操作
したという疑惑を買ってきた。 慶北、安東で最初に発生したが、地方自治体では疑い申告を受け取ってから、一週間も
右往左往している間に伝播力が非常に強い口蹄疫のウイルスが、全国に広がったと見るのも無理ではない。
糞尿除去車両が安東で糞尿を除去してから、京畿道の坡州（パジュ）で処理をした後、周辺農家から口蹄疫が発生したため、
相関関係が全くないとは見にくい状況だ。 検疫当局の安易な対応が大きい災いをよんだという指摘を受けている大きな課題だ。
その上、我が国は畜産が小規模、密集形態の上に道路交通が発達しており、ウイルスが簡単に広がることができる構造で、
特に大規模家畜収集商が全国を回って活動するという点も、毎日新しい地域で口蹄疫が発生する大きい理由の中の一つであろう。
▲ワクチンを接種した後にも口蹄疫の確定判定を受けたというが、ワクチンの接種も対策にならないのか?
=ワクチン接種をした後に口蹄疫の陽性判定を受けたり、疑い症状を見せる事例が増加している。 忠北清原郡のある韓牛農家
では、去る4日に口蹄疫予防ワクチンを接種した韓牛1頭が、9日に国立獣医科学検疫院で精密検査をした結果、確診判定が
出てきた。 仁川市（インチョンシ）、江華郡（カンファグン）、松海面（ソンヘミョン）と仏恩面（プルンミョン）では、先月30日と去る
1日に予防ワクチンを接種した後、疑い症状を見せた韓牛と乳牛が去る6日には陽性判定を受けた。 江原道、横城（フェンソン）
では去る4日に口蹄疫の予防ワクチンを接種した江原、横城の韓牛農家3ヶ所で口蹄疫の疑い症状が発見されたという申告が
受け付けられることもあった。
（4/5）続きます。
46:日出づる処の名無し
11/01/10 13:05:28 TMcgUB7V
支援
47:日出づる処の名無し
11/01/10 13:07:06 1ZQZOAnJ BE:367502742-PLT(12702)
>>37>>38>>41>>45の続き
結局、防疫当局が'清浄国'の地位問題を考慮したため、接種時期を逃がしたという指摘が出ている。 京畿道の畜産関係者は
"ワクチンは口蹄疫を完全に防ぐ薬ではない"とし"ワクチン接種以後事後の管理がさらに重要だ"と話した。 ワクチンは85%の
防御力があることであり、完全に口蹄疫を防ぐことはできないためというものだ。 ワクチン接種をしたとしても事後の管理に
疎かにする場合、1～2頭が症状をおこす場合があり、そうなる場合、再び口蹄疫の原因になるということだ。 1997年の台湾の
事例がこれを立証するという。 台湾は口蹄疫ワクチン接種をした後、事後管理を疎かにしたため、400万頭以上の家畜を
殺処分し、畜産業の崩壊危機を体験したのだ。
▲口蹄疫の防疫は畜産農家や政府だけの対策では、難しいと思うが？
=そうだ。 口蹄疫と同時に高病原性鳥インフルエンザが広がった事で、事実上国家災難状態に至っている。 畜産農家だけ
でなく国民も積極的に防疫を助けるという姿勢が重要だろう。 口蹄疫拡散が人では仕方ない状況が少なからず発生しては
いるが、1次的な責任は事実畜産農家にあるといっても過言ではないだろう。 畜産農家では牛や豚などは家畜だが、家族の
ように思っている場合が多い。 乳牛の場合、牛乳を生産して生計を助けるので家族よりさらに身近に思う場合も多いという。
そのような自分の財産であり家族とも同じ家畜管理のために、一次的には農場主が最善を尽くさなければならない。 平常時に
も管理を徹底するようにするべきだが、今と同じ非常状況では外部との接触を最大限遮断しなければならなく、家畜に対する
観察を徹底しなければならない。 口蹄疫が最初に発生した安東の農場主も、口蹄疫が発生していたベトナムに行ってきたが、
管理や検疫がまともになされることができていなかったと分かった。 もちろん小規模農場の場合、出入り者の管理も出入りする
人や車両物品などに対する消毒を、個人で責任を負えというのは苛酷な措置であろうが、畜産農家自らの対応が粗雑なら
口蹄疫の拡散を防ぐことは難しいだろう。 口蹄疫のウイルスは握手でも移つるため、家畜の移動を制限するだけでは、
ウイルスの伝播を遮断できない。 口蹄疫拡散の最も大きい理由は、人によるものという。 伝播原因の90%以上が人による
伝播のため、畜産農家だけでなく国民もこのような点を勘案し、畜産農家周辺への訪問や畜産農家との接触を慎まなければ
ならないだろう。
（5/5）以上です。
48:日出づる処の名無し
11/01/10 13:07:32 TMcgUB7V
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 321won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
49:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/10 13:11:08 k5K2qZY2
>>28,30 は11時過ぎの、この記事は3時の記事なので、数値が少なくなっています。
口蹄疫で畜産業が崩壊する 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
牛・豚10頭に1頭が屠殺、安東では90%が‘犠牲’…金浦も74%
昨年11月まで国内で飼育されていた牛と豚10頭に1頭は今、冷たい地中に埋まっている。口蹄疫のためだ。 9日までに
口蹄疫による屠殺処分規模が、国内全飼育規模(1320万頭)の10%に肉迫する128万頭に増えた。このために雪だるまの
ように増える被害額も問題だが、国内畜産業の基盤自体が揺るがされているという憂慮が大きくなっている。
○畜産業の基盤が崩壊した金浦と安東
“この地域の家畜の70%以上を土に埋めました。金浦（キンポ）の畜産業は崩壊したと見なければならないですね….”
9日京畿（キョンギ）金浦市の農政流通関係者は、“牛・豚を最も多く育てていた月串面（ウォルゴッミョン）を中心に、屠殺
処分が急増したことで、今後相当期間家畜を育てる意欲を出せないだろう”としながらため息をついた。この日まで金浦で
口蹄疫により屠殺処分された偶蹄類は計5万9772頭。この地域全体の偶蹄類7万9811頭の74%に該当する。地域畜産業の
基盤が根こそぎ失われたのだ。月串面の畜産業イム某氏(49)は、“4月に続いて口蹄疫が発生したことで、地域畜産業
自体が消える危機だ”として、“一生を家畜と一緒に暮らしてきたがこれから何をして暮らしていけばいいのか”となげいた。
最初の発生地である慶北（キョンブク）安東市（アンドンシ）のある関係者は、“(畜産基盤が)すでに崩壊した”と話した。
安東は全17万4000頭の牛・豚の90%ほどが屠殺処分対象になった。クォン・ヨンセ市長は“地域経済復興団と畜産再建団を
構成してもがいているが、どのように収拾するべきか堪え難い”として、“逆さまに落ちている安東農業特産物に対する
否定的認識を防ぐために、ソウルの消費者を対象にした購買促進行事を準備している”と話した。
このような状況は他の地域も同じだ。今回の口蹄疫は韓牛飼育規模1位の慶北、乳牛1位京畿（キョンギ）、豚1位忠南
（チュンナム）を襲った。韓牛、乳牛、豚飼育規模ごとの上位3広域地方自治体の中で、口蹄疫から免れている所は全南
(韓牛2位)が唯一だ。口蹄疫は国内最高の名品韓牛を生産する江原（カンウォン）横城（フェンソン）、最大韓牛集散地の
慶北、慶州（キョンジュ）でも発生した。畜産業界関係者は“口蹄疫が飼育規模が大きく、大規模畜産農家が密集している
所で立て続けに発生した”として、“今後の後遺症が侮れないだろう”と話した。
(1/3) つづきます
50:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/10 13:12:11 k5K2qZY2
>>49 つづきです
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
100mまで噴射広域防除器も動員
9日江原（カンウォン）麟蹄郡（インジェグン）が口蹄疫拡散を防ぐために、車両に広域防除器をのせて主要道路と畜舎
などあちこちで消毒薬を散布している。消毒薬を一度に3tほど積み込むことができ、100mまで噴射することができる。発生
40日余りが過ぎても口蹄疫の拡大が続いているため、防疫当局はこの日ワクチン接種地域を拡大するなど対策準備に
苦心している。
▼飼育1位慶北、京畿、忠南襲われて“何をして暮らせばいいのか…”絶望▼
口蹄疫狂風で畜産連係産業も危機を迎えている。道内偶蹄類の20.8%にあたる15万513頭が屠殺処分された江原道は、
地域経済が大きな打撃を受けた。道内5ヶ所の屠殺場は口蹄疫発生以後暫定閉鎖されて、正月を控えて3ヶ所が再開した
が、正常に稼動できずにいる。屠殺する牛と豚がないためだ。道内屠殺量の75%を担当する江原LPCは、“口蹄疫発生
前は一日平均牛150頭、豚3200頭を屠殺したが、今は一日に牛70頭ほど屠殺するのが全部”として、“損失が一日7億～
8億ウォンに達する”と明らかにした。
○数年で成長した畜産業、ゼロに
国内畜産業は最近になって飼育規模が急激に増加した。2004年に1100万頭ほどだった牛・豚は、昨年には1320万頭
まで増えた。農林水産食品部は“牛肉履歴制、米国産牛肉波紋などにより、輸入の代わりに国産豚と韓牛を求める需要が
増えたため”と説明した。特に韓牛は2004年に比べて75%ほど増えた。このように急激に成長した国内畜産業は、数年間の
成長の勢いが、失われる状況に置かれた。
今すぐ口蹄疫が終息したとしても、畜産農家が直ちに再起することは大変だ。新しく家畜を入れる入殖に、少なくない
お金と時間が必要とされるためだ。忠南地域のある養豚農場主は、“政府が入植資金を融資か支援するとしても、一日で
畜舎が豚でぎっしり埋まるのではない”として、“1年近くかかる入植期間が問題”と話した。牛は長くて2年がかかったりも
する。さらに口蹄疫で屠殺処分にあった被害農家が多いので、入植時期になれば種子牛と豚の価格が急騰するという
点も問題だ。
(2/3) つづきます
51:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/10 13:13:16 k5K2qZY2
>>49,50 つづきです
イ・ビョンモ大韓養豚(?)協会会長は、“このまま行くと豚200万頭が屠殺処分されるのも時間の問題と見られる”として、
“そうなると大韓民国養豚は事実上基盤が崩れることになるので、政府次元でワクチン接種を母豚や種豚だけでなく、
肥育豚などまで拡大することを考慮する必要がある”と話した。イ会長は“最近になって国内豚需要の自給率が78%まで
上がったが、口蹄疫で再び下降すれば、これは輸出問題だけでなく食糧安保ともつながる”と指摘した。
今回の口蹄疫を、畜産業の根本的な体質改善機会にしなければならないという指摘もある。イ・ヨンスン ソウル大獣医
学科名誉教授は、“畜産業は急激に大きくなったが、果たして畜産農家、政府、地方自治体の防疫意識も同時に大きく
なったのかは疑問”としながら、“規模の成長で無視されていた防疫意識およびマニュアル、農場の防疫設備まで再点検
する機会にしなければ、再び痛い体験をすることになる”と話した。
(3/3) 以上です
52:日出づる処の名無し
11/01/10 13:21:44 TMcgUB7V
支援
53:日出づる処の名無し
11/01/10 13:30:33 DJehdEYU
支援
54:日出づる処の名無し
11/01/10 14:45:57 +eznZDYU
URLﾘﾝｸ(www.oie.int)
55:日出づる処の名無し
11/01/10 14:55:37 TMcgUB7V
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
56:日出づる処の名無し
11/01/10 15:28:17 1ZQZOAnJ BE:2572517287-PLT(12702)
[単独] [韓国政府の対米ロビーリポート]①空回りした金を使った韓米FTAロビー
世界日報|入力2011.01.10 01:45 |修正2011.01.10 10:12 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
血税数十億ウォンを注ぎ込んで…精魂を込めた'FTA批准'肩透かしを食った
[世界日報]
