10/12/27 13:37:13 7SQT0OHv
[国土部業務報告]くつろぎの場所21万世帯供給、民間上限制廃止 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
来年はくつろぎの場所住宅21万世帯が供給される。民間建設景気活性化のために、民間宅地に限り分譲価格上限
制を廃止して、大規模アパート団地では世帯を分けて段階的に供給する分割分譲も認められる。また、増加する首都
圏未分譲アパートに対する代案として、転売条件付き未分譲買い入れ対象住宅を首都圏まで拡大することにした。
国土海洋部は27日、このような内容の‘2011年業務計画’を大統領府に報告したと明らかにした。
◆来年くつろぎの場所21万世帯
業務計画によれば、来年供給するくつろぎの場所住宅は21万世帯で、地域別では首都圏18万世帯、地方は3万世帯が
供給される。このうち賃貸住宅は11万世帯、分譲住宅は10万世帯と計画した。
くつろぎの場所住宅建設に、民間の参加を積極的に誘導することにした。資金難に陥っている韓国土地住宅工事(LH)
では、くつろぎの場所住宅建設を引き受けるには力不足という判断からだ。これに伴い、民間資本を誘致するため、くつ
ろぎの場所住宅地区にも、原形地(上・下水道など基盤施設工事をしていない、開発前原形そのままの土地)を供給する
方案を推進して、事業費も財務的投資家(FI)を誘致するなど、市中流動資金を積極的に活用することにした。
◆公共は小型住宅分譲だけに。くつろぎの場所小型住宅へ所得基準導入
LHなど公共機関は、専有面積60平米以下の小型アパート分譲に集中することにして、それ以上の中大型アパートは
民間に任せることにした。これに伴い、国土部は60平米以下の比率を、分譲物量では現行20%から50%以上に、10年
賃貸または、分納賃貸は60%から80%以上に増えると予想した。
特に小型住宅へ低所得層が入居することができるように、新婚夫婦・生涯最初など特別供給分と同じく、一般供給にも
同一順位競争時には所得基準を適用する方針だ。これと共に1人当り居住免責など最低住居基準を上方修正して、
導入が延期されていた住宅バウチャー制度導入も積極的に検討することにした。
(1/2) つづきます
301:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/27 13:38:11 7SQT0OHv
>>300 つづきです
◆民間宅地での分譲価格上限制廃止
建設業界が要求してきた、民間宅地分譲価格上限制廃止も推進される。住宅建設認・許可期間も審議手続き統合等で
減らすことにした。
現在まで禁止されていた、同じ団地内での分割分譲(大規模アパート団地で分譲物量を分割して段階的に供給する
方式)を認めることにした。また、民営住宅申込の時には、再当選制限を2012年3月まで延長する方針もたてた。
都市型生活住宅供給を、今年の1万5000世帯から来年4万世帯に増やすために、世帯数制限を150世帯未満から300
世帯未満に緩和して、ワンルーム型住宅では1世帯は50平米を超過して作れるようにすることにした。
◆未分譲買い入れ対象を首都圏に拡大
首都圏未分譲を解消して建設業界流動性を支援するために、大韓住宅保証の転売条件付き買い入れ対象を、ソウルを
除いた仁川（インチョン）・京畿（キョンギ）など首都圏に拡大して、プロジェクト ファイナンシング貸し出し保証も1兆ウォン
へと、現在より5000億ウォン増やすことにした。
11ある新都市事業は、周辺需要とLHの資金事情により選択的に推進する予定だ。
国土部関係者は“くつろぎの場所住宅を滞りなく供給して、民間建設活性化など安定した住宅供給基盤を用意すると
いう計画”として、“住宅市場安定基調はそのまま維持されて、住宅福祉支援を強化するということが要旨”と話した。
(2/2) 以上です
>>298
ありがとうございます
302:日出づる処の名無し
10/12/27 13:44:21 GME617lq
支援
303:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/27 13:48:03 7SQT0OHv
[国土部業務報告]海外建設年間700億ドル受注目標 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
政府が海外建設分野強化のために、2012年までグローバルインフラファンド(GIF)2兆ウォンを作る計画だ。
水関連産業、都市開発、交通インフラ、グリーンエネルギーを4大重点分野に選定して、特に交通分野での海外進出
支援を強化する予定だ。
国土海洋部は27日、このような内容の‘2011年国土部業務計画’を大統領府に報告して、“海外建設5大強国進入の
ために、海外市場進出を持続的に拡大する”と明らかにした。
業務計画によれば国土部は、まず鉱山や道路など海外開発型事業に投資するグローバルインフラファンドを2012年
まで2兆ウォン作り、地域と工事種類の多角化を通じて700億ドル以上へ受注を拡大する予定だ。
特に水関連産業、都市開発、交通インフラ、グリーンエネルギーなど4大分野進出に集中することにした。特に△鉄道
産業情報センター構築△アジア・アフリカ港湾開発進出△海外空港運営・開発分野など、交通分野の海外進出支援を
強化することにした。このため来年2月にも海外空港建設・運営事業進出を支援する、‘海外空港進出事業団’を構成
する予定だ。
また、国内業者間の競争が過熱した時に、先制対応することができるように早期警報システムを導入する案も用意
することにした。
建設分野同伴成長促進のための方案も用意される。不良・非適格建設業者の市場退出を促進して、ターンキー(Turn-
Key)設計審議の公正性を強化して、建設下請けにおける不法・不公正取り引き慣行根絶のための審査および点検を
強化するということが主要内容だ。特に建設労働者の賃金を適時に正常に支払うことを汎政府次元で誘導して、監視
する方針だ。
304:日出づる処の名無し
10/12/27 13:54:11 9E7ZBwMM
支援
305:日出づる処の名無し
10/12/27 13:56:07 GME617lq
支援
306:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/27 14:00:56 7SQT0OHv
第1回原子力の日記念式開催 【朝鮮日報 bizi.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
アラブ首長国連邦(UAE)原子力発電所輸出成功を記念する、第1回原子力の日記念式が開催された。
知識経済部は27日、三成洞（サムソンドン）の韓国電力大講堂で、第1回原子力の日記念式を行ったと明らかにした。
この日の記念式では、UAE原発輸出達成功労を認められた、ゴ・ジュンミョン前韓国電力理事、シム・チャンセン前本
部長など5人が金塔産業勲章を受けた。ハン・ピルスン前原子力研究院長は原子炉技術自立を成し遂げた功労として、
科学技術勲章創造長を受賞し、韓国電力公社、斗山（トゥサン）重工業、現代建設の個機関は大統領機関表彰を受けた。
チェ・ギョンファン状況部長官は、“雇用創出と世界一流国家建設のために原子力界が先頭に立って欲しい”として、
“特にUAE原発受注以後は、競争国の牽制により受注競争がますます激しくなっているだけに、私たちも緊張の手綱を
緩めてはいけない”と強調した。
チェ長官はまた、“原子力発電所核心技術自立の早急な完成と、外部環境に先制的に対応することができるように、
輸出推進体系を再整備しなければならない”と付け加えた。
12月27日が原子力の日に制定されたことから、9月10日の原子力安全の日は廃止されている。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜中央日報は癇癪起こしています
日本に傾いたトルコ原発…結局は資金力（１～２） 【中央日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
307:日出づる処の名無し
10/12/27 14:08:01 GME617lq
支援
308:日出づる処の名無し
10/12/27 14:10:15 9E7ZBwMM
支援
309:日出づる処の名無し
10/12/27 14:43:40 rGZkF0Jn BE:826880663-PLT(12701)
原材料発のインフレ憂慮…物価安定か輸出か政策ジレンマ
韓国日報|入力2010.12.26 21:15 |
[ニュース分析]
◆国際原材料価格の高空行進…来年の経済運用に超非常
◆グローバル投資銀行買い占め、銅など国際価格格勝手気ままに
◆政府、景気低迷の憂慮状況で、為替レートの下落容認は大変で
"来年も原材料ラリーは続く。"
主要グローバル投資銀行が異口同音に発する言葉だ。 これらが来年に投資を推奨する資産を見れば、原材料は下がる事は無い
となっている。 米国中央銀行の連邦準備制度が、いわゆる'追加量的緩和'という名目でドル貨幣を市場に大量に出す事で、
インフレーションがくるほかはなく、それなら原材料が最も良い投資先という話だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
↑ 26日ソウル、汝矣島（ヨイド）のあるガソリンスタンドの価格表で、ガソリンが１ℓ当たり2,065ウォンを示している。 最近に
国際原油価格が2年余りでまた1バレル当たり90ドルラインを越え、国内ガソリン価格も上昇の勢いが続いている。 油類価格情報
サイトの全国最高額は2,150ウォンだった。 オ・テグン記者
わずか二月前までの雰囲気は正反対であった。 投資銀行は米国経済が'ダブル ディップ'に陥る可能性もあり、デフレーションが憂慮
されるとし、連邦準備制度は追加での量的緩和を必ずしなければならないと圧迫した。 ところが実際に連邦準備制度が国債の買い入れ
を始めると、今回はインフレーションに備えて原材料を買えとそそのかした。 結局、投資銀行が先進国の'過剰流動性'をそそのかし、
そのように作られた安い金利の資金を、原材料市場に投機しているわけだ。
もちろん最近の雰囲気は米国の小売り指標などが、予想より好転した事で、来年の米国景気に対する楽観論が広がった影響も
大きい。 ヨーロッパの財政危機の悪化や米国ダブル ディップ、中国の強い緊縮などが現実化されるなら、価格は下落傾向に反転
することもあるというのが政府および研究機関の分析だ。
（1/2）続きます。
310:日出づる処の名無し
10/12/27 14:46:09 rGZkF0Jn BE:3307522098-PLT(12701)
>>309の続き
だがそうだったとしても、原材料価格が急落することはあまりないものと見られる。 原材料ファンドの運営会社、すなわちグローバル
投資銀行が事実上買い占めを通じて価格の決定権を握っているためだ。
去る21日のロンドン金属取引所（LME)は、ある投資会社がLMEの銅の在庫の80～90%を保有しているとし、これに対する調査作業に
着手したと明らかにした。 これは全世界の取引所に登録された銅在庫の半分に達し、その価値は30億ドル(約3兆4,000億ウォン)だ。
