10/12/30 10:04:06 4thTwyvD
銀行ストレステストまともにしていない 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
非常状況に備える銀行の'ストレス テスト'がまだまともになされないでいて、活用も非常に低調だと調査された。
金融研究院ソ・ジョンホ研究委員は、国民、新韓、外国為替、ウリ、ハナの国内5大都市銀行で、リスク担当部署から
聞き取り調査した内容を、30日に'国内銀行のストレス テスト活用現況と改善方案'報告書に紹介した。
ストレステストとは、'例外的だがありえる'事件、例えば戦争や安保上危機、不動産価格急騰落、不渡り率または、
延滞率急上昇などで、金融会社や金融システムが受ける影響を測定する手段だ。
監督当局は'危機状況分析モデル規準'を、銀行や保険など金融会社の内規に反映させて、周期的にストレステストを
して、非常時の対策をたてるようにした。
しかし報告書によれば、5大都市銀行で自主的にマクロ経済模型を活用して、主要変数を推定してシナリオを作る
本格的なテストは全くなされないものと把握された。調査回答者は専門人材と資料不足などを理由にして、"経済
状況の変化を適時に反映して、シナリオを作ることは困難が大きい"と答えた。ただし金利など、市場の個別指標が
変わる場合を計算する、単純テストだけは施行されていることが明らかになった。
さらに、このようなテスト結果ですら特別な関心を受けることができないと調査された。銀行の担当者はストレステストが
例外的な状況を念頭に置いているうえに、"経営陣の理解と関心が不足していて、活用が非常に生ぬるい"と指摘した。
ソ研究委員は"金融危機時には、伝統的な危機管理手段が事実上'無用の物'だった点を考慮すると、ストレステストが
危機を予防す唯一の手段だ"として、"韓国銀行や監督当局は自己分析情報を銀行と共有して、ストレステスト活用度を
中心に銀行を評価して、危機管理を重視する文化を定着させなければならない"と話した。
451:日出づる処の名無し
10/12/30 10:08:11 FjPXeE1c
またゴールドマンか支援
452:日出づる処の名無し
10/12/30 10:22:35 FjPXeE1c
現代海上,11月営業利益125億…61.2%↓
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=現代海上[001450]は11月営業利益が125億ウォンで昨年同期対応
61.2%減少したと30日公示した。
売上額は6千465億ウォンで20.7%増えたが当期純利益は78億ウォンで61.3%減った。
453:日出づる処の名無し
10/12/30 10:34:07 DgRj3uWe
支援
454:日出づる処の名無し
10/12/30 10:46:02 FpxsCcC6
"動向指数下落にも景気回復の流れ持続" [財政部]
連合インフォマックス| 2010-12-30 10:18
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
企画財政部は景気動向指数循環変動分が4ヶ月連続下落したがこれを景気上昇サイクルの転換と見る
には難しいと分析した。
11月鉱工業生産指標を分析した結果、全般的な景気回復の流れが持続しているというのが財政部の判断
だ。財政部は30日発表した’11月産業活動動向分析’資料で"11月の動向指数循環変動分が4ヶ月連続下落
したが3ヶ月移動平均効果を除けば、すべての構成指標が前月対比改善された"と評価した。
去る10月の鉱工業生産指標が振るわなくて3ヶ月平均で計算した11月景気動向指数も下落傾向を継続した
が11月指標だけを見る時、近い将来に反騰の可能性があるという分析だ。
財政部関係者は"11月景気動向指数のすべての構成指標が改善された点を勘案すれば同行指数下落傾向
が続くと断言しにくい"として"12月の輸出が予想より好調を見せているなど指標改善の流れが続くと予想される
ので12月又は、1月には動向指数推移がどのように変わるのか分からない"と話した。
彼は"景気先行指数と動向指数はそれなりに意味があるが下落したという点だけで単純に判断してはいけない"
として"他の指標らは景気回復の流れが続いているというシグナルを出している"と指摘した。
一方、今後の政策方向と関連して財政部は地政学的リスク高調、ヨーロッパ周辺国財政危機拡散の素地など
経済の不確実性が今なお残っているだけに今後、対内外経済条件を綿密に点検して必要時に先制的な対応と
共に景気回復傾向持続の為の政策努力をすると説明した。
455:日出づる処の名無し
10/12/30 10:47:03 XWNr99Zj
\4
456:日出づる処の名無し
10/12/30 10:53:37 FjPXeE1c
益山（イクサン）AI疑い鶏10万7千匹殺処分(総合)
ハリムの委託養鶏場ら...益山市"殺処分今日完了"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(益山=聯合ニュース)イム・チョン記者=全北、益山市、望城面のある養鶏場で鳥インフルエンザ(AI)疑い申告
でこの養鶏場と近隣養鶏場の鶏10万7千匹が殺処分される。
30日全北道と益山市によればAI疑い申告が入ってきた益山市、望城面の鶏1万7千匹と近隣養鶏場の鶏9万匹など
総10万7千余匹を今日中に屠殺処分することにした。
これら養鶏場は国内最大規模の鶏肉製造業者のハリムの委託養鶏場だ。
益山市は"ハリム委託農場の103養鶏場でAI疑い申告が入ってきたが数日前こちらで近隣201養鶏場で鶏数千匹を
移されたことが確認されて予防次元で二つ農場にある鶏皆を殺処分することにしたこと"と話した。
これら養鶏場からハリム鶏加工工場まではわずか600-700余m距離だと知らされた。
これに伴い、益山市はこの日午前6時から人材100人余りを動員して殺処分作業を始めているが殺処分対象鶏の数
が多いうえにこの地域に7㎝を越える多くの雪が降って作業に困難を経験している。
益山市畜産とイ・ハンスン畜産防疫係長は"人材調達にも困難があって雪が多く降っていて殺処分は午後頃に
終わるようだ"と話した。
先立って農水産食品部と全北道はこの日明け方"103養鶏場の鶏500余匹が前日午後突然全滅して飼料摂取が減少
するなどAI疑い症状を見せて15匹に対して簡易抗原検査をした結果6匹が陽性と明らかになった"と説明した。
国立獣医科学検疫院はこれら鶏で試料を採取して検査を行っているのに結果はこの日午後に出てくるものと見られる。
457:日出づる処の名無し
10/12/30 10:58:38 gSj5+0sy
支援
458:日出づる処の名無し
10/12/30 11:35:44 +aknAWSV
口蹄疫がおさまりそうにないのに
鳥インフルも加速しそうだな
459:日出づる処の名無し
10/12/30 11:37:37 2zrvwVbm
年明けは人間様のインフルエンザかな。
460:日出づる処の名無し
10/12/30 11:46:40 V7HHQ0e6 BE:183751722-PLT(12701)
LH,"30ヶ所にすでに結論"…安城（アンソン）ニュータウン5分の1に縮小
毎日経済|入力2010.12.30 04:05 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
◆ LH,114ヶ所の事業地区の構造調整◆雪だるまのように大きくなっていく借金により、崖の淵に追い込まれている韓国土地
住宅公社(LH)が、29日には結局、事業構造調整案を出した。 現在進行中の事業を全て推進する場合、2018年には325兆
ウォンの借金を抱え込むことになるという計算だ。 事業調停案には退出事業か継続事業を指摘せずに'再検討'という表現を
使ったが、国策事業を除いた大部分の事業が延期になるか、縮小・取り消しになるものと見られる。LHは414の事業地区の
中で、土地補償を始めていない138地区195.6平方kmに対してメスを入れることにした。 138地区の中でくつろぎの場所地区と
国民賃貸、国家産業団地などを除いた114ヶ所が実際の構造調整対象だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
↑ LHの事業構造調整方案には、利害関係者からの反発が避けられない。 先月中旬には汝矣島（ヨイド）の国会議事堂の
前の大通りで、京畿道の坡州（パジュ）雲井（ウンジョン）3地区の住民800人余りが、LHの推進計画に反対してデモを行った。 <毎経DB>
ひとまず事業を長期間留保する方向に行くものの、住民が同意するなら事業地区から解除する方針だ。 事業規模の縮小
方案も併行する。
新都市開発(4ヶ所、21兆ウォン)、宅地開発(23ヶ所、19兆7000億ウォン)、都市開発(13ヶ所、13兆3000億ウォン)の事業の
相当数は施行者の変更や規模の縮小・地区指定撤回の手順を踏むことになるものと見られる。 都心再生事業も事業が
相当期間延期や事業規模の縮小が避けられない。
経済自由区域7ヶ所(13兆3000億ウォン)の中で、鎮海馬川（マチョン）は去る28日に知識経済部が区域の解除方針を発表する
ことにより、自然に手を引くことになっており、残りも施行者の変更の要請や規模を大幅に縮小する方針だ。 イ・ミョンホLH
事業調整審議室長は"138ヶ所の中で協議手続きが仕上げ段階か相当部分進行された地区は30ヶ所余りだ"と明らかにした。
（1/2）続きます。
461:日出づる処の名無し
10/12/30 11:49:28 V7HHQ0e6 BE:1607823375-PLT(12701)