韓国政府の対米ロビーは、パク・トンソン事件以後しばらく中断されていたが、2006年の米議会の慰安婦決議案通過推進を
基点に再稼働された。 以後、毎年駐米韓国大使館を筆頭に、米議会に対するロビーを強化してきた。 ロビイストを活用する
ことにより、明確な外交的実績も集めた。
だが、最近数年間で韓米自由貿易協定(FTA)批准同意案を米議会で通過させるために、ロビー活動をした事などで、過度に
ロビーに依存しているのではないかという指摘が生じている。 外交官たちがしなければならない仕事をロビイストに押し付ける
ことによって、正常な外交活動を軽視しなかったか、業務重複的な契約などで税金を浪費しなかったのかなど、ロビーの現況
と実効性を探ってみた。 取材方法は米法務部の外国エージェント登録法(FARA)により公開された、担当契約書分析および
パク・ジュソン議員室を通した政府資料の確保、関係者へのインタビューなどを基礎にした。
◆大統領府のコンサルティング依頼
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
韓国政府のFTAロビーは2008年11月2日に大統領府が、パク・ヒョンジュン広報首席(現社会特報)の名義で、パットン・ヴォーグ社
に米国大統領選挙の結果が、韓米FTAに及ぼす影響の分析を依頼した後に本格化し始めた。 コンサルティング内容は
バラク・オバマ大統領が執権した場合、大統領だけでなく国務部・商務部・農業部・財務部・国防部などの核心人物の役割
分析を含んでいる。
これと共に上院と下院の指導部、外務委商務委国防委歳出委など、主要常任委の委員長および幹事の役割に対する分析も
含まれた。 1回のコンサルティング費用は2万ドルであった。
引き続きサ・ゴンイル大統領経済特別補佐官が会長を受け持っている、韓国貿易協会(KITA)がパットン・ヴォーグ社と
84万ドル(月7万ドル)のロビー契約をした。
（1/4）続きます。
57:日出づる処の名無し
11/01/10 15:29:56 1ZQZOAnJ BE:1102507946-PLT(12702)
>>56の続き
期限は2009年9月から2010年8月までの1年間だった。 これは韓米FTAロビーと関連しては単一契約の件から費用面で最も
大きい規模だ。 パットン・ヴォーグがソウルまでの旅行経費など費用を年5万～6万ドルまで追加で要求することができる条件だった。
パターン ヴォーグ社が2009年9月8日にサ・ゴンイル会長に送った契約書で、ロビー活動計画を詳しく明らかにした。 この会社
の代表トーマス・ヘイル ヴォーグ社はオバマ大統領が韓米FTAの合意文の一部を修正したいとし、再協議をしなくては米議会
でFTA批准案が通過できないと展望した。 彼はオバマ行政府が先立って2009年6月にイ・ミョンバク大統領がワシントンを訪問
した時、合意文の修正に対する必要性を暗示したと指摘した。 ヴォーグ社は合意文の全体は変えずに、自動車または、牛肉
問題、労働および環境イシューに焦点を合わせて文句を一部修正する方案を提案した。 韓米FTAの支持者の
キャビン・プレディ下院議員さえ、自動車と牛肉問題と関連して文句修正が必要だという立場という説明が加わった。
ヴォーグ社は、このような修正がなされた後、現代・起亜自動車が米国で投資しているという点を広報する事で、カリフォルニア
など農村地域を攻略する戦略を提示した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
◇米国ローファーム'パターン ヴォーグ社'が、2009年9月8日に韓米FTAロビーと関連してサ・ゴンイル貿易協会長に送った
担当契約書の一部。パターン ヴォーグ社は、韓米FTAが協定文の修正なしでは米議会通過が不可能で、オバマ行政府が
このような修正の必要性を、イ・ミョンバク大統領が2009年6月にワシントンを訪問した時に伝えたと説明した。
出処FARA
◆戦略不在のロビー契約
韓国が昨年も色々なローファームおよび広報会社と契約してロビー活動を行ったが、韓米FTA批准同意案が米議会に上程
されることができない状況は予測できなかった。 当初去る11月の中間選挙以後の米議会の'レイムダック セッション'で、韓米
FTAの批准同意案が上程されると期待されたが、再協議が遅れ機会をのがした。 結果的に昨年に巨額を降り注ぎながら
ロビーしたことは、無駄になった。 これは戦略の不在と試行錯誤にともなう結果と分析される。
駐米大使館は、昨年8月25日にグローバルパークグループと1年間契約し、米議会に対するロビーに出た。 グローバルパーク
グループとの契約期間は、2010年9月10日から2011年9月9日までであり費用は40万ドルだ。 FARAに申告された契約書に
よればグローバルパークグループは韓国政府の代わりに、米国政府の行政府の高位職および管理などと接触して、広報
コンサルティングおよびメディア戦略を立てることにした。
（2/4）続きます。
58:日出づる処の名無し
11/01/10 15:31:26 1ZQZOAnJ BE:551254234-PLT(12702)
>>56>>57の続き
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
◇パターン ヴォーグ社が2008年11月2日に、大統領府のパク・ヒョンジュン広報首席に送ったコンサルティング契約書の写本。
パターン ヴォーグ社は2008年11月4日開催された米大統領選挙結果が、韓米FTAに及ぼす影響を分析して自問した。 1回の
コンサルティング費用は2万ドルだ。
出処FARA
駐米大使館はまた、議会を専門的に相手にするロビー会社として、ピアス イサコビッツ&プルラロク(FIB)とも20万ドルで契約
した。 契約期間は2010年8月23日から12月末までであった。 FIBは共和党界議員を主に相手にするロビー会社だ。
大使館は米行政府官僚および議会関係者などと連結の輪を作るために、'エキンコムプシュトラスハオ&ペルド'と月5万ドルで
契約した。 契約期間は2010年7月19日から12月末までであり、全26万8000ドルがかかった。 先立って大使館はエキンコムプ
と2010年5月に月2万ドルでロビー代行を契約して4万8000ドルを支払った。
大使館はまた、韓国系ロビイストのトーマス・キムが設立したロビー会社、トーマス キャピタル パートナース(TCP)とも月
4万5000ドルで契約した。 TCPが引き受けたことは、ブリーフィング資料の配布および声明の配布であった。 TCPは懸案と
関連して議員および行政府公務員たちが参加する会議を斡旋し、これらに書簡を伝達する仕事をした。 契約期間は2010年1月
1日から12月末までの1年間だった。 TCPは韓国貿易協会とも月1万ドルで契約するなど、去る1年間韓国と重なる契約をした。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
◆仕組みのない広報戦略
韓国は広報戦略用意のために色々な会社と契約することにより、過度な費用の支出という指摘を受けている。
駐米大使館は韓米FTA支援のためのオンラインおよびメディア広報を目的に'ダニエルJエーデル社'と契約した。 韓米FTAと
関連した草の根運動を促進するために、影響力ある要人および一般人を捜し出して教育するのが目的だ。 インターネット
ドメイン登録費とソフトウェア開発などの費用が含まれた。 契約期間は2010年9月1日から2010年12月31日までで20万ドルが
必要とされた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
（3/4）続きます。
59:日出づる処の名無し
11/01/10 15:31:36 vWbXdRYT
支援
60:日出づる処の名無し
11/01/10 15:37:54 1ZQZOAnJ BE:2205014786-PLT(12702)
>>56>>57>>58の続き
大使館はまたPRコンサルティング専門会社'シンガー・ボンジューン・ストラティジス(Singer Bonjean Strategis)'とも契約した。
広報コンサルティングおよびマスコミとの集いなどを斡旋することが主契約条件だ。 この会社は政界の動きおよびメディア
内容を分析し、これと関連してのコンサルティングをした。 契約期間は2010年9月10日から2011年9月9日までの1年間で
総支払金額は20万ドルだ。
これと共に韓国政府はメディアおよび言論戦略を樹立するために、プレトルリ グループとも契約した。 この会社が引き受けた
のは、コミュニケーション戦略開発およびコンサルティング、議員および参謀に対しての広報資料の配布およびEメールの
伝送、マスコミ関係の管理、報道機関論説室との接触、駐米韓国系の団体との接触、行事管理、ウェブサイト開発
(費用1万2000ドル)および内容の管理、広告開発などだ。 そして駐米韓国大使館に毎月報告書を提出する事も含まれた。
契約期間は2010年3月10日から12月末までであり費用は月2万5000ドルであった。
◆申告の無いロビー
外交通商部のFTA政策企画とは、パク・ジュソン議員室に送った資料で韓米FTAの履行関連法律諮問を受けるために
シドリー・オースチン(Sidley Austin)と、1億6120万ウォンで契約したと明らかにした。 この会社との契約関係はFARAに
現れていない。 FTA政策企画とはまた、米議会への自問を目的に民主党系のパブン パムポストゥレティジス(PPS)と
1億8750万ウォンでロビー契約をしたと話した。 この会社との契約もやはりFARAに現れていない。
駐米大使館外にも大韓貿易投資振興公社(KOTRA)は、ケシディ&アソシエーツと米国政府調達関連コンサルティングを受け、
市場情報提供および政府官僚接触のために契約した。 2010年1年間であり契約金額は34万ドルであった。 この契約が
韓米FTAロビーと関連性があるのかどうかは確認されていない。
世界日報の調査の結果、一部の契約は今年9月まで続くため、今年の上半期に米議会に韓米FTAが上程される場合、
ロビーの効用が現れる。 だが、大部分のロビー契約が昨年下半期に集中しており、結果的に税金を浪費したという指摘を
避けることはできなくなった。 これと共に韓米FTAロビーのために、一年で10社のロビー会社と契約し、40億ウォン近く
投じたことが果たして妥当なのかに対する疑問が提起されている。
（4/4）以上です。
61:日出づる処の名無し
11/01/10 15:38:24 TMcgUB7V
支援
62:日出づる処の名無し
11/01/10 16:18:10 1ZQZOAnJ BE:1653761366-PLT(12702)
貯蓄銀の大株主“私は震えているの”
ヘラルド経済|入力2011.01.10 11:38 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
"自救努力ない所は退出"
当局、引き続いた強行策に注目
売却プレミアムに置いても叱責…
売り物対象言及時は解明冷や汗
売却価格再選定など対応奔走
最近の天気と同じくらい寒いところが、貯蓄銀行業界だ。 金融当局の構造調整の加速化動きが北風に劣らないように鋭くて、
震えるそぶりが歴然だ。 金融当局が不良経営の責任がある貯蓄銀行の大株主に強力な自救努力を注文しており、これに
応じない貯蓄銀行は退出が避けられないものと見られる。 また、市場価格より高い売却プレミアムを要求した貯蓄銀行の
形態も、相当部分が消える展望だ。
▲不良責任論に業界冷たい風
=10日の貯蓄銀行業界によれば、金融当局が強力な構造調整の意志を出して照らし、一部の貯蓄銀行が一歩遅れて増資
計画を樹立するなど、自救対策を用意中だと知らされた。 特に大株主の自救努力が微々たる貯蓄銀行に対しては、厳正な
措置が従うと伝えられた事で、業界は緊張している。
昨年6月末基準として資産規模1兆ウォン以上、あるいは上場された貯蓄銀行(大型) 34行の業者の中で、固定以下の与信
比率が10%を越える所は12行に達する。 国際決済銀行(BIS)基準で自己資本比率が、経営改善勧告基準の5%未満のところも
2行ある。 中小型貯蓄銀行の場合には、BIS比率が5%未満のところは8行に達するのが実情だ。
金融当局はこれらの中の一部は、昨年の下半期に大株主の出資と有償増資などを実施したが、相変らず自救努力が不十分
