10/12/29 07:34:32 aNXey1J5
松の木ばかりがまつじゃない…あなたまつのもまつのうち。
401:代理
10/12/29 07:52:17 qlwwMKSn
■核家族化加速… 4世帯中１つは一人世帯
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
・5年間で27%増えて403万世帯、総人口は4821万人
先月1日現在の我が国の人口は4821万9172人で、5年前より2%増加するのに終わったと調査された。一人世帯が
400万世帯を突破して、4世帯のうち1世帯が一人世帯であることが分かった
統計庁は先月1日から15日まで実施した‘2010人口住宅総調査’の暫定集計結果を28日発表した。
調査結果によれば、5年前に比べ人口増加率は2000年調査の時3.4%、2005年2.5%に続き今年2.0%などずっと
鈍化している。男は2404万 5208人で1.8%、女は2417万3964人で2.2%増えた。今年の基準世界推計人口(69億
900万人)中我が国人口が占める比重は0.7%であり、国家別順位は26位だ。
市・道別人口は京畿道（キョンギド）が1127万人で全体の23.4%を占めて最も多かったし、引き続きソウル
970万8000人(20.1%)、釜山（プサン）340万3000人(7.1%)、慶南（キョンナム）315万4000人(6.5%)の順だった。
首都圏人口比重は49.0%で5年前(48.2%)より高まった。
去る5年間の人口増加率は京畿道が8.2%で最も高かった。引き続き忠南（チュンナム）(6.4%)、仁川（イン
チョン）(4.2%)、大田（テジョン）・光州（クァンジュ）(3.6%)等8つの市・道が増えた反面、全南（チョン
ナム）(-5.6%)、釜山-3.4%)、全北（チョンブク）(-1.7%)、ソウル(-1.1%)等8つの市・道は減った。市・郡・
区格別人口は水原市（スウォンシ）が106万5000人で最も多かったし、人口増加幅は新都市開発によって京畿
華城市（ファソンシ） (18万9000人)が最も大きかった。
世帯数は1733万4000世帯で5年前より9.1%増えた。世帯当り平均世帯構成員数は2000年3.12人、2005年2.88人に
続き今回は2.67人に減った。特に核家族化が加速化しながら一人世帯が5年前に比べて27.4%急増した403万
9000世帯に達した。これに伴い、全世帯で一人世帯が占める比重は2000年15.5%から2005年20.0%、今年23.3%
まで高まった。
住宅数は1487万7000戸で5年前より12.5%増えた。アパートが867万1000号で5年前に比べて24.5%増えながら
全体住宅の58.3%を占めており、連立・多所帯(188万5000戸)を含んだ共同住宅が全体の71.0%もなった。反面
一戸建て住宅は2.8%減少した414万6000世帯で、アパートの半分にも至らなかった。
402:日出づる処の名無し
10/12/29 08:26:15 qlwwMKSn
外国人直接投資ヨーロッパ減って中東.東南アジア急増
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=伝統的に韓国に多くの投資をしてきたヨーロッパ国家らによる
外国人直接投資が今年急減して中国、東南アジア国家連合(ASEAN),中東国家らの投資が大きく増えたこと
が分かった。
また、我が国の製造業に対する外国人直接投資が昨年同期より70%近く急増した反面サービス業に対する
投資は40%ほど減少した。
29日対外経済政策研究員(KIEP)と知識経済部などによれば今年3分期まで韓国に対する外国人直接投資は
72億6千万ドルで、昨年同期より5%増加した。
今年は昨年より米国、日本、オランダ、英国、ドイツなどの外国人直接投資が大きく減少した。
今年3分期まで日本、EUの投資は各々10億3千万ドルと20億8千万ドルで、昨年同期より各々42.7%、46.9%
と減少したし、ドイツ(4千万ドル),英国(6億2千万ドル),オランダ(7億5千万ドル)の投資も各々91.9%、63.2%、
46.4%ずつ減った。
反面今年3分期まで中国(3億3千万ドル),アセアン(11億6千万ドル),中東(1億7千万ドル)は昨年より128.4%、
276.5%、390%と急増した。
KIEPのキム・ヒョクファン研究員は"米国の景気改善流れがのろくてヨーロッパは財政不安などで投資余力
が減ってこれら国の韓国に対する外国人直接投資が減少したと見られる"として"今年韓国の景気が早く生き
返って中国、中東等の投資が大きく増えたと分析される"と説明した。
外国人直接投資額の中で製造業に対する投資は前年同期対比67.8%増加した反面サービス業に対する投資は
39%が減少したことが分かった。 製造業は運送用機械(14億ドル),サービス業は不動産.賃貸(15億ドル)で多く
の投資家誘致されたことが分かった。
金融.保険側と流通.物流側で外国人直接投資が減って全般的にサービス投資が減少したと分析される。 製造業
は医薬.加工.運送用機械などで投資が増加して製造業に対する外国人直接投資が増えた。
知経部によれば昨年1～3分期韓国の金融.保険業に対する外国人直接投資額は11億6千242万ドルだったが
今年1～3分期は8億1千501万ドルに減って43.4%も減少した。
403:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 08:28:04 FWdS7WXM
おはようございます
９３の経済自由区域を８１地区に縮小へ、自治体の反発で曲折も 【東亜日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
ソウル汝矣島（ヨイド）の１０．８倍にあたる面積９０．５１平方キロメートルの経済自由区域（ＦＥＺ）が縮小される。
投資の実績がなく、長期間開発が遅延しているか、事実上開発が不可能な地域が対象となる。
知識経済部は２８日、経済自由区域委員会の会議を開き、このような内容を中心とする「経済自由区域構造調整
対策」を審議・議決したと明らかにした。今回ＦＥＺから指定解除される地域は、ＦＥＺ全体（５７１平方キロメートル）の
１５．９％に当たる面積。
政府がＦＥＺの構造調整に乗り出したのは初めて。今回の措置で、全国６地域の９３地区に指定されていたＦＥＺ
地区は、６地域８１地区に縮小される。
今回解除対象となった地域は、仁川（インチョン）市、釜山（プサン）市・鎮海（チンヘ）市、光陽（クァンヤン）湾圏、
大邱（テグ）市・慶尚北道（キョンサンブクド）、セマングム・群山（クンサン）市の５つのＦＥＺに属している１２地区。
これら１２地区には、△仁川空港敷地の一部、△釜山のグリーンベルト、△大邱の寿城（スソン）医療地区の一部、
△麗水（ヨス）空港敷地などが含まれている。
今回の解除決定に、一部の自治体が反発しており、実際に解除が行われるまでには少なくない曲折が予想される。
404:日出づる処の名無し
10/12/29 08:41:36 jCcV7bcE
\4
405:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 09:06:11 FWdS7WXM
[口蹄疫戦争]忠清道もあけられた…口蹄疫事実上全国拡散 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
政府、家畜伝染病も‘国家災害’に含む…迅速支援
口蹄疫が結局忠北（チュンブク）にまで拡大した。これに伴い、口蹄疫発生地域は5市道29市郡区に増え、防疫
当局はワクチン接種を既存の8ヶ所の他に、忠北、忠州（チュンジュ）、仁川（インチョン）江華、京畿（キョンギ）揚州
（ヨンジュ）抱川(フォーチュン)の4ヶ所にも追加的に実施することにした。
農林水産食品部は、江原（カンウォン）洪川郡（ホンチョングン）洪川邑（ホンチョンウプ）の韓牛農家と慶北（キョン
ブク）栄州市（ヨンジュシ）長寿面（チャンスミョン）道山里の豚農家からあった、口蹄疫感染疑い通報に対する詳細な
調査の結果、陽性と判明したと28日明らかにした。前日予防次元で屠殺処分をした、忠北忠州市（チュンジュシ）
仰城面（アンソンミョン）の韓牛農家でも口蹄疫が発生したと付け加えた。この日まで口蹄疫による屠殺処分規模は
47万1094頭に達する。
口蹄疫が慶北、京畿、江原、仁川に続き忠北でも発生したことにより、防疫当局はこの日ワクチン接種地域を追加
することを決定した。農食品部は“仁川江華は全地域に、京畿揚州と抱川、忠北、忠州では発生農場から半径10km
以内の全ての牛に対してワクチン接種を始めた”と明らかにした。ワクチン接種地域は12ヶ所で、対象になる牛は25万
4000頭あまりに増えた。
一方政府はこの日李明博大統領主催で閣僚会議を開き、家畜伝染病を災害の範囲に含ませる内容の‘災害および
安全管理基本法’改正案を議決した。自然、人的災害に対する対応および応急復旧にだけ使用されていた災害管理
基金を、今後は家畜伝染病拡散防止のための対応と復旧にも使うことができるようになり、口蹄疫被害に迅速で効果
的に対応することができるようになったと政府は説明した。
また政府は、口蹄疫にともなう屠殺処分補償金2298億ウォン余りと家畜防疫費104億ウォン、埋没地域の上水道拡充
事業費391億ウォン余りなど、総2794億ウォン余りを予備費で支出する案を議決した。
～以下平壌での感染報道は省略～
406:日出づる処の名無し
10/12/29 09:38:29 3X3y8/uc
支援
407:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 09:55:33 FWdS7WXM
>>403 関連
開発実益ない‘苦労の種FEZ’廃止へ 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
■ FEZ 12地区解除
“名前だけ経済自由区域(FEZ)であって、何年も工場一つ入らない所も多い。”(知識経済部当局者)
“国内企業の工場一つない田畑に、どこの外国企業が投資をするか。”(地域開発専門家)
“何年も経済自由区域で縛られて土地も簡単に売れず、建物の増改築もまともにできなかった。”(経済自由区域
解除賛成住民)
○‘名前だけ経済自由区域’
政府が今回経済自由区域縮小を施行した理由は、これまで各界から経済自由区域の実効性に対する指摘が絶え
なかったためだ。現在経済自由区域と指定されている地域は、仁川（インチョン）、釜山（プサン）鎮海、光陽湾（クァン
ヤンマン）圏、大邱（テグ）慶北（キョンブク）、セマングム群山(クンサン)、黄海の6ヶ所。仁川、釜山鎮海、光陽は2003
年に、残りの地域は2008年に指定された。 政府はこれをさらに93地区に分けて、外国人投資誘致など地域経済活性
化事業を推進してきた。
ところが昨年、国務総理室は“政府が開発需要に比べ多すぎる経済自由区域を指定して、非効率と浪費を引き起こ
している”と指摘した。監査院の監査結果も同じだった。これを受けて今年の初め知経部は、初めて全国の経済自由
区域の運営現況に対する全数調査を行うなど、‘問題地域’を抽出する作業を進めた。これによって35の問題地域を
選び、地方自治体の意見収斂および民間専門家評価を経て、12地区を解除対象に決めた。
これら12地区は、様々な理由で実質的な結果を出せずにいた。仁川経済自由区域内の仁川空港単位地区の場合、
すでに空港施設が入っているため、追加の開発余地がないにもかかわらず経済自由区域と指定されて、新空港建設
促進法と法的対立だけを引き起こしていた。大邱慶北経済自由区域内の聖書(?)5次産業団地と大邱革新都市もまた、
他の特区と重複指定されていて、開発に非効率的な要素があると明らかになった。
仁川経済自由区域内の永宗島（ヨンジョンド）計画未策定地域の場合、補償金を狙って用途変更された土地がとても
多いため、補償費を考慮すると事業性がないと調査された。
(1/2) つづきます
408:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 09:56:42 FWdS7WXM
>>407 つづきます
セマングム群山経済自由区域内の群山背後団地でも同様の問題があった。当初政府が予想した人口流入効果が
過多計算されていたうえに、近隣にセマングム名品都市開発まで推進されたことで、開発が遅々と進まなくなったのだ。
当初から工場建設や企業進出が不可能な地域が指定された場合もあった。光陽湾（クァンヤンマン）経済自由区域内
ソンウォル・シンデ・トンニェ地域は丘陵地帯であったり文化財地区なので、開発自体が不可能な地域だった。釜山鎮海
経済自由区域内のグリーンベルト地域もまた、平均傾斜度が25度もある場所だった。黄海経済自由区域は開発実績が
微小だが、現在は事業性を高めるための用役（サービス）および事業者選定を進行中なので、今回の構造調整対象から
除外された。
○ “指定する時はいつで”地方自治体反発
専門家は、政府の無分別な特区指定が不必要な社会的費用を招いたと指摘した。韓国開発研究院(KDI)イ・シウク研究
委員は“これまで各種バレー、特区、産業団地が乱立した傾向がある”として、“汎政府次元の開発計画なしで知識経済
部は知識経済部で、国土海洋部は国土海洋部でひとまず育成してみようという式で事業を推進したのが問題”と指摘した。
政府は解除が決定された地域に対しては、来年2月までに各経済自由区域庁に対し開発計画変更案を提出するよう
求めている。これを承認することによって解除手続きを終える計画だが、補償取り消し、地域イメージ失墜を憂慮する
一部地方自治体の反発も無視できない状況だ。経済自由区域は、グローバル企業活動を促進するために政府が各種
支援をする地域で、これが解除されれば社会間接資本施設に対する、政府投資と企業に対する税金減免などの恩恵が
消滅する。
仁川経済自由区域庁は、“地域世論を無視した措置に対応方案を用意する”として、“経済自由区域の中でも先導的な
役割をしてきた仁川の自尊心を傷つけた”と反発した。
近隣アパート入居予定者の反発も強まっている。会社員ハン某氏(30・女)は“経済自由区域というプレミアムのために
アパートの分譲を受けたが、解除されれば全部水の泡になるのではないか”として、“入居予定者を集めて集団訴訟でも
するつもり”と声を高めた。
全南麗水市では、麗水空港解除に反発している。麗水市関係者は“麗水エキスポ開催などを考慮して、麗水空港を
拡張するべきなのに、経済自由区域が解除されれば事業をどのように推進すればよいのか"と抗議した。
(2/2) 以上です
409:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 10:22:08 FWdS7WXM
パク・ヨンジュン知識経済部次官“トルコ原発の無理な受注はしない” 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
国家主導の原発輸出戦略確立する
“商売になることをすべきだ、商売にならないことをすれば後で国民の負担になる”
パク・ヨンジュン知識経済部第二次官(写真)が28日、トルコでの原子力発電所受注と関連して無理な受注に出は
しないという意を表明した。また、これまでの原発輸出成果と問題点を総合的に検討・補完して、新たな原発輸出
システムを組むと話した。これは最近、日本が汎政府次元で産業界と手を握って、トルコ原発受注に出た動きを
考慮した対応と説明される。
パク次官はこの日、アラブ首長国連邦(UAE)への原発輸出1周年をむかえて記者と会った席でこのように明らか
にした。パク次官は“原発輸出というものは国家対抗戦であるが、韓国電力という公企業中心の現在の(輸出)シス
テムはあまりにも実務型”として、“政府次元で支援してリードできるシステム構築が必要で、各部署と相談して
そのような案を作らなければならない”と話した。
彼は“UAEのように国家予算で原発を作る場合は珍しい。それならば、これからはプロジェクト ファイナンシング
(PF)をするべきだが、そのような大規模財源調達ができる国内金融システムが不十分だ”として、“国際金融市場で
資金を調達するための突破口が用意されなければならない”と強調した。引き続き“このためには企画財政部、教育
科学技術部など他の部署との協力強化が必要だ”として、“国内金融が参加することができるよう、システム補完も
しなくてはならないだろう”と付け加えた。
トルコ原発事業に対してパク次官は、“トルコ原子力発電所費用を3対7で分けて、3割は両国が持分投資をして、
残りはPFをしようということが骨子だが、国際金融市場はトルコ政府の支払保証を要求しているのに、トルコは国家
債務の関係でこれを敏感な問題だと捉えている”と伝えた。
一方パク次官は最近、ベトナムやミャンマー、ラオスなどを訪問した成果に言及して、“原発に劣らず伝統的な発電
分野の市場展望もとても明るいぼで、その市場でも大きな利益を得られるように努力する”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜次官は随分酸っぱい葡萄を目の前にしておられるようです
410:日出づる処の名無し
10/12/29 10:32:04 3X3y8/uc
支援
411:日出づる処の名無し
10/12/29 10:35:46 qlwwMKSn
支援
412:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 10:54:46 FWdS7WXM
速報：政府、口蹄疫警報レベルを最高水準の「深刻」に 【聯合ニュース日本語版】
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
413:弾犀（ｼﾍﾞﾘｱ配達人様経由）
10/12/29 11:03:08 7saT46vY
【韓国 外貨準備高内訳 10年11月版（単位：億ﾄﾞﾙ、金は0.8で半年以上変わらないため略）】
│ 総 額│有価証券│預貯金│IMFpos│SDR
08月│ 2853.5│ 2442.0 │ 366.6 '│ 9.5 '│ 34.7
09月│ 2897.8│ 2520.3 │ 331.2 '│ 9.8 '│ 35.7
10月│ 2933.5│ 2563.3 │ 323.5 '│ 9.9 '│ 36.1
11月│ 2902.3│ 2603.2 │ 253.5 '│ 9.6 '│ 35.2
【韓国 国際収支統計 推移（単位:億＄、韓銀より）】
. . . . │経常収支│ 貿易 │ 輸出 │ 輸入 │ｻｰﾋﾞｽ │ 所得 │経移
07月│ 58.8│ 73.8│ ' 431.7│ ' 357.8│ ' -19.6│ ' 4.4│-2.8
08月│ 21.9│ 38.1│ ' 387.6│ ' 349.6│ ' -16.7│ ' 6.1│-4.5
09月│ 39.5│ 55.7│ ' 402.5│ ' 346.8│ ' -19.6│ ' 5.1│-1.6
10月│ 53.7│ 65.4│ ' 429.1│ ' 363.6│ ' -16.9│ -7.6│-2.4
━┯━━┯━━┯━━┯━━┯━━┯━┓━━┯━━
. . . . │資本収支│ 直接 │ 証券 │ 金融 │其の他│ 他 ┃ 誤差 │ 増減
07月│ -0.5│ ' -19.0│ 86.3│ -0.8│ ' -67.0│ ' 0.0┃ -7.1│ ' -60.2
08月│ -4.0│ ' -12.5│ 14.1│ ' 0.9│ -7.1│ ' 0.6┃ -2.8│ ' -15.1
09月│ ' 1.7│ ' -36.0│ 44.1│ -3.7│ -2.4│ -0.3┃ ' -12.4│ ' -28.8
10月│ ' -39.6│ ' -61.3│ 74.5│ -1.0│ ' -51.3│ -0.5┃ 12.4│ ' -26.6
延坪島砲撃は11月23日。11月の国際収支はまだ発表されていませんが、内訳だけを見ると-31億ﾄﾞﾙ
24日以降の平日が5日しかないため、影響は12月の方が強く出ると思います
414:日出づる処の名無し
10/12/29 11:06:54 qlwwMKSn
>>413
乙です。
415:日出づる処の名無し
10/12/29 11:19:57 Q+k38PQk BE:275627232-PLT(12701)
>>412 関連です。
口蹄疫警報最上位“深刻”段階に格上げ
ファイナンシャルニュース|イ・チャンファン|入力2010.12.29 10:37
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
口蹄疫拡散により家畜疾病危機警報が、最上位段階の'深刻(Red)'段階に格上げされる。
政府は29日、行政安全部に汎省庁が参加する統合対応機構の'中央災害安全対策本部'を構成・運営し、口蹄疫総力対応に出る
と明らかにした。
家畜病気危機警報は口蹄疫が発生した先月29日には'注意'の段階から、今月15日には'警戒'段階に上げたのに続き、前日まで
5市・道、29市・郡で、全60件の口蹄疫が発生した事で'深刻'段階まで上方修正した。
政府は口蹄疫が京畿北部、江原地域だけでなく京畿南部、忠北地域にまで急速に広がり、畜産密集地域の安城、龍仁、
忠南・北、全北に広がる恐れがあるため、汎政府次元のより強力な措置が必要だと判断、このような措置をすることになった。
中央災害安全対策本部は口蹄疫事態を総括・調整し、必要な措置をするために行政安全部に設置する機構で、行政安全部
長官が本部長になる。 農林水産食品部長官を本部長として運営された'中央駆除役防疫対策本部'とは'口蹄疫中央収拾本部'に
転換され、防疫措置、予防接種、農家への支援など口蹄疫防疫に注力することになる。
地方自治体では'口蹄疫地域災害安全対策本部'を設置し、地域内の関連機関と協力体系を構築して地域レベルの統合的対応
体系を構築することになる。
メン・ヒョンギュ行安部長官は、関係機関との対策会議を主宰する席で"口蹄疫の急速な拡散により、47万余匹が埋没処理されて
最悪の被害を受けている事で、畜産農家はもちろん国家的にも大きい損失に違いない"として"口蹄疫が畜産密集地域に広がらない
ように中央と地方が汎政府対応体系を中心に総力対応してくれ"と頼んだ。
ユ・ジョンボク農食品部長官は"今回の危機警報の格上げ措置で、口蹄疫が早く終息することができる契機が用意され、全部の
力を集めて口蹄疫のはやい終息と清浄国としての地位の回復に努力しなければならないだろう"と話した。
>>413 乙であります。
416:日出づる処の名無し
10/12/29 11:24:53 NTc3V1iY
>>409
負け惜しみも１００回言えば事実に････････
･････ならないか
417:日出づる処の名無し
10/12/29 11:45:59 XrcOd8Zn
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
418:弾犀（ｼﾍﾞﾘｱ配達人様経由）
10/12/29 12:00:55 7saT46vY
補足。wktk317にあった外国人債権投資課税・銀行税を導入させるのは賛成
去年から異様な額（506億ﾄﾞﾙ）が韓国の証券市場へ流れ込んでいるため、弾けるのをwktkし―もとい、
誰かが何処かで引き締めを計らねば、中国の不動産のような事になりかねません
│03年 │04年 │05年 │06年 │07年 │08年 │09年 │10年
直接投資│ ' 1.0│ 34.0│ 20.1│ ' -45.4│ -138.4│ -156.3│ ' -90.7│ -177.6
証券投資│ ' 179.1│ 92.7│ ' -17.3│ -227.5│ -260.6│ ' -24.1│ ' 506.8│ ' 392.8
（単位；億＄、10年は10月までの合計）
09年の韓国GNPが9058億＄なので、去年だけで最低でもGNP比5.5%を超す海外資金が証券市場に入っていると
投資家が逃げるのは織り込み済みでしょうけど、ｳｫﾝ高（というかﾄﾞﾙ安）を緩和するには有効な上、
G20開催も終わったしﾀｲﾐﾝｸﾞもﾍﾞｽﾄ―って逆か。ﾂｯこまれるからG20終わるまで温めていたのかもしれません
す、李大統領は非常に有能な方だと思います。上手く行けば退任後身罷らずに済むかもしれません
ﾈﾀ、”個人的偏見で選ぶ2010年wktk BEST5”。経済殆ど関係ないんですが、多分今年最後なんでどうか大目に
URLﾘﾝｸ(swfup.info)
職場で余暇に作っていたら上司（ちっぱい）に見つかり、感想を求めた所、「この一位は卑怯」と言われました
419:日出づる処の名無し
10/12/29 12:12:41 XrcOd8Zn
>>418
ネタ堪能いたしました
F1看板ネタは視力が追い付かなかったけど
420:日出づる処の名無し
10/12/29 12:38:09 aNXey1J5
無んパイとかもありますﾆﾀﾞ。
421:日出づる処の名無し
10/12/29 12:40:49 Y3sSWc7A
[LH公社、自救努力限界．．’政府支援必要’]
連合インフォマックス| 2010-12-29 12:03
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
韓国土地住宅(LH)公社が事業規模を既存より30%も減らし、保有資産を売却するなど経営正常化方案
を発表したが公社の財務構造が安定化されようとするなら、かなりの時間が必要な展望だ。
今月、国会本会議で通過したLH公社法改正案や、この日発表された経営正常化法案も公社のキャッシュ
フローまで直ちに改善させられない為だ。
これに伴い、LH公社も自救努力だけでは不足するとし、短期的な流動性困難と賃貸住宅の構造的な損失
問題等に対して政府の支援や制度改善が必要だと促す内容を経営正常化方案に含ませた。
LH公社は29日、年間45兆ウォンの費用がかかる事業規模を今後30兆ウォン内外に大幅に減らし、保有した
集団エネルギー施設売却(7千352億ウォン)、韓国土地信託など出資会社整理(826億ウォン)等の内容を入れ
た経営正常化方案を発表した。
LH公社はこの法案を施行すれば2014年から事業収支が黒字に転換され、債権発行額も毎年6兆～10兆
ウォンが減少して、現在91兆4千億ウォン水準の金融負債が2016年153兆ウォン台まで増加して2018年には
150兆7千億ウォン水準に減ると予想した。
LH公社は万一、この法案まで施行しないならば金融負債が2016年に210兆ウォン台を経て2018年に225兆
ウォンまで急増するとし、方案の施行で2018年基準として75兆ウォンの借金をさらに積まない効果があると
説明した。
（1/2） 続く
>>418
乙です、F1ネタワロタｗ
422:日出づる処の名無し
10/12/29 12:42:33 Y3sSWc7A
>>421 続き
だが、LH公社はこういう自救努力だけでは財務改善の限界が明確だという点も経営正常化方案に明示した。
今回の経営正常化方案で財務改善の転機は用意できるが、短期的な流動性障碍要素と賃貸住宅の構造
的な損失問題で財務構造が安定化される事が難しい為だ。
LH公社が分析した財務悪化の主犯は賃貸住宅事業だ。
賃貸住宅事業が誘発した借金が単一事業では一番大きい29兆ウォンにもなる。これは賃貸住宅建設費用
にLH公社の自己資金が沢山入る所に賃貸料が国民賃貸の場合、市中対応60%、永久賃貸は32%水準で低く
策定された為だ。
過去には全体賃貸住宅事業で政府の出資金が80～90%が投入された永久賃貸住宅事業比重が大きかった
が最近では政府の出資が25%程度に終わる国民賃貸住宅事業の比重が増加した。
賃貸住宅事業の次には新都市・宅地事業(26兆ウォン)、世宗（セジョン）・革新都市(8兆ウォン)の順で公社の
財務負担を加重させた。
LH公社のある関係者は"現在、自己資金が多く入っていく賃貸住宅事業が公社に最も大きい財務負担を誘発
している"として"これを改善しようとするなら政府財政の負担拡大と関連になるだけに政府と緊密な協議を進行
中にある"と説明した。
（2/2） 以上です。
423:日出づる処の名無し
10/12/29 12:44:41 XrcOd8Zn
支援
424:日出づる処の名無し
10/12/29 13:13:01 Q+k38PQk BE:964694737-PLT(12701)
シン・サンフン・イ・ペクスン不拘束起訴、ラ・ウンチャン無嫌疑
聯合ニュース|入力2010.12.29 11:09 |修正2010.12.29 11:20
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(ソウル=聯合ニュース)イム・ジュヨン、カン・コンテク記者=ソウル中央地検金融租税調査3部(イジュンヒ部長検事)は、29日に
'新韓銀行告訴・告発事態'と関連し、シン・サンフン前新韓金融持株社長とイ・ペクスン韓銀行長を各々横領疑惑で不拘束起訴し、
ラ・ウンチャン前新韓持株会社会長は無嫌疑処分とした。
検察によればシン前社長は新韓銀行長として在職した2006～2007年に、(株)トゥモローと金剛山（クムガンサン）ランド(株)に438億
ウォンを不当貸し出し、会社に損害を及ぼした疑惑(背任)と2005～2009年イ・ヒゴン新韓金融持株名誉会長に支払う経営諮問料