>>460の続き
扶安（プアン）辺山（ピョンサン）、城南大壮（テジャン）、固城（コソン）カジン、金堤（キムジェ）純銅などは、提案撤回のための
行政手続きが終えられ、安城ニュータウンも面積を20%に減らすことにした。全州ヒョチョン地区と釜山（プサン）、
明洞（ミョンドン）経済自由地域も事業方式や事業施行者変更のための協議が進行中だ。 瑞山（ソサン）石林地区も、
やはり地区指定の解除が差し迫っていると伝えられた。
パク・サンウ国土海洋部の住宅土地室長は"関連部署や地方自治体、住民との協議が進行中のため、正確にどこの地区
での事業をあきらめると明らかにすることはできない"として"地方自治体と協議を通じ、地区別で多様な解決法が出てくる
だろう"と話した。
地方自治体が幹線施設の負担の背負や、住民たちが現金補償の代わりに債権や代土地で受けるのに同意して補償費を
減らすことができる所は、事業を推進できるという意味だ。 すでに土地補償が終えられた276地区も、やはり事業の推進は
遅いものと見られる。 すでに着工した212ヶ所302平方kmは事業を継続するものの工程率の調整、負担金の納付時期の
調整等を通して速度を調節する計画だ。 補償だけをして造成工事に入っていない64地区96平方kmも、分割着工、着工の
延期、開発方向の再検討など調整対象に含んだ。 このようにしてLHは毎年の投資規模を、当初の年間45兆ウォン規模から
30兆ウォン水準に調整することにした。
国土海洋部もLHを支援するために関連部署と、学校用地および基盤施設の負担緩和などを置いて協議中だ。 昨年末基準
として国家債務(360兆ウォン)の30%、公企業借金(212兆ウォン)の51%をLHが占めており、これ以上放置できないためだ。
政府の支援策は来年2月に発表される。
事業の再調整が順調に進行されることができない所や、政府の支援策がまともに後押しされなければ'バラ色の計画'で
終わる公算もある。 特に事業対象から除外された地域住民たちの反発が強い場合、予想できない難航に直面する可能性
もある。 実際にこの日、LHは事業調整対象地域を具体的に発表せず、地方区の取りまとめに出た、政治の意向に振り回された
ため、中身が無い対策を発表したという批判を受けている。
チョン・サンギョン坡州の雲井3地区非常対策委員会事務局長は"LHの借金は政策的に解決する問題だが、善良な地域住民を
犠牲にするというのは前後が合わない"と主張した。
（2/2）以上です。
462:日出づる処の名無し
10/12/30 11:52:44 +aknAWSV
支援
463:日出づる処の名無し
10/12/30 12:09:21 DgRj3uWe
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
464:日出づる処の名無し
10/12/30 12:46:18 V7HHQ0e6 BE:1102507946-PLT(12701)
●新韓銀行長にソ・ジンウォン氏..労組"最悪は避けた"(総合)
次期新韓銀行長にソ・ジンウォン新韓生命社長内定
新韓生命社長にクォン・ジョムジュ・資産運用社長チェ・バンギルを再任
イーデイリー|イ・ジュンギ|入力2010.12.30 10:49 |修正2010.12.30 11:08
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーイ・ジュンギ記者]次期新韓銀行長にソ・ジンウォン新韓生命社長が内定した。
新韓金融持株(055550)は、30日にソウル市内の某所で子会社経営管理委員会(子経委)を開いて、次期新韓銀行長にソ社長を
推薦したと明らかにした。
ソ銀行長内定者はこの日の午後4時に予定された、新韓銀行の理事会および株主総会を経て次期行長に正式選任される
予定だ。 任期は前任のイ・ペクスン銀行長の残余任期の来る2012年の株主総会の時までだ。
慶北（キョンブク）、霊泉（ヨンチョン）出身のソ内定者は51年生まれで、ケソン高と高麗（コリョ）大の史学科を卒業した。
77年にソウル信託銀行に入行し、83年に新韓銀行に移動した後、人材開発室長、人事部長、個人営業推進本部長、
新韓銀行副銀行長、新韓金融副社長、新韓生命社長などを歴任した。
銀行内部では組織の和合と経営正常化のための人事という、肯定的な評価が出てきている。 新韓金融関係者は"銀行長の
内定は、今回の新韓の状況が一段落したことを意味する"とし、"今までの混乱と内部葛藤を早く収拾し、経営正常化のための
措置を用意するようにしていく"と話した。
キム・ククァン新韓銀行労組委員長は"自ら銀行の組織の安定のために努めた跡が見えた"として"労組で数回にかけて
憂慮を表明しただけに、最悪の自体は避けたようだ"と評価した。
一方、ソ社長の銀行長内定で空席になった新韓生命社長には、クォン・ジョムジュ新韓銀行副銀行長(任期2013年株主総会)
が内定した。 検察に起訴されたイ・ジョンウォン新韓データシステムの社長の座には、キム・ヒョンジュン新韓銀行副銀行長
(任期2012年株主総会)が選任された。
新韓P E社長にはヤン・ギソク新韓P E専務が、内定と(任期3年)なり、新韓BNPP資産運用のチェ・バンギル社長は再任される
予定だ。 この日に内定した系列会社最高経営者(CEO)は、各系列社別理事会および株主総会で最終確定する。
この他に新韓金融投資イ・ジングク副社長と新韓生命イ・ジョングン副社長は、各々1年を再任され、新韓BNPP資産運用
コ・ソクチン副社長は新規に選任された。
465:日出づる処の名無し
10/12/30 13:00:08 DgRj3uWe
支援
466:日出づる処の名無し
10/12/30 13:02:24 V7HHQ0e6 BE:643130227-PLT(12701)
オイル価格が100ドル越えれば強制消灯措置
毎日経済|入力2010.12.30 11:29 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
政府が最近尋常でないオイル価格高空行進に対応するために警報を発令した。
知識経済部は最近の原油高傾向に対処するために'自ら危機評価会議'を開き'関心'段階の警報を発令したと30日に明らかに
した。 関心段階の警報発令で、知経部は危機対応マニュアルによりエネルギー非常対策班を構成.運営し、公共機関の
エネルギー節約措置施行実態の不意の点検に入る。 オイル価額の安定化のために国際石油価格とガソリン.軽油など国際
石油製品価格モニタリングを強化する一方、精油企業等が自律的に引上げ要因を最小化するように圧迫する方針だ。
また、来年の1分期中には地域別に最低価.最高額のガソリンスタンドを公開し、週間単位で石油製品価格を例示する価格予報
システムを開発.構築する。 個人ガソリンスタンド(4大精油会社のガソリンスタンド以外の個人運営ガソリンスタンド)セルフガソリン
スタンドなど原価低減型ガソリンスタンドの普及も拡大する。
最近90ドルライン上で取り引きされているドバイ油の現物価格が1バレル当たり100ドルラインを越える場合、警報段階を関心
から'主義'の段階に格上げし、公共.民間部門に対するエネルギー使用制限措置を発動する。 この時は地方自治体.公共機関
が管理する記念塔.噴水台.橋梁など公共施設に設置された景観照明に、消灯措置が施行される。 また、民間アパート屋上
照明など景観照明、風俗店ネオンサイン、ガソリンスタンドの電子式看板に対しても消灯措置することができる。 エネルギー
多消費事業場と、建物の冷.暖房設備の効率点検および保守も命令することができる。
知経部のキム・ジョングァン エネルギー資源室長は"今回の警報発令は、原油高が私たちの経済に及ぼす影響を最小化する
ための先制的な対応措置だ"として"公共機関のエネルギー節約だけでなく、民間部門の自発的なエネルギー節約も大変重要
だ"と指摘した。 知経部は国際石油価格の上昇で、都市ガス.LPGなどガス料金の引上げ要因が発生した事で、来年1月から
料金が上げる一方、電気料金も発電燃料費の46.8%を占める油類およびLNGの価格上昇の勢いで引き上げ圧迫が大きくなる
と分析した。
※本日のガソリン代
ガソリン 1,807.91円 +0.16％
軽油 1,604.76円 +0.17％
WTI原油 91.12ドル -0.40％
467:日出づる処の名無し
10/12/30 13:09:00 x9y43cy6 BE:1078716029-2BP(1234)
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【逝く都市、繰り越し】
468:日出づる処の名無し
10/12/30 13:12:21 gSj5+0sy
支援
469:日出づる処の名無し
10/12/30 13:50:59 V7HHQ0e6 BE:459378252-PLT(12701)
三回目の検察に召喚キム・スンヨン会長、記者の質問に"分かりません"で一貫
アジア経済|イ・ユンジェ|入力2010.12.30 11:52
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済イ・ユンジェ記者]秘密資金の造成と協力会社への不当支援の疑惑を受けているキム・スンヨン韓火（ハンファ）
グループ会長が、30日に検察に三回目の召喚を受けた。
ソウル西部地検刑事5部(部長イ・ウォングン)は、この日の午前11時43分ほどに被疑者身分でキム会長を呼び入れ調査に
入った。
キム会長は庁舎に入る前、'1・2次召喚で説明が不足したのですか?'、'三回目の出頭ですが、検察に話す事はあるのですか?'