だという判断のため、これらの中で何行かは経営責任を問われる可能性が高い。
このような雰囲気の中で地方所在のある貯蓄銀行は、去年の増資にもかかわらず、目標の健全性基準に至らずに、最近追加
で増資計画を樹立した。 一時売却を検討して中断したソウル所在のある貯蓄銀行も、最近不良の貯蓄銀行などと一緒に
売り物の対象に言及されたが"事実ではない"として解明するのに脂汗をかいている。
★（1/2）続きます。
63:日出づる処の名無し
11/01/10 16:19:21 1ZQZOAnJ BE:2940019788-PLT(12702)
>>62の続き
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
金融当局の構造調整意志が確かな中で、不良貯蓄銀行らが一歩遅れた自救努力歩みで忙しい。 金融当局は不良貯蓄銀行
の大株主に経営責任を問う一方、引き受け・合併を阻害した貯蓄銀行の過度なプレミアム縮小を要求し、今まで停滞していた
業界の構造調整を加速化させる方針だ。 パク・ヘムク記者
▲当局の意志で構造調整促進
=金融当局のこのような強行策が売り物価格を低くする触媒になり、貯蓄銀行業界内の自律的引き受け・合併を加速化させる
契機になるという展望も出てきている。 金融当局の関係者は"不良経営問責を言及する時点で、理由無く高いプレミアムで
売却しようとする大株主は先に気がつかなければならない"と強く非難した。 これは最近に価格問題でM & Aが座礁した一部
の貯蓄銀行を狙った発言で、不良貯蓄銀行が資本力のある新しい主人に会って正常化するためには、高く策定された貯蓄
銀行の売却プレミアムから先になくさなければならないというのが金融当局の考えだ。
預金保険公社の預保基金共同アカウントの設置と、第1金融圏の貯蓄銀行の引き受けの推進、政府の公的資金投入の
動きなど貯蓄銀行業界としては、好材料が洪水のように出てきたが経営不良に対する責任が優先しなければならないという
ことに、ひたすら笑えずにいる状況だ。 かえって売却対象業者は適正売却価格の再算定や不良資産の縮小、有償増資の
方案樹立などを急いで進行するために足早く動いている。
貯蓄銀行業界の関係者は"銀行の貯蓄銀行引き受けの便りに、少しの間貯蓄銀行の株価が上がった日があったが、あくまでも
ハプニング"とし"今年の決算時点までは貯蓄銀行業界の苦難の行軍が持続するほかはない"と話した。
（2/2）以上です。
64:日出づる処の名無し
11/01/10 16:29:46 FQxyUkZd
ｼｪｰﾝ
65:日出づる処の名無し
11/01/10 16:39:14 1ZQZOAnJ
‘土地が消える’野菜価格…キュウリ1週間で57.8%急騰
カボチャ40%・白菜28.9%↑、果物・水産物価格もびくっと
文化日報|キム・ソク記者|入力2011.01.10 13:51 |修正2011.01.10 14:21 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
新年に入って野菜類を中心にした、農水産物の価格が急騰傾向を見せている。 キュウリは1週間で50%を超えて上がり、
白菜と大根、長ネギなども大きく上がり、盆正月を控えて物価管理が非常事態になった。
10日の農水産物流通公社によれば、翠青キュウリ(中品・20㎏)の卸売価格は、7日には平均4万3667ウォンと2010年末
(2万7667ウォン)より57.8%も暴騰した。 朝鮮カボチャ(中品・8㎏)の卸売価格は2万2400ウォンと新年始めから1週間で40.0%も
上がった。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
白菜(中品)の価格は、7日にkg当り平均1160ウォンと28.9%上がり、大根(中品)はkg当り620ウォンで取り引きされ、昨年末
(490ウォン)より26.5%も急騰した。 白菜と大根の価格は1年前に比べて各々242.2%、116.0%も上がったのだ。 寒波と大雪で
野菜類の出荷に困難ができたためと解説される。 長ネギ(中品)とネギ(中品)はkg当り各々2940ウォン、5500ウォンで昨年末
に比べて20.5%、20.6%上昇した。 ニラ(中品)と玉ネギ(中品)も新年が始まった後1週間で各々34.3%、11.3%上がり、kg当り
4620ウォンと890ウォンで取り引きされた。 キャベツ(中品)も新年に入って22.5%上がり、ホウレンソウ(中品)は13.9%、
青唐辛子(中品)は11.7%上がった。
果物と水産物価格もうごめいている。 リンゴ(富士)の価格は7日現在、15㎏当たり平均9万1000ウォンと1.1%上昇した。
1年前に比べては77.6%も上がった。 ミカン(商品)は15㎏当たり3万ウォンで2.0%上がり、1年前と比較すると49.4%上昇した。
サバ(生・中品)は7日現在のkg当り4140ウォンで、昨年末(4060ウォン)より2.0%上昇し、1年前より41.2%上がった。 口蹄疫の
余波で韓牛の牛ヒレ肉(1等級)の小売価格は500gで平均3万6750ウォンと1週間前より13.1%上昇した。
政府は新年の物価が異常の兆しを見せるということにより、11日には物価管理を中心にした盆正月の民生対策を発表する
予定だ。 また、今週から大根と白菜、リンゴ、牛肉など農・畜・水産物15品と風呂代、理・美容料などサービス料金6品目など
21品目に対する集中管理に入った。
66:日出づる処の名無し
11/01/10 16:46:45 VX7Qb06/
支援
67:日出づる処の名無し
11/01/10 16:53:11 1ZQZOAnJ
海運業界‘3方から高波’彷徨
バルク船運賃‘急に’…国際石油価格‘上昇’…港湾利用料の減免は‘廃止’
文化日報|キム・ナムソク記者|入力2011.01.10 13:51 |修正2011.01.10 14:41 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
国際バルク船(乾貨物船)の運賃が21ヶ月ぶりの最低値を記録し、燃料オイル価額の上昇、港湾使用料の減免廃止など、
年初から海運業界が3重苦に苦しんでいる。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
10日の海運業界によれば国際バルク船の運賃水準を現わす、バルチック運賃指数(BDI)は7日に前日対比で25ポイント下落
した1519ポイントを記録した。 これはグローバル金融危機直後の去る2009年4月以後では、21ヶ月ぶりの最低値で国内船会社
の損益分岐点をはるかに下回る水準だ。 特に今年に入り3営業日で、バルク船の運賃が10.3%下落するなど暴落傾向がさらに
加速化されており、船会社の悩みがさらに深くなっている。
船種別には石炭と鉄鉱石を主に運ぶケープサイズ(18万t級以上)が、前日対比で98ポイント下落した1865に座り込み運賃
下落を主導した。 このような運賃の急落は、昨年に200余隻が新規投入されたうえ、今年も200隻近い船舶が引き渡される
予定など、供給過剰が原因と指定された。 最近のオーストラリアでの洪水にともなう石炭生産の支障も、やはり運賃下落を
あおりたてていると分析された。
運賃は下がる反面、国際石油価格の急騰により運航原価の相当部分を占める燃料油価格は、かえって騰勢を見せている。
船舶で主に使う低級軽油のMDOの場合、去る12月の初めには1t当たり750ドルの水準で取り引きされていたが、12月末には
810ドルを越えた。 船会社は運航速度を下げるなど燃料油節約に出ているが、価格の上昇にともなう損失幅が大きくなっている。
これと共に今まで政府が経済危機克服のために割り引いていた、港湾施設の使用料減免幅を縮小したのも負担だ。 政府は
光陽（クァンヤン）港と釜山港に同時寄港するコンテナ船舶の港費減免は廃止し、木浦（モクポ）新港の利用船舶の減免率も、
やはり縮小することにした。
海運業界の関係者は"季節的にシーズンの冬季にかえってバルク船の運賃が下落傾向を見せているところに、悪材料が
続いており各船会社が対策の準備に腐心している"とし"このような運賃下落傾向が続く場合、相当数の船会社が大きい困難
を経験することになるだろう"とため息をついた。
68:日出づる処の名無し
11/01/10 17:01:05 1ZQZOAnJ
外国為替労組、株式売却禁止の仮処分申請を提起
イーデイリー|イ・ハクソン|入力2011.01.10 15:37
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーイ・ハクソン記者]外換銀行(004940)労働組合は、10日にラリー・クレイン等、外換銀行理事10人を
相手にソウル中央地方法院に、ローンスターの外換銀行株式売却手続きの中断のための仮処分申請を提起したと
明らかにした。
労組はラリー・クレイン、エリス・ ショート、レリエス・オーエンなど外換銀行理事が、銀行内にタスクフォースチームを
構成し、外換銀行の資産と記録、帳簿などを競争関係にあるハナ銀行が見ることができるようにしているとし、これは
外換銀行の企業価値を傷つける行為であり任務放棄行為と主張した。
今回の仮処分申請は理事の行為で、銀行に回復できない損を生じさせる可能性がある場合、発行株式総数の100万分
の125以上(0.0125%)に該当する株式を、6ヶ月以上保有した株主が、これに対する中止を要求できるようにした銀行法の
条項に従ったものと労組は説明した。 現在の外換銀行労組は外換銀行の株式9万3630株(0.0285%)を持っている。
69:日出づる処の名無し
11/01/10 17:14:08 TMcgUB7V
支援
70:日出づる処の名無し
11/01/10 17:28:25 1ZQZOAnJ
現代車、技術売り払った前役職員に10億の損賠請求
マネーツディ|キム・フンナム記者|入力2011.01.10 16:28
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ キム・フンナム記者]現代自動車が自動変速機の技術と、中型車NFソナタの図案などを中国競争会社に
売り払った前役職員を相手に、10億ウォン台の損害賠償請求訴訟を提起した。
10日のソウル中央地方法院によれば、現代車は去る2005～2007年に自社の技術図面を流出させ、中国の上海汽車に
売り払った前購買総括本部課長のユン某(46)氏と、キム某(42)氏を相手に損害賠償請求訴訟を提起した。
現代車は訴状を通じて"ユン氏などは6年間で274億ウォン余りを投資して考案した、大型の自動変速機技術、3年6ヶ月間
で1358億相当の投資費用が発生したNFソナタ図面3600枚を中国に渡した"とし"これによって最小100億ウォンの損害が
発生した"と明らかにした。
引き続き"ユン氏などが渡した資料が、すぐに生産に適用される可能性を排除することはできない"とし"海外競争会社に
技術を渡して会社に損害を及ぼし、国家経済に打撃を与えたことは、損害額の一部の10億ウォンを賠償しなければならない"
と主張した。
先立ってユン氏などは去る2005～2007年にNFソナタ図面、自動変速機技術が入れられた図面を流出し、上海汽車に
売り払った事実が摘発され、2008年12月に懲役3年6ヶ月に罰金30億ウォンの刑の確定を受けた。 かれらは現代車の技術を
渡す代価として、米貨幣240万ドルを受け取ったと調査された。
>>28,30
口蹄疫の殺処分頭数は、本日138万頭まで増えました。
終わります。支援ありがとうございました。
71:日出づる処の名無し
11/01/10 17:29:22 TMcgUB7V
おつかれさまでした
72:日出づる処の名無し
11/01/10 18:46:16 upAgjgVM
勝手にまとめ
物価高騰で市民生活困窮、金利を上げてウォン安を抑制するか
口蹄疫の防疫のために無人ヘリ70機導入←これ効果あるのか？
未払い賃金1兆ウォン超え（700億円）
73:日出づる処の名無し
11/01/10 18:58:30 DJehdEYU
<口蹄疫にAIまで..安城（アンソン）地域'恐慌状態'>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(安城=聯合ニュース)キム・ミョンギュン記者=京畿道安城地域が口蹄疫発生に続き、10日京畿道内で初めて