15億ウォン余りを横領した疑惑を受けている。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
シン前社長には在日同胞株主から8億ウォンを受け取った疑惑もある。
イ銀行長は2008年頃に、イ名誉会長の諮問料3億ウォンを横領した疑惑を受けている。
検察はまた、ハン某前新韓銀行企業サービスセンター室長と、オ某前与信担当副銀行長を横領疑惑で不拘束起訴した。
シン前社長には背任、横領、金融持株法違反、銀行法の違反疑惑が、イ銀行長には横領、金融持株法違反、銀行法違反疑惑が
各々適用された。
ラ・ウンチャン前会長は1999年5月から2007年3月まで在日同胞4人の名義で借名口座を運用し、204億ウォン余りを入・出金して
金融実名制法を違反した疑惑とイ名誉会長の諮問料一部を横取りした疑惑で調査を受けたが、無嫌疑で不起訴処分が下された。
検察は金融実名制法の違反の場合、過怠金の懸案なのに加えラ前会長が私的に使った事実がなく、諮問料の横領疑惑は事実
でないと結論を出したと伝えられた。
>>418 乙です。F1に密かに三宅女史がｗｗ （ちっぱい上司が気になるのは、内緒ｗ）
ｳﾘは休みですが、掃除しつつ・年賀を書いて、カレー作りｗ
425:日出づる処の名無し
10/12/29 13:17:32 XrcOd8Zn
支援
426:日出づる処の名無し
10/12/29 16:04:53 Q+k38PQk BE:918756454-PLT(12701)
全国の世帯で60%が'借金'..1世帯当り平均7165万ウォン
トマトTV |チャン・ハンナ|入力2010.12.29 12:00 |修正2010.12.29 13:56
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ニューストマト チャン・ハンナ記者]我が国の世帯の中で負債を負っている家計は全体の60%であり、借金をしている家計の
1世帯当りの平均借金は7165万ウォンだと集計された。
統計庁が29日に発表した'2010年家計金融調査'によれば、今年2月末基準での全世帯の1世帯当り平均資産は2億7268万
ウォン、借金保有の1世帯の平均借金規模は7165万ウォンと集計された。
◇資産の約80% 'が不動産'獲得
1世帯当り平均資産保有額の中では不動産の比重が75.8%を占め、平均2億661万ウォンを持っていることが明らかになった。
引き続き金融資産(21.4%)が5828万ウォンと調査された。
自宅としての所有住宅を持つ世帯は、全体家計の57.7%と現れた。 平均市場価格は2億46万ウォンだった。
自宅所有住宅の中で、中位世帯(世帯を保有住宅価格順でならべた時、中心を占める世帯)の保有住宅の平均価格は
1億3000万ウォンだった。
全世帯の1世帯当りの平均借金の金額は4263万ウォンで、金融負債が2884万ウォン(67.6%)、賃貸保証金(32.4%)が1380万ウォン
を各々占めた。 貸し出し基準で見れば担保貸し出しが54.6%、信用貸し出しが10.6%に達した。
借金を持つ世帯だけを別に離して調べれば、全世帯の59.5%と現れ、これらの世帯の平均借金規模は7165万ウォンと現れた。
これら世帯の担保貸し出し比重は32.9%(平均7068万ウォン)、信用貸し出しは21.7%(2096万ウォン)と調査された。
（1/2）続きます。
※カレー作成ちうｗ。
427:日出づる処の名無し
10/12/29 16:07:28 Q+k38PQk BE:826880292-PLT(12701)
>>426の続き
資産の保有規模が最も多い世帯は、世帯主の年齢基準として50代世帯だと調査された。 これら世帯は、1世帯当り平均
3億5848万ウォンを保有していた。 次が60才以上となり2億9491万ウォンと集計された。
◇ 50代世帯借金規模'最大',平均8806万ウォン
借金保有世帯は40代の世帯主が最も多かった。 これら世帯の71.1%が負債を負っており、平均7513万ウォンを保有していた。
しかし借金の規模別に調べれば、50代世帯の66.6%が借金を持っている中で、これら1世帯当りで平均8806万ウォンを借りて
おり、60代以上(40.1%)は7613万ウォン、30才未満(48.7%)は1920万ウォンの水準だった。
すなわち、借金の世帯比重は40代が最も高かったが、総借金規模は50代に最高値に達した後、減少する姿だ。
借金の発生理由で30代(55.0%応答)と40代(42.5%)は'居住住宅用意'を1順位に選びｍ50代と60代以上は事業資金の用意と
担保貸し出しとの応答比重が高かった。
所得階層別には純資産が最も多い所得5分位(所得上位20%)の借金保有比重が、70.4%で最も高かった。 主に資産保有階層
が借金を保有していると見られる。
純資産が最も低い1分位(所得下位20%)の場合、総借金から処分可能所得を分けた比率が高く、借金償還能力が脆弱なことが
分かった。
企画財政部は今回の家計金融調査分析報告書で"低所得階層と高年齢層の場合、所得対比での借金償還能力は相変らず
他階層に比べて脆弱で、庶民金融など支援の努力の持続が必要だ"と明らかにした。
（2/2）以上です。
<丶｀∀´> ＜借り続けられれば、無問題ﾆﾀﾞ。
428:日出づる処の名無し
10/12/29 16:10:21 XrcOd8Zn
支援
429:日出づる処の名無し
10/12/29 17:05:47 RJeP1w5C
1 名前：やるっきゃ騎士φ ★[] 投稿日：2010/12/28(火) 12:46:40 ID:???0
韓国の聯合ニュースは２８日、バンクーバー五輪フィギュアスケート金メダルの
金妍児（韓国）が米ロサンゼルスで練習する様子などを隠し撮りされたとして、
同選手のマネジメント会社が日本テレビに強く抗議したと報じた。
同ニュースによると、映像は２６日の「真相報道バンキシャ！」で放送された。
撮影されたのは２０日ごろとみられ、金妍児がストレッチをする場面などが
写っていた。マネジメント会社は「再びこうした事態が起これば適切な措置を
講じる」と警告している。
金妍児は来年３月に東京で開催される世界選手権に向けて新プログラムを準備中で、
同ニュースは大会前に演技内容が漏れるのを防ぐため、練習を無断で撮影することは
禁止されているとした。
ソースは
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
世選に出るﾆﾀﾞ出ないﾆﾀﾞとうだうだしてる間に
URLﾘﾝｸ(iup.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(img.20ch.net)
日本人選手たちの中ではネタになっているキム△
430:日出づる処の名無し
10/12/29 17:10:41 XrcOd8Zn
支援
431:日出づる処の名無し
10/12/29 19:43:30 aNXey1J5
トマトTVとな！そういえば、トマト銀行ってまだあるんだろうか？
432:日出づる処の名無し
10/12/29 20:12:38 0GFlnXUO
>>418
乙です。BEST5見ましたｗ
こういうの作れる人尊敬しますわ
433:日出づる処の名無し
10/12/30 01:41:49 6ERxWT2t
■双龍車・アウディ消費者不満1位‘不名誉’
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
・被害受付昨年より63%急増
自動車に対する消費者の不満が爆発直前だ。
今年に入り国産車に対する消費者の不満は昨年より100%近く増えた。市場占有率を勘案すれば輸入車に対する
不満は国産車の3倍を越えた。国産・輸入車業者中、双龍自動車とアウディが不満1位業者に各々挙げられた。
韓国消費者院は2009年1月から今年10月まで受け取られた自動車関連被害救済事件中、品質保証期間以内の車両
891件を分析した結果このように集計されたと29日明らかにした。
今年に入り1～10月消費者被害救済受付件数は518件で、昨年同期より63.4%増加した。
国産車に対する被害救済申請は462件で、前年同期より93.3%(223件)増えた。輸入車は56件で28.2%減少した。
しかし市場占有率を勘案すれば輸入車に対する不満が国産車よりはるかに高い。
市場占有率を勘案した受付件数は、国産車の場合は市場占有率1%当たり平均7.9件、輸入車の場合は26.2件と把握
された。輸入車顧客らの不満が国産車より3.3倍高い。
(1/2)
>>418これは凄いｗ F1の所の疾走感がたまらないｗ
434:日出づる処の名無し
10/12/30 01:43:11 6ERxWT2t
>>433 続き
会社別の市場占有率1%当たりの受付件数は、国産車の場合、双龍車(16.1件)が不名誉1位を占めた。輸入車は
アウディ自動車(56.0件)が最も多かった。
国産車は車体および周辺装置に対する消費者の不満が227件(37.2%)、輸入車は動力発生装置(エンジン)に対する
不満が62件(42.2%)で最も多かった。
欠陥の種類別には国産車の場合、塗装不良・きず・段差(鋼板の継ぎ目の部分に隙間ができること)に対する不満が
23.1%(159件)で1位を占めた。
輸入車は走行または、停車時の始動関連の苦情が22.4%(28件)で最も多かった。
受付件数を業者別に見れば双龍車は動力伝達装置に対する不満が最も多かった。GM大宇は動力発生装置、ルノー
三星車は制動（ブレーキ）装置、起亜車は車体と周辺装置、現代車は調香装置のしよう比重が相対的に高かった。
車種別市場占有率1%当たり受付件数は大型車の場合、双龍車のチェアマン(2.1件)、中型車部門はGM大宇車の
トスカ(4.0件)、準中型車はGM大宇のラセティ(3.8件)、RV部門は双龍車のカイロン( 3.9件)が同級車両に比べて
多かった。
(2/2)おしまい
435:日出づる処の名無し
10/12/30 01:49:13 6ERxWT2t
■交通事故修理費本人負担増やす
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
・最高10倍まで… ‘18年間無事故’は保険料70%割引
自動車保険が事故運転者など保険処理費用を誘発する加入者に対する負担を強化する方向で改編される。
交通法規違反および事故運転者に対する負担を増やして、損害率を低くして、その恩恵を模範運転者らに返す
ようにしたとのことが政府の説明だ。だが自動車保険診療報酬システム改善など核心の対策は抜けていて
運転者らの負担だけ加重されるようにならないかとの指摘も出る。
29日金融委員会が出した‘自動車保険改善対策’の核心は費用を発生させる運転者に対する負担拡大だ。まず
信号違反など保険更新時に保険料に反映される法規違反実績集計期間が延長(1年→2年)なって、保険料の割り
増し負担が大きくなることになった。また今までは車両修理時保険契約の時、約定金額だけ払えば残りを保険
会社が負担してきたが、これからは修理費用の20%を50万ウォンの範囲内で本人が負担しなければならない。
現在5万ウォン程度が基本約定金額だという点を勘案すれば、最高10倍まで負担金が増えることになる。
交通事故を減らすために無人取締りカメラなど取締り装備を拡充する一方、中長期的に交通罰金を引き上げて
運転中DMB（Digital Multimedia Broadcasting）視聴を禁止する方案も推進される。ただし18年間無事故運転の場合、
保険料が最大70%まで割引されて割引率が現在より10%拡大する。
自動車保険損害率悪化の主犯に指名されて注目を集めている偽装患者を減らすために、軽微な事故患者が48時間
以上入院する場合、保険会社が点検に出るようにする方針だ。また自動車整備報酬公表制は廃止するものの、
修理業者と保険業界が参加する協議体を設置、整備料金決定方法に対するガイドラインを用意することにした。
車両修理時の見積書を保険会社に提出するように義務化して、過剰修理を防ぐようにする方針だ。
金融委は今回の対策で約6%の保険料引き下げ効果が発生すると展望した。自分負担金が高まれば、保険会社の費用
支出が減って、保険料引き下げにつながる効果などを勘案したという説明だ。
だが保険会社らの過当競争や診療報酬など不適切な保険料流出システムを正すより、費用分担を通じて問題を密封
する水準という批判が絶えることなく続く。保険消費者連盟は“診療報酬一元化など保険金漏水防止のための核心
対策は落ちて、消費者らに迂回的に保険料を引き上げさせて保険会社らの赤字を埋めようとすること”と批判した。（おしまい）
436:日出づる処の名無し
10/12/30 08:23:23 +aknAWSV
深夜に乙です
支援ついでに
>>435
＞■交通事故修理費本人負担増やす
さらにこういう話も
【韓国】自動車運転免許を取得しやすくするために技能試験を廃止、代わりに道路走行試験を導入する方針へ[12/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
免許をとりやすくして未熟な運転手が道路にあふれる
事故が増えて修理代や買い替えでメーカーは儲かる
医者や保険屋も儲かる
韓国には住みたくねえなあ
437:日出づる処の名無し
10/12/30 08:25:18 FjPXeE1c
"ソニー、LG電子相手特許侵害訴訟"<ブルームバーグ>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=日本電子製品業者のソニーが米国でLG電子[066570]を相手に
特許権侵害訴訟を提起したとブルームバーグ通信が29日(現地時間)報道した。
ブルームバーグによればソニーはLG電子携帯電話の米国輸出を制限するべきで米国際貿易委員会(ITC)と
ロサンゼルス連邦裁判所に訴訟を起こした。
ソニーは'ロータス エリート','ネオン','リマーク','デマ2','ゼノン'などLG電子携帯電話モデルに
自社の技術が許可なしに使われたと主張した。
438:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/30 08:36:15 4thTwyvD
おはようございます
>>407,408関連でしょうか？
延坪島など西海五島が経済特区に 【朝鮮日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
延坪島やペンニョン島など、西海五島が経済特区に指定される見通しだということが分かった。
知識経済部のチェ・ギョンファン長官は29日、北朝鮮による砲撃で被害が発生した延坪島を訪問し、西海五島の
地域特化発展特区への指定を推進することを明らかにした。
知識経済部は近い将来、甕津郡と西海五島の代表的な特産物であるワタリガニやイカナゴなどを活用し、新たな