という記者の質問に"分かりません"と答えた。
また、キム会長は'最近三男(キム・ドンソン氏)が起訴猶予処分受けたことに対し、どう思いますか?'という質問には"うれしい
便りでしょう"と短く答えて検察庁に入った。
去る1日と15日に、キム会長を被疑者身分で召喚した検察は、今回の調査で長男のドングァン氏(韓火グループ会長室次長)
のIT系列会社の株式取得代金を、グループの秘密資金で支援したという疑惑などを追及する予定だ。
検察はキム会長が経営難に陥ったウェルロプと韓流通など所有業者に9000億ウォン余りを支援し、債務を代わりに返すように
して数百億ウォン台の秘密資金を作った疑惑があると見ている。
470:日出づる処の名無し
10/12/30 14:05:18 DgRj3uWe
支援
471:日出づる処の名無し
10/12/30 14:23:39 V7HHQ0e6 BE:2480641496-PLT(12701)
原材料価格の急騰…経常収支の黒字が急減
韓銀、11月の国際収支の発表
文化日報|パク・ヤンス記者|入力2010.12.30 13:51 |修正2010.12.30 14:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
20101230135114272&p=munhwa
原油などの原材料価格の上昇と輸入の増加によって、11月の経常収支の黒字規模が前月に比べて大幅に減った。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
輸出は2年4ヶ月ぶりに最大値を記録したが、輸入も2年2ヶ月ぶりに最大値を記録した事で、黒字の規模が縮小された。 黒字
規模の縮小に12月から新しく変更された、国際収支マニュアルが適用されるということにより、年内の累積黒字の300億ドルの
達成は、難しいと展望される。 30日に韓国銀行が発表した'11月の国際収支'によれば、先月の経常収支は、10月の48億9250万
ドルから29億6270万ドルが減った、19億2980万ドルを記録した。 1～11月の累積経常収支は250億6000万ドルとなり、昨年
同期の320億8000万ドルに比べて70億2000万ドル減った。
これは原材料価格の上昇で輸入額が増え、商品収支の黒字規模が減少した影響が大きかった。 先月の輸出は421億ドルで、
史上最大値であった去る2008年7月の438億4000万ドル以後、2年4ヶ月ぶりに多かった。 輸入は387億5000万ドルで2008年9月
の392億2000万ドル以後、2年2ヶ月ぶりに最大値を記録した。 輸入規模では史上4番目に大きい規模だ。
ノ・チュンシク韓銀経済統計局次長は"輸出入が同時に増加したということには意味があるが、輸入増加には原油など国際
原材料価格の上昇が相当部分反映された"と話した。 輸出から輸入を引いた商品収支は33億5000万ドルの黒字で、
10月の53億9000万ドルに比べて黒字幅が減った。
所得収支も配当支給が増えた事で、前月の6億6000万ドルの黒字から6億9000万ドルの赤字に転換した。 ただし経常収支の
中でサービス収支は建設サービス収支改善などに力づけられ、赤字規模が10月の8億7000万ドルから4億9000万ドルに減少
した。 この中で運送収支と旅行収支は前月と似た、9億7000万ドルの黒字と、6億ドルの赤字を記録した。 金融勘定では
流出額が流入額より多く、32億8000万ドル流出の純流出を記録した。 純流出幅は10月(58億2000万ドル)より減った。
472:日出づる処の名無し
10/12/30 14:36:04 DgRj3uWe
支援
473:日出づる処の名無し
10/12/30 15:27:13 VSttnZTv BE:3720962399-PLT(12701)
●包装豆腐、値上げのうえに'量も減ったよ'
プルムウォン・CJ・対象容量10%内外減らして
業者"値上げだけでは、原価の負担が解決できなくて"と説明
イーデイリー|キム・デウン|入力2010.12.30 13:51
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーキム・デウン記者]包装豆腐製造業者が、製品価格を上げながら同時に容量も10%内外を減らしたことが
分かった。 このようになるとすぐに単位容量当たりの製品価格の引き上げ幅が、業者側で明らかにした引上げ率より高い
という指摘が提起されている。
30日の流通業界によれば、去る16日から包装豆腐の価格を平均20.5%引き上げしたと明らかにしたプルムウォン食品は、
値上げと同時に容量も10%ほど減らした。
現在、イーマートで'プルムウォン焼（油で揚げる）用の豆腐'は、容量390gの製品が3400ウォンで販売されている。引き上げ前の
価格は2950ウォン、容量は430gだった。 ホームプラスでは420gで販売されていたこの製品の容量が380gに減った。
CJ第一製糖(097950)も値上げと共に包装豆腐の製品の容量を減らした。引き上げ前にイーマートで390gが2770ウォンで
販売されていたCJの'幸せな豆焼（油で揚げる）用豆腐'は3500ウォンに価格が引き上げられながら容量も375gに減った。
この製品はホームプラスでも400gから380gに減った。
来月から価格を引き上げる予定の大商(001680)宗家も、製品の容量を共に減らすことにした。 '発芽豆豆腐'は400gから
390gに、国産豆豆腐は400gから380gに減る。
これに対して包装豆腐製造業者のある関係者は"今年の豆の作物状況不振により、原価負担が激しくなった"として
"値上げだけでは解決できなく、やむをえず容量も小幅減らした"と説明した。
しかし消費者は業者側のこのような措置に対し、残念だという反応だ。 大型マートのある消費者は"上がった価格を甘受して
豆腐を購入したが、容量まで減ったのを見て腹が立った"として"こっそり容量を減らしたようで、消費者に対する欺瞞行為と
いう気がする"と話した。
これと関連して、流通業社のある関係者は"値上げと共に容量も減ったため、実際の製品価格の引上げ幅は、製造業者が
明らかにした水準を越えると見なければならない"と指摘した。
474:日出づる処の名無し
10/12/30 15:34:25 +aknAWSV
乙
>>473
日本のお菓子も黙って量減らすから他人事じゃないな
475:日出づる処の名無し
10/12/30 15:36:29 DgRj3uWe
支援
476:日出づる処の名無し
10/12/30 15:44:58 FjPXeE1c
来年1月3日証券・派生商品市場開場式
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=韓国取引所は来年1月3日9時40分からソウル社屋と釜山本社
で同時に2011年証券・派生商品市場開場式を開くと30日明らかにした。
新年初日開場後取り引き時間は午前10時から午後3時までだ。
ソウル社屋本館2階総合広報館には陳棟洙（チン・ドンス）金融委員会委員長と証券、派生商品業界関係者
200人余命が参加して、釜山本社6階大会議室には釜山市経済副市場など釜山地域関連機関と証券、派生商品
業界関係者50人余りが集まった中で開場式が開かれる。
477:日出づる処の名無し
10/12/30 15:51:26 DgRj3uWe
支援
478:日出づる処の名無し
10/12/30 15:56:38 FjPXeE1c
人民日報"韓'来年統一元年'..誤った信号"
"韓吸収統一戦略、現実的基盤なくて無駄になったこと"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国共産党機関紙の人民日報が30日わが政府が"来年を統一元年
に指定した"としてこれは吸収統一を指向すると見られると言いながら誤った信号と批判した。
共産党を代弁する人民日報のこういう批判は事実上中国党政調の公式的な立場と見えて注目される。
しかしわが政府は来年が'統一により一層近寄る前進の年'という表現を使ったという点で人民日報の批判が適切
でないという指摘も出ている。