市場では'銅の買い占め'の主犯を、銅上場指数ファンド(ETF)を準備中のJPモルガンと見ている。 一つの投機勢力が全世界の銅の
在庫の半分に肉迫する物量を独占しているため、景気の好転で実需要者が少しでも増えれば、銅の価格は急騰するほかはない。
他の非鉄金属でも同様な投機勢力の買い占め兆候が発見されている。LMEのアルミニウム市場では、ある取引者が取引所全体の
在庫の90%に達する量を掌握しており、ニッケルと亜鉛、アルミニウム合金市場ではあるトレーダーが50～80%を、錫市場ではある業者が
40～50%の物量を保有していると明らかになった。 実需要者でない金属価格が上昇すると予想する投機指向の資金が、原材料ファンド
に入ってきて、このファンドが事実上価格決定権を持つほど多くの在庫を確保し、全体の原材料価格の上昇をそそのかしているわけだ。
投機勢力が'過剰流動性'と'買い占めを通した独占的価格決定権'で、原材料価格を上げておけば、実需要が増加している新興国は被害
を受けるほかはない。 原材料を大部分輸入する我が国も同じことだ。原材料価格の上昇が国内の物価上昇につながらないようにしよう
とするなら、ウォン為替の切下げ(為替レート下落)を容認しなければならないが、来年の景気低迷が憂慮される状況で、為替レート政策
をこのような形に引っ張っていく可能性は高くない。
国内的にはすでに過剰流動性によるインフレ圧力が高まっている状況だ。ここに予期できない異常気候(ハクサイ大乱)まで、発生して
いる。 こういう状況で国際原材料価格の上昇は、来年の物価負担をより一層加重させるものと見られる。
LG経済研究院も"来年は先進国の低金利にともなう、原材料の価格上昇が憂慮される"とし、"国内の物価安定のためにはウォン為替
の切下げを容認しなければならないが、この場合輸出に否定的となるため、来年には政府が物価の安定と輸出の条件など政策の
優先順位により、金利および為替レート政策を適切に組み合わせなければならない必要性がより一層大きい"と話した。
（2/2）以上です。
※輸出を取るか、インフレを押さえるか？
311:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/27 14:46:25 7SQT0OHv
ハート形'ラブクラブ'半額で限定販売 【聯合ニュース 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(photo.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
ホームプラス永登浦（ヨンドンポ）店関係者が、21日から年末特需をむかえてアラスカから直送されたハート形の
'ラブクラブ(原名;ドンジンニスクラブ)'を、流通業社単独で公表している。
米国やカナダ、ヨーロッパなどの地で非常に人気が高いラブクラブは、国内産ワタリガニに比べて3～4倍大きく、
肉も一杯になっているということが特徴。
ホームプラスの121店舗で、相場に比べほぼ半額の1万2800ウォンで3万杯限定で販売する。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ラブクラブ･･･そこはかとなく妖しい雰囲気(なぜか変換できた)が
312:日出づる処の名無し
10/12/27 14:48:42 rGZkF0Jn BE:826880663-PLT(12701)
>>309
記事のリンク先抜けでした。＞＜
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
313:日出づる処の名無し
10/12/27 14:56:08 GME617lq
支援
314:日出づる処の名無し
10/12/27 15:03:41 9E7ZBwMM
支援
315:日出づる処の名無し
10/12/27 15:29:24 rGZkF0Jn BE:459378252-PLT(12701)
●'スーパースターKは、何もなく出てきたのではなかった'
ケーブルTV今年、自主製作の熱風..投資は前年比4倍以上
CJ系列、前年比2.6倍の投資-製作編数80%の増加
イーデイリー|チョン・ビョンムク|入力2010.12.27 14:19
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーチョン・ビョンムク記者] "スーパースターK 2は、何もなく出てきたのではなかった"
今年のケーブルTVなど有料放送市場で、競争力があるコンテンツが大挙登場した理由は、活発な自主製作投資のためという評価が
出てきた。
今年のケーブルTVでは'スーパースターK 2'(m.net)をはじめとして'別巡検3'(MBCエブリウォン)、'夜叉'(OCN)、'恨み情'(Eチャネル)等
多くの水準級の自主製作コンテンツを出したことがある。
韓国ケーブルTV放送協会は、主要PP(チャネル放送事業者)社を対象に調査した2010年ぼ自主製作現況調査の結果、主要PPは
45チャネルで、総4656億ウォンの製作費を投資したと集計されたと27日に明らかにした。
これは1000億ウォン内外だった2007～2009年の4倍以上を跳び越える数値だ。 2009年度のPP業界の全体広告収益が7700億ウォン
規模だったということを勘案すれば、PPは収益の相当部分を製作費に再投資しているわけだ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
自主製作プログラム編数も前年対比で大幅上昇した、5万3541編を記録した。 2010年はイーデイリーTVなど自体制作編集が多い
報道および経済情報チャネルなどの実績が、より増した数値だが、CJ-オンメディア(045710)系列が前年対比で80%以上増えた5165編
を記録するなど、全般的に投資額の上昇により製作編数も共に増加した。
特に'スーパースターK 2'で今年'大ヒット'を飛ばしたCJ-オンメディア系列は、前年対比2.6倍の1159億ウォンを投じた。 CJ系列は2007年
以後、4年間の投資金額も2634億ウォンで最も高かった。
（1/2）続きます。
316:日出づる処の名無し
10/12/27 15:30:38 rGZkF0Jn BE:2205015168-PLT(12701)
>>315の続き
MBC系列も5チャネルに、昨年より2.8倍多い624億ウォンを投じ、その他主要MPPも全て前年比2倍を越える金額を投資するなど、
競争的にコンテンツへの投資に出た。
一年間で100億ウォン以上の自主製作費を投資したチャネルは、tvN、m.net、オンゲームネット、囲碁TV、MBCスポーツプラス、
YTN、SBS(034120)プラス、SBS ESPN、SBSゴルフ、E!TVなど10社余りだ。 50億ウォン未満を投資したチャネルは、半分の水準を
記録した。
2010年のチャネル別自主製作プログラム編数は、YTN、MBNなど報道および経済情報チャネルが首位を占めた。 eスポーツを
含んだスポーツ ジャンルのチャネルと音楽、演芸情報チャネルが、相当数トップ20に含まれ、囲碁TV、tvN、MBCエブリウォンも
順位に上がった。
ソン・ナギョン協会コンテンツ局長は"前年度の広告景気の萎縮で大きい困難を経験したのにPPが自主製作プログラムで勝負する
という意志を失わないでいる"として"製作熱気が冷めないように、PPに対する制度的支援と有料放送市場の正常化が、同時に
成されなければならないだろう"と話した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
▲ tvN'火星人のウイルスの'製作現場
（2/2）以上です。
Kに反応してしまいましたｗ。
317:日出づる処の名無し
10/12/27 15:41:54 GME617lq
支援
318:日出づる処の名無し
10/12/27 15:46:47 rGZkF0Jn BE:551254043-PLT(12701)
●新年初めから食品価格が'非常'.."原材料の急騰に、これ以上耐えられず"
国際原材料が上昇、砂糖に引き続き小麦粉も値上げの予告
ラーメン・菓子・パン・コーヒーなど関連製品連鎖引き上げ検討
イーデイリー|キム・デウン|入力2010.12.27 14:09 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーキム・デウン記者]新年初めの食卓価格の動きが尋常でない。
27日の関連業界によれば、国際原材料価格の上昇の勢いが持続するということにより、原価の負担が加重された食品企業等が、
製品価額の上昇を一斉に予告している。
原糖の価格上昇を理由に、最近砂糖の価格が9%台引き上げられたのに続き、国際原麦相場の高空行進が持続しており、小麦粉も
やはり値上げが差し迫った状況だ。 連鎖的に関連加工食品の菓子・パン・ラーメン等の価額上昇も相次ぐ展望だ。
国際原麦価格は今年の初め対比で70%ほど上がった。 大韓製粉(001130)等の製粉業体は、このような原麦価格の上昇の勢いが
持続する場合、来年初めには小麦粉の値上げが避けられないという立場だ。
大韓製粉の関係者は"去る6月から原麦価格が暴騰し始め、11月からは直接的な打撃を受けている"として"直ちに小麦粉の価格を
上げるという計画はないが、赤字が持続しているため、来年初めには価格の調整の検討に入るだろう"と話した。
CJ第一製糖(097950)も、やはり最近急騰した国際原麦の相場に負担を感じているのは同じだ。
CJ第一製糖の関係者は"今年のはじめ原麦相場の下落により、小麦粉の価額を下げたが、原麦相場が再度上昇しているが、価格を
上げるのは容易でない"として"内部的に原価負担を吸収しているが、まもなく限界に至るだろう"と話して小麦粉価額の上昇が限界に
達したことを示唆した。
実際に製粉業体は、国際原麦相場の下落により、今年1月に小麦粉価格を7～9%引き下げたことがある。
小麦粉価格が上がれば、ラーメンも一緒に上がるものと見られる。
（1/2）続きます。
319:日出づる処の名無し
10/12/27 15:48:11 GME617lq
支援
320:日出づる処の名無し
10/12/27 15:48:57 rGZkF0Jn BE:1102508238-PLT(12701)
>>318の続き
農心(004370)のある関係者は"来年初めに小麦粉の価格が上がれば、ラーメン製品の価格も引き上げを検討しなければならないだろう"
と話した。 この関係者は"今までも原材料価格が急騰しており、原価負担が大きくなったが、ラーメン価格は去る2月に7～15%引き下げた
価格を維持してきた"とし"小麦粉の他にも値上げ要因は多かったが、消費者の負担を考慮して今までは値上げを抑制してきた"と付け加えた。
ネギ・ニンニク・唐辛子などの価格も上がり、ラーメンスープの生産費用も大きく増加したが、ラーメンが政府の価格管理品目に
含まれており、値上げが簡単ではなかったという説明だ。
農心はこれによって今年の利益規模も大幅に減ったとし泣き顔だ。 農心は今年3分期までに営業利益732億ウォンを記録したが、
前年同期に比べて12.6%減少した。