商品開発などを支援する計画だ。具体的には流通構造の問題点を改善し、加工産業などを新たに育成するという。
チェ長官は、「安全保障に劣らず、地域経済の活性化による住民の生活水準向上も重要な課題だ。ワタリガニや
イカナゴなどの加工を、高負付加価値産業へと育成したい」と抱負を語った。
439:日出づる処の名無し
10/12/30 08:42:07 +aknAWSV
支援
そろそろ特許侵害訴訟で韓国つぶれないかなあ
440:日出づる処の名無し
10/12/30 08:44:37 9AEgiKzc
>>436
そんな国の免許で、自分の国内で運転するのを認めるという奇特な国がががががががｇ
実際、福岡・山口近辺でひき逃げ事故が多発するだろ・・
441:日出づる処の名無し
10/12/30 08:45:30 4bwWeZUo
潰れたらそれこそ丸損なので潰さない
442:日出づる処の名無し
10/12/30 08:47:41 quG86S6Q
車の運転なんてようはどれだけ乗ったかだけどな。
巧いヤツはどんどん巧くなる、下手糞なヤツはどれだけ乗っても無駄。
支援
443:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/30 09:34:29 4thTwyvD
“わが街の町工事はやるの？やらないの”住民たち悔しさ 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
LH138の新規事業場、‘真っ暗闇が改善案’混乱加速
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
29日午後、京畿（キョンギ）坡州市（パジュシ）ギョウハ邑の‘坡州雲井（ウンジョン）3地区受け入れ非常対策委員会’
事務所で、パク・ヨンス委員長(中)がLH経営正常化方案発表の内容を聞いて訪れた地域住民に発表内容を説明している。
29日に韓国土地住宅工事(LH)が発表した‘事業再調整方案’の趣旨は、すでに進行している事業には当然な代案が
ないだけに、速度を落としても進行するものの、新規事業は開発効果と事業性などを徹底的に審査して、独自の基準に
達しなければ手を引くという内容だ。125兆ウォンの借金のために、利子だけで一日100億ウォンを越えるLHの財政難に
よって、開発の夢に膨らんでいた全国あちこちの新規事業地域が、直接的な打撃を受けることになったのだ。
しかしLH側は事業取り消しや規模縮小、事業時期延期などの措置を取る地域の名簿を公開しないのはもちろん、対象
地域の正確な数さえ明らかにしなかった。昨年10月のLH統合スタート以後、焦って事業施行可否に対する発表を待ち
望んだ該当地域住民は、“公企業として無責任な処置”として反発している。
○新規事業の相当数が支障不可避
LHは414事業(のべ593km2・事業費425兆ウォン)の、地区ごとの事業調整計画は明らかにせず、事業調整の原則だけを
提示した。LHはこれら事業を全て推進する場合、年間45兆ウォンの事業費がかかり、2018年には合計債務が325兆ウォン
まで急増すると推計した。適正な事業規模を年間30兆ウォン程度と捉えていて、総量から見れば現在進行中であったり、
新規に行う事業の30%程度を取り消さなければならないわけだ。
276地区(398km2・282兆ウォン)の進行事業のうち、すでに着工された212地区(302km2)の工事は工程調整、負担金など
納付時期調整、原価改善活動により継続推進することにした。また、補償は終わったものの、まだ工事を始めていない
64地区(96km2)については、投資額の早期回収が可能として計画のとおり推進するものの、段階別分割着工、着工延期
など速度を調節する計画だ。
(1/3) つづきます
444:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/30 09:35:31 4thTwyvD
>>443 つづきです
問題は、まだ補償が始まっていない138地区(196km2・143兆ウォン)だ。これらの地区では住民および地方自治体と協議
して△時期調整△段階別推進△規模調整△事業方式変更△施行者変更△事業再検討△提案撤回など、多様な対案を
用意することにした。
この中で、京畿（キョンギ）城南（ソンナム）隊長(?)、全北（チョンブク）金堤（キムジェ）純銅(?)、全北（チョンブク）扶安
（プアン）辺山（ピョンサン）、江原（カンウォン）高城（コソン）、慶南（キョンナム）鎮海（チンヘ）馬川（マチョン）の五ヶ所は、
事業を取り消して、京畿安城（アンソン）ニュータウンでは面積を当初の5分の1水準に縮小することを確定した。忠南
（チュンナム）瑞山（ソサン）石林2地区は地域指定撤回が有力で、全北全州（チョンジュ）ヒョチョン、釜山（プサン）明洞
（ミョンドン）など30地区あまりでも、調整協議が仕上げ段階だ。
事業調停案には具体的な退出リストが盛り込まれていないが、くつろぎの場所住宅や国民賃貸などの国策事業を除いた
新都市開発(4ヶ所・21兆ウォン)、宅地開発(23ヶ所・19兆7000億ウォン)、都市開発(13ヶ所・13兆3000億ウォン)、都市再生
(26ヶ所・13兆8000億ウォン)など、大部分の事業が延期になったり縮小および取り消しを避けにくいと予想される。
特に規模が大きい新都市の場合、事業再検討の飛び火を避けにくいものと見られる。牙山（アサン）新都市2段階開発
事業では、全体規模の70%である湯井2地区の取り消しを通知したことから、住民が強く反発している。京畿烏山（オサン）
セギョ3地区、坡州（パジュ）雲井（ウンジョン）3地区、仁川（インチョン）黔丹（コムダン）2地区などでは協議が進行中だが、
事業縮小の話が流れ出ている。京畿安陽市（アンヤンシ）冷泉（ネンチョン）セマウル地区、ソウル加里峰（カリボン）など
都市再生事業も再検討対象だ。
LH関係者は“年間適正事業規模が30兆ウォンだが、現在の状態では進行中の事業に20兆～25兆ウォンを投じなければ
ならない”と話した。事業費の70%以上を進行事業に一度に注がなければならないという話だ。ここにくつろぎの場所住宅の
ように除外が困難な国策事業まで考慮すると、すでに来年執行する新規事業の余力はほとんどないわけだ。
○地域住民の反発強く
LHはこの日、新規事業候補地から具体的な再調整対象を明らかにせず、曖昧な方向だけ提示して、事業が進行中で
あったり計画中の地域住民は混乱に陥った。
(2/3) つづきます
445:日出づる処の名無し
10/12/30 09:36:24 FjPXeE1c
支援
446:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/30 09:36:45 4thTwyvD
>>443,444 つづきです
イ・ジソンLH社長は10月の国会で、“補償を始めていない138の新規事業に対する規模縮小、方式変更、時期延期など
の再調整内容を、地方自治体および住民協議を経て11月末以前に発表する”と明らかにしていたが、結局具体的な発表
時期は年を越すことになった。
最小限、‘必ずする事業’と‘反発があってもできない事業’程度は線を引いて発表しなければならないのに、政府と
LHが過度に政界の顔色を見ているという指摘も出ている。国会議員の所属選挙区が事業再調整対象に含まれることに
強力に反発しているためだ。
発表を待っていた該当地域住民は、LHが公表を遅らせていることに反発している。国土部とLHから事業意志の確認を
受けて、事業再開を期待していた坡州雲井3地区住民には、この日慌てている様子がはっきり見られた。一部住民が
対策委員会事務室で大声を張り上げることもあった。キョハウプに済むソン・ジェハク氏(40)は、“今回の発表では推進に
決定されることができたが失望感が大きい”として、“毎日毎日借金が増えて土地は競売へ渡った状況で、いつまで待た
なければならないのか検討がつかない”と吐露した。
一方LHはこの日、財務不良を解決するための経営刷新案も出した。2012年までに全人材の25%にあたる1767人を削減
して、来年から役職員賃金の10%を返却することにした。85平米以上の中大型分譲住宅建設は民間に任せて、固有目的
以外の事業も売却して整理することにした。
イ社長は“徹底した自助努力で国民公企業として再出発する”としながら、“地区ごとに事業調停案を発表することも
検討したが、住民被害を減らすために慎重に進めることにした”と話した。
(3/3) 以上です
447:日出づる処の名無し
10/12/30 09:37:09 XWNr99Zj
\4
448:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/30 09:50:33 4thTwyvD
コスダック先物急落でサーキットブレーカー発動 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
コスダック市場で、スター指数先物とスター指数先物スプレッド取り引きを一時中断させる、サーキットブレーカー
(CB:Circuit Breakers、市場一時中断制度)が発動された。
韓国取引所は30日、コスダック スター指数先物が急落したことから、午前9時6分からスター指数先物とスプレッド
取り引きを5分間中断させるCBを発動したと明らかにした。
CBはスター指数先物の約定価格が基準価格より6%以上、先物中断は理論価格より3%以上低い状態が、同時に
1分間持続した時発動される。
午前9時19分現在、スター指数先物は前日終値より9.95%急落した状態だ。ただし契約数が2件に過ぎず、コスダック
市場ではプログラム差益取り引き(先物と現物市場の価格差を狙った売買)が殆どないため、市場に及ぼす影響は
制限的だ。
449:日出づる処の名無し
10/12/30 09:59:23 JD5ARuHD
ＢＲＩＣｓ入りは南アフリカよりも韓国がふさわしい－ゴールドマン 2010/12/29 23:57 JST
URLﾘﾝｸ(www.bloomberg.co.jp)
450:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/30 10:04:06 4thTwyvD
銀行ストレステストまともにしていない 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
非常状況に備える銀行の'ストレス テスト'がまだまともになされないでいて、活用も非常に低調だと調査された。
金融研究院ソ・ジョンホ研究委員は、国民、新韓、外国為替、ウリ、ハナの国内5大都市銀行で、リスク担当部署から
聞き取り調査した内容を、30日に'国内銀行のストレス テスト活用現況と改善方案'報告書に紹介した。
ストレステストとは、'例外的だがありえる'事件、例えば戦争や安保上危機、不動産価格急騰落、不渡り率または、
延滞率急上昇などで、金融会社や金融システムが受ける影響を測定する手段だ。
監督当局は'危機状況分析モデル規準'を、銀行や保険など金融会社の内規に反映させて、周期的にストレステストを
して、非常時の対策をたてるようにした。
しかし報告書によれば、5大都市銀行で自主的にマクロ経済模型を活用して、主要変数を推定してシナリオを作る
本格的なテストは全くなされないものと把握された。調査回答者は専門人材と資料不足などを理由にして、"経済
状況の変化を適時に反映して、シナリオを作ることは困難が大きい"と答えた。ただし金利など、市場の個別指標が
変わる場合を計算する、単純テストだけは施行されていることが明らかになった。
さらに、このようなテスト結果ですら特別な関心を受けることができないと調査された。銀行の担当者はストレステストが
例外的な状況を念頭に置いているうえに、"経営陣の理解と関心が不足していて、活用が非常に生ぬるい"と指摘した。
ソ研究委員は"金融危機時には、伝統的な危機管理手段が事実上'無用の物'だった点を考慮すると、ストレステストが
危機を予防す唯一の手段だ"として、"韓国銀行や監督当局は自己分析情報を銀行と共有して、ストレステスト活用度を
中心に銀行を評価して、危機管理を重視する文化を定着させなければならない"と話した。
451:日出づる処の名無し
10/12/30 10:08:11 FjPXeE1c
またゴールドマンか支援
452:日出づる処の名無し
10/12/30 10:22:35 FjPXeE1c
現代海上,11月営業利益125億…61.2%↓
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=現代海上[001450]は11月営業利益が125億ウォンで昨年同期対応
61.2%減少したと30日公示した。
売上額は6千465億ウォンで20.7%増えたが当期純利益は78億ウォンで61.3%減った。
453:日出づる処の名無し
10/12/30 10:34:07 DgRj3uWe
支援
454:日出づる処の名無し
10/12/30 10:46:02 FpxsCcC6
"動向指数下落にも景気回復の流れ持続" [財政部]
連合インフォマックス| 2010-12-30 10:18
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
企画財政部は景気動向指数循環変動分が4ヶ月連続下落したがこれを景気上昇サイクルの転換と見る
には難しいと分析した。
11月鉱工業生産指標を分析した結果、全般的な景気回復の流れが持続しているというのが財政部の判断
だ。財政部は30日発表した’11月産業活動動向分析’資料で"11月の動向指数循環変動分が4ヶ月連続下落
したが3ヶ月移動平均効果を除けば、すべての構成指標が前月対比改善された"と評価した。
去る10月の鉱工業生産指標が振るわなくて3ヶ月平均で計算した11月景気動向指数も下落傾向を継続した
が11月指標だけを見る時、近い将来に反騰の可能性があるという分析だ。
財政部関係者は"11月景気動向指数のすべての構成指標が改善された点を勘案すれば同行指数下落傾向
が続くと断言しにくい"として"12月の輸出が予想より好調を見せているなど指標改善の流れが続くと予想される
ので12月又は、1月には動向指数推移がどのように変わるのか分からない"と話した。
彼は"景気先行指数と動向指数はそれなりに意味があるが下落したという点だけで単純に判断してはいけない"
として"他の指標らは景気回復の流れが続いているというシグナルを出している"と指摘した。
一方、今後の政策方向と関連して財政部は地政学的リスク高調、ヨーロッパ周辺国財政危機拡散の素地など
経済の不確実性が今なお残っているだけに今後、対内外経済条件を綿密に点検して必要時に先制的な対応と