人民日報は先に"韓国統一部が永らく苦心してきた朝鮮半島統一方案を公開した"とムードを高めながら"2011年を
統一のための準備を始める元年に定めたが'元年'という単語が唯一国際社会の関心を引いている"と指摘した。
それと共に"分断後1972年'7.4南北共同声明'の自主、平和、民族大団結の原則と1988年'7.7宣言'の北朝鮮は対立
の対象でない善意のパートナー原則、2000年キム・デジュン前大統領の'太陽政策'を通じて和解、平和、協力の
過程を経てきてイ・ミョンバク政府になって前任ノ・ムヒョン政府の対北朝鮮穏健政策を捨てて一度に朝鮮半島
を統一しようとする戦略を繰り広げた"と付言した。
人民日報はそうした中で"来年を統一元年にするという統一部の方針は突然できたことでない緻密に準備した計画"
としながら、これに対して韓国のある有力媒体は"その間の安定と協力交流から吸収統一にその戦略を変えると
いう意味"と解釈したと伝えた。
人民日報は"統一は遠くなかった"とあるイ大統領の発言を想起させながら、韓国で吸収統一論が出てくる背景
を提示した。
(1/2)つづく
479:日出づる処の名無し
10/12/30 15:57:38 FjPXeE1c
>>478 つづき
まず"韓国の国内総生産(GDP)規模がインドまたは、ロシアと似た世界13位に成長したうえにG20(主要20ヶ国)首脳
会議開催後自信がぐんぐん大きくなったし今年1人当りGDPが2万ドルを越えながら吸収統一をする経済的基盤が
用意されたという見解があるようだ"として"が大統領も統一をむかえるために経済的な実力をさらに強化しなければ
ならないといった"と紹介した。
合わせて"韓国で近ごろ北朝鮮崩壊論がしばしば議論されていて、そうなると韓国が北朝鮮を吸収統一する機会と
いう主張もたくさん出ている"と伝えた。
また"米国のアジア回帰戦略が吸収統一戦略を展開することができる機会を提供している"として"韓国政府の戦時
作戦権回収延期、朝鮮半島での米軍撤収遅延、黄海(西海（ソヘ）)での米航空母艦進入を通した韓米合同軍事訓練
などを見ればそのような面を読むことができる"と主張した。
人民日報は"が大統領が大統領選挙当時国際フォーラムで最も望むのは吸収統一だと明らかにしたことがある"とし
ながら"彼は吸収統一時財政問題解決のために去る8月15日統一税徴収提案をしたこと"と指摘した。
人民日報はしかし"現在の国際環境と情勢で見る時、韓国の吸収統一戦略は現実的な基盤もないのみならず一方的
な計画"としながら"過去にも西側と韓国が何回も北朝鮮崩壊を前提に賭博をしたが結果は竹で水を解くように無駄
になった努力をある(竹藍子打水一場空)の姿になったことは事実が証明している"と主張した。
人民日報はそれと共に"関心を持つほどの大きな課題は韓国の統一院年主張で韓半島情勢がより一層緊張局面に
駆け上がって東北アジア不安定要因として作用する可能性"としながら"このために国際社会は油断してはいけない
だろう"と注文した。
一方、人民日報はこれとは別途の記事でイ大統領が一部政府部署業務報告席で"北朝鮮が2012年強盛大国を目標に
していて来年に北朝鮮の核廃棄を6者会談を通じて必ず成し遂げるべきで、南北がまた、交渉を通じて核廃棄する
のに大韓民国が重要な役割をしなければならない"と明らかにしたと伝えた。
(2/2)おわり
480:日出づる処の名無し
10/12/30 16:06:31 DgRj3uWe
支援
481:日出づる処の名無し
10/12/30 16:20:15 FjPXeE1c
口蹄疫に大雪まで…公務員'疲れる年末'
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
なかなか落ち着く兆しさえ見えない口蹄疫に多くの雪まで降りながら年末をむかえた京畿道内地方自治体
公務員たちが疲労を訴えている。
30日道内地方自治体によれば道内防疫活動を事実上指揮している盗聴畜産と職員21人は去る14日漣川郡で
道内口蹄疫が初めて発生した以後ほとんど家に入れずにいる。
それだけでなく一部職員らは交代で口蹄疫発生農場に派遣されて長くて2週間家を出ている状況だ。
これによって多くの職員らの疲労感を訴えている。
口蹄疫が発生したことでは市.郡公務員たちの疲労はより一層激しい方だ。
去る26日京畿南部地域で初めて口蹄疫が発生した驪州郡公務員たちは全体公務員700余人の中で毎日100人
余りが交代で口蹄疫現場に投入されている。
一部部署の場合、条件上現場投入が不可能な点を考慮する時大部分の職員らが3～4日に一回ずつ口蹄疫殺処分、
ワクチン接種、防疫警戒所などに投入されて勤務をしている状況だ。
この日朝には多くの雪まで降って口蹄疫現場に投入されなかった公務員たちは除雪作業に動員されることもした。
郡は多くの職員らが疲労を訴えるとすぐに終務式と仕事初めの式はもちろんこの日から始める予定だった
さつまいも祭りも来年2月で延期した。
これと共に口蹄疫防疫および殺処分などに警察および軍部隊に協力を要請する一方一般人らを臨時雇用して
投じたりもしている。
(1/2)つづく
482:日出づる処の名無し
10/12/30 16:21:29 FjPXeE1c
>>481 つづき
去る14日道内初めての口蹄疫発生地域の漣川郡は580人職員の中で1日平均180人ほどが警戒所勤務、殺処分、
事後処理などのための口蹄疫現場に投入されている。
これによって職員らは一日おきに一日ずつ24時間勤務をしていて、疲労が累積しながらケガ人も続出して現在
4人が腰と足首などをケガして1人が入院治療中だ。
終務式まで取り消した漣川郡公務員たちの口蹄疫による激務は当分続くほかはない状況だ。
キム・グァンス郡自治行政チーム長は"家族と食事したのが15日前"としながら"すべての職員が疲労を訴えて
いて大変だという話も出来ずにいる"と話した。
最前線の市.郡では多くの公務員たちが口蹄疫防疫作業などに投入されながら一般行政サービスにも少なく
ない支障がでている。
道ソ・サンギョ畜産課長は"道はもちろん最前線の市.郡公務員たちが現在非常に疲れている"として"それでも
口蹄疫の早期終息のために最善を尽くしている"と話した。
(2/2)おわり
483:日出づる処の名無し
10/12/30 16:22:33 DgRj3uWe
支援
484:日出づる処の名無し
10/12/30 16:26:15 +aknAWSV
>>482
乙です
韓国の公務員も乙
家に帰れずクリスマスも正月も無し
寒さと疲労でかなりまいってるだろうな
死人まで出てる始末だ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
＞口蹄疫：防除作業中の公務員が交通事故死
485:日出づる処の名無し
10/12/30 16:45:38 VSttnZTv BE:735005928-PLT(12701)
<韓牛に引き続き豚も'口蹄疫'..洪川（ホンチョン）畜産の崩壊の憂慮>
聯合ニュース|入力2010.12.30 15:55
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(洪川=聯合ニュース)イ・ジェヒョン記者= "牛より伝染速度が1千倍ほどはやい豚まで口蹄疫が発生した事で、
地域の畜産業が焦土化するのではないのか…"
1等級の出現率90%を誇る'いつも青み韓牛'生産地の洪川で、今回は伝染速度が牛より1千倍ほどはやい豚口蹄疫が発生した
ため、畜産業の崩壊を憂慮する声が高まっている。 30日の江原道（カンウォンド）によれば去る29日の午前、洪川郡、南面の
油致里、シム謀氏の豚農場で豚1万3千500頭の中の1頭が、口蹄疫の疑い症状を見せたため、精密検査した結果、陽性と判明した。
洪川地域で口蹄疫が発生したのは、去る27日に洪川郡、洪川邑（ホンチョンウプ）場全平2里チェ某氏の韓牛農家に続き2件目
で、豚農家で口蹄疫が発生したのは、道内で今回が初めてだ。 問題は豚の場合、発生農場を中心に半径3km以内の偶蹄類
家畜を全部殺処分する程、牛より伝染速度が1千倍ほどはやいという事だ。 今回の豚農場は三日前に口蹄疫が発生した