国際原豆価格も大きく上がり、コーヒー製品の価格に影響を与えるものと見られる。
コーヒーミックス製品の代名詞の'マキシム コーヒーミックス'を生産する東西食品は、現在は値上げの時期と幅を置いて悩みが深い。
東西食品の関係者は"原豆価格と砂糖価格などが上がって、約20%の値上げ要因が発生した"とし"原豆価格の高空行進が続けば、
早ければ来年初めに値上げを断行する"と伝えた。
製菓・製パン企業等も菓子・パンなどの製品の値上げを推進している。 これら業者は最近砂糖の価格が上がるとすぐに、値上げの
検討に着手したことがある。 ここに小麦粉価格まで上がるなら、パンと菓子の価額上昇は火を見るように明らかなことになる。
製菓業者のある関係者は"砂糖や小麦粉など原材料費だけの問題でない"とし"最近はオイル価格と物流費、包装材費用など、
全て上がった"とし、値上げが避けられないということを強調した。
一方、相次いだ価格の引き上げが予告された事で、より専門的な価格管理システムを通じて持続的に価格動向を監視し、消費者に
知らせなければならないという指摘もある。
韓国消費者院の関係者は"最近原価が大きく上がったが、この機会を利用して製品価格を原価の上昇分上げるのは、消費者にだけ
全面的に負担を負わせることだ"とし"今後の価格引き下げ要因発生の時には、これをまともに反映するのかなどに対する持続的な
監視がなければならない"と話した。
（2/2）以上です。
321:日出づる処の名無し
10/12/27 15:49:43 GME617lq
支援
322:日出づる処の名無し
10/12/27 16:18:07 rGZkF0Jn BE:689067735-PLT(12701)
‘現代建設売却’結局、年を越すよう
裁判所、MOU効力認定仮処分の申請を来年1月4日に判決
文化日報|パク・スジン記者|入力2010.12.27 14:11 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
現代建設の売却作業が、結局年を越すことになった。 裁判所は現代グループが提出した了解覚書(MOU)効力認定の仮処分申請に対して
早ければ年内に、遅れれば来る1月4日まで結論を出すことにしたためだ。 現代建設株主協議会(債権団)も、予備交渉対象者の現代
自動車グループとの交渉を1月7日までは始めないことにした。
27日の金融業界によれば、ソウル中央地方法院は現代グループが提提出した、現代建設の引き受けMOUの効力認定仮処分申請と
関連して、29日までに株主協議会と現代グループから最終の立場を入れた追加書類を提出させ、早ければ年内に、遅れれば1月4日
までに結論を出す方針だ。
株主協議会も1月7日までは、予備交渉対象者の現代車グループと交渉を始めないと裁判所に通知した。 これに伴い、現代建設の
売却作業は結局年を越すことになった。
裁判所が現代グループ手をあげる場合、現代建設の売却作業は長期訴訟戦を避けることができなくなる展望だ。 現代グループが
優先交渉対象者地位を取り戻すことは、すでに現代グループとの株式売買契約(SPA)の締結案を否決した株主協議会が、異議申請
等を通して現代グループとの再協議を拒否する方針であるためだ。
裁判所が仮処分申請を棄却する場合、売却作業は交渉-訴訟というツートラック(Two Track)で進行されるものと見られる。
現代グループが本案訴訟を提起する可能性が高い中で、株主協議会は現代グループの追加訴訟の可否に関係なく、現代車グループ
との交渉を新しく始めるという計画だ。 株主協議会の高位関係者は24日に記者と会い"棄却されればあえて時間を遅滞する理由がない"
とし"現代グループが本案訴訟を起こしても現代車グループとの交渉開始には問題がないと見る"と話した。
一方、裁判所が仮処分訴訟に対する判決を下す前までに、仲裁案を受け入れるかどうかを明らかにして欲しいという株主協議会の最後
通告に対して、現代グループは相変らず受け入れるつもりがないという立場だ。 現代グループの関係者は"検討する一考の価値もない"
と話した。 株主協議会は現代グループが優先交渉対象者の資格剥奪を受け入れる場合、現代建設が保有する現代商船の株式8.3%を、
国民年金など第三者に売却して履行保証金2755億ウォンも戻すという仲裁案を現代グループ側に提示したことがある。 株主協議会は
24日に、現代グループが裁判所の決定前までに、仲裁案を受け入れるかどうかを明らかにしてこそ仲裁案が有効だとし、事実上最後
通告をした。
323:日出づる処の名無し
10/12/27 16:18:58 9E7ZBwMM
支援
324:日出づる処の名無し
10/12/27 16:21:11 GME617lq
支援
325:日出づる処の名無し
10/12/27 16:51:04 ArKT/fNc
支援ついでに
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【感染半島】
昨年、映画「感染列島」を韓国でも上映
本来は感染を克服するというハッピーエンドなのだが
韓国では感染が広まるだけのバッドエンドに変更
TBSの抗議にもかかわらず改ざんを訂正せずにそのまま上映したらしい
実際の口蹄疫も日本では収まったが韓国では広まるばかり
因果応報とでも言ってやろうか
326:日出づる処の名無し
10/12/27 16:54:15 9E7ZBwMM
忠州（チュンジュ）で忠北（チュンブク）初めての口蹄疫疑い申告(総合)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(忠州=聯合ニュース)ノ・スンヒョク記者=忠北、忠州市は27日午前仰城面のソン某氏韓牛農家で口蹄疫疑い申告
が受け付けられたと明らかにした。
忠北道口蹄疫防疫対策本部と忠州市によればこの農家の韓牛258匹の中1匹がよだれを垂らすなどの口蹄疫
疑い症状を見せた。
防疫本部は試料を採取して国立獣医科学検疫院に渡した、口蹄疫感染有無は28日午前10時頃遮られる。
慶北、安東で口蹄疫が発生した以後道内で10件余りの疑い申告が受け付けられたが、口蹄疫類似症状で
獣医が検疫院に精密検査を依頼することは今回が初めてだ。
該当農場は口蹄疫発生地域の京畿道、利川と14km,江原道、文幕と17km離れた管理地域(20km以内)であるが
万一に備えて防疫対を設置して消毒作業を強化するなど口蹄疫拡散防止に総力を傾けている。
この韓牛農場半径500m以内には、豚飼育農家1ヶ所(15匹)だけだと防疫本部は説明した。
防疫本部関係者は"慶北、江原、京畿、仁川など他の口蹄疫発生地と力学的関係がある所なのかなどを調査
している"と話した。
一方、忠州では去る4月にも豚口蹄疫が発生して103の農家、1万1千537匹の殺処分と家畜移動制限(700余農家)を
含んで全214億ウォンの被害が出た。
327:日出づる処の名無し
10/12/27 16:57:52 GME617lq
支援
328:日出づる処の名無し
10/12/27 16:58:22 rGZkF0Jn BE:1378134465-PLT(12701)
ワクチンの接種にもかかわらず口蹄疫は拡散の一路…忠清・湖南圏も威嚇'超緊張'
SBS CNBC |パク・ジンヒョン記者|入力2010.12.27 13:59
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<アンカー>
口蹄疫が京畿の南部でも発見された事で、忠清（チュンチョン）、湖南（ホナム）地域も安心できない状況です。 取材記者に連結して
調べてみます。 パク・ジンヒョン記者、防疫当局のワクチン接種にもかかわらず、口蹄疫が広がる雰囲気ですね?
<記者>
はい。 京畿の驪州（ヨジュ）でも口蹄疫が発病して、京畿圏域の南部地域にまで口蹄疫が広がる雰囲気です。 農林水産食品部は
口蹄疫の疑われる症状を見せた、驪州郡、加南面（カナムミョン）韓牛農家の牛を精密検査したところ、陽性の判定が出てきたと
明らかにしました。 驪州郡はこの農家の韓牛140頭を殺処分しました。 先立って口蹄疫の疑われる症状を見せた驪州（ヨジュ）、
北内面（プンネミョン）の農場でも口蹄疫の陽性の判定が下されました。 この農場の豚2千1百頭、全てが殺処分されました。 また、
仁川の西区（ソグ）、慶北（キョンブク）青松、京畿の楊平（ヤンピョン）地域でも口蹄疫が確認されました。
<アンカー>
疑われるという申告も多く入ってきていますか?
<記者>
はい他の京畿の南部地域でも、疑われるという申告が、継続して増えています。 利川市（イチョンシ）の農場では豚20頭から疑われる
症状が現れ、京畿道は予防の為、この農場の豚5千頭を殺処分することにしました。 平沢市（ピョンテクシ）のある農場では、口蹄疫が
発生した地域に出入りした車両が、この農場を訪問した事実が確認され、予防目的で豚千3百頭が殺処分されました。 現在、口蹄疫が
発生した地域は26の市・郡で42万5千頭の家畜が殺処分されました。
<アンカー>
現在は防疫当局がワクチンを接種していますが、追加で口蹄疫が発生した地域もワクチンが接種されるのかですか?
<記者>
はい、農林水産食品部は驪州の韓牛農場の抗体陽性の確認から7時間後に、緊急家畜防疫協議会を開き、追加ワクチンの接種を
決めました。 驪州農場周辺がひどく汚染されたと見ており、強力な措置を急いで決めたのです。 口蹄疫の発生が確認されていない
利川市の大月面（テウォルミョン）を、ワクチン接種の対象に入れたのは、口蹄疫が忠清圏へ渡るのを遮断しようとしていると見られます。
大規模な養豚と酪農農家が密集している驪州・利川地域も危険ですが、最大養豚集散地の忠清圏だけは防御するという意志を見せた
のです。 ワクチンは総8地域で実施することになりました。 ★（1/2）続きます。
329:日出づる処の名無し
10/12/27 17:01:07 rGZkF0Jn BE:1607823375-PLT(12701)
>>328の続き
<アンカー>
防疫網に、とても簡単に穴があけられたことと違いますか?
<記者>
クリスマスもなく働いている畜産農家と防疫関係者たちが、防疫に困難を経験しています。 まず天気が急激に寒くなった事で、防疫機械
が凍りつく等、防疫が容易ではない状態です。 また、本格的なスキーシーズンをむかえ、全国各地の観光客がスキー場などを訪れる
事で、彼らが口蹄疫の拡散媒介体になるという憂慮に、各地方の自治体が緊張しています。地方自治体は通行する車両ごとに消毒薬を
撒き、観光客が押し寄せるターミナルと駅など大衆交通集合施設ごとに、消毒マットを用意するなど防疫に没頭しています。 ここに毎年、
日の出の観光客が押し寄せる東海岸地方の自治体も、やはり口蹄疫の遮断対策準備に苦心しています。 年末年始の日暮れおよび
日の出の行事を全部取り消しましたが、それでも見に来る外地からの観光客が多いと予想して各、邑・面・洞の事務所に消毒組を
編成する状況です。 乳牛の飼育や養豚農家とは異なり、韓牛農家は毎日牛を見回らないために、もしかしたら予想より広く広がる
場合もあります。 韓牛農家でもまず関心を持って見るべきだと専門家たちは話しています。
<アンカー>
口蹄疫の常時防疫のために、検疫検査庁を推進するという話が出たのですか?