共に景気回復傾向持続の為の政策努力をすると説明した。
455:日出づる処の名無し
10/12/30 10:47:03 XWNr99Zj
\4
456:日出づる処の名無し
10/12/30 10:53:37 FjPXeE1c
益山（イクサン）AI疑い鶏10万7千匹殺処分(総合)
ハリムの委託養鶏場ら...益山市"殺処分今日完了"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(益山=聯合ニュース)イム・チョン記者=全北、益山市、望城面のある養鶏場で鳥インフルエンザ(AI)疑い申告
でこの養鶏場と近隣養鶏場の鶏10万7千匹が殺処分される。
30日全北道と益山市によればAI疑い申告が入ってきた益山市、望城面の鶏1万7千匹と近隣養鶏場の鶏9万匹など
総10万7千余匹を今日中に屠殺処分することにした。
これら養鶏場は国内最大規模の鶏肉製造業者のハリムの委託養鶏場だ。
益山市は"ハリム委託農場の103養鶏場でAI疑い申告が入ってきたが数日前こちらで近隣201養鶏場で鶏数千匹を
移されたことが確認されて予防次元で二つ農場にある鶏皆を殺処分することにしたこと"と話した。
これら養鶏場からハリム鶏加工工場まではわずか600-700余m距離だと知らされた。
これに伴い、益山市はこの日午前6時から人材100人余りを動員して殺処分作業を始めているが殺処分対象鶏の数
が多いうえにこの地域に7㎝を越える多くの雪が降って作業に困難を経験している。
益山市畜産とイ・ハンスン畜産防疫係長は"人材調達にも困難があって雪が多く降っていて殺処分は午後頃に
終わるようだ"と話した。
先立って農水産食品部と全北道はこの日明け方"103養鶏場の鶏500余匹が前日午後突然全滅して飼料摂取が減少
するなどAI疑い症状を見せて15匹に対して簡易抗原検査をした結果6匹が陽性と明らかになった"と説明した。
国立獣医科学検疫院はこれら鶏で試料を採取して検査を行っているのに結果はこの日午後に出てくるものと見られる。
457:日出づる処の名無し
10/12/30 10:58:38 gSj5+0sy
支援
458:日出づる処の名無し
10/12/30 11:35:44 +aknAWSV
口蹄疫がおさまりそうにないのに
鳥インフルも加速しそうだな
459:日出づる処の名無し
10/12/30 11:37:37 2zrvwVbm
年明けは人間様のインフルエンザかな。
460:日出づる処の名無し
10/12/30 11:46:40 V7HHQ0e6 BE:183751722-PLT(12701)
LH,"30ヶ所にすでに結論"…安城（アンソン）ニュータウン5分の1に縮小
毎日経済|入力2010.12.30 04:05 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
◆ LH,114ヶ所の事業地区の構造調整◆雪だるまのように大きくなっていく借金により、崖の淵に追い込まれている韓国土地
住宅公社(LH)が、29日には結局、事業構造調整案を出した。 現在進行中の事業を全て推進する場合、2018年には325兆
ウォンの借金を抱え込むことになるという計算だ。 事業調停案には退出事業か継続事業を指摘せずに'再検討'という表現を
使ったが、国策事業を除いた大部分の事業が延期になるか、縮小・取り消しになるものと見られる。LHは414の事業地区の
中で、土地補償を始めていない138地区195.6平方kmに対してメスを入れることにした。 138地区の中でくつろぎの場所地区と
国民賃貸、国家産業団地などを除いた114ヶ所が実際の構造調整対象だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
↑ LHの事業構造調整方案には、利害関係者からの反発が避けられない。 先月中旬には汝矣島（ヨイド）の国会議事堂の
前の大通りで、京畿道の坡州（パジュ）雲井（ウンジョン）3地区の住民800人余りが、LHの推進計画に反対してデモを行った。 <毎経DB>
ひとまず事業を長期間留保する方向に行くものの、住民が同意するなら事業地区から解除する方針だ。 事業規模の縮小
方案も併行する。
新都市開発(4ヶ所、21兆ウォン)、宅地開発(23ヶ所、19兆7000億ウォン)、都市開発(13ヶ所、13兆3000億ウォン)の事業の
相当数は施行者の変更や規模の縮小・地区指定撤回の手順を踏むことになるものと見られる。 都心再生事業も事業が
相当期間延期や事業規模の縮小が避けられない。
経済自由区域7ヶ所(13兆3000億ウォン)の中で、鎮海馬川（マチョン）は去る28日に知識経済部が区域の解除方針を発表する
ことにより、自然に手を引くことになっており、残りも施行者の変更の要請や規模を大幅に縮小する方針だ。 イ・ミョンホLH
事業調整審議室長は"138ヶ所の中で協議手続きが仕上げ段階か相当部分進行された地区は30ヶ所余りだ"と明らかにした。
（1/2）続きます。
461:日出づる処の名無し
10/12/30 11:49:28 V7HHQ0e6 BE:1607823375-PLT(12701)
>>460の続き
扶安（プアン）辺山（ピョンサン）、城南大壮（テジャン）、固城（コソン）カジン、金堤（キムジェ）純銅などは、提案撤回のための
行政手続きが終えられ、安城ニュータウンも面積を20%に減らすことにした。全州ヒョチョン地区と釜山（プサン）、
明洞（ミョンドン）経済自由地域も事業方式や事業施行者変更のための協議が進行中だ。 瑞山（ソサン）石林地区も、
やはり地区指定の解除が差し迫っていると伝えられた。
パク・サンウ国土海洋部の住宅土地室長は"関連部署や地方自治体、住民との協議が進行中のため、正確にどこの地区
での事業をあきらめると明らかにすることはできない"として"地方自治体と協議を通じ、地区別で多様な解決法が出てくる
だろう"と話した。
地方自治体が幹線施設の負担の背負や、住民たちが現金補償の代わりに債権や代土地で受けるのに同意して補償費を
減らすことができる所は、事業を推進できるという意味だ。 すでに土地補償が終えられた276地区も、やはり事業の推進は
遅いものと見られる。 すでに着工した212ヶ所302平方kmは事業を継続するものの工程率の調整、負担金の納付時期の
調整等を通して速度を調節する計画だ。 補償だけをして造成工事に入っていない64地区96平方kmも、分割着工、着工の
延期、開発方向の再検討など調整対象に含んだ。 このようにしてLHは毎年の投資規模を、当初の年間45兆ウォン規模から
30兆ウォン水準に調整することにした。
国土海洋部もLHを支援するために関連部署と、学校用地および基盤施設の負担緩和などを置いて協議中だ。 昨年末基準
として国家債務(360兆ウォン)の30%、公企業借金(212兆ウォン)の51%をLHが占めており、これ以上放置できないためだ。
政府の支援策は来年2月に発表される。
事業の再調整が順調に進行されることができない所や、政府の支援策がまともに後押しされなければ'バラ色の計画'で
終わる公算もある。 特に事業対象から除外された地域住民たちの反発が強い場合、予想できない難航に直面する可能性
もある。 実際にこの日、LHは事業調整対象地域を具体的に発表せず、地方区の取りまとめに出た、政治の意向に振り回された
ため、中身が無い対策を発表したという批判を受けている。
チョン・サンギョン坡州の雲井3地区非常対策委員会事務局長は"LHの借金は政策的に解決する問題だが、善良な地域住民を
犠牲にするというのは前後が合わない"と主張した。
（2/2）以上です。
462:日出づる処の名無し
10/12/30 11:52:44 +aknAWSV
支援
463:日出づる処の名無し
10/12/30 12:09:21 DgRj3uWe
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
464:日出づる処の名無し
10/12/30 12:46:18 V7HHQ0e6 BE:1102507946-PLT(12701)
●新韓銀行長にソ・ジンウォン氏..労組"最悪は避けた"(総合)
次期新韓銀行長にソ・ジンウォン新韓生命社長内定
新韓生命社長にクォン・ジョムジュ・資産運用社長チェ・バンギルを再任
イーデイリー|イ・ジュンギ|入力2010.12.30 10:49 |修正2010.12.30 11:08
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーイ・ジュンギ記者]次期新韓銀行長にソ・ジンウォン新韓生命社長が内定した。
新韓金融持株(055550)は、30日にソウル市内の某所で子会社経営管理委員会(子経委)を開いて、次期新韓銀行長にソ社長を
推薦したと明らかにした。
ソ銀行長内定者はこの日の午後4時に予定された、新韓銀行の理事会および株主総会を経て次期行長に正式選任される
予定だ。 任期は前任のイ・ペクスン銀行長の残余任期の来る2012年の株主総会の時までだ。
慶北（キョンブク）、霊泉（ヨンチョン）出身のソ内定者は51年生まれで、ケソン高と高麗（コリョ）大の史学科を卒業した。
77年にソウル信託銀行に入行し、83年に新韓銀行に移動した後、人材開発室長、人事部長、個人営業推進本部長、
新韓銀行副銀行長、新韓金融副社長、新韓生命社長などを歴任した。
銀行内部では組織の和合と経営正常化のための人事という、肯定的な評価が出てきている。 新韓金融関係者は"銀行長の
内定は、今回の新韓の状況が一段落したことを意味する"とし、"今までの混乱と内部葛藤を早く収拾し、経営正常化のための
措置を用意するようにしていく"と話した。
キム・ククァン新韓銀行労組委員長は"自ら銀行の組織の安定のために努めた跡が見えた"として"労組で数回にかけて
憂慮を表明しただけに、最悪の自体は避けたようだ"と評価した。
一方、ソ社長の銀行長内定で空席になった新韓生命社長には、クォン・ジョムジュ新韓銀行副銀行長(任期2013年株主総会)
が内定した。 検察に起訴されたイ・ジョンウォン新韓データシステムの社長の座には、キム・ヒョンジュン新韓銀行副銀行長
(任期2012年株主総会)が選任された。
新韓P E社長にはヤン・ギソク新韓P E専務が、内定と(任期3年)なり、新韓BNPP資産運用のチェ・バンギル社長は再任される
予定だ。 この日に内定した系列会社最高経営者(CEO)は、各系列社別理事会および株主総会で最終確定する。
この他に新韓金融投資イ・ジングク副社長と新韓生命イ・ジョングン副社長は、各々1年を再任され、新韓BNPP資産運用
コ・ソクチン副社長は新規に選任された。
465:日出づる処の名無し
10/12/30 13:00:08 DgRj3uWe
支援
466:日出づる処の名無し
10/12/30 13:02:24 V7HHQ0e6 BE:643130227-PLT(12701)
オイル価格が100ドル越えれば強制消灯措置
毎日経済|入力2010.12.30 11:29 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
政府が最近尋常でないオイル価格高空行進に対応するために警報を発令した。
知識経済部は最近の原油高傾向に対処するために'自ら危機評価会議'を開き'関心'段階の警報を発令したと30日に明らかに
した。 関心段階の警報発令で、知経部は危機対応マニュアルによりエネルギー非常対策班を構成.運営し、公共機関の
エネルギー節約措置施行実態の不意の点検に入る。 オイル価額の安定化のために国際石油価格とガソリン.軽油など国際
石油製品価格モニタリングを強化する一方、精油企業等が自律的に引上げ要因を最小化するように圧迫する方針だ。
また、来年の1分期中には地域別に最低価.最高額のガソリンスタンドを公開し、週間単位で石油製品価格を例示する価格予報
システムを開発.構築する。 個人ガソリンスタンド(4大精油会社のガソリンスタンド以外の個人運営ガソリンスタンド)セルフガソリン
スタンドなど原価低減型ガソリンスタンドの普及も拡大する。
最近90ドルライン上で取り引きされているドバイ油の現物価格が1バレル当たり100ドルラインを越える場合、警報段階を関心
から'主義'の段階に格上げし、公共.民間部門に対するエネルギー使用制限措置を発動する。 この時は地方自治体.公共機関
が管理する記念塔.噴水台.橋梁など公共施設に設置された景観照明に、消灯措置が施行される。 また、民間アパート屋上
照明など景観照明、風俗店ネオンサイン、ガソリンスタンドの電子式看板に対しても消灯措置することができる。 エネルギー
多消費事業場と、建物の冷.暖房設備の効率点検および保守も命令することができる。
知経部のキム・ジョングァン エネルギー資源室長は"今回の警報発令は、原油高が私たちの経済に及ぼす影響を最小化する
ための先制的な対応措置だ"として"公共機関のエネルギー節約だけでなく、民間部門の自発的なエネルギー節約も大変重要
だ"と指摘した。 知経部は国際石油価格の上昇で、都市ガス.LPGなどガス料金の引上げ要因が発生した事で、来年1月から
料金が上げる一方、電気料金も発電燃料費の46.8%を占める油類およびLNGの価格上昇の勢いで引き上げ圧迫が大きくなる
と分析した。
※本日のガソリン代
ガソリン 1,807.91円 +0.16％
軽油 1,604.76円 +0.17％
WTI原油 91.12ドル -0.40％
467:日出づる処の名無し
10/12/30 13:09:00 x9y43cy6 BE:1078716029-2BP(1234)
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【逝く都市、繰り越し】
468:日出づる処の名無し
10/12/30 13:12:21 gSj5+0sy
支援
469:日出づる処の名無し
10/12/30 13:50:59 V7HHQ0e6 BE:459378252-PLT(12701)
三回目の検察に召喚キム・スンヨン会長、記者の質問に"分かりません"で一貫
アジア経済|イ・ユンジェ|入力2010.12.30 11:52
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済イ・ユンジェ記者]秘密資金の造成と協力会社への不当支援の疑惑を受けているキム・スンヨン韓火（ハンファ）
グループ会長が、30日に検察に三回目の召喚を受けた。
ソウル西部地検刑事5部(部長イ・ウォングン)は、この日の午前11時43分ほどに被疑者身分でキム会長を呼び入れ調査に
入った。
キム会長は庁舎に入る前、'1・2次召喚で説明が不足したのですか?'、'三回目の出頭ですが、検察に話す事はあるのですか?'