韓牛農家とは、7～8kmほど離れているため、すでに他の農家に拡散した可能性も排除することはできない状態だ。
何より洪川で飼育中の家畜は牛3万2千頭も、豚4万6千500余頭、羊1千750余頭など、道内では鉄原（チョルウォン）と
原州（ウォンジュ）に続き3番目の畜産規模なのに加え、洪川いつも青み韓牛の場合、肉質1等級以上の出現率が90.6%で、
全国最高のブランド名声も確保していた。
しかし今回の口蹄疫で、いつも青み洪川韓牛のイメージに大きい打撃が予想されるだけでなく、感染速度が速い豚の感染で
口蹄疫が手のほどこしようもなく広がり、畜産業の基盤まで揺るがす危機に直面したわけだ。 これに伴い、防疫当局は口蹄疫
拡散遮断のために農場間、村間の遮断防疫に全力を注いでいる。 移動統制警戒所も既存の14ヶ所から24ヶ所に拡大運営し、
1日3組3人の防疫人員を投じて集中防疫活動を広げている。 この日に口蹄疫の陽性通知を受けたシム某氏は"ただみじめな
だけ"とし"どんな経路で感染したのか、疫学調査を見守っている"と短く話した。
洪川郡庁のキム・ヨンミン(52)畜産経営係長は"睡眠も取らずに最善を尽くして遮断防疫を行ったが、口蹄疫を防ぐことが
できなくて非常に残念だ"として"畜産農家もかなり疲れたうえに豚口蹄疫で憂慮が大きいだけに、追加での拡散を防ごうと
歯をくいしばって防疫活動を行っている"と話した。
486:日出づる処の名無し
10/12/30 16:51:45 DgRj3uWe
支援
487:日出づる処の名無し
10/12/30 16:59:24 VSttnZTv BE:459378252-PLT(12701)
●傍花洞（パンファドン）で63mの梯子車が倒れて…一帯が停電
ニューシス|パク・テロ|入力2010.12.30 13:47 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】パク・テロ記者= 30日午前10時頃ソウルの江西区（カンソグ）、傍花1洞の空地で梯子車に装着された
63mの長さはしごが折れ、付近にあった戦電を押し倒したため、一帯が停電になった。
この日の事故で近隣住宅・商店街約1000件に対する、電気の供給が1時間ほど中断された。 人命被害はなかった。
警察と消防当局は運転者のパク某氏(49)が試運転をしている時に、突然はしごが折れたと見て正確な事故原因を調査している。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
●8台に追突後、牽引されるタクシー
ニューシス|オム・キチャン|入力2010.12.29 14:15 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
20101229141517014&fid=20101230135014895&lid=20101229141517014
【清原=ニューシス】オム・キチャン記者= 29日の午前11時15分頃忠北（チュンブク）清原（チョンウォン）郡内秀邑（ネスウップ）
の36号国道でシン某氏(56)が運転するソナタ タクシーが中央分離帯に突っ込み転倒し、後続車両7台が連鎖追突した。
また、水路で倒れたタクシーが牽引されている。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
488:日出づる処の名無し
10/12/30 17:05:50 foEKSGYz
年末年始のソウルは寒いけれど晴れが多いという天気予報です。
大雪が続かなくてよかったな。
489:日出づる処の名無し
10/12/30 17:07:30 DgRj3uWe
支援
490:日出づる処の名無し
10/12/30 17:20:46 FjPXeE1c
今年新型インフルエンザ初めての死亡者発生
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
年末を控えて寒波が猛威を振るう中で今年に入り初めての新種インフルエンザ死亡者が発生した。
30日疾病管理本部によれば去る27日首都圏で30才男性が高熱と筋肉痛で病院を訪問、抗ウイルス剤処方を受けた後
翌日インフルエンザA/H1N1ウイルス(新型インフルエンザ)で確診を受けて帰宅した。
この男性は29日明け方症状が悪化してまた病院を訪問、集中治療室で治療を受けて死亡した。
新型インフルエンザ死亡者が出てきたことはイタリア、ローマで開かれた映画祭に行ってきた後新型インフルエンザ
合併症で死亡した俳優ユ・ドンスク(37)氏に続き今年に入り2番目だがユ氏は海外で流入した事例なので国内発生は
事実上初めてだ。
特に新型インフルエンザ死亡者の発生は最近全国で口蹄疫、鳥インフルエンザ(AI)が相次ぐ中で出てきたことなので
新年を控えた国民に恐れを抱かせる。
491:日出づる処の名無し
10/12/30 17:22:37 DgRj3uWe
支援
492:日出づる処の名無し
10/12/30 17:46:06 gSj5+0sy
支援
493:日出づる処の名無し
10/12/30 18:03:42 VSttnZTv BE:275627232-PLT(12701)
>>484 関連です。…疲れ切っていますが、義務感で頑張っているのでしょうね。上の態度が酷いのは、ミンスそっくりですが。
防疫公務員‘殺処分のトラウマ’訴える
ソウル新聞|入力2010.12.30 02:47 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]口蹄疫の家畜肉処分に動員された公務員たちが、残酷な現場に対する記憶から精神科での治療を受けるなど、
憂慮された後遺症が現実に現れている。 防疫・殺処分など増える作業で3交代勤務を押し切るなど休息不足で疲労が積もり
重なる事で、事故も相次いだ。また、隔離が完全になされなく、口蹄疫の拡散憂慮も提起されている。
去る21日から、牛の殺処分現場に投入された京畿の漣川郡（ヨンチョングン）の公務員A氏は、余りにも残酷な現場を経験した
後には精神科の治療を受けなければならなかった。 家畜を処分した後、偽装死を防ぐために一頭、一頭腹を切って調べる
のは、獣医師も敬遠する作業だが、ここに経験が一度もないA氏が投入されたのだ。 A氏は"牛の腹を切る時ごとに流れる
血と飛び出してくる内蔵のために吐き気がした。"人生"で再び思い出したくない場面だ"と苦痛を訴えた。 A氏は結局、精神科
を探したが該当する地方自治体は"そんな話は、知らない"と回避した。
去る20日には、漣川（ヨンチョン）の老谷里（ノゴンニ）の豚農場殺処分現場に投入されたB氏も、やはり深刻な後遺症に
苦しめられている。 B氏はシャベルと棒を持って豚2290頭をくぼみに追い詰め生き埋めにした。 大きい豚は比較的に生き埋め
にし易かったが、子豚は逃亡する為、袋に3頭ずつ入れた後、これを穴に投げ入れる作業が続いた。 小さい動物を含み一切
殺生をした経験がないB氏が、初めて体験する屠殺作業で受けた感じは、衝撃それ自体であった。
（1/2）続きます。
15時から突然全板規制でID変わってます（P2）…ｳﾘも泣きたいｗ
494:日出づる処の名無し
10/12/30 18:07:18 1lQn7tcv
泣かないで支援
495:日出づる処の名無し
10/12/30 18:07:35 VSttnZTv BE:2067201959-PLT(12701)
>>493の続き
B氏は"初めは、とてもかわいそうと思い、遠慮がちに豚を追い立てましたが、後日はとても大変で忙しく、怒りながら狂った
ように片端から棒で殴って豚を追い立てました。"とし、残酷だった瞬間を伝えた。 B氏は"'理性を失う'ということがどんな感じ
なのか鳥肌が立つように実感しました。"とし、"以後に不眠症とうつ病を体験しています。"と話した。 カトリック大学校の
ソンビンセント病院精神科のホン・スンチョル教授は"衝撃的な現象を目撃した後に体験する悪夢や睡眠障害、不安、憂鬱、
幻聴などは'外傷後のストレス障害'の代表的症状"とし"牛や豚を見れば、今後も残酷だった場面が反復される苦痛が発生