<記者>
ハンナラ党のチョン・ウンチョン口蹄疫対策特別委員長と、防疫の専門家たちが主張している内容です。 検疫検査庁を設立し、先進国
型の防疫システムの構築を推進しなければならないということであり、現在の検疫業務は、獣医科学検疫院の植物検疫院と水産物
品質管理検査員に分かれていて、統合する必要もあるということです。 実際に政府が去る5月に発表した口蹄疫防疫のシステムの
強化対策は、口蹄疫の追加発生を防ぐことができずに、その施行体系や実行力の確保に問題があるということがあらわれました。
指針水準の防疫システムは強化されたが、実際の現場での防疫システムの稼動に必要な、各段階の投資が成り立たなかったという
指摘が出ています。 口蹄疫は新種の伝染病ではなく、年中管理されなければならない重要家畜伝染病とみるべきだということです。
今まで農林水産食品部からSBS CNBCのパク・ジンヒョンでした。
（2/2）以上です。
330:日出づる処の名無し
10/12/27 17:02:09 9E7ZBwMM
原州（ウォンジュ）韓牛農家で口蹄疫疑い申告
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(原州=聯合ニュース)キム・ヨンイン記者=江原、原州市は27日午前好楮面、大徳の韓牛農家で口蹄疫疑い申告
が受け付けられたと明らかにした。
市によればこの農家82匹の韓牛中1匹がよだれを垂らすなどの口蹄疫疑い症状を見せた。
市は疑い申告が受け付けられるとすぐに現場に出て行って試料を採取して国立獣医検疫科学院に精密検査を
依頼して予防的次元で該当農家の韓牛82匹に対して殺処分埋めたてすることにした。
ムン・ヨンジュ畜産課長は"疑い申告された農家は口蹄疫が発生した横城邑、鶴谷里で半径10km以内にある
危険地域にあって受付直ちに殺処分措置が下された"として"陽性で判定される場合、半径500m内280匹余りの
韓牛も追加で殺処分が避けられない"と話した。
331:日出づる処の名無し
10/12/27 17:11:43 0UE3KiH+
支援
332:日出づる処の名無し
10/12/27 17:14:44 u5/o/HSq
[中国"インフレ超非常事態"．．韓国"他人事でない"]
連合インフォマックス| 2010-12-27 15:00
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) ファン・ビョングク記者 =
中国が基準金利引き上げなど相次いだ緊縮措置を通じてインフレーション抑制に大々的に出た中で
韓国もインフレーション圧力に緊張しなければならないという憂慮が一層大きくなっている。中国の物価
が上昇する場合、輸入物価を通じて直ちに国内インフレーション圧力が加重される為だ。
中国は金利をクリスマスに奇襲的に引き上げるなどインフレーション圧力に困惑している姿を隠せなく
、中国と同じ境遇の韓国など新興市場国もぐっと緊張している。
さらに国際石油価格がバレル月90ドルを越えて、それまで抑制された商品価格らまで蠢き始めた。新興
市場国がインフレーション対応に頭を痛める理由だ。景気回復に伴う需要要因と共に商品価格上昇に伴う
需要要因まで重なった為だ。
主要先進国は新興市場国と違い景気浮揚の為に流動性を供給しながら国際原材料価格の上昇を刺激
している。
中国人民銀行は去る10月に続き25日、基準金利を25bpずつ引き上げた。
▲オイル価格急騰に需要側インフレ現実化 =
27日、韓国石油公社によればドバイ油価格は去る24日前日よりバレル当たり1.19ドル(1.32%)上がった
91.58ドルを記録した。
国際石油価格がバレル当たり90ドルを越えたのに続き去る2008年9月29日(94.11ドル)以後、2年3ヶ月
ぶりに最も高い水準だ。国際石油価格が冬期に伴う一時的な要因が加勢した側面があるが相当期間は
強勢基調が続くだろうという展望も少なくない。
（1/3） 続く。>>309と少し被っているかな？
333:日出づる処の名無し
10/12/27 17:15:01 v4ZyndCi
支援
334:日出づる処の名無し
10/12/27 17:15:11 v4ZyndCi
支援
335:日出づる処の名無し
10/12/27 17:16:52 u5/o/HSq
>>332 続き
国際金融センターは27日"最近の国際石油価格上昇は一時的要因でなく需給などファンダメンタル
要因に起因している"として"ユーロゾーン危機がリーマン事態のような破局に突き進まないならば短期
的な調整過程を経た以後、強勢基調を継続するだろう"と展望した。
ゴールドマンサックスは来年度平均オイル価格が100ドルを上回ると展望している。
モルガン・スタンレーは"国際石油価格の追加的な上昇が新興アジア国の交易条件、物価、財政条件
等に否定的な影響を与えるだろう"としながら"韓国の場合、燃料価格の10%上昇が消費者物価の0.9%p
上昇効果がある"と指摘した。
原材料価格の上昇が2次的に商品価格につながっている。最近、砂糖価格が上昇した事もこれと関係
が無くは無いと分析される。
韓国銀行も需要圧力が価格調整を通じて現実化されて中期物価安定目標中心分を上回る3%台中盤
の消費者物価上昇率が相当期間持続すると展望した。
韓銀関係者は"砂糖価格引き上げ措置は国際原材料の価格上昇が反映された側面がある"として
"来年序盤にも原価上昇を製品価格に反映しようとする動きが大きくなり、インフレーション圧力として
作用する可能性が大きい"と見通した。
▲流動性に寄り添った資産バブルも’心配’ =
世界的に高まった食品価格とエネルギー価格が消費者物価に徐々に反映されている状況で世界的
に流動性に寄り添った資産価格上昇に対する意見も順次力を増している。
米国の量的緩和措置が商品価格に持続的に影響を及ぼす他はないだけに、今後国内消費者物価の
下方硬直性も強化される他はないと推定される。
（2/3） 続く
>>316 ｳﾘも反応しましたｗ 向こうのスレでもこちらでもKを出しているﾆﾑに㌧ｽ（ｒｙ
336:日出づる処の名無し
10/12/27 17:17:47 v4ZyndCi
支援
337:日出づる処の名無し
10/12/27 17:17:50 v4ZyndCi
支援
338:日出づる処の名無し
10/12/27 17:18:53 u5/o/HSq
>>332 >>335 続き
韓銀の他の関係者は"原油を含んだ国際原材料が当分上昇の勢いを継続する可能性が大きい"として
"米国の量的緩和に伴うグローバル流動性は商品価格に影響を及ぼす他はないだろう"と予想した。
先進国が景気不振に苦しめられる事と違い、韓国を含んだ新興市場国は成長よりインフレーションを
より一層心配する他はないと言う事だ。また、期待インフレーション上昇と高まった貸し切り価格の上昇
の勢いが時差を置いてインフレーションとして作用する余地も少なくない。
政府が流動性に伴う資産バブルを心配する事もこういう理由からだ。
尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）企画財政部長官は去る24日、対外経済静観会議で"量的緩和に伴うグロ
ーバル流動性が新興開発途上国に流入して資本変動性が拡大して、資産価値はバブルを形成する
可能性がある"と憂慮した。
彼は"先進国経済が雇用不振と財政余力制限で緩やかな成長の勢いが予想される反面、新興国は
相対的に高い成長を通じて世界経済回復を導くだろう"としながら"これに伴い、先進国と新興国の間に
政策共同歩調も難しくなる可能性がある"と指摘した。
（3/3） 以上です。
339:日出づる処の名無し
10/12/27 17:20:38 rGZkF0Jn BE:1102507946-PLT(12701)
[2報]海軍基地'抗議'大勢逮捕…知事訪問
ニューシス|チャン・ジェヒョク|入力2010.12.27 13:37 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
【済州=ニューシス】チャン・ジェヒョク記者=済州（チェジュ）海軍基地の建設に反対して、江亭の村の海軍基地の現場事務所の建築
現場で抗議した住民と市民・宗教団体など34人が、現行犯で逮捕された。
済州軍事基地の汎国民対策委と天主教平和特別委、平和のためのキリストの集いなどは、現在推進中の海軍基地の関連工事を
中断する事に対し、道議会が解決に出ることを促す記者会見を27日の午前9時30分頃に現地で開催した。
彼らは"現在の絶対保全地域の変更処分に対する無効確認訴訟控訴審が、係留中であり、江亭の村の住民たちの葛藤がかえって
深刻化されている"と主張した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
また"住民たちが要求する国家による支援策もまた曖昧なまま、漂流しているのが実情だ"と強調した後"海軍基地の強行を止めなさい"
として道と政府に向かって刃を向けた。
この過程で現場に待機していた警察は、不法集会を解散しなさいとの放送後に、この日の午前10時20分頃から応じないコ・ビョンス神父
と、イ・ジョンフン牧師など、市民・社会団体、住民3人など総34人を業務妨害および集示法違反などの疑惑で、現場で緊急逮捕した。
便りを伝え聞いたウ・グンミン知事と、ヒョン・オボム議会副議長など海軍基地建設の葛藤解消特別委員会は西帰浦（ソギポ）警察署を
訪問した。
一方、現場には海軍基地工事の進行のための建設の重装備と資材が搬入されている。
>>335
両方気がついて無かったﾆﾀﾞｗ
340:日出づる処の名無し
10/12/27 17:43:55 GME617lq
支援
341:日出づる処の名無し
10/12/27 17:51:08 rGZkF0Jn BE:1286258674-PLT(12701)
●'諸刃の刃'家計貸し出しの延期期間の制限
"償還能力を超過してはいけなくて"..監督当局が先制対応
銀行業界、償還負担・延滞の増加など副作用を憂慮
イーデイリー|イ・ハクソン|入力2010.12.27 15:39 |修正2010.12.27 16:38 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーイ・ハクソン記者]金融監督当局の住宅担保貸し出しの延期期間の制限方針に、都市銀行が'期待半分・憂慮半分'の視線
を送っている。 家計貸し出しの不健全化の遮断という肯定的効果にもかかわらず、実需要者の資金負担と銀行の延滞率が高まる
可能性があるためだ。 銀行は延期期間の制限に先立ち、副作用を最小化する'軟着陸(ソフトランディング)'方案が必要だと口をそろえた。
ややもすると家計の不健全化を捉えるための対策が、不良をより一層育てる諸刃の刃になるという指摘だ。
◇延期期間の制限.."一時償還リスクに備えなければ"
27日の韓国銀行によれば、去る6月末現在の住宅担保貸し出しの中で、元金の償還なく利子だけ払っている比重は84%に達する。
金を借りて家を買った後、元金償還なく持ちこたえている比重が、その程度あると見れば良い。
金融危機にもかかわらず、韓国の住宅担保の貸し出しが減らない理由の中の一つが、ここにある。 去る9月末現在の預金取り扱い機関
の住宅担保貸し出しは347兆ウォンで、2年前に比べて58兆ウォン増えた。 新規貸し出しは着実に増加する中で、既存の貸し出しに
対しては元金の償還をしていない事で、住宅担保の貸し出しが自然に増える効果が発生したのだ。
問題は金利の上昇局面や景気の下降、不動産価格の下落などの衝撃が発生する時だ。過度に借り入れて使った世帯や、低所得層
世帯は利子の費用まで手にあまる状況に置かれることになる。 去る2008年末での住宅担保貸し出しの中で、変動金利の貸し出し比重は
92.7%に達する。 今回、監督当局が延期期間の延長を制限することにしたのも、今のように家計負債が積み上がる構造では、僅かな
衝撃でも家計の不健全が現実化するという危機感から始まった。
金融委関係者は"延期期間の延長の慣行が続けば、償還能力を超過する家計負債がもたらされる"とし"各銀行で、自主的に延期期間
の限度を設定するなどの方案を検討中だ"と話した。
（1/2）続きます。
342:日出づる処の名無し
10/12/27 17:53:58 qpvD15W3
支援
343:日出づる処の名無し
10/12/27 17:55:23 rGZkF0Jn BE:1653760894-PLT(12701)
>>341の続き
◇借入者、償還負担大きくなるようだ..副作用は事前に遮断してこそ
各都市銀行は当局のこのような趣旨に同意しながらも、突然の規制が呼び起こす副作用を憂慮した。 家計の元利金償還負担が増え、
銀行立場でも貸出者産の不健全化の可能性を抱え込まなければならないという説明だ。