という記者の質問に"分かりません"と答えた。
また、キム会長は'最近三男(キム・ドンソン氏)が起訴猶予処分受けたことに対し、どう思いますか?'という質問には"うれしい
便りでしょう"と短く答えて検察庁に入った。
去る1日と15日に、キム会長を被疑者身分で召喚した検察は、今回の調査で長男のドングァン氏(韓火グループ会長室次長)
のIT系列会社の株式取得代金を、グループの秘密資金で支援したという疑惑などを追及する予定だ。
検察はキム会長が経営難に陥ったウェルロプと韓流通など所有業者に9000億ウォン余りを支援し、債務を代わりに返すように
して数百億ウォン台の秘密資金を作った疑惑があると見ている。
470:日出づる処の名無し
10/12/30 14:05:18 DgRj3uWe
支援
471:日出づる処の名無し
10/12/30 14:23:39 V7HHQ0e6 BE:2480641496-PLT(12701)
原材料価格の急騰…経常収支の黒字が急減
韓銀、11月の国際収支の発表
文化日報|パク・ヤンス記者|入力2010.12.30 13:51 |修正2010.12.30 14:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
20101230135114272&p=munhwa
原油などの原材料価格の上昇と輸入の増加によって、11月の経常収支の黒字規模が前月に比べて大幅に減った。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
輸出は2年4ヶ月ぶりに最大値を記録したが、輸入も2年2ヶ月ぶりに最大値を記録した事で、黒字の規模が縮小された。 黒字
規模の縮小に12月から新しく変更された、国際収支マニュアルが適用されるということにより、年内の累積黒字の300億ドルの
達成は、難しいと展望される。 30日に韓国銀行が発表した'11月の国際収支'によれば、先月の経常収支は、10月の48億9250万
ドルから29億6270万ドルが減った、19億2980万ドルを記録した。 1～11月の累積経常収支は250億6000万ドルとなり、昨年
同期の320億8000万ドルに比べて70億2000万ドル減った。
これは原材料価格の上昇で輸入額が増え、商品収支の黒字規模が減少した影響が大きかった。 先月の輸出は421億ドルで、
史上最大値であった去る2008年7月の438億4000万ドル以後、2年4ヶ月ぶりに多かった。 輸入は387億5000万ドルで2008年9月
の392億2000万ドル以後、2年2ヶ月ぶりに最大値を記録した。 輸入規模では史上4番目に大きい規模だ。
ノ・チュンシク韓銀経済統計局次長は"輸出入が同時に増加したということには意味があるが、輸入増加には原油など国際
原材料価格の上昇が相当部分反映された"と話した。 輸出から輸入を引いた商品収支は33億5000万ドルの黒字で、
10月の53億9000万ドルに比べて黒字幅が減った。
所得収支も配当支給が増えた事で、前月の6億6000万ドルの黒字から6億9000万ドルの赤字に転換した。 ただし経常収支の
中でサービス収支は建設サービス収支改善などに力づけられ、赤字規模が10月の8億7000万ドルから4億9000万ドルに減少
した。 この中で運送収支と旅行収支は前月と似た、9億7000万ドルの黒字と、6億ドルの赤字を記録した。 金融勘定では
流出額が流入額より多く、32億8000万ドル流出の純流出を記録した。 純流出幅は10月(58億2000万ドル)より減った。
472:日出づる処の名無し
10/12/30 14:36:04 DgRj3uWe
支援
473:日出づる処の名無し
10/12/30 15:27:13 VSttnZTv BE:3720962399-PLT(12701)
●包装豆腐、値上げのうえに'量も減ったよ'
プルムウォン・CJ・対象容量10%内外減らして
業者"値上げだけでは、原価の負担が解決できなくて"と説明
イーデイリー|キム・デウン|入力2010.12.30 13:51
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーキム・デウン記者]包装豆腐製造業者が、製品価格を上げながら同時に容量も10%内外を減らしたことが
分かった。 このようになるとすぐに単位容量当たりの製品価格の引き上げ幅が、業者側で明らかにした引上げ率より高い
という指摘が提起されている。
30日の流通業界によれば、去る16日から包装豆腐の価格を平均20.5%引き上げしたと明らかにしたプルムウォン食品は、
値上げと同時に容量も10%ほど減らした。
現在、イーマートで'プルムウォン焼（油で揚げる）用の豆腐'は、容量390gの製品が3400ウォンで販売されている。引き上げ前の
価格は2950ウォン、容量は430gだった。 ホームプラスでは420gで販売されていたこの製品の容量が380gに減った。
CJ第一製糖(097950)も値上げと共に包装豆腐の製品の容量を減らした。引き上げ前にイーマートで390gが2770ウォンで
販売されていたCJの'幸せな豆焼（油で揚げる）用豆腐'は3500ウォンに価格が引き上げられながら容量も375gに減った。
この製品はホームプラスでも400gから380gに減った。
来月から価格を引き上げる予定の大商(001680)宗家も、製品の容量を共に減らすことにした。 '発芽豆豆腐'は400gから
390gに、国産豆豆腐は400gから380gに減る。
これに対して包装豆腐製造業者のある関係者は"今年の豆の作物状況不振により、原価負担が激しくなった"として
"値上げだけでは解決できなく、やむをえず容量も小幅減らした"と説明した。
しかし消費者は業者側のこのような措置に対し、残念だという反応だ。 大型マートのある消費者は"上がった価格を甘受して
豆腐を購入したが、容量まで減ったのを見て腹が立った"として"こっそり容量を減らしたようで、消費者に対する欺瞞行為と
いう気がする"と話した。
これと関連して、流通業社のある関係者は"値上げと共に容量も減ったため、実際の製品価格の引上げ幅は、製造業者が
明らかにした水準を越えると見なければならない"と指摘した。
474:日出づる処の名無し
10/12/30 15:34:25 +aknAWSV
乙
>>473
日本のお菓子も黙って量減らすから他人事じゃないな
475:日出づる処の名無し
10/12/30 15:36:29 DgRj3uWe
支援
476:日出づる処の名無し
10/12/30 15:44:58 FjPXeE1c
来年1月3日証券・派生商品市場開場式
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=韓国取引所は来年1月3日9時40分からソウル社屋と釜山本社
で同時に2011年証券・派生商品市場開場式を開くと30日明らかにした。
新年初日開場後取り引き時間は午前10時から午後3時までだ。
ソウル社屋本館2階総合広報館には陳棟洙（チン・ドンス）金融委員会委員長と証券、派生商品業界関係者
200人余命が参加して、釜山本社6階大会議室には釜山市経済副市場など釜山地域関連機関と証券、派生商品
業界関係者50人余りが集まった中で開場式が開かれる。
477:日出づる処の名無し
10/12/30 15:51:26 DgRj3uWe
支援
478:日出づる処の名無し
10/12/30 15:56:38 FjPXeE1c
人民日報"韓'来年統一元年'..誤った信号"
"韓吸収統一戦略、現実的基盤なくて無駄になったこと"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(北京=聯合ニュース)イン・キョジュン特派員=中国共産党機関紙の人民日報が30日わが政府が"来年を統一元年
に指定した"としてこれは吸収統一を指向すると見られると言いながら誤った信号と批判した。
共産党を代弁する人民日報のこういう批判は事実上中国党政調の公式的な立場と見えて注目される。
しかしわが政府は来年が'統一により一層近寄る前進の年'という表現を使ったという点で人民日報の批判が適切
でないという指摘も出ている。
人民日報は先に"韓国統一部が永らく苦心してきた朝鮮半島統一方案を公開した"とムードを高めながら"2011年を
統一のための準備を始める元年に定めたが'元年'という単語が唯一国際社会の関心を引いている"と指摘した。
それと共に"分断後1972年'7.4南北共同声明'の自主、平和、民族大団結の原則と1988年'7.7宣言'の北朝鮮は対立
の対象でない善意のパートナー原則、2000年キム・デジュン前大統領の'太陽政策'を通じて和解、平和、協力の
過程を経てきてイ・ミョンバク政府になって前任ノ・ムヒョン政府の対北朝鮮穏健政策を捨てて一度に朝鮮半島
を統一しようとする戦略を繰り広げた"と付言した。
人民日報はそうした中で"来年を統一元年にするという統一部の方針は突然できたことでない緻密に準備した計画"
としながら、これに対して韓国のある有力媒体は"その間の安定と協力交流から吸収統一にその戦略を変えると
いう意味"と解釈したと伝えた。
人民日報は"統一は遠くなかった"とあるイ大統領の発言を想起させながら、韓国で吸収統一論が出てくる背景
を提示した。
(1/2)つづく
479:日出づる処の名無し
10/12/30 15:57:38 FjPXeE1c
>>478 つづき
まず"韓国の国内総生産(GDP)規模がインドまたは、ロシアと似た世界13位に成長したうえにG20(主要20ヶ国)首脳
会議開催後自信がぐんぐん大きくなったし今年1人当りGDPが2万ドルを越えながら吸収統一をする経済的基盤が
用意されたという見解があるようだ"として"が大統領も統一をむかえるために経済的な実力をさらに強化しなければ
ならないといった"と紹介した。
合わせて"韓国で近ごろ北朝鮮崩壊論がしばしば議論されていて、そうなると韓国が北朝鮮を吸収統一する機会と
いう主張もたくさん出ている"と伝えた。
また"米国のアジア回帰戦略が吸収統一戦略を展開することができる機会を提供している"として"韓国政府の戦時
作戦権回収延期、朝鮮半島での米軍撤収遅延、黄海(西海（ソヘ）)での米航空母艦進入を通した韓米合同軍事訓練
などを見ればそのような面を読むことができる"と主張した。
人民日報は"が大統領が大統領選挙当時国際フォーラムで最も望むのは吸収統一だと明らかにしたことがある"とし
ながら"彼は吸収統一時財政問題解決のために去る8月15日統一税徴収提案をしたこと"と指摘した。
人民日報はしかし"現在の国際環境と情勢で見る時、韓国の吸収統一戦略は現実的な基盤もないのみならず一方的
な計画"としながら"過去にも西側と韓国が何回も北朝鮮崩壊を前提に賭博をしたが結果は竹で水を解くように無駄
になった努力をある(竹藍子打水一場空)の姿になったことは事実が証明している"と主張した。
人民日報はそれと共に"関心を持つほどの大きな課題は韓国の統一院年主張で韓半島情勢がより一層緊張局面に
駆け上がって東北アジア不安定要因として作用する可能性"としながら"このために国際社会は油断してはいけない
だろう"と注文した。
一方、人民日報はこれとは別途の記事でイ大統領が一部政府部署業務報告席で"北朝鮮が2012年強盛大国を目標に
していて来年に北朝鮮の核廃棄を6者会談を通じて必ず成し遂げるべきで、南北がまた、交渉を通じて核廃棄する
のに大韓民国が重要な役割をしなければならない"と明らかにしたと伝えた。
(2/2)おわり
480:日出づる処の名無し
10/12/30 16:06:31 DgRj3uWe
支援
481:日出づる処の名無し
10/12/30 16:20:15 FjPXeE1c
口蹄疫に大雪まで…公務員'疲れる年末'
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
なかなか落ち着く兆しさえ見えない口蹄疫に多くの雪まで降りながら年末をむかえた京畿道内地方自治体
公務員たちが疲労を訴えている。
30日道内地方自治体によれば道内防疫活動を事実上指揮している盗聴畜産と職員21人は去る14日漣川郡で
道内口蹄疫が初めて発生した以後ほとんど家に入れずにいる。
それだけでなく一部職員らは交代で口蹄疫発生農場に派遣されて長くて2週間家を出ている状況だ。
これによって多くの職員らの疲労感を訴えている。
口蹄疫が発生したことでは市.郡公務員たちの疲労はより一層激しい方だ。
去る26日京畿南部地域で初めて口蹄疫が発生した驪州郡公務員たちは全体公務員700余人の中で毎日100人
余りが交代で口蹄疫現場に投入されている。
一部部署の場合、条件上現場投入が不可能な点を考慮する時大部分の職員らが3～4日に一回ずつ口蹄疫殺処分、
ワクチン接種、防疫警戒所などに投入されて勤務をしている状況だ。
この日朝には多くの雪まで降って口蹄疫現場に投入されなかった公務員たちは除雪作業に動員されることもした。