するが、このような症状が一時的でなくて続く場合、必ず専門医の助けを受けなければならない。"と明らかにした。
業務からの疲労にともなう副作用も現れている。 防疫業務を終えても半日しか休めないまま業務に復帰しなければ
ならなかったためだ。 慶北の英陽では防疫警戒所に勤めていた公務員が、警戒所周辺に砂をばらまくために1tトラックを
運転している間、大雪で凍りついた路面でトラックが滑ってひっくり返る事故が発生して亡くなった。 安東（アンドン）では
夜通し勤務後に倒れて亡くなり、30代の女子職員は1週間ほど統制所勤務をした事で、結局お腹の中の子供を失ってしまった。
坡州市（パジュシ）では防疫機械を点検していた公務員がエンジンベルトに指が切断される事故も起きた。
（2/2）以上です。
詰めて38行の記事は、思い悩みます。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【新春、韓鮮国の憂鬱】
496:日出づる処の名無し
10/12/30 18:18:29 DgRj3uWe
支援
497:日出づる処の名無し
10/12/30 18:26:32 +aknAWSV
乙です
>>495
鳥を殺すところを見て鶏肉が食えなくなる人と同じかな
498:日出づる処の名無し
10/12/30 20:03:52 OQlqZNiJ
乙です。
つーか宮崎何て目じゃないくらい広まってねーか?
499:日出づる処の名無し
10/12/30 20:14:00 gSj5+0sy
お疲れ様でした
500:日出づる処の名無し
10/12/30 20:15:29 HeyQAvGb
もはや焦土作戦しかない
501:日出づる処の名無し
10/12/31 02:40:08 tQ0VgqAo
■貯蓄率3%台急落…日本に似通っていくのか
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
・2020年には1.5%に落ちるよう…低成長呼んで社会不安惹起
我が国の家計貯蓄率が3%台に急落して、低成長・低物価に成長動力が蚕食された日本の後についていくのでは
ないかという憂慮が出てきている。低い家計貯蓄率は景気変動性を拡大して、マクロ健全性を弱化させ、社会的
不安を引き起こすと指摘された。
韓国銀行が30日出した‘家計貯蓄率下落と政策課題’によれば、一時世界最高水準だった我が国の貯蓄率は外国
為替危機を経て、経済協力開発機構 (OECD)国家中最も大きい下げ幅を記録した。家計貯蓄率は高成長を謳歌した
1988年に24.7%の史上最高値を記録した後、90年代までに20%内外の高い水準を維持した。
しかし外国為替危機を体験しながら急落して、昨年は3.2%まで落ちた。現水準はOECD平均値6.8%より大きく下で、
日本(3.2%)、英国(-3.6%)等(?)と共に最も低い国家群に属する。
韓銀シン・ウォンソプ チーム長は“他の先進国も家計貯蓄率下落現象が現れたりしたが、我が国のように急落
した例は探すのに難しい”として“今後高齢化などの影響で家計貯蓄率はさらに低くなるだろう”と展望した。
低い家計貯蓄率は経済成長を通じて得られた企業利益がまともに家計に流れて行かなかっためだと分析された。
90年代12.7%であった年平均家計所得は、2000～2009年には6.1%に大きく低くなった。反面企業所得は4.4%から
25.2%に大幅増えた。このように家計所得が減ったことは、90年代以後労働集約的業種の海外移転が大きく増えて
情報技術(IT)産業など働き口創出に不利な事業構造が形成され、成長の雇用吸収力が大きく弱まったためだ。
90～97年中就業者数増加率は年平均2.4%から2001～2009年には1.2%に低くなった。働き口が減りながらそうで
なくとも家計所得が厳しい一方、国民年金など社会負担金が増えたのも理由だ。 ここに実物経済に比べて低い
低金利が、利子所得を減らしながら家計の貯蓄意欲を失うようにした。代わりに家計貸し出しが増えながら家計
負債が拡大した。
問題は今後10年間に老年扶養比率が非常に高くなりながら、家計貯蓄率がさらに下落する可能性が大きいという
ことだ。2015年の家計貯蓄率は2.1%、2020年は1.5%と予想されている。
家計貯蓄が裏付けが無い場合、消費に基盤を置いたサービス産業や内需産業の成長が大きく制約を受ける。今と
同じ輸出製造業中心の不均衡成長から抜け出すのがもっと難しくなり、海外景気に対する依存性が深刻化されると
いう話だ。 （おしまい）
502:日出づる処の名無し
10/12/31 02:41:12 tQ0VgqAo
■オ・セフン市長、ソウル市無償給食予算“執行しない”
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
ソウル市は30日無償給食など市議会で新設・増額された予算を執行しないことにした。
市議会が執行部の‘不同意’の下、予算案を通過させたのも異例的だが、市議会が通過させた予算を執行部が
執行拒否したのも史上初のことだ。
ソウル市はこの日ブリーフィングで“市議会は執行部の同意なしで一方的に予算を新設・増額したことは‘地方
議会が支出予算を新設または、増額する場合、団体長の同意を求めなければならない’と規定した地方自治法に
反すること”としながら“これに伴い市長の権限で増額された予算は執行しないだろう”と明らかにした。
市議会はこの日明け方西海航路(752億ウォン)、漢江芸術島(406億ウォン)等197件3966億ウォンを削減する代わり
に無償給食(695億ウォン)、学習準備物支援(52億ウォン)、重症障害者活動補助サービス(200億ウォン)等75件
3708億ウォンを増額する予算案を通過させた。
オ・セフン ソウル市長は“市議会が土木展示性事業とし削減した予算は未来型投資事業”としながら“予算が
減った事業は民間資本誘致などで解いていく方案を模索するだろう”と明らかにした。 イ・ジョンヒョン
ソウル市スポークスマンは“今後市議会が増額した予算は全部執行しないということが原則だが、無償給食を除い
た福祉予算は柔軟に対応するだろう”と明らかにした。ソウル市は親環境無償給食条例案を大法院に提訴すること
にした。
ソウル市の予算執行拒否方針と関連し、ヨム・ヒョンチョル ソウル環境運動連合事務次長は“オ市長の姑息な
様子を見ればあまりにもあきれる”と話した。
市議会民主党は“西海航路・漢江芸術島などはオ市長の代表的な土建ポピュリズム事業で、事業中断に対する市民の
総意がすでに集められた”として“予算審議・議決権は議会の固有権限で、オ市長は予算案を支障なく執行しなさい”
と明らかにした。
（おしまい）
503:日出づる処の名無し
10/12/31 02:42:56 tQ0VgqAo
■子供たちが選んだ今年のニュースは'天安艦'
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
＠アジア経済
2010年一年子供たちが最も関心を持ったニュースは'天安艦'であると現れた。
ダウム子供ポータル キッズは年末年始をむかえて子供ネチズンを対象に実施した今年最も印象深かった
ニュースに関するアンケート調査結果を30日発表した。
ダウムによれば全体回答者2万1763人中6195人(28.4%)が'天安艦'を最も印象深かったニュースに選んだ。
'天安艦沈没'はダウム全体人気検索語順位1位にも上がって、おとなだけでなく子供たちも政治・社会的
イシューに対する関心が高いと調査された。
去る冬季オリンピックで金メダルを獲得したキム・ヨナ選手の'キム・ヨナ金メダル'が4290人(19.7%)で
2位を占めた。3位は'製パン王ギムタクグ人気'が3423人(15.7%)、4位は'南アフリカ共和国ワールドカップ
16強'が2194人(10.1%)、5位は'スーパースターK2'が1454人(6.7%)で後に続いた。
2011年新年誓いを尋ねる質問では'勉強を熱心にして試験良くできること'が全体回答者1万4458人中7361人
(50.9%)で1位を占めた。
この他に'仲良しの友人とさらに大切な思い出作り(15.2%)','両親の言葉をよく聞く(13.9%)','健康のために