都市銀行ある関係者は"延期期間が終わって元金の償還に負担を感じた人々の中で、他の銀行から借りる方法で延期期間を伸ばした
人が少なくない"とし"こういう人々に延期期間の制限は相当な負担として作用する"と話した。
銀行別に差はあるが、貸し出し受けて3年が過ぎれば中間で元利金を返しても、中途償還手数料を払わない場合が多かった。 今までは、
これを利用して他の銀行から貸し出しを受け、従来の貸し出しを返す形で延期期間を延長してきたが、このような便法にブレーキが
かかれば償還の圧迫に苦しめられる人々が、続出するということだ。
この場合、延滞の増加で銀行の貸し出しの健全性が悪くなる可能性も提起される。 韓信用評価が去る9月に発表した資料によれば、
利子の費用が10%増加すれば銀行の不良は約2兆ウォンほど増える。 ここに元金の償還圧迫まで増せば、不良の可能化の金額が
もっと増える可能性を排除することはできない。
一方では実需要者の住宅購入負担増加憂慮も提起された。 他の都市銀行関係者は"取・登録税と設定費など住宅購入時の初期費用
の負担を避けるために、延期期間を置く実需要者の場合、延期期間の制限で初期費用の負担が大きくなる可能性が高い"として
"実需要者の負担を減らしながら、段階的に延期期間を減らしていくなどの対策が必要だ"と話した。
（2/2）以上です。
利子だけ払って、中途では借り換え…
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【新春、家族で自転車操業】
終わります。支援ありがとうございます。
344:日出づる処の名無し
10/12/27 17:57:07 ArKT/fNc
乙でした
戦争も口蹄疫も来年に持ち越しかなあ
345:日出づる処の名無し
10/12/27 18:05:20 9E7ZBwMM
おつかれさまでした
346:日出づる処の名無し
10/12/27 18:20:35 9E7ZBwMM
仁川西区引き続き桂陽区でも口蹄疫発生
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(仁川=聯合ニュース)チェ・チョンイン記者= 27日仁川市、西区に続き桂陽区でも口蹄疫が発生したことが確認された。
これで仁川市内口蹄疫発生地は去る24日確診判定を受けた江華郡に続き西区、桂陽区の3ヶ区.郡に増えた。
桂陽区は口蹄疫発生農家と交流があって危険農家に分類された桂陽区、防築洞のソ某氏の豚農家に対して農林水産
食品部が精密検査を行った結果この日陽性で判明したと明らかにした。
この農場は去る16日口蹄疫が発生した京畿道坡州市農場と車両往来があって防疫当局が力学関係を把握するための
豫察活動を始めた所だ。
桂陽区は先立って23～25日この農場の豚130匹に対して予防的殺処分を終えた状態だ。
口蹄疫確診により桂陽区はこの農場半径500m以内にある2農家の豚、乳牛300匹を殺処分することにした。
347:日出づる処の名無し
10/12/27 18:31:15 GME617lq
支援
348:日出づる処の名無し
10/12/27 19:27:49 WtRf+0lU
お疲れ様でした
口蹄疫、もうどうしようもないほど拡散してますね。
当方、某口蹄疫県なもので年末年始の人の往来で持ち込まれないか心配です。
349:日出づる処の名無し
10/12/27 20:29:24 aXcDeXZZ
むしろ、予防ワクチンを積極的に接種すべきなんじゃないﾆｶ？
350:日出づる処の名無し
10/12/27 21:03:59 ET6j77w5
口蹄疫の予防ワクチンとは
目的：感染の拡大を予防する処置
接種対象地域：口蹄疫の発生地域周辺
接種後：速やかに「殺処分」
つまり、野焼きで最外縁部を先に焼いて、
それ以上の外部に火が飛ばない様にする様なもものです
インフルエンザの予防接種とは違いますよね
人の往来というか、酪農農家近辺に立ち入る韓国人、
中国人（こっちは報道されてないけどね）への対策でしょうね
のゴルフ客、韓国、中国からのチャータ便の乗客、荷物の燻蒸（消毒）
農業実習の受け入れ停止とかをした方が良いと思いますね
351:日出づる処の名無し
10/12/27 22:34:34 Js/38zN8
ちょっと常盤薬品さんご面のスレタイ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ウオン蹴る恋う口蹄疫】
352:日出づる処の名無し
10/12/27 22:36:08 Js/38zN8
>>351
すみません間違い
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ウオン蹴る口蹄疫】
353:日出づる処の名無し
10/12/27 22:40:30 +95ixw7b
スレが進んでから拾うの難儀なんで
-450KB-以降に
新スレタイ投下が吉だよ！よ！
354:若鶏のぶっちぎり ◆44y5.YS322 ＠株主 ★
10/12/28 01:01:37 HI3wHRLi
>>353
450KB過ぎでは、このスレでは遅いです＞＜。よって、最初から募集で良いと思います。
500スレ程度なので、拾うのも楽です。
3年居座ってるウリなら、少し言っても良い？かもです。石の上にも3年ってｗ
355:日出づる処の名無し
10/12/28 01:03:57 HI3wHRLi BE:183751722-PLT(12701)
>>346
ああ。全滅するかもですね。…
356:日出づる処の名無し
10/12/28 02:10:01 2CI2Y3Xo
■奇襲寒波に電力需要急増…予備電力400万kWを守れ
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
景気回復動向と相次いだ寒波で冬季電力需要が急増して電力需給に非常灯がついた。
2年前にも10%に肉迫した電力予備率が、今年の冬に入って史上最低水準の6.2%に大きく落ちて、非常対策
準備が至急だ。
これと関連して知識経済部は27日、電力取引所でチェ・ギョンファン長官が参加した中で冬季電力需給対策
会議を緊急開催するなど、対応方案用意に入った。ひとまず状況部は、電力予備率数値も数値として、予備
電力量が400万kW下に落ちないようにするのに電力需給対策の重心を合わせている。
予備電力は総電力供給規模で最大電力需要を抜いた数値だ。電力予備率は予備電力量を最大電力需要で分けて
算出した数値で、電力供給余裕分がどの程度なのか見せる指標だ。状況部は400万kW予備電力の安定した確保
のためにまず供給能力拡大に出る。
松島（ソンド）複合・群山（クンサン）複合・寧越（ヨンウォル）複合1号機・板橋（パンギョ）熱併合発電所
竣工と新再生エネルギー発展を活用して、261万 kWの電力を追加で確保する計画だ。また試運転中である新輪
原子力1号機と坡州（パジュ）・大田（テジョン）西南部熱併合発電所出力を早期確保する一方、既存複合火力
発電期出力を高めて、発電量を追加確保することにした。
電力使用ピークの時の需要を減らすための努力も併行する。韓国電力が約定を結んだ企業らと特定時点に電力
使用を自制してくれることを要請する昼間予告需要調整約定を締結して、需要を減らす方針だ。韓電は400余り
の企業と昼間予告需要約定を締結した状態だ。
非常需給対策にも予備電力が400万kW下に落ちれば政府は1・2段階非常対策を施行する。
1段階は予備電力が400万～200万kWに落ちる場合だ。この時は既存石炭発電所の発電量を増やして、各々来年
2・6月に予定されたポスコ複合5・6号機の試験日程を操り上げて、発電出力を早期確保する計画だ。
予備電力が200万kW未満に落ちる非常状況(2段階)時には、顧客企業らの電力使用を直接制限したり、電気品質を
維持する範囲で配電用変圧器の電圧調整を通じて、電力需要を減らすことにした。
357:日出づる処の名無し
10/12/28 02:16:18 2CI2Y3Xo
■畜舎の規模50㎡以上の畜産業許可制導入
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
口蹄疫など家畜病気発生を減らすために、これから飼育面積50㎡以上の農家が畜産業をするならば許可を
受けるように要件が強化される。消毒など注意義務がいいかげんで家畜病気をまき散らす場合、長期間の
農場閉鎖など強力な制裁を受けることになる。農林水産食品部は27日果川（クァチョン）政府庁舎でこの
ような内容を入れた2011年業務計画をイ・ミョンバク大統領に報告した。
政府は現行の畜産業登録制の代わりに畜産関連基本素養と要件をそろえた者だけが畜産業ができるように
許可制を導入する計画だ。これは偶蹄類と鳥類を飼育する農家中、飼育面積50㎡以上あるところが対象だ。
政府は畜産団体などの意見を取りまとめて、来年10月国会に畜産法改正案を提出する計画だ。
イ大統領は"今年口蹄疫対処を徹底的にして、来年からは国内にこのような口蹄疫がまた発生しないように
最善を尽くすことを望む"としながら"はやく清浄国家として名誉を回復することができると良いだろう"と
話した。イ大統領は寒い天気に口蹄疫防疫に出た公務員たちを励ますこともした。政府は畜産の人々の頻繁
な海外旅行にともなう口蹄疫発生を防ぐために、入国時申告および消毒を義務化して、未履行時に1年以下の
懲役または500万ウォン以下罰金刑に処することにした。 口蹄疫の原因となった農家に対しては、家畜入植
(牛や豚を新しく持ってくること)を制限するなど、事実上農場閉鎖を誘導することにした。特に関連法改正前
にも法務部出入国管理所などと協力して、畜産関連者は消毒済証があってこそ出国することができるように
措置する予定だ。
この日忠北忠州、慶北星州などで口蹄疫疑い届けが受け取られたし、前日申告された仁川西区（豚）、慶北
青松(韓牛)、京畿楊平(韓牛)等3ヶ所で陽性判定が出てきた。
（おしまい）
※いろいろと泥縄ですもんねえ
358:日出づる処の名無し
10/12/28 02:36:05 H/hKg/hM
殺処分するくらいなら北韓にあげたらいいんじゃ･･･
359:代理
10/12/28 07:32:28 BCYprHMk
■'アナログ'欠陥に崩れた'シティ銀行データセンター'
URLﾘﾝｸ(www.etnews.co.kr)
＠ETNEWS
先週末韓国シティ銀行の‘デジタル’センターが漏水という‘アナログ’変化の要素に虚しく崩れてIT
インフラの基本技からまた固めなければならないという声が高い。
大部分の企業電算室がこのようなアナログ的欠陥に事実上無防備という点で、先端システムとサービスを
導入するのに先立ち、これの基盤作りが至急だという指摘だ。
27日韓国シティ銀行と関連業界によれば、24日に発生した韓国シティ銀行電算障害の原因は京畿道仁川
データセンター建物の室内空調機の誤作動による、暖房パイプ凍破、漏水と確認された。
電算室と関係がない建物空調設備が誤作動を起こして、5階で凍破、漏水が発生し、この時流れ出た水が
3階に位置した電算室のネットワーク装備に降りてきて、あっという間に韓国シティ銀行の電算システムを
マヒさせた。
過去の京畿銀行本店建物をリモデリングした韓国シティ銀行データセンターは、専用センターとして建て
られたのではなくて、層間防水施設が不十分だったと分かった。
このような事情は最近建てられた専用データセンターを除けば大部分同じだ。電算室最上層はもちろん、
層間防水施設をまともにそろえてなくて、類似の事故の再発が憂慮される。
(1/2)
360:代理
10/12/28 07:33:52 BCYprHMk
>>359 続き
実際にデータセンターのITシステムと関係なく建物内で広がったアナログ事故による大小の被害が絶える
ことなく続く。
遠くは2000年代初め過去の東遠証券が消防点検の不注意によってスプリンクラーが稼動して、下層部に
あった電算室が浸水して証券取り引きサービスを中断する危機的状況を体験した。
近くは昨年末コンサルティング業者A社の電算室が上部インテリア工事途中に配管破損で部分漏水被害に
あった。今年のはじめにはB公共機関の電算室が建物上層の自販機が倒れて、水桶の水が下へ流れてサーバー
に故障が起きるあきれた事故に遭った。
数十、数百億ウォンをかけて電算室内ITインフラを二重化するなど安全装置を用意したが、センターの設備
を外部の有害要素から保護する基本的な対策樹立は疎かにした結果だ。
データセンター業界のある専門家は“ITシステム自体はもちろん、電算室と関連したいかなる危険状況が
発生してもこれをまともに遮断できる保護膜が必要だ”としながら“古いデータセンターと既存建物を
データセンターにリモデリングしたところは、このような対応策が不十分な場合が多い”と指摘した。