高病原性鳥インフルエンザ(AI)が発生して'恐慌状態'に陥っている。
9日安城市、瑞雲面、新興里鴨農場で受け付けた疑い申告に対してこの日陽性判定を受けた市と畜産および
家禽類農場らは"東北部(慶北、京畿道)で発生した口蹄疫は南下して、南部(全北)地域で発生したAIは西北部
で拡散して交差する様相を見せている"として家畜伝染病のドミノ現象に茫然自失する姿だ。
管内新興里鴨農場の3万2千匹余りを予防的殺処分した市はこの日AI確診により半径500m内産卵鶏農場1ヶ所の
5万5千匹余りも11日埋没処分する計画だ。
去る2007～2008年に産卵鶏でAIが発生して31農家で飼育する鶏と鴨36万4千数を強制殺処分した市議職員らは
"ひょっとして口蹄疫や鳥インフルエンザを避けることができるか心配はしたが、口蹄疫に続きAIの同時発生
で息がつくことができないほど"と訴えている。
総116農家で鶏と鴨530万匹余りを育てている市は口蹄疫に続き家禽類農場近隣地域に対する遮断防疫活動に
事実上全職員が出ている。
管内26ヶ所に設置された防疫警戒所には1日3交代で市の職員150人余りが連日投入されている。
これと共に口蹄疫およびAI防疫状況室勤務者と殺処分組に参加する職員を含めば、すべての職員が今回の'災難'
との戦いに出ているわけだ。
市議イ・キルソク チーム長は"安楽死後処分する牛とは違って、生きた状態で豚を埋没処分するときは泣き叫ぶ声
などにより多くの職員らが時には幻聴に苦しめられたりもする"として"思うこともなかったAI発生で気力尽きた状態"
と伝えた。
口蹄疫やAI発生農家はもちろん、近隣の農場らも虚脱感に陥ったまま防疫にだけ依存するだけで対応できない。
功徳邑のある豚農場関係者は"昨年末から車両移動および外部との接触をしなくなっているが、去る5～7日一竹面
と古三面など安城地域内3ヶ所の豚農場で相次いで口蹄疫が発生して去る2002年当時よりも被害規模が大きくなる
ようだ"として"もう特定家畜飼育農家でないすべての農家らが共同対処しなければならない状態"と話した。
>>70 御疲れ様でした
74:日出づる処の名無し
11/01/10 19:07:32 TMcgUB7V
支援
75:日出づる処の名無し
11/01/10 20:05:48 R84XZOJB
. ∧.∧
. <｀Д´>
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
. ∧_,∧
. <.｀∀´.>
. O┬O
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
イルボン
. ∧,_,∧ ちょっと話を聞いてほしいニダ♪
. <.｀∀´.>
O┬O
￣￣￣￣￣￣( .∩.| ￣￣￣￣￣￣
. ι| |j::...
. ∪::::::
76:日出づる処の名無し
11/01/10 20:37:25 DJehdEYU
高揚韓流ワールド1区域も敷地中途金'延滞'
韓流ワールド核心区域..道"契約解約苦悩中"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(水原（スウォン）=聯合ニュース)キム・グァンホ記者=京畿道が推進中の高揚韓流ワールド造成事業が2区域
開発事業者と契約解約に続き1区域事業者も敷地買い入れ費中途金を延滞、ますます困難を経験している。
道関係者は10日"韓流ワールド1区域事業者の韓流ウッド(株)事業敷地内のテーマパークの用地購入費720億ウォン
の中で3回目分内金381億ウォンを延滞中"と明らかにした。
これに伴い道は、現在この業者と土地供給契約解約を苦悩中だ。
道が韓流ウッド(株)と契約を解約すればこの業者が担当する1区域が韓流ワールドの核心施設の中で1ヶ所なので
韓流ワールド全体造成事業に少なくない支障が憂慮されている。
道によれば韓流ウッド(株)は2006年5月テーマパーク(24万㎡)と商業施設(4万2千余㎡)でなされた28万2千余㎡の
1区域を1千888億ウォンで供給されることにして道と契約を締結した。
以後この業者は商業施設用地購入費1千168億ウォンを全部納付して、商業施設用地購入費も211億ウォン納付した。
しかし商業施設用地購入費の中で2009年9月から昨年11月の3回目の内金381億ウォンを時期が過ぎたのにかかわらず、
今まで納付することができずにいる。
道はこれに伴い、近い将来この業者と契約解約可否を決める方針だ。
これに先立ち回る昨年6月韓流ワールド内2区域(宿泊施設および複合施設単に)開発事業者の一山プロジェクト(株)
が契約金の他に4回目の内金を適時に納付できないと事業契約解約を通知したことがある。
道関係者は"韓流ワールド1区域は韓流ワールドの核心施設敷地なのに加え施行業者の韓流ウッド(株)が敷地買い
入れ費の相当数を納付した状態"として"該当業者と協議して敷地供給が円満に進行されるような方案を模索する
だろう"と話した。
77:日出づる処の名無し
11/01/10 21:23:09 TMcgUB7V
支援
78:日出づる処の名無し
11/01/10 21:33:15 i40SEy+2
まだあきらめてなかったのか
韓国の映画会社なんてこれからバンバン潰れていきそうなのに。
79:日出づる処の名無し
11/01/10 21:37:27 upAgjgVM
出資したらペヨンジュンに会えると言えば
日本のババアから金が集まるぞ
80:日出づる処の名無し
11/01/10 21:40:19 8q7jDMIi
つーか口蹄疫はどうすんだこりゃ?
世界中の畜産農家から出入り禁止を戴いてもおかしくないレベルだろ?
そういえば日本から無菌豚を貰ったがまさかそれまで病気に感染はさせてないよな……?
81:< ｀∀´ >
11/01/10 22:21:19 +MK82BZL
>>80
無菌豚は即座に食っちゃったから無問題ﾆﾀﾞ。
それより韓国グルメツァーに逝くオバちゃんどもの帰国制限を実施すべきﾆﾀﾞ・・・
82:日出づる処の名無し
11/01/10 22:26:41 CscQjQxs
>>81
キムチで殺菌消毒できるから大丈夫ニダw
83:日出づる処の名無し
11/01/10 22:27:06 gNI9TE05
>>24
記事が言うところの武装解除がもしされなかったら
輸出企業が現在のように成長することもなかったのではないのかな
プラスは自分達だけによる手柄、マイナスは他責の害って言うのはいつものことか
84:日出づる処の名無し
11/01/11 01:31:41 bJxjNOgZ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
チョンの口蹄疫って処分したのほとんど豚で牛は10万頭しか殺してないんじゃん
これ本当は牛でもっと口蹄疫広がってるけど隠蔽してるだろ？
宮崎だけで牛20万頭も処分したのに韓国ではまだ牛は10万頭しか殺してないなんて絶対におかしい
85:日出づる処の名無し
11/01/11 01:39:57 78SmN2L+
チョンの畜産業、壊滅状態になって欲しいな
GDPを相当下げる要因になるはず
ざま～ｗ
86:日出づる処の名無し
11/01/11 01:43:34 pHcgyhdH
■ユン・ジュンヒョン長官"移民庁たてて、外国人大挙招聘を"
毎経単独インタビュー…新経済チーム調和・スピード強調
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官は10日"低出産・高齢化問題は断片的な対応では解決が難しい"として
"人口問題を総括する仮称移民庁、人口庁を設立して若くて優秀な外国人材を積極的に受け入れる政策を使わ
なければならない"と話した。
ユン長官は12・31改閣で留任になって、新しい経済チームを導くことになった後、初めて毎日経済新聞と単独
インタビューしてこのように話した。
ユン長官は"もう低出産・高齢化問題は別途機関を設立して総合的な対応に出るべきだ"として"日本のてつを
踏まないためにも解決法の導き出しが至急だ"と明らかにした。
ユン長官は"日本が急速な高齢化の道を歩くことになったのは移民を受け入れなかったため"としながら"良質
の外国人材に対してはクォーターをなくして積極的な招聘に出る必要がある"と強調した。
ユン長官は新しい経済チームの方向に対して"討論だけしては責任ある政府になりにくい"として"現政権の
任期が2年しか残らなかっただけに調和とスピードを強調していく"と話した。
ユン長官は"経済政策担当者らはセミナーだけしていることはできない"として"経済チームがはやくコンセン
サスを成し遂げて、一方向に出て行かなければならない"と話した。
(1/2)
87:日出づる処の名無し
11/01/11 01:44:40 sNy9Vrj+
しえん
88:日出づる処の名無し
11/01/11 01:45:07 pHcgyhdH
>>86 続き
今年重点的に推進する課題ではサービス産業先進化を挙げて、2段階で分けて推進すると明らかにした。
ユン長官は"一般医薬品(OTC)の薬局他の販売を許す薬事法改正と、各種サービス業進入規制を優先的に解いて
いく"と話した。
2段階で推進する課題は薬局などに対する一般投資規制、互いに異なる資格社法人間の同業規制など不合理な
進入・営業規制改善だと明らかにした。
彼はサービス業先進化が働き口を増やして、内需を生かして過度な対外依存度を低くする一石三鳥効果が
あるから何より重要だと強調した。ユン長官は最近の住居価格問題と関連して"売買と貸し切り相場が一緒に
上がる現象は多少異例的な状況"と指摘した。ユン長官は"先月の住宅担保貸し出し増加分が5兆ウォンに肉迫
した"として"これは売買価格上昇需要として作用することができる"と話した。
彼は"未分譲住宅が10万戸以下に減って通常在庫に近接している"として売買市場が回復すれば住宅保証金も
安定するという点に重さをのせた。
(2/2)おしまい
89:日出づる処の名無し
11/01/11 01:46:34 pHcgyhdH
■正月の贈り物セット価格も10～20%上がって
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
今年の正月ギフトセット価格が昨年今ごろより10～20%ほど上がると予想されて消費者ら負担が大きくなる
展望だ。
去年の夏の異常気温でリンゴ、梨などの作物状況が良くなくて大果の価格が10%上がり、口蹄疫の余波で物量
が減って精肉販売価格が5～10%上昇すると予想される。口蹄疫波動で最も大きい恩恵が予想されるギフトセット
はいしもち、鯛、太刀魚など水産物だ。これまた物量確保が熾烈になりながら価格が上がるものと見られる。
実際に新世界デパートの正月の贈り物セット予約販売現況を調べれば、昨年12月28日から今月6日まで10日間
水産物ギフトセット予約販売量は前年同期比2.5倍増えた。一般的に正月の贈り物セットは紅参など健康製品,
韓牛など高級精肉セット、高級果物セットの順で人気を呼んできたが、口蹄疫の影響で水産物に需要が追い
込まれているとのことだ。
これに伴いデパートらは韓牛・カルビセットの代替をできる水産物ギフトセットを大挙増やした。
ロッテデパートは20万～30万ウォン台のいしもちセットを中心に水産物物量を昨年より10～15%拡大したし、
現代デパートもいしもちセット物量を去年の正月シーズン2万セットから3万セットに50%ほど増やして準備した。
新世界デパートもやはり麗水（ヨス）、木浦（モクポ）など産地と契約物量を増やして、光栄済州（チェジュ）
などの地に加工工場を増設するなど、いしもちイワシ太刀魚セットを昨年より50%ほど増やし7万セットを企画
した。またデパートらは口蹄疫余波がギフトセット売り上げの約20%を占める精肉販売に与えることを心配
して、冷凍韓牛の比重を増やして口蹄疫と関係がない地域の韓牛物量確保に注力している。
（おしまい）
支援感謝
90:日出づる処の名無し
11/01/11 01:54:30 bJxjNOgZ
口蹄疫さんもっと頑張って
チョンが糞漏らして泣き喚く環境をもっと作ってください
91:伊58 ◆AOfDTU.apk
11/01/11 07:14:45 rn1lVIzf
>>90
いい加減にしてくれ。
杜撰な処理していない阿呆共のお陰でウイルスが拡散して日本に来たらヤバイのだ。
もう。航空路線を封鎖して欲しい。
92:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/11 08:04:57 8HecnoP7