郡は多くの職員らが疲労を訴えるとすぐに終務式と仕事初めの式はもちろんこの日から始める予定だった
さつまいも祭りも来年2月で延期した。
これと共に口蹄疫防疫および殺処分などに警察および軍部隊に協力を要請する一方一般人らを臨時雇用して
投じたりもしている。
(1/2)つづく
482:日出づる処の名無し
10/12/30 16:21:29 FjPXeE1c
>>481 つづき
去る14日道内初めての口蹄疫発生地域の漣川郡は580人職員の中で1日平均180人ほどが警戒所勤務、殺処分、
事後処理などのための口蹄疫現場に投入されている。
これによって職員らは一日おきに一日ずつ24時間勤務をしていて、疲労が累積しながらケガ人も続出して現在
4人が腰と足首などをケガして1人が入院治療中だ。
終務式まで取り消した漣川郡公務員たちの口蹄疫による激務は当分続くほかはない状況だ。
キム・グァンス郡自治行政チーム長は"家族と食事したのが15日前"としながら"すべての職員が疲労を訴えて
いて大変だという話も出来ずにいる"と話した。
最前線の市.郡では多くの公務員たちが口蹄疫防疫作業などに投入されながら一般行政サービスにも少なく
ない支障がでている。
道ソ・サンギョ畜産課長は"道はもちろん最前線の市.郡公務員たちが現在非常に疲れている"として"それでも
口蹄疫の早期終息のために最善を尽くしている"と話した。
(2/2)おわり
483:日出づる処の名無し
10/12/30 16:22:33 DgRj3uWe
支援
484:日出づる処の名無し
10/12/30 16:26:15 +aknAWSV
>>482
乙です
韓国の公務員も乙
家に帰れずクリスマスも正月も無し
寒さと疲労でかなりまいってるだろうな
死人まで出てる始末だ
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
＞口蹄疫：防除作業中の公務員が交通事故死
485:日出づる処の名無し
10/12/30 16:45:38 VSttnZTv BE:735005928-PLT(12701)
<韓牛に引き続き豚も'口蹄疫'..洪川（ホンチョン）畜産の崩壊の憂慮>
聯合ニュース|入力2010.12.30 15:55
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(洪川=聯合ニュース)イ・ジェヒョン記者= "牛より伝染速度が1千倍ほどはやい豚まで口蹄疫が発生した事で、
地域の畜産業が焦土化するのではないのか…"
1等級の出現率90%を誇る'いつも青み韓牛'生産地の洪川で、今回は伝染速度が牛より1千倍ほどはやい豚口蹄疫が発生した
ため、畜産業の崩壊を憂慮する声が高まっている。 30日の江原道（カンウォンド）によれば去る29日の午前、洪川郡、南面の
油致里、シム謀氏の豚農場で豚1万3千500頭の中の1頭が、口蹄疫の疑い症状を見せたため、精密検査した結果、陽性と判明した。
洪川地域で口蹄疫が発生したのは、去る27日に洪川郡、洪川邑（ホンチョンウプ）場全平2里チェ某氏の韓牛農家に続き2件目
で、豚農家で口蹄疫が発生したのは、道内で今回が初めてだ。 問題は豚の場合、発生農場を中心に半径3km以内の偶蹄類
家畜を全部殺処分する程、牛より伝染速度が1千倍ほどはやいという事だ。 今回の豚農場は三日前に口蹄疫が発生した
韓牛農家とは、7～8kmほど離れているため、すでに他の農家に拡散した可能性も排除することはできない状態だ。
何より洪川で飼育中の家畜は牛3万2千頭も、豚4万6千500余頭、羊1千750余頭など、道内では鉄原（チョルウォン）と
原州（ウォンジュ）に続き3番目の畜産規模なのに加え、洪川いつも青み韓牛の場合、肉質1等級以上の出現率が90.6%で、
全国最高のブランド名声も確保していた。
しかし今回の口蹄疫で、いつも青み洪川韓牛のイメージに大きい打撃が予想されるだけでなく、感染速度が速い豚の感染で
口蹄疫が手のほどこしようもなく広がり、畜産業の基盤まで揺るがす危機に直面したわけだ。 これに伴い、防疫当局は口蹄疫
拡散遮断のために農場間、村間の遮断防疫に全力を注いでいる。 移動統制警戒所も既存の14ヶ所から24ヶ所に拡大運営し、
1日3組3人の防疫人員を投じて集中防疫活動を広げている。 この日に口蹄疫の陽性通知を受けたシム某氏は"ただみじめな
だけ"とし"どんな経路で感染したのか、疫学調査を見守っている"と短く話した。
洪川郡庁のキム・ヨンミン(52)畜産経営係長は"睡眠も取らずに最善を尽くして遮断防疫を行ったが、口蹄疫を防ぐことが
できなくて非常に残念だ"として"畜産農家もかなり疲れたうえに豚口蹄疫で憂慮が大きいだけに、追加での拡散を防ごうと
歯をくいしばって防疫活動を行っている"と話した。
486:日出づる処の名無し
10/12/30 16:51:45 DgRj3uWe
支援
487:日出づる処の名無し
10/12/30 16:59:24 VSttnZTv BE:459378252-PLT(12701)
●傍花洞（パンファドン）で63mの梯子車が倒れて…一帯が停電
ニューシス|パク・テロ|入力2010.12.30 13:47 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】パク・テロ記者= 30日午前10時頃ソウルの江西区（カンソグ）、傍花1洞の空地で梯子車に装着された
63mの長さはしごが折れ、付近にあった戦電を押し倒したため、一帯が停電になった。
この日の事故で近隣住宅・商店街約1000件に対する、電気の供給が1時間ほど中断された。 人命被害はなかった。
警察と消防当局は運転者のパク某氏(49)が試運転をしている時に、突然はしごが折れたと見て正確な事故原因を調査している。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
●8台に追突後、牽引されるタクシー
ニューシス|オム・キチャン|入力2010.12.29 14:15 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
20101229141517014&fid=20101230135014895&lid=20101229141517014
【清原=ニューシス】オム・キチャン記者= 29日の午前11時15分頃忠北（チュンブク）清原（チョンウォン）郡内秀邑（ネスウップ）
の36号国道でシン某氏(56)が運転するソナタ タクシーが中央分離帯に突っ込み転倒し、後続車両7台が連鎖追突した。
また、水路で倒れたタクシーが牽引されている。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
488:日出づる処の名無し
10/12/30 17:05:50 foEKSGYz
年末年始のソウルは寒いけれど晴れが多いという天気予報です。
大雪が続かなくてよかったな。
489:日出づる処の名無し
10/12/30 17:07:30 DgRj3uWe
支援
490:日出づる処の名無し
10/12/30 17:20:46 FjPXeE1c
今年新型インフルエンザ初めての死亡者発生
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
年末を控えて寒波が猛威を振るう中で今年に入り初めての新種インフルエンザ死亡者が発生した。
30日疾病管理本部によれば去る27日首都圏で30才男性が高熱と筋肉痛で病院を訪問、抗ウイルス剤処方を受けた後
翌日インフルエンザA/H1N1ウイルス(新型インフルエンザ)で確診を受けて帰宅した。
この男性は29日明け方症状が悪化してまた病院を訪問、集中治療室で治療を受けて死亡した。
新型インフルエンザ死亡者が出てきたことはイタリア、ローマで開かれた映画祭に行ってきた後新型インフルエンザ
合併症で死亡した俳優ユ・ドンスク(37)氏に続き今年に入り2番目だがユ氏は海外で流入した事例なので国内発生は
事実上初めてだ。
特に新型インフルエンザ死亡者の発生は最近全国で口蹄疫、鳥インフルエンザ(AI)が相次ぐ中で出てきたことなので
新年を控えた国民に恐れを抱かせる。
491:日出づる処の名無し
10/12/30 17:22:37 DgRj3uWe
支援
492:日出づる処の名無し
10/12/30 17:46:06 gSj5+0sy
支援
493:日出づる処の名無し
10/12/30 18:03:42 VSttnZTv BE:275627232-PLT(12701)
>>484 関連です。…疲れ切っていますが、義務感で頑張っているのでしょうね。上の態度が酷いのは、ミンスそっくりですが。
防疫公務員‘殺処分のトラウマ’訴える
ソウル新聞|入力2010.12.30 02:47 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]口蹄疫の家畜肉処分に動員された公務員たちが、残酷な現場に対する記憶から精神科での治療を受けるなど、
憂慮された後遺症が現実に現れている。 防疫・殺処分など増える作業で3交代勤務を押し切るなど休息不足で疲労が積もり
重なる事で、事故も相次いだ。また、隔離が完全になされなく、口蹄疫の拡散憂慮も提起されている。
去る21日から、牛の殺処分現場に投入された京畿の漣川郡（ヨンチョングン）の公務員A氏は、余りにも残酷な現場を経験した
後には精神科の治療を受けなければならなかった。 家畜を処分した後、偽装死を防ぐために一頭、一頭腹を切って調べる
のは、獣医師も敬遠する作業だが、ここに経験が一度もないA氏が投入されたのだ。 A氏は"牛の腹を切る時ごとに流れる
血と飛び出してくる内蔵のために吐き気がした。"人生"で再び思い出したくない場面だ"と苦痛を訴えた。 A氏は結局、精神科
を探したが該当する地方自治体は"そんな話は、知らない"と回避した。
去る20日には、漣川（ヨンチョン）の老谷里（ノゴンニ）の豚農場殺処分現場に投入されたB氏も、やはり深刻な後遺症に
苦しめられている。 B氏はシャベルと棒を持って豚2290頭をくぼみに追い詰め生き埋めにした。 大きい豚は比較的に生き埋め
にし易かったが、子豚は逃亡する為、袋に3頭ずつ入れた後、これを穴に投げ入れる作業が続いた。 小さい動物を含み一切
殺生をした経験がないB氏が、初めて体験する屠殺作業で受けた感じは、衝撃それ自体であった。
（1/2）続きます。
15時から突然全板規制でID変わってます（P2）…ｳﾘも泣きたいｗ
494:日出づる処の名無し
10/12/30 18:07:18 1lQn7tcv
泣かないで支援
495:日出づる処の名無し
10/12/30 18:07:35 VSttnZTv BE:2067201959-PLT(12701)
>>493の続き
B氏は"初めは、とてもかわいそうと思い、遠慮がちに豚を追い立てましたが、後日はとても大変で忙しく、怒りながら狂った
ように片端から棒で殴って豚を追い立てました。"とし、残酷だった瞬間を伝えた。 B氏は"'理性を失う'ということがどんな感じ
なのか鳥肌が立つように実感しました。"とし、"以後に不眠症とうつ病を体験しています。"と話した。 カトリック大学校の
ソンビンセント病院精神科のホン・スンチョル教授は"衝撃的な現象を目撃した後に体験する悪夢や睡眠障害、不安、憂鬱、
幻聴などは'外傷後のストレス障害'の代表的症状"とし"牛や豚を見れば、今後も残酷だった場面が反復される苦痛が発生
するが、このような症状が一時的でなくて続く場合、必ず専門医の助けを受けなければならない。"と明らかにした。
業務からの疲労にともなう副作用も現れている。 防疫業務を終えても半日しか休めないまま業務に復帰しなければ
ならなかったためだ。 慶北の英陽では防疫警戒所に勤めていた公務員が、警戒所周辺に砂をばらまくために1tトラックを
運転している間、大雪で凍りついた路面でトラックが滑ってひっくり返る事故が発生して亡くなった。 安東（アンドン）では
夜通し勤務後に倒れて亡くなり、30代の女子職員は1週間ほど統制所勤務をした事で、結局お腹の中の子供を失ってしまった。
坡州市（パジュシ）では防疫機械を点検していた公務員がエンジンベルトに指が切断される事故も起きた。
（2/2）以上です。
詰めて38行の記事は、思い悩みます。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【新春、韓鮮国の憂鬱】
496:日出づる処の名無し
10/12/30 18:18:29 DgRj3uWe
支援
497:日出づる処の名無し
10/12/30 18:26:32 +aknAWSV
乙です
>>495
鳥を殺すところを見て鶏肉が食えなくなる人と同じかな
498:日出づる処の名無し
10/12/30 20:03:52 OQlqZNiJ
乙です。
つーか宮崎何て目じゃないくらい広まってねーか?