一方金融監督院は28日電算障害が発生した韓国シティ銀行に対して検査をする計画だと明らかにした。金融
監督院関係者は“シティ銀行電算障害がすぐ復旧することに遅れた”として“来週に現場検事を通じて、
電算障害の原因が何で、職員らが適切に対応したのか、非常計画がまともに作動したのかなどを調べる予定”
と話した。
(2/2)おしまい
361:日出づる処の名無し
10/12/28 07:43:04 cYlvKs0B
支援
362:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/28 08:49:35 kVOQHtxi
おはようございます
現代グループ‘仲裁案’川をわたるか 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
現代グループが、現代建設債権団が提案した'経営権保障仲裁案'を拒否する可能性が大きくなっている。
28日金融業界などによると、現代グループは債権団の一部から裁判所の仮処分決定が下される前に、'仲裁案'を
受け入れるかどうかを決めろとの圧迫にも、27日まで特別な動きを見せなかった。
仲裁案は、現代車グループが現代建設を取得する場合、債権団が現代建設が保有する現代商船持分(8.30%)を、
市場や年金基金など第三者に分散売却して、現代グループの現代商船経営権が脅威を受けないように仲裁すると
いう内容が骨子だ。
これと関連してユ・ジェハン政策金融公社社長は24日、現代グループに対して"裁判所の仮処分決定など、次の
過程が進行される前に、(仲裁案受け入れるかどうか)意思を明らかにしなければならない"と圧迫した。
債権団はひとまず、現代グループがまだ仲裁案を受け入れるかどうかに対する意思を明らかにしないことは、仲裁
案を受け入れる意思がないとみるべきだという立場だ。債権団はただし、裁判所の決定と現代グループの対応などを
見守って最終的な立場を定めることにした。裁判所は早ければ年内、遅くとも来年1月4日までに、現代グループが
提起した仮処分申請を受け入れるかどうかなどを決める計画だ。
債権団関係者は、"現代グループが事実上仲裁案を受け入れる意思がないとみるべきだが、裁判所の仮処分決定
までは時間が残っている"と話した。債権団の一部では、特に債権団が仮処分訴訟で勝つならば、現代グループを
ずっと圧迫しながら仲裁案を受け入れるように、水面下で交渉を進行しなければならないという主張が少なくないため、
'仲裁案'が無用の物になるのかどうかはまだ予断はできない。
(1/2) つづきます
363:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/28 08:50:40 kVOQHtxi
>>362 つづきです
債権団関係者は"現代グループが仏ナティクシス銀行から借りた資金について、初めは預金といっていながら、貸し
出し金、ブリッジローンと言葉を変えたことによって信頼を失っていて、債権団が訴訟で勝つ可能性が大きくなった"と
話した。
また他の債権団関係者は"現代グループは訴訟で敗れる場合、裁判所に本案訴訟を提起して債権団を圧迫すること
ができる"として、"こうしたことへ拡大しないように裁判所判決以後も、仲裁を継続しなければならない"と強調した。
債権団はしかし、裁判所が現代グループを支持する判断をするならば仲裁案を撤回する一方、2千750億ウォンの
履行保証金も予定通りに返戻を取り下げる計画だと明らかにした。この場合債権団は▲裁判所に異議申請をしたり
▲売却手続きを中断しても▲現代グループに交渉の機会を付与しながら、本契約段階で契約を締結しない方案などから
一つを選択して後続の手続きを進めなければならない。
(2/2) 以上です
364:日出づる処の名無し
10/12/28 08:56:25 eE5c6/ni
支援
365:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/28 09:11:32 kVOQHtxi
ソフト業界“不法コピーの無差別取り締まり反対”…なぜ? 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
韓米FTA‘履行法案’ジレンマ
“捜査機関が本格的に不法複製ソフトウェア取り締まりに出れば、かえってソフトウェア産業発展を阻害されかね
ないです。”
9日韓国マイクロソフト(韓国MS)とナモインタラクティブ、タウデータ、ハウリなど国内の代表的なソフトウェア業者の
主要役員らが、ユ・インチョン文化体育観光部長官と懇談会を持った。ユ長官はびっくりした。毎年不法コピーのために
頭を痛めているソフトウェア業界が、逆に自分たちの利益に反するような話をしたためだ。
○強化された不法コピー取り締まりが業界に損害
今月の初めに韓米自由貿易協定(FTA)追加交渉が妥結したことで、両国は互いに違う法体系による問題を最小化
するための‘履行法案’の用意を早めている。この過程でソフトウェア業界は奇妙なジレンマに陥った。ソフトウェアは
代表的な知的財産だが、知的財産権を無条件的に強化すればかえって損害をこうむるということだ。
問題は著作権法にある‘親告罪’の廃止可否だ。親告罪とは被害当事者が直接告訴してから、捜査機関が捜査に
入る犯罪だが、知的財産権を保護する国内著作権法では不法複製を親告罪として扱っている。したがって企業や個人が
不法コピーソフトを使う場合、著作権者のソフトウェア業者が直接告訴した場合に限り、起訴と処罰が可能だ。
しかし韓米FTAを控えて、この親告罪体系が‘非親告罪’に変わる可能性が高い。不法コピーで疲弊している映画界や
音楽界など他の文化コンテンツ産業分野では、著作権者がいちいち不法コピー申告をしなくても、捜査機関が捜査に
着手する非親告罪を歓迎するためだ。 しかしソフトウェア業者は主な顧客が個人でなく企業だ。主要な顧客を犯罪者と
するよりも、不法コピー利用の現場が発見されれば直接訪ねて行って顧客に誘導する方が、売り上げを増やすには、
はるかに役に立つということだ。
(1/2) つづきます
366:日出づる処の名無し
10/12/28 09:11:57 eE5c6/ni
支援
>>353
お久しぶりさんですね
支援の数が減ったことも鑑み話題の端緒になることも期待して
数スレをかけてルール変更しました
『
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
』
を誰かが貼ることによりスレ検索で拾うことも併せて決定しました
違う書式で書かれていた場合は気づいた人がリライトすればよろしいかと
それではまたのごひいきお願いします
367:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/28 09:12:37 kVOQHtxi
>>365 つづきです
○顧客を犯罪者にしてはいけない
ソフト業界は、“映画や音楽とソフトウェアは顧客が違って産業の性格が違う”として、ソフトウェアに対しては例外とする
ことを要求している。ソフトウェアは映画や音楽のように完結した生産物でなく、企業が生産性を高めるために活用する
道具だ。したがって他の道具と同じように持続的な改善が必要で、不法コピー使用者も顧客になる可能性が高いという
ことだ。ハングルとコンピュータ関係者は、“現在は不法コピー率が40%を越えているので、ソフト不法コピーを非親告罪で
取り締まれば、半分近い人々を一気に犯罪者にしてしまうわけ”として、“これらを顧客に誘導するのが最善”と話した。
現実的な理由もある。国内ソフト不法コピー率はますます低くなっていて、昨年末は41%と世界平均(43%)以下になった
が、これは親告罪であるからこそ合意が可能だったためというものだ。韓国MSのペク・スハ広報担当常務は、“これまで
不法コピー使用企業に対しては、処罰よりも正規商品ソフトを購入すれば告訴を取り下げるような合意を誘導した”として、
“非親告罪が導入されれば訴訟期間だけで数年かかる民事訴訟以外に、頼る所がなくなる”と悩みを明らかにした。
韓国ソフトウェア著作権協会オ・ソンテク チーム長は、“これまで毎年400億ウォン以上のソフトウェアが、親告罪制度の
下で正規商品購買につながった”として、“韓米FTAは両者交渉なのに、MSやアドビなど国内で活動する米国業者も
韓国のこういう法律問題をよく知っているので、例外条項の用意が可能だ”として、国内著作権法細部案改正を期待した。
(2/2) 以上です
,(V) (V)、 ・・・おいんく？＞（☆）
ミ( ﾟｗﾟ)彡＜だね
368:日出づる処の名無し
10/12/28 09:13:07 0AekFJ3H
そりゃあ日本やアメリカから訴えられかねないもんな
369:日出づる処の名無し
10/12/28 09:14:16 eE5c6/ni
支援
うっ、記事の間にでかいのを入れてしまった
申し訳ない
370:日出づる処の名無し
10/12/28 09:17:27 2eiT1utW
おはようしえん
371:日出づる処の名無し
10/12/28 11:14:52 BCYprHMk
"金融危機後為替レート変動幅3.8倍大きくなって"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ギョンヒ記者=大韓商工会議所は28日出した報告書でグローバル金融危機以後
現在まで日平均ウォン-ドル為替レート変動幅がその以前より3.8倍も大きいと明らかにした。
この報告書によれば金融危機が始めた2008年9月から今月まで28ヶ月間日平均ウォン-ドル為替レート変動幅は
10.7ウォンで現れた。
これは金融危機前28ヶ月(2006年5月～2008年8月)の平均2.8ウォンに比べて3.8倍に達する。
この期間韓国ウォンのドル貨幣対応日平均為替レート変動率は0.85%で中国(0.05%),台湾(0.22%),タイ(0.18%),
日本(0.62%)等アジア主要国家に比べて高くて為替レート安全性が脆弱だと報告書は指摘した。
大韓商工会議所関係者は"為替レートが1千ウォンである時このように日平均10.7ウォンずつ変わるならば1千500ドル
商品を輸出して1ヶ月の後受ける金額は最大198万ウォンで最小102万ウォンまで変わることができる"として"企業が
事業計画樹立、原材料導入時困難を経験することになるだろう"と話した。
今年4月基準韓国の日平均外国為替取引量は438億2千万ドルだったがこれは全世界取引量の0.9%程度で英国(36.7%),
日本(6.2%)等先進国より規模が小さくて為替レートが外部衝撃に影響をたくさん受けると見ては分析した。
報告書はこういう国内外国為替市場の変動性を減らそうとするなら短期外国為替輸出入管理強化、外国為替市場
規模拡大、決済通貨多様化などの対策を用意しなければなければならないと注文した。
372:日出づる処の名無し
10/12/28 11:50:28 t9E92FNp
支援
373:日出づる処の名無し
10/12/28 12:01:45 pChzFWQA
\4
374:日出づる処の名無し
10/12/28 12:08:39 vEmtAude
さっさと金利あげ、これ世界の常識ﾆﾀﾞ。
375:日出づる処の名無し
10/12/28 12:25:41 +JimFn29
>>359
それはアナログと言うよりアナクロのほうが相応しいのでは？
376:日出づる処の名無し
10/12/28 12:58:20 BCYprHMk
会計法人不良評価で株式取り引き上場企業'狼狽'
金融監督院"不良評価時業務制限など監督強化"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ハン・スンホ記者=会計法人らの株式価値評価だけ信じて投資して不覚を取った上場企業
らが少なくなくて金融監督院が不良評価会計法人らに対して業務制限など監督強化措置に出ることにした。
これら上場企業の中には会計法人らの不十分な株式価値評価のために大規模減額損失を見るなど財務構造悪化が
激しい場合、上場廃止に追い出されている事例もあることが明らかになった。
金融監督院は最近3年間(2007～2009年)上場企業が提出した主要事項報告書を基準として株式取得現況とこれに
よる財務的影響、外部評価実態などを分析した結果、このような事実があらわれたと28日明らかにした。
上場企業らは3年の間全317件、4兆5千億ウォン分の他の会社株式を取得した。 この中136件1兆9千億ウォン分は
77上場廃止法人が買い入れたことだった。
ところで上場廃止社を除いた残り法人らは株式取得金額2兆6千億ウォンの中で35%である9千億ウォンを損失処理