おはようございます
現代グループ財務改善約定なかったことになるか 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
財務構造改善約定(MOU)締結をめぐる債権団と現代グループのうっとうしい攻防が、どのような結論に達するのか関心が
集まっている。債権団と金融当局は4月から、2010会計年度財務諸表を基準として、主債務系列(大企業集団)に対する
定例財務構造評価を始めなければならないだけに、それまでに現代グループのMOU締結問題の結論を出すという立場だ。
原則的に"現代グループがMOUを結ばなければならない"ということだが、現代グループがすでに債権団の制裁を受け
ていて、2009年財務諸表を基準としてMOU締結を強要することは実益がないという主張も出てきている。債権団関係者は
11日、"現代グループがMOU締結を最後まで拒否するのなら、債権団としてもこれ以上方法がない"と明らかにした。
金融当局関係者は私見だと断った上で、"現代グループが約定締結を拒否した以後、債権団が与信回収などの制裁を
したので、すでに措置が終わったと見なければならない"として、"財務構造評価は毎年なされることなので、今年もまた
評価して、合格できなければMOUを結ばなければならない"と話した。
しかし金融当局と債権団内では、現代グループとMOUを結ばないままであれば他の企業にも同じ事例が発生してしまい、
企業構造調整自体をゆるがす結果になるので、必ずMOUを締結しなければならないという見解も多い。金融当局は可能
ならば、2月初めまでに債権団が結論を出すようにさせる計画だ。
金融当局はこれと別個に、企業らが財務構造改善約定締結を拒否する場合、債権団の共同制裁慣行を廃止するものの、
個別銀行の制裁が共同制裁に準ずる実効性を持つように補完策を準備している。
個別銀行が企業と金融取り引き時に結ぶ約定で、MOU締結を拒否すれば与信回収、新規貸し出し制限など各種制裁を
取れるという点を明文化する案などが検討されている。金融当局関係者は"個別銀行が判断して1年満期与信を回収する
ことになれば、共同制裁ではなくてもかなりの企業は打撃を受けることになる"と話した。
これに先立ち債権団は昨年5月、現代グループを約定締結対象に選定したが、現代グループがこれを拒否するとすぐに
新規貸し出しと満期延長中断など共同制裁に入った。現代グループは同年9月に共同制裁の解除を求め、債権団を相手に
仮処分申請を提起して、裁判所はこれを受け入れた。債権団は裁判所に異議申請をしていて、来月に初判決が下されると
展望される。金融業界と法曹界内外では債権団の勝訴可能性が低いという観測が多い。
93:日出づる処の名無し
11/01/11 08:13:53 QKrUe7i0
公正委、史上最大規模物価.価格談合調査着手
正月関連22品目.サービス業1次調査対象 今後物価管理83品目対象多段階調査方針
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン記者= '物価管理'機構であることを公開的に宣言した公正取引委員会
が委員会創設以後最大規模で去る10日から正月関連農産物と主要サービス業を中心に価格談合.不当に引き上げ
可否に対する職権調査を始めたと分かった。
特に今回の調査はキム・ドンス委員長就任以後事務局長を団長で市場監視国.カルテル調査局.消費者政策局
などが参加した'価格不安品目監視.対応対策班'が主導することで来月正月以前まで1次調査を完了するという
計画だと伝えられた。
先立って公正委は去る10日ユン・ジュンヒョン企画財政部長官など現政府の'2.5期経済チーム'が参加した中
で開かれた経済金融点検会の(青瓦台西別館会議)で今回の大規模調査計画の輪郭を報告したと分かった。
複数の公正委高位関係者たちは11日"物価管理.安定問題が政府次元を越えて国家的課題に浮び上がった状況で
公正委が正月を控えて不当な値上げと価格談合問題に積極的に対処するために昨日から大規模職権調査に突入
した"と明らかにした。
これらは"今回の調査は公正委が創設された以後物価および価格関連調査では最大規模であること"としながら
"品目数はもちろん調査対象企業の数字も最も多い規模で調査班員やはり少なくない数が動員された"と付け加えた。
これと関連して価格不安品目監視.対応対策班団長のハン・チョルス公正委事務局長は"公正委が大規模調査を
始めたことは合う"ながらも"調査対象品目および対象企業に対しては話せない"と話した。
これに対して公正委高位関係者は"11日物価安定対策会議と閣僚会議を経て政府が正月法事用品と主要個人サービス
料金など22品目とサービス業を重点管理することに方針を定めただけこれら品目とサービスが主要調査対象に
なると分かる"と説明した。
(1/2)つづく
94:日出づる処の名無し
11/01/11 08:14:50 QKrUe7i0
>>93 つづき
したがってダイコン、ハクサイ、ニンニク、リンゴ、梨、牛肉、豚肉、鶏肉、卵、夜、ナツメ、スケトウダラ、サバ、
太刀魚、イカ、イシモチなど16農産物品目と蒸し部屋料、風呂代、美容料、外食三枚肉、外食豚のカルビなどが
主要調査対象に含まれたと見られる。
公正委は今回の調査と別に委員会傘下経済分析チームで常時的に価格動向を監視している83民生関連品目と
同調引き上げが多すぎた品目、他の品目の値上げを理由で便乗して価格を上げる品目を次々と選別、連鎖的に
職権調査を行う方針だ。
公正委関係者は"ひとまず正月が差し迫った状況で今回の調査は正月関連品目とサービスに集中するほかはない
が以後には83個品目と'過多同調引き上げ','便乗引き上げ'品目を対象に持続的な調査を始めるというのが委員会
の腹案"と話した。
(2/2)おわり
95:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/11 08:18:00 8HecnoP7
“現代建設MOU解約無効”…現代グループ、抗告状提出 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
現代グループは現代建設売却と関連して、ソウル地方裁判所の‘株式売買契約了解覚書(MOU)解約禁止仮処分
申請’棄却決定に対する抗告状を、10日ソウル高等法院に提出した。
現代グループ側はこの日、“現代建設債権団が現代自動車グループの脅迫に屈服して、公開入札結果を強圧的に
ひっくり返した”として、“抗告と本案訴訟を通じて、債権団の一方的なMOU解約が無効であることを明らかにして、現代
建設を取り戻す”と明らかにした。
96:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/11 08:37:29 8HecnoP7
前スレ532 ｽﾚﾘﾝｸ(asia板:532番) 関連
クレジットカード過当競争、13日から一斉点検 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
金融当局が13日から2週間、クレジットカード業界をいっせいに点検する。経済危機からの回復過程で、カード会社間で
過当競争が激しくなっていると判断したためだ。
金融監督院は13日から、三星、現代、新韓、ロッテ、ハナ、SKの専業カード会社5社に対して、過当競争実態に対する
検査を行うと10日明らかにした。特にカード会社が新規にカードを発給する過程で、収益より付加サービス費用が大きく
ならないように定めている模範規準を、遵守しているかを重点的に調べる方針だ。
金融監督院関係者は“最近カード会社が会員数を増やすために、予想収益を費用が上回っているカードを作っている”
として、“2009年末からこのような動きが現れているが、今年はより一層増加すると見られるので、事前取り締まりに出る
ことにした”と話した。
金融監督院はカード会社の現金貸し出し競争実態も点検することにした。カード会社が現金貸し出しやカードローン
利用者の延滞率推移を正しく分析して、満期現況により適切なリスク管理をしているかを調べる予定だ。不法会員募集
根絶レベルでは、カード会社が募集人に対する内部統制をきちんと実施しているかも点検する。募集人に対する教育を
正しく実施しているか、募集手当てを適正に管理しているのかが主要点検項目だ。
97:< ｀∀´ >
11/01/11 08:50:08 dyGox8Sm
南チョンではカード会社がサラ金の役目を果たしているﾆｶ？
98:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/01/11 08:55:41 EaVwAELw
李大統領“韓国からザッカーバーグが出てくる環境を作る” 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
定例ラジオ演説“ベンチャーインフラ構築を一層進める”
李明博大統領は10日、世界最大のソーシャルネットワークサービス(SNS)企業‘フェイスブック’の創業者のような
若者が、韓国でも誕生できる環境を作ると約束した。
李大統領はこの日朝の定例ラジオ・インターネット演説で、“二十才の時フェイスブックを創業したマーク ザッカー
バーグが我が国でも登場できるように、若者たちが思う存分挑戦できる開かれた環境を作る”と話した。
李大統領は“若者たちは、大企業(社員)や公務員のように安全な職業を選ぶこともできるが、21世紀には創造力を
思う存分広げて、世界を舞台にしてさらに広い機会に挑戦することを望む”と呼びかけた。引き続き“政府も1人創造
企業のために、オフィススペースと経営コンサルティングを無料で提供するなど支援制度を施行している。合わせて
ベンチャーインフラとメディアを構築するために、より一層力を注ぐ”と約束した。
李大統領はこの日の演説で、‘G20世代’に国の命運が関わっていると繰り返し強調した。G20世代とは主要20ヶ国
(G20)ソウル首脳会議開催を期して、時代を切り開く若い人々を示す言葉だ。
李大統領は演説を通じて、最近頭角を現わしているG20世代の若者たちを直接取り上げ論じて、これらの挑戦精神を
高く評価した。SNSを基盤とした共同購買サービス業者を運営するシン・ヒョンソン氏、技術革新を通じて液晶表示装置
(LCD)装備部品業界で頭角を現わした中小企業人キム・オクギ氏、モバイル ゲーム業界で急成長したベンチャー企業
家パク・ジヨン氏、シンガポール建設庁に勤めるイ・チャンヨン氏、タイ現地ホテルでVIP専門担当業務を引き受けたハ・
ソンヒ氏らである。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜朝鮮精神なら昔からふんだんにあるだろうに…
･･･連投規制に引っ掛かったので、P2起動
99:日出づる処の名無し
11/01/11 09:01:45 /o2VxTD2
支援
100:日出づる処の名無し
11/01/11 09:22:09 QKrUe7i0
韓国景気鈍化の中もOECD中最も速くて
11月先行指数0.3p↓..11ヶ月連続下落
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=我が国の景気鈍化速度が経済協力開発機構(OECD)会員国中
最も速いことに11日現れた。
ただし韓国は19ヶ月連続景気先行指数(CLI)が100以上を維持して全体的な景気回復流れは今年上半期にも
継続すると展望された。
OECDによれば韓国の昨年11月CLIは101.1で前月の101.4より0.3ポイント下落した。
前月対比CLI下落幅はポルトガル、トルコとともにOECD会員国中最も大きかった。
韓国の場合、昨年急激な景気回復にともなう基底効果で景気鈍化速度が速くなっていると推定される。
CLIは産業活動動向、住宅動向、金融.通貨現況、国内総生産(GDP)流れを複合的に計算したことで普通4-6ヶ月
後の景気を予測する主要指標で使われる。
主にCLIが100以上で上昇すれば景気膨張、下落すれば景気下降を意味する。 しかし100以上でCLIが落ちる時
は景気回復動向が鈍化すると解釈される。
OECD会員国の中で昨年11月CLIが前月対比下落した国家は韓国を含んでポルトガル.トルコ(-0.3ポイント),