運動を定期的にする(11.1%)'などの順で集計された。
（おしまい）
※おっさんかｗ
>健康のために運動を定期的にする
※本年の営業はおしまいです。また来年お会いしましょう
良いお年をﾉｼ
504:日出づる処の名無し
10/12/31 03:15:09 pwtY7BaP
乙でした
よいお年をお迎えください
505:日出づる処の名無し
10/12/31 03:29:32 BVJV9uYE
乙でした
506:日出づる処の名無し
10/12/31 07:56:38 J80LAfdg
お疲れさまでした
>>501
＞日本に似通っていくのか
アメリカも日本みたいになるなって言ってたな
伝え聞く話では韓国経済や米国経済もたいがいだろうに
507:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/31 08:10:28 td8yzMv8
おはようございます
“AIまで…”防疫当局パニック 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
■天安、益山で相次ぐ疑い申告
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
予防的屠殺処分 防疫当局が忠南（チュンナム）天安市（チョナンシ）豊歳面（プンセミョン）の家鴨農場で、屠殺処分した
鴨を熱処理するために、30日から動物斃死処理および堆肥化機械を投入している。前日この農場で鳥インフルエンザ
(AI)疑い申告が届けられると、すぐに防疫当局は予防次元で家鴨を全て屠殺処分した。その後、屠殺処分した家鴨を
埋める予定だった所から地下水が発見されたため、当局はこれを全て熱処理することに決めた。天安=聯合ニュース
史上最悪の口蹄疫事態が1ヶ月以上続いている中で、29日には忠南天安市（チョナンシ）と全北（チョンブク）益山市
（イクサンシ）から、鳥インフルエンザ(AI)疑い申告が相次いだことで、防疫当局がパニックに陥った。
農林水産食品部は30日、天安と益山のAI疑い申告に対して“確診が出てきてはいないが、現在これらのAIが高病原
性という前提で防疫を進めている”と話した。この日農食品部は別にAI状況室も設けた。防疫当局がこれらAIを高病原
性と推定する理由は二つある。最初に、益山の鶏農家で数百羽の鶏が集団死したという点と、今月初めに該当農家近く
で渡り鳥から高病原性AIが検出されたという点のためだ。
イ・サンギル農食品部食品産業政策室長は、“益山の場合正確な疫学関係を調査しなければわからないが、渡り鳥に
よるウイルス移動も原因の一つだろう”と話した。実際この日全北道は、益山農家の死んだ鶏15羽を簡易抗原検査して、
6羽から陽性反応を確認した。益山地域では今月7日にマガモの糞便から高病原性AIが検出されている。
天安の鴨農場では集団死はなかったが、防疫当局は該当農場の鴨も高病原性AIである可能性が高いと見て、屠殺
処分した。農食品部関係者は“鴨は鶏と違いAIウイルス潜伏期が3週間ほどあり、陽性可否を判明するのに時間が
かかるので、予防的に屠殺処分を実施した”と説明した。
(1/2) つづきます
508:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/31 08:11:33 td8yzMv8
>>507 つづきです
これら農場では、子鴨、ひよこを育てて他の農場に供給する鐘鴨(?)養鶏農場だ。イ室長は“鴨農場の場合、最近一ヶ
月間搬出がなかった”として、“しかし鶏農家の場合、5万5000羽を3.8kmほど離れた益山龍東面（ヨンドンミョン）の農場に
供給していたことが確認され、この農場の鶏8万羽余も屠殺処分した”と伝えた。
全北道関係者は、“益山の二農場が国内最大規模の鶏肉製造業者ハリムの委託農場なので、現地一帯の養鶏農場の
不安感がより一層大きい”と伝えた。現在ハリムの委託養鶏場は全国に600ヶ所余りあるが、このうち40%が全北にある。
夏には一日最大35万羽、冬には一日25万羽の鶏を加工するためにに、これらの鶏を委託養鶏場から供給されている。
ハリムはこの日一日、望城面（マンソンミョン）と龍東面（ヨンドンミョン）にある2農場に職員180人を投じて、屠殺処分を
援助したと説明した。
一方、高病原性AIに感染した鶏を摂取したとしても、人がAIに感染する心配はないというのが専門家の意見だ。AIウイ
ルスは摂氏75度以上で5分過熱すれば100%死ぬためだ。
(2/2) 以上です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【口蹄の止まない一月】
509:日出づる処の名無し
10/12/31 08:15:03 TTwLOjXc
屠殺処分de在庫ふえ支援
510:日出づる処の名無し
10/12/31 08:38:06 nt53c1am
支援
511:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/31 08:41:44 td8yzMv8
今年上半期の韓国経済規模世界13位 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
日中の6分の1水準、豪と競争
今年上半期の、我が国の経済規模が世界13位であると31日調査された。これは日本や中国の6分の1水準で、我が
国はオーストラリア、オランダと経済規模面で競い合っている。
企画財政部と統計庁国際統計などによれば、今年上半期(1～6月)の韓国の国内総生産(GDP)は4千455億ドルで、
主要先進33ヶ国の中で13位であった。今年上半期に経済規模が最も大きい国家は米国で7兆2千875億ドルに達し、
日本(2兆6千290億ドル)、中国(2兆5千325億ドル)、ドイツ(1兆6千328億ドル)、フランス(1兆2千815億ドル)、イギリス
(1兆1千38億ドル)、イタリア(1兆200億ドル)が1兆ドル以上だった。
引き続きブラジル(9千770億ドル)、カナダ(7千751億ドル)、ロシア(7千349億ドル)が'トップ10'に入り、スペイン(6千998
億ドル)、オーストラリア(5千965億ドル)、韓国、オランダ(3千894億ドル)、トルコ(3千534億ドル)の順だった。
韓国の経済規模は米国と比較すると16分の1水準で、米国の3から4州のGDPを合わせた程度の水準であることが
分かった。韓国は東アジアでの競争相手の日本、中国とも経済規模が6倍も広がった。ただし今後の主要先進国および
新興国の経済成長率を勘案すれば、今後5年以内に韓国が世界11位のスペインと12位の豪州にある程度接近できる
ものと見られる。韓国は今年上半期のGDPでは、これらの国と1千億～2千億ドルの差が生じているが、経済成長率が
高いことから格差を早く縮めることができるためだ。
反面韓国の世界13位を威嚇する相手はオランダとトルコ程度で、スイス(2千526億ドル)、ベルギー(2千306億ドル)、
ポーランド(2千305億ドル)、スウェーデン(2千192億ドル)、ノルウェー(2千41億ドル)、台湾(2千40億ドル)等は韓国と経済
規模で競争するには差が大きく広がったと分析された。
財政部関係者は"今年上半期における各国の経済規模の流れが、年末まで続くと見ても差し支えない"としながら、
"中国をはじめとする新興国で急激に経済規模が大きくなっている反面、我が国は増加幅が鈍化していて新しい成長
動力育成が至急だ"と話した。
512:日出づる処の名無し
10/12/31 08:59:40 BVJV9uYE
おはよう支援
513:日出づる処の名無し
10/12/31 09:13:31 nt53c1am
大体あたったのか
52wk Range: 1,532.68 - 2,052.97
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 293won【信用等級は意地】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板:365番)