して当期純損失が株式取得直前沿道に比べて40%も増えたことが把握された。
また、これら法人が取得した株式は88%が非上場株式であり該当会社もまた、当期純損失が発生した赤字法人だった。
金融監督院はこのようなことらが広がった原因中には外部評価機関の会計法人の不十分な株式評価業務も含まれた
と見ている。
上場企業らが株式を取得した会社の売上額平均推定値は1次年度(取得の年度) 251億ウォンで2次年度に418億ウォン
で67%増加するとされていたが、平均実績数値は23%増加に終わった。
当期純利益平均推定値も1次年度23億ウォンで2次年度44億ウォンで91%増加すると推定されたが、実際には当期
純損失が4億ウォンから16億ウォンに拡大することもした。
金融監督院はこういう理由で財務構造が不十分な上場企業が違う会社株式を高く取得した後高い評価による大規模
減額損失などで上場廃止される可能性もあると分析した。
金融監督院はこれに伴い、会計法人評価業務の公正性向上のために外部評価に対する審査を強化して不良評価時
評価業務を制限するなど監督を強化していくと明らかにした。
377:日出づる処の名無し
10/12/28 13:05:39 bmBehEO5 BE:735005344-PLT(12701)
"400人の整理解雇",韓進（ハンジン）重ジレンマ…釜山市（プサンシ）の仲裁が必要
ノーカットニュース|入力2010.12.28 09:03 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[釜山CBSチャン・キュソク記者]
韓進重工業が生産職400人を構造調整すると労組に通知したのに対し、労組はゼネストで正面対抗に出た事で労使葛藤が
解決の兆しも見せずに、ますます悪化の一路を辿っており、釜山市などの仲裁が至急だという指摘が出ている。
韓進重工業は去る15日に、労組に全体の生産職職員の1/3に該当する400人を整理解雇するという計画を出した。 これに
対抗して労組は去る20日にゼネストを宣言し、連日大規模な街頭行進と宣伝戦に出るなど力比べに入った。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
その上24日まで会社側が生産職の勤労者たちを相手に希望退職を受け付けた結果、ただ26人だけ申請し、今後374人を
強制的に解雇しなければならない状況をむかえた事で、事態は悪化の一途をたどっている。
韓進重工業社側は影島造船所が2年連続で船舶の建造を1隻も受注できない状況で、来年5月には残っていた仕事まで全部
無くなるとし、構造調整をしてこそ会社を生かすことができるという強硬な立場だ。
韓進重工業のイ・ジェヨン社長は27日に釜山商工会議所を訪れた席で"このまま行って会社が門を閉めるか、でなければ痛みを
甘受してでも構造調整をして会社を生かす機会を作るかという岐路に立っている"とし"労組も外に出て行って闘争だけ行う
だけでなく現実を直視しなければならない"と話した。
反面、労組は27日に影島造船所で中央洞（チュンアンドン）韓進R & Dセンターまで5歩1拝の行進を行い、"韓進重工業が
先月フィリピンのスービック造船所で受注したコンテナ船8隻は、影島造船所で作っても黒字がでる水準だった"とし、意図的
受注忌避を疑った。
（1/2）続きます。
378:日出づる処の名無し
10/12/28 13:06:41 bmBehEO5 BE:551254043-PLT(12701)
>>377の続き
金属労組の韓進重工業支部のチェ・キリョン支部長は"今こそ経営陣が積極的に受注に出なければならない"とし
"どうせ今受注をしても仕事が無くなる5月以後何ヶ月間は、空白ができるほかはないため、この期間に労使が互いに額を
突き合わせ、状況を打開する方案を議論すれば良い"と話した。
構造調整が先か受注が先かを置いて労使両側が一歩の譲歩もなく対抗した事で、去る17日に人員調整の労使協議が異常な
進行に駆け上がった以後、韓進重工業労使はただ一回も互いに交渉テーブルに座ることができなかった。
70年の歴史を受け継いできた釜山地域最大の製造業者の韓進重工業労使が、お互いに退くということなく破局に突き進んで
いる為、地域の市民団体を中心に、今こそ釜山市や釜山商工界など第三者が至急に仲裁に出なければならないという指摘が
出ている。
釜山参加自治市民連帯のソン・ドンホ事務局長は"韓進重工業の問題は一企業の問題ではなく、釜山の経済全体がかかった
問題だ"とし"新規企業誘致も良いが釜山市は先に、今ある企業を大切にしなければならなく、そのため結局ホ・ナムシク市長
が積極的に仲裁に出なければならない"と注文した。
（2/2）以上です。
379:日出づる処の名無し
10/12/28 13:16:10 eE5c6/ni
支援
380:日出づる処の名無し
10/12/28 13:38:31 BBV06UTi
>365 >367
専門性の高いものはともかく、汎用の事務系ソフトなんかはどうしても
商用ソフトでなければならない場面は減りつつある気がします
もしも非親告罪になったら、元々金払いの悪い層は
オープンソースのソフトウェアへの乗り換えが増えるでしょう
そういう流れができてしまうよりは、正規ライセンスを購入しないと
訴えますよ？という”営業”を行える非正規ユーザーが多い状態の方が
いいということなのでしょう
381:日出づる処の名無し
10/12/28 14:08:28 bmBehEO5 BE:1102507564-PLT(12701)
<口蹄疫忠州（チュンジュ）まで..大田（テジョン）．忠南（チュンナム）防疫が'超非常'>
聯合ニュース|入力2010.12.28 12:08
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
忠南道防疫警戒所.人員拡大.. 畜産研も緊張
(大田＝聯合ニュース)イ・ヨンジョン記者=先月末慶北（キョンブク）、安東（アンドン）から始まった口蹄疫が、京畿道（キョンギド）
と江原道（カンウォンド）、仁川市（インチョンシ）を経て28日には忠北（チュンブク）の忠州まで広がった事で、忠南道も非常事態
になった。
去る4月8日に仁川市の江華郡（カンファグン）から発生した口蹄疫が京畿道、金浦（キンポ）と忠北、忠州を経て忠南、
青陽（チョンヤン）まで広がった前例があるところに、忠南と隣接した京畿南部と忠北両側で口蹄疫が広がった事で、
言葉どおり四面楚歌の危機に陥ったのだ。
特に忠北の場合、同じ忠清（チュンチョン）圏で忠南と人的.物的交流が多いという点で、防疫当局を緊張させている。
◇忠南道緊急防疫対策発表=忠南道は28日の午前、道庁のブリーフィングルームで緊急記者会見を行い、忠州の口蹄疫発生
にともなう防疫強化対策を発表した。
まず忠北との境界隣接地域の天安市（チョナンシ）と燕岐郡（ヨンギグン）に2～3ヶ所の防疫警戒所を追加で設置し、内陸地域
の青陽郡にも2ヶ所の防疫警戒所を設置することにした。
青陽は去る5月に2度口蹄疫が発生した地域であり、畜産農家が密集している洪城（ホンソン）.礼山郡（イェサングン）とも隣接
している所だ。
道はまた、防疫警戒所の勤務人員を240人から260人に増やし、天安市と燕岐郡には畜産農家に対する緊急対策室の設置を
指示した。
キム・ホンビンも畜産課長は"口蹄疫が忠清まで広がっただけに。少しの間も緊張を緩めることはできない状況だ"とし"使用可能
人員を総動員し防疫を強化する計画であり、来年初めの政府の特別交付税10億ウォンと緊急防疫費43億ウォンが、公布されれば
各市.郡の防疫装備と資材も補強するようにする"と明らかにした。
（1/3）続きます。
382:日出づる処の名無し
10/12/28 14:09:47 bmBehEO5 BE:551253762-PLT(12701)
>>381の続き
キム課長は引き続き"口蹄疫を防ぐために、何より農場主および家族が不必要な旅行を自制し、毎日畜舎を消毒して外部の
人の出入りを遮断するなど、基本的な防疫規則の遵守を守ることが重要だ"とし"道・市・郡も防疫に最善を尽くすため、畜産
の皆様も重要なことでなければ外出を自制してください"と頼んだ。
忠南道では去る21日に、天安市の城南面（ソンナムミョン）、大興里（テフンニ）の鹿農家で口蹄疫の疑い事例が発見されたが、
精密検査で'陰性'の判定を受け、以後には疑い申告が受け付けられなかった状態だ。
道はしかし口蹄疫が全国に広がっただけに、防疫を強化するために去る24日に獣医師と畜産と職員など20人余りで構成された
'家畜防疫点検班'を編成し、16市.郡の家畜飼育農家と家畜衛生研究所、屠殺場、飼料工場などの遮断防疫実態を点検している。
道はまた、口蹄疫遮断防疫のための緊急予算として、2億8千600万ウォンを編成し、市.郡に配布し、道本庁と市.郡に設置された
口蹄疫状況室20ヶ所と、防疫警戒所54ヶ所を24時間稼動する一方、広域消毒器16器を投じて道の主要道路と家畜飼育施設
などを消毒している。
先立って道は去る5月の1日と7日に青陽で発生した、1・2次口蹄疫事態で51ヶ所の農家(畜産研究所.忠南大動物資源研究
センター含む)で育てた偶蹄類6千590頭を殺処分したことがある。
◇"二番目は"..畜産研も非常=口蹄疫が全国に広がった事で、去る5月1日に政府機関としては初めて口蹄疫の陽性判定を
受けた、忠南道の畜産技術研究所も、やはり防疫を強化している。
研究所は正門に2人1組の防疫組を投じ、外部の人および車両の出入りを統制しており、避けられない事情がある場合、
車両はもちろん搭乗客も消毒後に出入りするようにしている。
（2/3）続きます。
383:日出づる処の名無し
10/12/28 14:10:45 bmBehEO5 BE:826881236-PLT(12701)
>>381>>382の続き
また、畜舎と牛舎周辺に防疫フェンスを設置し、毎日一回研究所内.外部を消毒していて、防疫車両1台を新しく購入、
毎週2回研究所半径500mの中にある畜産農家に対する消毒作業を実施している。
研究所は去る5月に発生した口蹄疫で、優良家畜1千500頭余りと優良種の精液などを全部廃棄した後、家畜の再入植
試験を経て現在、牛62頭、豚90頭など総152頭の偶蹄類を飼育している。
◇大田市防疫態勢再点検=大田市は去る27日に口蹄疫疑い申告が受け付けられた西区、杞城洞（キソンドン）の韓牛
農家が'口蹄疫陰性'と判明されて事で一息つくことになったが、万一に備えて防疫態勢を再点検している。
市は今後一週間程度、該当農家に対する臨床観察を持続する一方、市内に設置された防疫警戒所11ヶ所の運営状況を
点検する予定だ。
市は今月初めに5億ウォンの予算を投じ防疫警戒所11ヶ所を設置し、16班134人で口蹄疫防疫対策本部を設けて24時間
稼動している。
大田市の偶蹄類飼育規模は406農家、8千590頭余り程度だ。
忠南道の偶蹄類の飼育規模は、2万9千674農家に272万5千470頭余り(牛50万6千688頭、豚217万8千630頭など)で、
全国2位の規模に該当する。
（3/3）以上です。
384:日出づる処の名無し
10/12/28 14:23:07 eE5c6/ni
支援
385:日出づる処の名無し
10/12/28 14:45:30 cYlvKs0B
支援
386:日出づる処の名無し
10/12/28 15:34:14 bmBehEO5 BE:2250952777-PLT(12701)
性暴行被害女性3年間で2倍以上↑… ‘安全地帯はない’
女性1000人当り強姦・強姦未遂2.2人→ 5.1人
文化日報|カン・ボドゥル記者|入力2010.12.28 14:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
強姦・強姦未遂被害にあった成人女性が、2006年の1000人当り2.2人から2009年には5.1人と2倍以上に大きく増えるなど、性暴行
の被害率はかなりの増加傾向を見せた。 児童・青少年と障害者などへの性暴行被害率は、成人女性より高く性暴行脆弱集団と
確認された。 昨年から'チョ・ドゥスン事件'、'キム・スチョル事件'等の児童を相手にした残酷な性暴行が相次いだ事で、成人男女
の5人中3人は"16才未満への児童・青少年対象の性犯罪者の処罰を強化しなければならない"と考えていることが明らかになった。
◆成人女性1000人当り強姦・強姦未遂被害率2.2人→5.1人=女性家族部が、今年5～12月の全国の19才以上の成人女性1583人を
対象に性暴行被害を調査した結果、1000人当りの2009年の性暴行被害者は、強姦・強姦未遂5.1人、深刻なセクハラ20.6人、軽い
セクハラ32.8人と現れた。 セクハラは24.2人、卑猥な電話271.1人、性器露出27.5人、ストーキング9.8人だった。 これは2006年の