オーストラリア.デンマーク.ルクセンブルグ.スロバキア.スペイン(-0.2ポイント),ポーランド.スウェーデン
(-0.1ポイント)だけだ。
OECD平均は前月より0.2ポイントが上昇したし先進7ヶ国(G7)も0.3ポイント上がるなど全般的には上昇の勢い
を見せて、韓国と対照をなした。
特に韓国はCLIが前月対比11ヶ月目下落傾向を見せて景気回復動向の鈍化がすでに昨年下半期からなされている
ということを反映した。 ただし2008年4月98.9以後19ヶ月連続100を越えて今年にも景気回復流れは続くと予想された。
韓国のCLIは2009年12月104.8で頂点をつけた後今年1月104.6,2月104.3,3月103.9,4月103.6,5月103.2,6月102.9,
7月102.6,8月102.2,9月101.8を記録した。
企画財政部関係者は"今年急速な景気回復にともなう基底効果などが作用しながら今年上半期に景気回復動向が
鈍化すると見られるが年間5%成長には無理がないものと見ている"と話した。
101:日出づる処の名無し
11/01/11 09:31:32 /o2VxTD2
支援
102:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 10:24:04 b+iu0Rla
牛・豚140万牛・豚140万頭埋めたが肉の価格は変わらず…なぜ
中央日報|チェ・ヒョンチョル|入力2011.01.11 00:19 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[中央日報チェ・ヒョンチョル、キム・ジンギョン]
10日に防疫要員が全北（チョンブク）、井邑市（チョンウプシ）、新泰仁邑（シンテインウプ）のある畜舎で牛に予防注射を接種している。
[井邑=聯合ニュース]
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
口蹄疫のために殺処分された家畜数が、10日で140万頭を越えた。 口蹄疫発生から43日間で、国内で育てている牛の3.2%、
豚の12.4%が土の中に消えた。 その上、伝染病拡散を防ぐために市・道間の移動と屠殺も統制されている。 全国的に需給均衡が
ひどく乱れている。 これほどになれば価格が天井知らず上がっても不思議ではない。 ところがどうしたことか牛肉と豚肉の価格は
大きい動きがない。 畜産市場にはどんなことが起きているということだろうか。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
今まで牛と豚飼育規模は大きく膨らんできた。 統計庁調査によれば昨年12月1日基準で、国内で育てている牛は335万頭
(この中で韓牛と肉牛は292万頭)、豚は988万頭に達する。 牛肉用として使われる韓牛と肉牛の場合、1年前より29万頭、4年前よりは
92万頭も増えた状態だ。 狂牛病の騒ぎもあり輸入牛肉に対する不安感が大きくなったうえに、昨年以後には原産地の表示制が
定着した事で、韓牛の消費量が急増した結果だ。 需要が増えて価格が上がると、すぐに畜産農家が先を争って飼育規模を増やした
のだ。 豚の飼育数も、やはり最近10年間で最大規模だ。 2年前と比較してみても80万頭も多い。 このために畜産当局は内心価格の
暴落を心配していたところだった。 農林水産食品部の高位関係者は"2000年代初期と同じ牛肉の騒ぎ(価格暴落)がくることに備え、
対策を作らなければならないのではないかという議論もあった"と伝えた。 ところが口蹄疫が発生したため、そのような憂慮(?)は消えた。
自然に構造調整になったわけだ。 農林水産農食品部２次官は" 10万頭程度殺処分となったが、全体的な需給には大きい影響がない"
と話した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
（1/2）続きます。
103:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 10:26:15 b+iu0Rla
>>102の続き
反面需要は減る兆しを見せる。 リアルタイムでの肉類消費統計はないが、専門家たちの調査でも口蹄疫と同じ動物の病気が
発生すれば、消費が減ることが明らかになった。 農村経済研究院のホ・ドク研究委員は"2002年に口蹄疫が発生した時、国内産
の肉類需要は10%以上減ったと調査された"と話した。 だが、政府とマスコミが口蹄疫は人体に無害だという点を積極的に知らせた
事で、消費の減少幅は非常に少なくなった。 ホ研究委員は"口蹄疫が再度発生した昨年1月と4月の場合、消費の減少は7～8%
水準に縮小されたし、12月の調査では1%台でさらに小さくなった"と説明した。
このために牛肉と豚肉価格は、変化せず表情だけを見ている状況だ。
卸売価格はほとんど変化がない。 畜産物品質評価院が全国卸売市場の卸価格を調査した結果、1等級の牛肉の牛ヒレ肉の平均
価格は1㎏で1万4630ウォンであり、口蹄疫が発生すること前の昨年11月初めに比べて、600ウォン上がるのに終わった。 大型マート
の小売価格はかえって下がった。 農水産物流通公社が全国の大型マートの牛肉と豚肉の平均売り値を調査した結果、口蹄疫発生
直前の昨年11月10日に比べて牛肉(牛ひれ肉1等級、500g)は約4000ウォン、豚肉は1000ウォン程下がった。 イーマートの畜産物購買
担当者は"全国主要産地に等しく購入先を確保しており、備蓄量も充分で需給に何ら問題はない"として"かえって販売萎縮を防ぐための
割引販売の影響で、価格は下がって行っている"と話した。
だが、町内の精肉店は順次影響圏に入り込んでいる。 移動統制で卸売商の活動が萎縮した事で、肉類の確保がうまくいかなくなり
始めたのだ。 高陽市の注葉洞（チュヨプトン）で東部畜産を運営するパク・ミョンヒ氏は"毎年この時期なら、色々な卸売商が肉を持って
きて販促を行うが、最近はまったくそれが無くなり直接産地に肉を仕入れに通う"と話した。 彼は"産地の価格も上がってやむを得ず
先週末から牛肉の牛ヒレ肉価格をkg当り3000ウォン上げ、三枚肉はかろうじて持ちこたえてみている"と付け加えた。
口蹄疫が簡単に捕えられない場合、影響はより大きくなるものと見られる。 移動制限と屠殺場の閉鎖が長くなれば、大型マートの
在庫分も限界を表わすほかはないためだ。 農村経済研究所は移動制限が長くなる場合、1月の肉類の価格は2～3%程度上昇すると
見通した。
チェ・ヒョンチョル・キム・ジンギョン記者
（2/2）以上です。
104:< ｀∀´ >
11/01/11 10:37:46 dyGox8Sm
>>102
「埋めないで売った」・・・に100ウォン！！
105:日出づる処の名無し
11/01/11 10:45:07 QKrUe7i0
外国人昨年債券純買い入れ64兆…史上最大行
取引量・発行残額史上最大…金利史上最低
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=外国人投資家らが昨年国内債券を史上最大規模で純買い入れした。
11日金融投資協会によれば昨年国内債券市場で外国人は2009年対応11兆8千億ウォン(22.5%)増加した64兆3千億ウォン
を純買い入れした。
外国人は昨年我が国、国債のシティーグループ グローバル国債指数(WGBI)編入とはやい景気回復にともなうウォン
高勢いを期待して国内債券を史上最大規模で買収した。
ただし、昨年11月に入り資本輸出入規制と地政学的リスク憂慮に買い傾向は多少折れた。 昨年上半期だけで42兆
6千億ウォンを純買い入れした外国人は下半期には21兆7千億ウォン分の国内債券を買い入れるのに終わった。
このような外国人の持続的な買収と出口戦略遅延などに力づけられて昨年国内債券市場は低金利基調が持続しながら
国庫債3年物の場合、同じ年12月7日歴史上底点の2.89%を確認した。
債券市場の好況が持続しながら証券会社と銀行の取引量が大きく増加して店頭取引量は2009年対応34%増加した
5千567兆ウォンを記録して史上最高値を置き換えた。
昨年全体債券発行市場は発行量が2009年対応20%減少して需給で友好的な条件を用意したし、発行残額は8%増加した
1千220兆ウォンで発行残額1千200兆ウォン時代を迎えた。
金融投資協会債券部チャ・サンギ チーム長は"昨年債券市場は出口戦略遅延と外国人の買い傾向などの国内外好材料
に力づけられて金利、取引量、発行残額などすべての要因が歴史上最高分を記録する債券市場の新しい地平を開いた
一年だった"と話した。
106:< ｀∀´ >
11/01/11 10:49:30 dyGox8Sm
【国際】韓国 輸出拡大目指し軍事協力 NHK
韓国政府は、原子力発電所の受注で関係を強めてきた中東のＵＡＥ＝アラブ首長国連邦に、
テロ対策に当たる軍の部隊を派遣し、軍事分野の協力を通じて防衛装備品の輸出につなげていきたい考えです。
韓国政府は、イラクなどに国連の平和維持活動として派兵していますが、
非戦闘地域の国に軍部隊を派遣するのは初めてだということです。
韓国とＵＡＥは、おととし韓国企業中心の企業連合が、
ＵＡＥの原子力発電所の建設を日本やアメリカといった競争相手を抑えて受注するなど、経済分野を中心に関係が強まっています。
こうしたなか、韓国政府は、ＵＡＥ側の要請を受けてテロ対策を専門とする韓国軍の特殊部隊１３０人を派遣することを決め、
１１日現地に出発するのを前に、ソウル郊外で結団式が行われました。
派遣される部隊は、２年間にわたってＵＡＥの特殊部隊を訓練したり軍事演習にも共同で参加したりするということで、
式典に出席したキム・グァンジン国防相は「韓国のエネルギーの安全を確保し、中東地域向けの貿易を拡大する助けになる」と述べました。
韓国政府は、イラクやアフガニスタンなどに国連の平和維持活動として派兵していますが、
非戦闘地域の国に軍部隊を派遣するのは初めてだということです。
韓国政府としては、今回の軍事協力を通じて自国の防衛産業の輸出拡大につなげていきたい考えです。
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)（VTRあり）
107:日出づる処の名無し
11/01/11 10:52:59 /o2VxTD2
支援
108:日出づる処の名無し
11/01/11 10:53:29 U1WAExzE
しえん
109:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 10:56:48 b+iu0Rla
[チョンセ難の診断]①家を買わないから..."毎年大乱反復"
イーデイリー|イ・ジンチョル|入力2011.01.10 18:20 |修正2011.01.11 07:54 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーイ・ジンチョル記者]チョンセ難が固定化している。 最近2～3年間、繰り返されるチョンセの問題は、季節的・局地的要因を
越える。 住居価格上昇が止まった事で、家を買う家賃入居者が減ったのが決定的な原因だ。 既存のチョンセ需要に新規需要が加勢
する事で、チョンセ難は脱出口を探せずにいることだ。 固定化しているチョンセ難は、チョンセの家賃化現象、ここにともなうオーダー
メード型の対策はないのか調べる。 [編集者]
"最近のチョンセ市場の不安は、心理的要因が作用しています。 今年も住居価格が大きく上がりはしないだろうという話に、需要者が
家を買わずに、そのままチョンセに居座るためチョンセの品薄現象が続くものです。"
新年からソウル・首都圏住宅市場のチョンセ難が話題になっている。 2008年末グローバル金融危機以後、住宅売買市場が沈滞に
陥った事で、2009年から今年まで3年連続でチョンセ難が反復されている。
◇ 3年連続で'チョンセ難'が固定化
金融危機翌年の2009年から売買市場沈滞が本格化した事で、春の引っ越しシーズンを控えたチョンセ市場は強勢が反復されている。
不動産情報業者の不動産114によれば、2009年ソウル地域の不動産費用は1月には0.30%下落したが、春の引越しシーズンを控えた
2月には0.64%で上昇反転し、6月まで月別変動率が0.37～0.61%の上昇の勢いを現わした。 同じ年の首都圏は1月1.13%下落したが
2月0.12%の上昇率に回復すると、6月まで月別上昇率が0.24～0.50%を記録した。