コスピ年内に1950、来年は2500まで行く 【アジア経済 東亜経済】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
KTB投資証券は8日、韓国取引所(KRX)で開かれた記者懇談会で時価総額拡大、経常レベル増加、国内外状況
変化などにより、来年からコスピが本格ラリーに進入するとしてこのように展望した。今年下半期には市場バリエー
ション拡大が制限されるとして、予想範囲を1560～1950とした。
514:日出づる処の名無し
10/12/31 09:54:58 ePSlQuER
。。
゜○
515:日出づる処の名無し
10/12/31 10:19:13 +Uc0zpWw
。。
゜●゜
516:日出づる処の名無し
10/12/31 11:05:55 omY9YQ1r
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 319won【謹賀新でる年】
517:日出づる処の名無し
10/12/31 11:27:20 bKkMlBmG
支援
518:日出づる処の名無し
10/12/31 12:14:31 9X8IRkqe BE:964694737-PLT(12701)
●'白菜・サバの反乱'今年の新鮮食品指数21%の急騰(総合)
12月消費者物価前月比+0.6%..年平均+2.9%
新鮮果実前年同月対比43.4%上昇..19年ぶりに最高値
イーデイリー|チェ・ジョンヒ|入力2010.12.31 09:21 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーチェ・ジョンヒ記者]今年の年平均消費者物価は、昨年より2.9%上昇した。 政府の予想値と一致した。 異常気温
で白菜など野菜価格が大きく急騰したため新鮮食品は昨年より21.3%もぐんと跳ねた。 これは1994年以後では最大値だ。
12月の消費者物価は先月より0.6%上昇し、一時的に下落した物価がまた騰勢を見せた。 昨年の12月と比較しても3.5%上昇
して上昇幅が大きくなった。 特に作物状況の不振に果実類の価格が、前年同月対比43.4%上昇するなど約19年ぶりに最高値
を記録した。
統計庁は31日に、このような内容の12月および年平均消費者物価動向を発表した。
今年の年平均消費者物価は昨年に比べて2.9%上昇したが、全般的に安定傾向を見せた。 異常気温による作物状況不振に
野菜価格が大きく急騰した事で、新鮮食品指数は昨年より21.3%も急騰して1994年(23.8%)以後、最大値に上昇した。
生活物価指数とサービスも各々3.3%、1.9%上昇した。 ただし根源物価は昨年より1.8%上昇したが、昨年(3.6%上昇)と比較すると
安定した姿を見せた。
12月の消費者物価は先月より0.6%上昇し、5ヶ月ぶりに0.6%下落した物価が、またそのまま上昇した。 前年同月対比でも3.5%
上昇し、先月(3.3%)より上昇幅が大きくなった。
新鮮食品指数は前月対比2.8%、前年同月対比で33.8%が上昇した。 特に果実類が前月対比9.2%、前年同月対比では43.4%と
大きく上がった。 前年同月基準で1991年9月(43.9%)以後、19年3ヶ月ぶりに最高値を記録したわけだ。 品目別に見れば前年
同月対比でリンゴが39.9%、ミカンが48.0%、梨が43.9%上昇した。
サバが前月比16.1%、前年同月比59.2%上昇するなど、魚類は前月比3.1%、前年同月比13.7%上がった。 野菜類は前月比1.8%
が下落したが、前年同月対比では36.8%上昇した。 品目別に前年同月対比で白菜(170.9%)、大根(177.7%)等が急騰したが、
前月比ではレタス(-26.9%)、ニラ(-15.5%)等の価格が落ちた。
（1/2）続きます。
519:日出づる処の名無し
10/12/31 12:14:47 nt53c1am
支援
520:日出づる処の名無し
10/12/31 12:15:52 9X8IRkqe BE:1102508238-PLT(12701)
>>518の続き
生活物価は前月比0.8%、前年同月比3.9%上昇した。 食品は前月比0.8%、前年同月比7.1%各々上昇し、食品以外の生活物価
も前月比0.7%、前年同月比2.3%上がった。
国際石油価格が上がった事で、自動車などに使われるガソリン、軽油が先月より3.0%、3.15上昇し、住居用灯油、LPGも
各々4.5%、4.0%上がった。 金の価格上昇で金の指輪が3.3%上昇した点も特徴だ。
農産物および石油類を除いた根源物価は、前月対比0.3%、前年同月対比2.0%上昇し、先月(前月比0.1%、前年同月比1.8%上昇)
より騰勢を見せた。
企画財政部の関係者は"異常気温で作物状況が良くなく、果実類の価格が大きく上がり、消費者らが主に食べるサバの価格
も周辺海域で漁獲量が減少したため、価格が上昇した"とし"しかし農畜水産物、石油類などを除いた根源物価は安定傾向を
見せている"と明らかにした。
サービス物価は前月対比0.1%、前年同月対比1.8%上昇した。 冬季シーズン料金が適用された事で、国際航空料が前月比
5.0%上昇し、個人サービスは前月対比0.2%、前年同月対比2.2%上がった。 公共サービスは移動電話通話料が前月比1.6%
下落するなど、全般的に0.2%の下落傾向を見せたが前年同月と比較すると0.6%上昇した。 チョンセ価格は前月比0.4%上昇し、
家賃は前月比0.4%、前年同月比で2.4%が上がった。
（2/2）以上です。
521:日出づる処の名無し
10/12/31 12:44:11 9X8IRkqe BE:1470010548-PLT(12701)
担保貸し出し据え置き期間の規制‘ゆっくり’とする
ハンギョレ|入力2010.12.31 09:40
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ハンギョレ]
◆貸し出しによる家計への衝撃憂慮に
◆各銀行の自律による'速度調節'
◆既存-新規分離しての管理も
金融当局が住宅担保貸し出しの据え置き期間延長を、各銀行で自律的に調整するようにする方針だ。 また、据え置き期間
規制の'軟着陸'のために、既存の貸出者と新規貸出者を分離して適用することにした。
金融委員会の関係者は30日に"据え置き期間が終わり直ちに元利金の分割償還を要求する場合、家計が大きい衝撃を受ける
"とし"現在、据え置き期間の適用を受けている既存の貸出者の場合、各境遇を考慮し銀行が自律的に判断することになるだろう"と話した。
政府は現在の住宅担保貸し出しが、据え置き期間延長を通じて利子だけ払っている'奇形的'構造だとし、来年からは、こういう
延長の慣行を改善すると明らかにしたことがある。 現在、元金を償還せずに据え置き期間だけをずっと延長する比率が84%
にも達しており、償還能力を越える家計負債を招く可能性が高いということだ。 また、事実上の一時償還構造だけに、住宅
景気の下落が続く場合、金融会社と家計の同時不良も大きくなる。
しかし据え置き期間の規制を来年から導入する場合、貸出者の負担が大きくなるという憂慮が出て来た事で'速度の調節'に
入ったと見られる。 金融当局は既存の貸出者の場合、据え置き期間を段階的に減らす方案を検討していると分かった。
また、銀行が自主的に据え置き期間の総許容期間を設定するように誘導する方針だ。 新規貸し出しの場合、据え置き期間を
なくす代わりに20～30年の長期モーゲージローンに変える'非据え置き式の商品'を出す方案も論議中であることが分かった。
金融監督院の関係者は"来年に金利の引き上げが本格化すれば、据え置き期間の規制推進が難しくなりかねない"とし"可能な
限り早期に対策を出すだろう"と話した。
金融当局はこれと共に変動金利貸し出しの変動性を減らすために、変動幅を制限する'金利上限貸し出し(キャップ)商品'を活性化
する方針だ。 ただし、'金利キャップ'商品は銀行が危険を持つ代わりに金利が相対的に高く、貸出者に無視されているのが傷
と指摘されているため、金融当局で対策を用意中だ
522:日出づる処の名無し
10/12/31 12:45:35 nt53c1am
支援