499:日出づる処の名無し
10/12/30 20:14:00 gSj5+0sy
お疲れ様でした
500:日出づる処の名無し
10/12/30 20:15:29 HeyQAvGb
もはや焦土作戦しかない
501:日出づる処の名無し
10/12/31 02:40:08 tQ0VgqAo
■貯蓄率3%台急落…日本に似通っていくのか
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
・2020年には1.5%に落ちるよう…低成長呼んで社会不安惹起
我が国の家計貯蓄率が3%台に急落して、低成長・低物価に成長動力が蚕食された日本の後についていくのでは
ないかという憂慮が出てきている。低い家計貯蓄率は景気変動性を拡大して、マクロ健全性を弱化させ、社会的
不安を引き起こすと指摘された。
韓国銀行が30日出した‘家計貯蓄率下落と政策課題’によれば、一時世界最高水準だった我が国の貯蓄率は外国
為替危機を経て、経済協力開発機構 (OECD)国家中最も大きい下げ幅を記録した。家計貯蓄率は高成長を謳歌した
1988年に24.7%の史上最高値を記録した後、90年代までに20%内外の高い水準を維持した。
しかし外国為替危機を体験しながら急落して、昨年は3.2%まで落ちた。現水準はOECD平均値6.8%より大きく下で、
日本(3.2%)、英国(-3.6%)等(?)と共に最も低い国家群に属する。
韓銀シン・ウォンソプ チーム長は“他の先進国も家計貯蓄率下落現象が現れたりしたが、我が国のように急落
した例は探すのに難しい”として“今後高齢化などの影響で家計貯蓄率はさらに低くなるだろう”と展望した。
低い家計貯蓄率は経済成長を通じて得られた企業利益がまともに家計に流れて行かなかっためだと分析された。
90年代12.7%であった年平均家計所得は、2000～2009年には6.1%に大きく低くなった。反面企業所得は4.4%から
25.2%に大幅増えた。このように家計所得が減ったことは、90年代以後労働集約的業種の海外移転が大きく増えて
情報技術(IT)産業など働き口創出に不利な事業構造が形成され、成長の雇用吸収力が大きく弱まったためだ。
90～97年中就業者数増加率は年平均2.4%から2001～2009年には1.2%に低くなった。働き口が減りながらそうで
なくとも家計所得が厳しい一方、国民年金など社会負担金が増えたのも理由だ。 ここに実物経済に比べて低い
低金利が、利子所得を減らしながら家計の貯蓄意欲を失うようにした。代わりに家計貸し出しが増えながら家計
負債が拡大した。
問題は今後10年間に老年扶養比率が非常に高くなりながら、家計貯蓄率がさらに下落する可能性が大きいという
ことだ。2015年の家計貯蓄率は2.1%、2020年は1.5%と予想されている。
家計貯蓄が裏付けが無い場合、消費に基盤を置いたサービス産業や内需産業の成長が大きく制約を受ける。今と
同じ輸出製造業中心の不均衡成長から抜け出すのがもっと難しくなり、海外景気に対する依存性が深刻化されると
いう話だ。 （おしまい）
502:日出づる処の名無し
10/12/31 02:41:12 tQ0VgqAo
■オ・セフン市長、ソウル市無償給食予算“執行しない”
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
ソウル市は30日無償給食など市議会で新設・増額された予算を執行しないことにした。
市議会が執行部の‘不同意’の下、予算案を通過させたのも異例的だが、市議会が通過させた予算を執行部が
執行拒否したのも史上初のことだ。
ソウル市はこの日ブリーフィングで“市議会は執行部の同意なしで一方的に予算を新設・増額したことは‘地方
議会が支出予算を新設または、増額する場合、団体長の同意を求めなければならない’と規定した地方自治法に
反すること”としながら“これに伴い市長の権限で増額された予算は執行しないだろう”と明らかにした。
市議会はこの日明け方西海航路(752億ウォン)、漢江芸術島(406億ウォン)等197件3966億ウォンを削減する代わり
に無償給食(695億ウォン)、学習準備物支援(52億ウォン)、重症障害者活動補助サービス(200億ウォン)等75件
3708億ウォンを増額する予算案を通過させた。
オ・セフン ソウル市長は“市議会が土木展示性事業とし削減した予算は未来型投資事業”としながら“予算が
減った事業は民間資本誘致などで解いていく方案を模索するだろう”と明らかにした。 イ・ジョンヒョン
ソウル市スポークスマンは“今後市議会が増額した予算は全部執行しないということが原則だが、無償給食を除い
た福祉予算は柔軟に対応するだろう”と明らかにした。ソウル市は親環境無償給食条例案を大法院に提訴すること
にした。
ソウル市の予算執行拒否方針と関連し、ヨム・ヒョンチョル ソウル環境運動連合事務次長は“オ市長の姑息な
様子を見ればあまりにもあきれる”と話した。
市議会民主党は“西海航路・漢江芸術島などはオ市長の代表的な土建ポピュリズム事業で、事業中断に対する市民の
総意がすでに集められた”として“予算審議・議決権は議会の固有権限で、オ市長は予算案を支障なく執行しなさい”
と明らかにした。
（おしまい）
503:日出づる処の名無し
10/12/31 02:42:56 tQ0VgqAo
■子供たちが選んだ今年のニュースは'天安艦'
URLﾘﾝｸ(www.asiae.co.kr)
＠アジア経済
2010年一年子供たちが最も関心を持ったニュースは'天安艦'であると現れた。
ダウム子供ポータル キッズは年末年始をむかえて子供ネチズンを対象に実施した今年最も印象深かった
ニュースに関するアンケート調査結果を30日発表した。
ダウムによれば全体回答者2万1763人中6195人(28.4%)が'天安艦'を最も印象深かったニュースに選んだ。
'天安艦沈没'はダウム全体人気検索語順位1位にも上がって、おとなだけでなく子供たちも政治・社会的
イシューに対する関心が高いと調査された。
去る冬季オリンピックで金メダルを獲得したキム・ヨナ選手の'キム・ヨナ金メダル'が4290人(19.7%)で
2位を占めた。3位は'製パン王ギムタクグ人気'が3423人(15.7%)、4位は'南アフリカ共和国ワールドカップ
16強'が2194人(10.1%)、5位は'スーパースターK2'が1454人(6.7%)で後に続いた。
2011年新年誓いを尋ねる質問では'勉強を熱心にして試験良くできること'が全体回答者1万4458人中7361人
(50.9%)で1位を占めた。
この他に'仲良しの友人とさらに大切な思い出作り(15.2%)','両親の言葉をよく聞く(13.9%)','健康のために
運動を定期的にする(11.1%)'などの順で集計された。
（おしまい）
※おっさんかｗ
>健康のために運動を定期的にする
※本年の営業はおしまいです。また来年お会いしましょう
良いお年をﾉｼ
504:日出づる処の名無し
10/12/31 03:15:09 pwtY7BaP
乙でした
よいお年をお迎えください
505:日出づる処の名無し
10/12/31 03:29:32 BVJV9uYE
乙でした
506:日出づる処の名無し
10/12/31 07:56:38 J80LAfdg
お疲れさまでした
>>501
＞日本に似通っていくのか
アメリカも日本みたいになるなって言ってたな
伝え聞く話では韓国経済や米国経済もたいがいだろうに
507:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/31 08:10:28 td8yzMv8
おはようございます
“AIまで…”防疫当局パニック 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
■天安、益山で相次ぐ疑い申告
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
予防的屠殺処分 防疫当局が忠南（チュンナム）天安市（チョナンシ）豊歳面（プンセミョン）の家鴨農場で、屠殺処分した
鴨を熱処理するために、30日から動物斃死処理および堆肥化機械を投入している。前日この農場で鳥インフルエンザ
(AI)疑い申告が届けられると、すぐに防疫当局は予防次元で家鴨を全て屠殺処分した。その後、屠殺処分した家鴨を
埋める予定だった所から地下水が発見されたため、当局はこれを全て熱処理することに決めた。天安=聯合ニュース
史上最悪の口蹄疫事態が1ヶ月以上続いている中で、29日には忠南天安市（チョナンシ）と全北（チョンブク）益山市
（イクサンシ）から、鳥インフルエンザ(AI)疑い申告が相次いだことで、防疫当局がパニックに陥った。
農林水産食品部は30日、天安と益山のAI疑い申告に対して“確診が出てきてはいないが、現在これらのAIが高病原
性という前提で防疫を進めている”と話した。この日農食品部は別にAI状況室も設けた。防疫当局がこれらAIを高病原
性と推定する理由は二つある。最初に、益山の鶏農家で数百羽の鶏が集団死したという点と、今月初めに該当農家近く
で渡り鳥から高病原性AIが検出されたという点のためだ。
イ・サンギル農食品部食品産業政策室長は、“益山の場合正確な疫学関係を調査しなければわからないが、渡り鳥に
よるウイルス移動も原因の一つだろう”と話した。実際この日全北道は、益山農家の死んだ鶏15羽を簡易抗原検査して、
6羽から陽性反応を確認した。益山地域では今月7日にマガモの糞便から高病原性AIが検出されている。
天安の鴨農場では集団死はなかったが、防疫当局は該当農場の鴨も高病原性AIである可能性が高いと見て、屠殺
処分した。農食品部関係者は“鴨は鶏と違いAIウイルス潜伏期が3週間ほどあり、陽性可否を判明するのに時間が
かかるので、予防的に屠殺処分を実施した”と説明した。
(1/2) つづきます
508:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/31 08:11:33 td8yzMv8
>>507 つづきです
これら農場では、子鴨、ひよこを育てて他の農場に供給する鐘鴨(?)養鶏農場だ。イ室長は“鴨農場の場合、最近一ヶ
月間搬出がなかった”として、“しかし鶏農家の場合、5万5000羽を3.8kmほど離れた益山龍東面（ヨンドンミョン）の農場に
供給していたことが確認され、この農場の鶏8万羽余も屠殺処分した”と伝えた。
全北道関係者は、“益山の二農場が国内最大規模の鶏肉製造業者ハリムの委託農場なので、現地一帯の養鶏農場の
不安感がより一層大きい”と伝えた。現在ハリムの委託養鶏場は全国に600ヶ所余りあるが、このうち40%が全北にある。
夏には一日最大35万羽、冬には一日25万羽の鶏を加工するためにに、これらの鶏を委託養鶏場から供給されている。
ハリムはこの日一日、望城面（マンソンミョン）と龍東面（ヨンドンミョン）にある2農場に職員180人を投じて、屠殺処分を
援助したと説明した。
一方、高病原性AIに感染した鶏を摂取したとしても、人がAIに感染する心配はないというのが専門家の意見だ。AIウイ
ルスは摂氏75度以上で5分過熱すれば100%死ぬためだ。
(2/2) 以上です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【口蹄の止まない一月】
509:日出づる処の名無し
10/12/31 08:15:03 TTwLOjXc
屠殺処分de在庫ふえ支援
510:日出づる処の名無し
10/12/31 08:38:06 nt53c1am
支援
511:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/31 08:41:44 td8yzMv8
今年上半期の韓国経済規模世界13位 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
日中の6分の1水準、豪と競争
今年上半期の、我が国の経済規模が世界13位であると31日調査された。これは日本や中国の6分の1水準で、我が
国はオーストラリア、オランダと経済規模面で競い合っている。
企画財政部と統計庁国際統計などによれば、今年上半期(1～6月)の韓国の国内総生産(GDP)は4千455億ドルで、
主要先進33ヶ国の中で13位であった。今年上半期に経済規模が最も大きい国家は米国で7兆2千875億ドルに達し、
日本(2兆6千290億ドル)、中国(2兆5千325億ドル)、ドイツ(1兆6千328億ドル)、フランス(1兆2千815億ドル)、イギリス
(1兆1千38億ドル)、イタリア(1兆200億ドル)が1兆ドル以上だった。
引き続きブラジル(9千770億ドル)、カナダ(7千751億ドル)、ロシア(7千349億ドル)が'トップ10'に入り、スペイン(6千998
億ドル)、オーストラリア(5千965億ドル)、韓国、オランダ(3千894億ドル)、トルコ(3千534億ドル)の順だった。
韓国の経済規模は米国と比較すると16分の1水準で、米国の3から4州のGDPを合わせた程度の水準であることが
分かった。韓国は東アジアでの競争相手の日本、中国とも経済規模が6倍も広がった。ただし今後の主要先進国および
新興国の経済成長率を勘案すれば、今後5年以内に韓国が世界11位のスペインと12位の豪州にある程度接近できる
ものと見られる。韓国は今年上半期のGDPでは、これらの国と1千億～2千億ドルの差が生じているが、経済成長率が
高いことから格差を早く縮めることができるためだ。
反面韓国の世界13位を威嚇する相手はオランダとトルコ程度で、スイス(2千526億ドル)、ベルギー(2千306億ドル)、
ポーランド(2千305億ドル)、スウェーデン(2千192億ドル)、ノルウェー(2千41億ドル)、台湾(2千40億ドル)等は韓国と経済
規模で競争するには差が大きく広がったと分析された。
財政部関係者は"今年上半期における各国の経済規模の流れが、年末まで続くと見ても差し支えない"としながら、
"中国をはじめとする新興国で急激に経済規模が大きくなっている反面、我が国は増加幅が鈍化していて新しい成長
動力育成が至急だ"と話した。
512:日出づる処の名無し
10/12/31 08:59:40 BVJV9uYE
おはよう支援
513:日出づる処の名無し
10/12/31 09:13:31 nt53c1am
大体あたったのか
52wk Range: 1,532.68 - 2,052.97
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 293won【信用等級は意地】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板:365番)
コスピ年内に1950、来年は2500まで行く 【アジア経済 東亜経済】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
KTB投資証券は8日、韓国取引所(KRX)で開かれた記者懇談会で時価総額拡大、経常レベル増加、国内外状況
変化などにより、来年からコスピが本格ラリーに進入するとしてこのように展望した。今年下半期には市場バリエー
ション拡大が制限されるとして、予想範囲を1560～1950とした。
514:日出づる処の名無し
10/12/31 09:54:58 ePSlQuER
。。
゜○
515:日出づる処の名無し
10/12/31 10:19:13 +Uc0zpWw
。。
゜●゜
516:日出づる処の名無し
10/12/31 11:05:55 omY9YQ1r
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 319won【謹賀新でる年】
517:日出づる処の名無し
10/12/31 11:27:20 bKkMlBmG
支援
518:日出づる処の名無し
10/12/31 12:14:31 9X8IRkqe BE:964694737-PLT(12701)
●'白菜・サバの反乱'今年の新鮮食品指数21%の急騰(総合)
12月消費者物価前月比+0.6%..年平均+2.9%
新鮮果実前年同月対比43.4%上昇..19年ぶりに最高値
イーデイリー|チェ・ジョンヒ|入力2010.12.31 09:21 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーチェ・ジョンヒ記者]今年の年平均消費者物価は、昨年より2.9%上昇した。 政府の予想値と一致した。 異常気温
で白菜など野菜価格が大きく急騰したため新鮮食品は昨年より21.3%もぐんと跳ねた。 これは1994年以後では最大値だ。
12月の消費者物価は先月より0.6%上昇し、一時的に下落した物価がまた騰勢を見せた。 昨年の12月と比較しても3.5%上昇
して上昇幅が大きくなった。 特に作物状況の不振に果実類の価格が、前年同月対比43.4%上昇するなど約19年ぶりに最高値
を記録した。
統計庁は31日に、このような内容の12月および年平均消費者物価動向を発表した。
今年の年平均消費者物価は昨年に比べて2.9%上昇したが、全般的に安定傾向を見せた。 異常気温による作物状況不振に
野菜価格が大きく急騰した事で、新鮮食品指数は昨年より21.3%も急騰して1994年(23.8%)以後、最大値に上昇した。
生活物価指数とサービスも各々3.3%、1.9%上昇した。 ただし根源物価は昨年より1.8%上昇したが、昨年(3.6%上昇)と比較すると
安定した姿を見せた。
12月の消費者物価は先月より0.6%上昇し、5ヶ月ぶりに0.6%下落した物価が、またそのまま上昇した。 前年同月対比でも3.5%
上昇し、先月(3.3%)より上昇幅が大きくなった。
新鮮食品指数は前月対比2.8%、前年同月対比で33.8%が上昇した。 特に果実類が前月対比9.2%、前年同月対比では43.4%と
大きく上がった。 前年同月基準で1991年9月(43.9%)以後、19年3ヶ月ぶりに最高値を記録したわけだ。 品目別に見れば前年
同月対比でリンゴが39.9%、ミカンが48.0%、梨が43.9%上昇した。
サバが前月比16.1%、前年同月比59.2%上昇するなど、魚類は前月比3.1%、前年同月比13.7%上がった。 野菜類は前月比1.8%
が下落したが、前年同月対比では36.8%上昇した。 品目別に前年同月対比で白菜(170.9%)、大根(177.7%)等が急騰したが、
前月比ではレタス(-26.9%)、ニラ(-15.5%)等の価格が落ちた。
（1/2）続きます。