昨年もソウル地域の不動産費用は1月に0.92%の上昇率を現わしたのに続き、3月まで月別の変動率が0.11～0.44%の騰勢が続き、
首都圏も1月から4月まで上昇率が0.11～0.40%を現わした。 今年の場合、新年初めてのチョンセ価格はソウル0.06%、新都市0.11%、
首都圏0.09%となり、全地域が上がった。
今年も住宅市場不確実性が残っており、売買に転換できる能力がある需要者が家を買うのを気にし、引き続きチョンセに留まるか、
家を売ってチョンセに移る現象が再演されている。 ナム・シスン韓銀不動産チーム長は"相場より安いくつろぎの場所住宅が多く供給
されて、当分住居価格が大きく上がらないことという認識が、チョンセ需要の増加に大きい影響を及ぼしている"と話した。
（1/2）続きます。
110:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 10:57:57 b+iu0Rla
>>109の続き
◇既存の家賃入居者そのまま居座り
住宅市場の不確実性のためにチョンセに居座ろうとする家賃入居者が増えたのが、チョンセ難の大きい原因として作用している。
今年は金利の上昇で住宅担保貸し出しの利子負担が大きくなると予想されているが、本来の住居価格は物価上昇率の水準に上がる
のに終わるだろうという展望が優勢だ。
結局今家を買うということがかえって損害をこうむるという認識が作用する事で、家を求める人々がチョンセ需要者ああとして残っている
ということだ。 ムン・ジュヌン ジオランドコンサルティング社長は"新年に入っても家を買おうとする需要は、なかなか生き返らない"と話した。
くつろぎの場所住宅分譲期待感で、チョンセ需要者が家作りのタイミングを遅らせているのもチョンセ難を悪化させる要因になっている。
万能通帳と呼ばれる住宅申込総合貯蓄が来る5月なら、発売2年目をむかえて1順位者が大きく増えるため、チョンセで生活しながら、
くつろぎの場所住宅の当選を期待する需要がもっと増える。
◇需給不一致..中小型住宅は絶対不足
昨年の首都圏でのアパート新規入居が17万1000世帯で、前年(15万6000世帯)に比べて増加したが、不動産費用は高い上昇の勢いが
持続した。 供給量は増えたが本来の需要者が願う規模の住宅は絶対的に足りなかったためだ。
新規入居は3年前の住宅景気好況の時人気が高かった大型坪型中心で、都心にはワンルーム型オフィステルが大部分のため、
3～4人家族らが居住できる中小型住宅の需要を充足させるのに限界がある。
キム・ソンドク建設産業戦略研究所長は"昨年の場合'入居爆弾'話が出てくるほど、首都圏入居物量が例年に比べて多かったが、
不動産費用が持続的に上昇したのは供給された住宅規模と市場が求める需要の不一致が原因だ"と話した。
（2/2）以上です。
111:日出づる処の名無し
11/01/11 11:05:39 w0nNMy+b
>>106
気軽に軍事力協定とか結ぶなよ。しかも売り物になるとも思えない軍事物資の輸出のためって、アホか？
112:日出づる処の名無し
11/01/11 11:17:53 /o2VxTD2
支援
113:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 11:31:24 b+iu0Rla
[薬味経済]粉ミルクに盗難防止用チェーンが登場した理由は
中央日報|イム・ミジン|入力2011.01.11 00:22 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[中央日報イム・ミジン]イーマートは昨年から一部のプレミアム粉ミルク製品に、盗難防止用チェーンを付けた。 服のピンの様に
作られたこのチェーンは、計算前に粉ミルクの缶の蓋を開けることができないようにする。 複数の店舗で粉ミルクの蓋を開けて、
粉ミルクをビニール袋に入れては缶だけを捨てて行く、盗難事故が頻発した後に取った措置だ。
大型マートが'ロス(loss)'減らす努力を多様に広げている。 ロスの意味は損失だ。 マートでは盗難による製品の欠損を主に示す。
マートは最近物価が上がって高価な生活必需品でロスが増加していると見ている。
乳児用プレミアム商品は代表的にロスが多い製品群だ。 イーマートは最近乳児用チーズ製品も透明プラスチック ケースに入れた。
イーマートの関係者は10日に"チーズのビニール袋をはがして内容物だけ持って行かれることがしばしば発生したため、こういう措置を
した"と話した。
ロッテマートは一部の国内産ゴマ油に盗難防止タグを付け、ラテ牛乳とヨーグルトをこっそりとつかんで行けないように束で販売している。
ホームプラスは最近、壁面に直角で立っていた洋酒棚を壁面に付けて、過ぎ行く人々が広々と見ることができるようにした。 奥まって
いる隅の部分で、たびたび高価な洋酒が消えることがあったためだ。 ホームプラスのチョン・ソンヒ課長は"ロス予防装置を用意する
ものの顧客の機嫌を損ねないように最大限努力している"と話した。
>>111
原発受注で無理をした結果ですね。採算度外視のブラジルの高速鉄道の受注も韓国だと見られていましたが、何故か延期になりましたね。
もっと良い条件を狙っているのでしょう。（韓国は受注の為なら、損も顧みないので）
114:日出づる処の名無し
11/01/11 11:34:07 /o2VxTD2
支援
115:日出づる処の名無し
11/01/11 11:40:51 hIBkZmVQ
何でそこまでチョンセにこだわるのか解らん。
チョンセが不動産関係の足枷にしかなってないように思えるのだが……。
116:日出づる処の名無し
11/01/11 12:15:05 QKrUe7i0
口蹄疫122ヶ所で発生..140余万匹埋没
湖南（ホナム）.慶南（キョンナム）に広がれば'全国ワクチン'可能性
AI疑い申告は24ヶ所に増加
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
江原、口蹄疫防止の緑のポストの設置
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
予防ワクチン接種をする農民
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
消毒する広域散布器
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
口蹄疫の拡散状況（総合）
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
鳥インフルエンザ（AI）発生状況
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン記者=昨年11月28日慶北、安東で始まった口蹄疫が全国に広がりながら
殺処分.埋没家畜が140万匹を越えた。
農林水産食品部は11日"口蹄疫による殺処分.埋没家畜数が3千499農家140万4千426匹で集計された"と明らかにした。
家畜別には▲牛2千729農家11万934匹▲豚586農家128万9千547匹▲ヤギ123農家2千938匹▲鹿61農家1千7匹だ。
これで口蹄疫は慶北.仁川.江原.京畿.忠清南北道など6市.道、52市.郡、122ヶ所に増えた。
こうした中この日江原、華川郡、史内面三一里韓牛農家(1千140匹),慶北奉化郡、祥雲面ウンギェ1里豚農家(1千800匹),
江原、横城郡、講林面ガンリムリ農家(43匹)で各々口蹄疫が発生した。
口蹄疫予防ワクチン接種対象も9万7千943農家の211万9千472匹に増えたし、ワクチン接種対象地域は8市.道、103市.
郡に増加した。 地域別ではソウル2ヶ所、仁川5ヶ所、京畿31ヶ所、江原18ヶ所、忠北12ヶ所、忠南16ヶ所、
全北6ヶ所、慶北13ヶ所だ。
(1/2)つづく
117:日出づる処の名無し
11/01/11 12:16:14 QKrUe7i0
>>116 つづき
これと関連して、政府は今回の口蹄疫が慶南および湖南地域に広がる場合、全国を対象に予防ワクチンを接種する
方案を慎重に検討していると分かった。
農食品部関係者は"今週末と来週初め口蹄疫拡散推移が重要だ"としながら"以後ワクチン需給状況などを見守った後
追加対策を検討しなければならない"と話した。 追加対策というのは口蹄疫防疫対策の最後手段の全国を対象にした
予防ワクチン接種を意味する。
政府は口蹄疫が湖南地域へ渡ることを防ぐために全北の井邑.金堤.益山.扶安.群山の牛と種豚.母豚に対して予防
ワクチンを接種している..
こうした中、忠南、天安と全北、益山で始まった鳥インフルエンザ(AI)が去る10日京畿安城市、瑞雲面、新興里
肉用鴨(2万3千匹)農場でも発生、首都圏に向かって北上兆しを見せながら防疫当局に非常事態になった。
AIは今まで全24件の疑い申告が受け付けられて10件は陽性、1件は陰性で判定されたし、残り13件は精密検査が
進行している。
(2/2)おわり
118:日出づる処の名無し
11/01/11 12:23:41 /o2VxTD2
支援
119:日出づる処の名無し
11/01/11 12:24:22 7G69MaoW
チョンの口蹄疫
牛の処分数が少なすぎる
ありえないくらい口蹄疫が蔓延してるから
隠蔽してるだろ
120:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 12:53:31 b+iu0Rla
イ・ゴンヒ会長"日本に追いつく為には長い歳月が必要"(総合)
アジア経済|パク・ソンホ|入力2011.01.11 11:11 |修正2011.01.11 12:06
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済パク・ソンホ記者]イ・ゴンヒ三星電子会長が三星は日本企業に先んじたというが、外見だけで内容はまだ追いつくのには
遠かったと指摘した。
また、全国経済人連合会会長受諾の有無に対しては、物理的に不可能な状況のため考慮していないと釘をさした。 イ会長は11日の
午前に、日本の経済人との新年の挨拶、およびハワイでの冬の休暇のために金浦（キンポ）空港を通じ、出国するのに先立ち記者と
会ってこのように明らかにした。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
イ会長は"三星は日本の企業に追いついたと思うか"という質問に"三星が先んじたのは、外見だけで、その中の部品はまだ日本に
追いつく為には長い時間が必要で、これにともなう研究もより一層必要な状況だ"と話した。
全経連会長の受諾の有無に対しては"来る2018年の平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック誘致活動と、三星グループをさらに育てる
役割だけでも手にあまる"と吐露して"この状況で全経連会長まで引き受けるのは、考慮していない"と言い切った。
来る2月から実態調査を行う平昌冬季オリンピックのIOC委員団の訪問と関連して、イ会長は"誘致委員会が担当しており、自分が
干渉することではない"と即答を避けた。 また"自分がすべき仕事があまりない"と話し、誘致活動の外部公開を敬遠する姿を見せた。
イ会長はこの日に日本に到着して、日本の企業家および経済人に会い情報交流および協力友情を確かめた後、ハワイに出国して
冬の休暇を送る予定だ。 イ会長の海外滞留日程は約10日と予定されている。
一方、イ会長はホン・ラヒ女史とともに出国し、長男のイ・ジェヨン三星電子社長、キム・スンテク未来戦略室長(副会長)、チェ・ジソン
三星電子副会長、ユン・ブクン三星電子社長、クォン・オヒョン三星電子社長などが見送った。
>>115
金利が下がれば、運用で稼ぐチョンセの価格が上がる他はありませんね。家の価格は下がってチョンセ費用だけが上がるという矛盾。
ウォルセという日本の賃貸形式が増えれば良いのですが、長年の慣行はなかなか変わりませんね。
121:日出づる処の名無し
11/01/11 13:02:31 /o2VxTD2
支援
122:日出づる処の名無し
11/01/11 13:15:33 2otVSzWb
>>120
ﾚｽﾄﾞｳﾓ。
正直な話、日本の賃借も基本は変わらないけど結構変わって来てるから
極端な話変えるのは可能だとも思うんだが……。
韓国だと貸し主の方が強いんだっけ?
123:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 13:45:34 b+iu0Rla
'ガソリンスタンド販売価格'よく見える所に
ノーカットニュース|入力2011.01.11 11:24 |修正2011.01.11 11:37
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBS産業部チェ・スンジン記者]
今後はガソリンスタンドの価格表示版を、よく見える所に義務的に設置しなければならない。
知識経済部は11日に走行中の車両の中からでも、ガソリンスタンドの価格情報がよく見えるようにする内容の'価格表示制告示'を
全面改正した。 これに伴い、ガソリンスタンド事業者は、ガソリンスタンド入口5メートル以内の標準設置区域に、価格表示版を
設置しなければならない。
ガソリンスタンド構造上、標準設置区域を守りにくい場合、ガソリンスタンド入口から5メートル以上の外側に設置するものの、
価格表示版の数字大きさを現行基準より1.2倍以上拡大するようにした。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
また、ガソリンスタンド事業者が、価格表示版にチェーンなどを付けて、簡単に変更できないように価格表示版を固定設置する
ようにした。
価格表示版告示は来る17日から施行され、表示方法を違反する場合、最大5百万ウォンの過怠金が賦課される。
一方、エネルギー経済研究院が、昨年8月に消費者がガソリンスタンドを選択する理由を調査した結果、半分を越える53.4%が
価格を挙げ、引き続き場所が17.2%、カード割引が8.9%の順で現れた。
>>122
確かに貸し主の方が強い（韓国）のも、問題があると思いますね。国が安い価格で供給すべきですが、LHがあのざまでは無理ですね。
ここから、長い沈滞期間を経て日本と同じ様に変化していくと思ってます。
124:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 14:00:44 b+iu0Rla
昨年11月の国内建設受注額前年比43.1%減少
聯合ニュース|ホン・チイン|入力2011.01.11 11:45
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(ソウル=聯合ニュース)ホン・チイン記者=昨年11月の国内建設工事受注額が、前年の同じ月の半分水準に止まったことが分かった。
大韓建設協会は会員会社を対象に調査した、昨年11月の国内建設の工事受注額が8兆8千396億ウォンで、2009年11月(15兆5千450億ウォン)より43.1%減ったと集計されたと11日に明らかにした。
国内建設の工事受注額は昨年10月に、前年同月対比で51.1%減少したのに続き、11月も大幅に減った。 昨年1～11月の累計分は、2009年同期より12.5%減少した、87兆2千447億ウォンを記録した。
発注部門別では公共部門がエネルギー保存施設をはじめとする、機械設置工事の好調にも関わらず、道路・橋梁など主要土木施設の発注が減ったたうえに、非住居用建築発注も下落傾向となった事で、53.3%減少した2兆6千907億ウォンに終わった。
民間部門も首都圏の再開発・再建築工事の発注が続いたが、純粋新規アパート供給が殆どなく、住居用建築が振るわない影響などで37.1%減少した6兆1千489億ウォンを記録した。
職種別では土木が3兆146億ウォンと42.1%減少しし、建築工事は43.7%減った5兆8千250億ウォンを記録した。
建設協会の関係者は、公共工事の受注減少幅がますます大きくなっており、民間も住宅市場の回復兆しがなく、今年の建設受注額減少幅が当初予想したよりはるかに大きくなると見られると明らかにした。
125:日出づる処の名無し
11/01/11 14:04:13 /o2VxTD2
支援
126:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 14:16:42 b+iu0Rla
[デトロイトモーターショー]現代車の展示場'に人だかり'…興行成功
ニューシス|チョン・ビョンジュン|入力2011.01.11 11:44 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
・王伝福BYD会長、'ペルロスト'に直接乗ってみて絶賛
【デトロイト=ニューシス】チョン・ビョンジュン記者=現代自動車が'2011北米今年の車の'選定では苦杯をなめたが、興行面では最高の
成果を上げた。
全世界が現代車を注目しているということを立証したのだ。 現代車の変化した地位は10日(現地時間)のデトロイトモーターショーに
用意されたブースでも、十分に確認することができた。取材陣はもちろん競争業者のCEOらの訪問も続いて目を引いた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
現代車はこの日、米国、ミシガン州、デトロイト市のコボセンターで開かれたデトロイトモーターショーで新しいブランド スローガン
'新しい思考、新しい可能性(New Thinking. New Possibilities)'を発表した。
また、新概念の3ドア ユニーク カー'ペルロスト′小型CUVコンセプトカー'カーブ(CURB,HCD-12)'を世界最初に公開し、モーターショー
に訪れた数多くの取材陣の耳目を集中させた。
現代車のコンファレンスは、この日午後2時55分に始まった。 先立って発表された北米今年の車の最終候補に上がったソナタが'
今年の車'の受賞をのがして物足りなさ中に始まったコンファレンスであった。 （決定：シボレー『ボルト』）
しかし行事開始と同時に現代車ブースには、新しく公開される'ペルロスト′コンセプトカー'カーブ'を見るために集まった2000人余りに
達する取材陣で大変な混雑になった。
10年前までは、現代・起亜車の展示ブースは常に注目されることができなかった場所に用意されていた。 米国のビッグ3
(GM、フォード、クライスラー)と日本の自動車メーカー、ヨーロッパ優秀の自動車メーカーは、現代・起亜車が展示しておいた車両を
見るつもりがなかったことは事実だ。
だが、この日の言論への公開行事の主人公は、現代車と言っても過言ではないほど現代車ブースは人気を集めた。 現代車ブースを
訪問した各界各層の人々は好評を述べた。
（1/2）続きます。
127:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 14:19:20 b+iu0Rla
>>126の続き
中国最高の大金持ちに選ばれる王伝福BYD会長も、この日に現代車のブースを訪問して最初に公開されたペルロストに直接搭乗する
こともあった。王伝福会長はベロステアに対して"とても立派な車"と絶賛した。
競争業者の関係者たちの訪問も列をなした。 特にトヨタと本田など日本企業等の関心が熱かった。 この日に現代車ブースを訪問し、
展示されたエクースに高い関心を見せたジェフ本田R & Dアメリカ研究員は"既存のラグジュアリーカーとは違った市場に存在する
車のようだ"として"特に各種便宜装置が驚くべきだ"と話した。
また、彼は"車両価格が6万ドル水準というのが、とうてい信じられない"とし"7万ドルまで上がっても十分に通用する"と評価した。
競争会社の職員も認める水準になったという事だ。
現代車は昨年米国市場で、まぶしい跳躍を編み出した。 販売台数は2009年の46万7009台から昨年には、53万8228台に増え、
市場占有率も3.9%(全体販売基準)から4.7%に高まった。
米国市場内現代車の高度成長を導いているジョン・クラプチク現代車米国法人長は、全世界から集まった取材陣に対して、何と
1時間余りの間、インタビューに応じるなど息のつまる一日を送った。 クラプチク社長は"昨年現代車の高度成長は、優秀な競争力
を持った新車が導いた"とし"今年は昨年よりさらに多い新車が発売され、市場占有率5%を達成するだろう"と期待感を現わした。
チョン・ウィソン現代車副会長も3年ぶりにデトロイト モーターショーに参加し、現代車の発表会を主導し、新しいブランド スローガンを
発表して次世代CEOとしての力量を誇示した。
一方、起亜車は今回のモーターショーで新概念ミニバン コンセプトカー'KV7'を世界最初に公開した。 これと共にオプティマ
(国内販売名:K5)と、ソウル、ソレントなど代表車種を展示した。
GM大宇は国内進出を控えているシボレーブランドを通じ、直接開発を主導した次世代グローバル小型車'ソニック'と準中型車
'クルーズ(国内販売名:ラセティ プレミア)'をリリースした。
（2/2）以上です。
※実質、選考はボルトとリーフの一騎打ちの様相を呈していたもよう。受賞式に参加したGMのThomas Stephens副社長は
「北米の自動車市場は回復基調にある。日産『リーフ』の技術もすばらしいが、ボルトの可能性を評価してもらった。
URLﾘﾝｸ(response.jp)
128:日出づる処の名無し
11/01/11 14:21:37 /o2VxTD2
支援
129:日出づる処の名無し
11/01/11 15:38:38 nIdH8ZTM
\4
130:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322
11/01/11 16:50:18 b+iu0Rla
[Whyニュース]なぜノ・ムヒョンは駄目で、イ・ミョンバクならOKなのか?
ノーカットニュース|入力2011.01.11 11:18
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBS政治部キム・ジュミョン記者]
ニュースの内部事情が気になる。 ニュースの行間をさっぱりとついてくれる。 [編集者 注]
▲今日の主題は?
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
=今日は"なぜノ・ムヒョンは駄目で、イ・ミョンバクはOKなのか?"という主題で話してみようと思う。 事実、過去のノ・ムヒョン政府と
現イ・ミョンバク政府が、同じ行為をしたことに対して、評価は全く相反する場合が少なくない。 執権ハンナラ党はノ・ムヒョン大統領が
行った時には、強力に反対した行為を執権以後は堂々とし、民主党もやはり執権時期に率先して推進したことを、野党になってから
反対する場合も少なくない。 与野党が逆転した事で、立場が変わったためと理解することもできるが、問題はマスコミまで同じ行為に
対し、正反対の定規を持って評価をすることだ。 ノ・ムヒョン大統領時は強力に批判した懸案に対し、イ・ミョンバク大統領時には沈黙や、
かえって肩を持つ事例が少なくない。
▲最近のニュースの焦点の監査院長の人選問題から始めましょうか。 ノ・ムヒョン大統領時期、ユン・ソンシク監査院長候補者に対する
国会任命同意案が、ハンナラ党の反対で否決されましたね。 当時の理由は盧大統領の諮問教授出身のため、監査院の独立性を維持
できないということでした? ところが今回は民政首席を過ごした大統領の最側近を、監査院長候補に指名したのでしょう。
=そうだ。
去る2003年9月、当時国会で多数党だった野党のハンナラ党は、ユン・ソンシク監査院長候補者の国会任命同意案を否決させた。
ユン候補者には個人的な瑕疵はあまりなかった。 米国バークレー大で'監査の効果'という論文で博士学位を受けた学界の専門家
であり、参加政府スタート直後には監査院改革チームを引き受けることもあった。
ところがハンナラ党が否決させた理由は、大統領の諮問教授出身で業務引継ぎ委員会まで参加した要人が、監査院長になれば監査院
の生命の独立性が毀損されるという論理であった。
（1/5）続きます。