強姦・強姦未遂2.2人、深刻なセクハラ4.7人、軽いセクハラ24.6人、セクハラ11.2人、卑猥な電話19.2人と比較し、すべての部門で
大きく増えた数値だ。
女性家族部の関係者は"実際に発生件数も増加したが、性暴行の被害が自身のあやまちでないとの認識が広がった事で、
アンケート調査に率直に応対する女性が多くなった事により、急増したと分析される"と説明した。 性暴行に対する認識の変化は
申告率の上昇につながって、強姦・強姦未遂被害者の中で警察に申告した比率も2006年の7.1%から2009年には12.3%に増えた。
◆女児童・青少年は軽いセクハラ・セクハラ被害にさらに多く露出=去る10月の全国小学校の5・6学年と中・高校の女子学生472人を
対象に調査した結果、強姦と激しいセクハラを除いた全種類の性暴行被害比率が、成人女性より高かった。 2009年の調査対象者
の13.6%は軽いセクハラ、9.7%はセクハラにあったことがあった。 成人女性の場合、この比率は各々3.3%、2.4%であった。
女性障害者への性暴行被害率も、強姦0.7%、強姦未遂0.7%で成人女性(0.2%、0.4%)に比べて高かった。 特に精神的障害女性が他の
類型の障害女性より被害をさらに受けている事が明らかになった。 精神的障害女性の強姦被害率は1.0%、セクハラは5.2%で外部
身体機能障害女性(0.2%、3.3%)に比べて高かった。
◆"児童・青少年対象の性犯罪者の処罰を強化しなければ"='16才未満への児童・青少年への強姦犯に対する性衝動'関連認識
調査で、成人男女2200人中61.0%は"さらに強力な処罰が必要だ"と答えた。 飲酒状態で性犯罪を行った犯人を、飲酒を理由に刑を
軽減することに対しては、否定的応答が多かった。 48.6%は"飲酒を理由に処罰が弱まってはいけない"、46.4%はかえって"重い
処罰をしなければならない"と答えた。 "現在の処罰の程度に問題がない"という応答は5.0%に過ぎなかった。
387:日出づる処の名無し
10/12/28 15:41:35 eE5c6/ni
支援
388:日出づる処の名無し
10/12/28 16:54:43 pChzFWQA
\4
389:日出づる処の名無し
10/12/28 17:24:58 BCYprHMk
"北平壌（ピョンヤン）でも口蹄疫発生"<日対北朝鮮団体>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(東京=聯合ニュース)イ・チュンウォン特派員=北朝鮮、平壌で口蹄疫が確認されたという主張が提起された。
日本国内対北朝鮮人権団体の北朝鮮の民衆／緊急行動ネットワーク（RENK）のイ・ヨンファ代表は28日匿名
の'北朝鮮内消息筋'が平壌市、江東郡、九賓里で口蹄疫が広がっているという事実を確認したと伝えた。
イ代表は"最近九賓里に口蹄疫が広がって牛.豚が死んでいっているのを'私たちの要員'が確認した"として
"確認した地域が(相対的に徹底的に管理する)平壌市内という点を考慮する時他の地域でも口蹄疫が広がって
いることができる"と話した。
九賓里は畜産農家が密集した地域であり、以前に南側がこちらに乳牛を送ってくれたこともある。
一方イ代表は同じ消息筋が確認した内容とし最近人民軍将校らがキム・イルソン、キム・ジョンイル、キム・
ジョンウンが共に彫られた'肖像画バッジ'を服につけて通い始めたと主張した。
三人の顔は横に並んで配置されていて旧ソ連など社会主義圏国家で使われたマルクス、エンゲルス、レーニン
を共に刻んだレリーフを思い出させるようにするとイ代表は説明した。
ただし一般家庭にはまだキム・ジョンウン肖像画が配布されなかったし、来月8日キム・ジョンウンの誕生日
と関連した特別な指示も降りてこないと見られるとイ代表は付け加えた。
このような主張と来年北朝鮮カレンダーに1月8日(キム・ジョンウンの誕生日)が赤い色(公休日)と表示されな
かったという点などを考慮する時北朝鮮がまず軍内部でキム・ジョンウンの基盤確かめることをしながら
一般住民から偶像化を拡散すると予想される。
390:日出づる処の名無し
10/12/28 17:39:11 LT49XgNF
支援
>>380
最初に無料で使わせておいて
後から料金を強制徴収か
日本でも似たような商売があるな
391:日出づる処の名無し
10/12/28 17:53:13 eE5c6/ni
支援
392:日出づる処の名無し
10/12/28 18:43:23 vEmtAude
北朝鮮にまだ、牛や豚がいたとは驚きﾆﾀﾞね。
393:日出づる処の名無し
10/12/28 18:45:32 LT49XgNF
>>392
将軍様の御料牧場かなあ
394:日出づる処の名無し
10/12/28 19:32:11 H/hKg/hM
南はともかく北は対処出来ないんじゃ？
貴重な牛豚が全滅するかもしれませんね
395:日出づる処の名無し
10/12/28 20:24:50 UBNXam7O
南から感染したんだとすると、
ある意味、バイオ兵器ですなぁ＿＿＿＿
396:日出づる処の名無し
10/12/28 20:44:23 hQ/xmsnj
っ【風船にくくりけて空輸】
397:日出づる処の名無し
10/12/29 02:21:25 95J1KI1B
■'ミネルバ虚偽文流布'処罰違憲
憲法裁判所"インターネット表現の自由侵害"…処罰根拠なくなって、混乱
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
インターネットや携帯電話の文字を通じて、虚偽の文を掲載したり流布すれば処罰するようにした電気通信
基本法条項が違憲という憲法裁判所の決定がでた。
今回の決定で天安（チョナン）艦事態、延坪島（ヨンピョンド）砲撃事件と関連して、市中に流言飛語を流布
した疑惑で起訴された人々に対する処罰根拠が消えて、社会的混乱を招く虚偽うわさ流布行為に対しても事実上
捜査ができなくなり、荒々しい論議がおきる展望だ。
憲法裁判所は28日インターネット論客'ミネルバ'のパク・テソン氏などが"電気通信基本法第47条1項は憲法上の
明確性原則に背く"として出した憲法訴訟事件で、裁判官7対2の意見で違憲決定を下した。憲法裁判所は"この
条項は公益を害する目的の虚偽通信を禁止しているのに、ここで公益はその意味が不明確で抽象的"としながら
"表現の自由が要求する明確性原則に反して、違憲"と判断した。
電気通信基本法第47条は、立法当時は発信名義者をだます行為を処罰するために導入されて、事実上死文化し、
2008年米国牛肉輸入反対集会と関連して捜査当局が流言飛語流布者とインターネット論客ミネルバを起訴する
過程で虚偽事実流布者を処罰する規定として積極的に解釈し、論議になった。特に捜査当局は天安艦事態と延坪島
砲撃の時、自作劇説や予備軍動員令など流言飛語をインターネットや文字メッセージで流布した人々を処罰する
条項として適用した。
憲法裁判所はまた野党議員らが韓・米自由貿易協定(FTA)批准同意案上程過程で、外交通商統一委員会のドアを
ロックし同意案を通過させたパク国会外交通商委院長などを相手に出した権限争議審判請求で"国会議員審議・
表決権は侵害したが、同意案上程・回付を無効と見られない"と判断した。
（おしまい）
398:日出づる処の名無し
10/12/29 02:22:43 95J1KI1B
■'亀裂'光化門（クァンファムン）表札板交替されることに(総合)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
＠聯合ニュース
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
亀裂が生じた復元光化門表札板が結局交替させられる。
文化財庁は28日"光化門表札板の亀裂原因を糾明するために、木材専門家、文化財専門家など7人で諮問委員会を
構成して11月15日から12月24日まで自主監査を実施した"として"光化門の象徴性を考慮した諮問委員会の意見を
受け入れて表札板をまた製作することに決めた"と話した。
このために文化財庁は表札板製作諮問委員会を別に構成することにした。
正確な交替時点は確定しなかったが、交替させられる時までは現在の表札板は伝統方式で修理してそのまま置く
計画だ。
諮問委員会の調査結果によれば表札板の亀裂原因は使った板材などにあることが明らかになった。
文化財庁は"表札板に使われた板材9枚中一部(2-3枚)が強度が弱い原木の中心の部分であり、木目がまっすぐで
ない板材も使われたと見られる"として"木材の自然な収縮および膨張が難しいのに裸板(字が彫られた板)を
角板(裸板を囲んだ枠)に完全に結合したのも亀裂のある原因になっただろう"と明らかにした。
引き続き"工事監理報告書に添付された工程表を調査したところ、当初2010年7月10-20日に表札板設置が予定され
ていたと確認された"として"一部で提起した工期短縮の問題はなかったことが調査された"と付け加えた。
表札板をまた製作するための表札板製作委員会は来年1月中に構成、運営する方針であり、木材は国内産原木で
伐木後5年以上自然乾燥された樹齢100年以上、直径80㎝以上のものを確保して、板材で裁断して十分な乾燥過程を
経て使う予定だ。
(1/2)
399:日出づる処の名無し
10/12/29 02:24:00 95J1KI1B
>>398 続き
光化門表札板は去る8.15光復節慶祝式に合わせて光化門が復元されるということと同時に高宗が景福宮（キョン
ボックン）を建立する時掲げた漢文文字をそのまま復刻したが、わずか3ヶ月で表札板の右側'光'の前面に上下に
長く亀裂が入った事実が明らかになった。
民主党チェ・ムンスン国会議員は先月3日この問題を初めて提起しながら、光化門復元工事日程自体を光復節行事と
G20ソウル首脳会議を控えて無理に操り上げたせいで起きたことだと主張した。
これに対して文化財庁は"亀裂が表札板の材料の陸松に現れる一般的現象と分かる"しながらも"綿密な調査結果を
土台に対策を出す"と話していた。
一方、光化門表札板は亀裂現象だけでなく材料もまた初めから公言した金剛松でなく、一般松という論議にまき
こまれることもあった。
(2/2)おしまい
400:日出づる処の名無し
10/12/29 07:34:32 aNXey1J5
松の木ばかりがまつじゃない…あなたまつのもまつのうち。
401:代理
10/12/29 07:52:17 qlwwMKSn
■核家族化加速… 4世帯中１つは一人世帯
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
・5年間で27%増えて403万世帯、総人口は4821万人
先月1日現在の我が国の人口は4821万9172人で、5年前より2%増加するのに終わったと調査された。一人世帯が
400万世帯を突破して、4世帯のうち1世帯が一人世帯であることが分かった
統計庁は先月1日から15日まで実施した‘2010人口住宅総調査’の暫定集計結果を28日発表した。
調査結果によれば、5年前に比べ人口増加率は2000年調査の時3.4%、2005年2.5%に続き今年2.0%などずっと
鈍化している。男は2404万 5208人で1.8%、女は2417万3964人で2.2%増えた。今年の基準世界推計人口(69億
900万人)中我が国人口が占める比重は0.7%であり、国家別順位は26位だ。
市・道別人口は京畿道（キョンギド）が1127万人で全体の23.4%を占めて最も多かったし、引き続きソウル
970万8000人(20.1%)、釜山（プサン）340万3000人(7.1%)、慶南（キョンナム）315万4000人(6.5%)の順だった。
首都圏人口比重は49.0%で5年前(48.2%)より高まった。
去る5年間の人口増加率は京畿道が8.2%で最も高かった。引き続き忠南（チュンナム）(6.4%)、仁川（イン
チョン）(4.2%)、大田（テジョン）・光州（クァンジュ）(3.6%)等8つの市・道が増えた反面、全南（チョン
ナム）(-5.6%)、釜山-3.4%)、全北（チョンブク）(-1.7%)、ソウル(-1.1%)等8つの市・道は減った。市・郡・
区格別人口は水原市（スウォンシ）が106万5000人で最も多かったし、人口増加幅は新都市開発によって京畿
華城市（ファソンシ） (18万9000人)が最も大きかった。
世帯数は1733万4000世帯で5年前より9.1%増えた。世帯当り平均世帯構成員数は2000年3.12人、2005年2.88人に
続き今回は2.67人に減った。特に核家族化が加速化しながら一人世帯が5年前に比べて27.4%急増した403万
9000世帯に達した。これに伴い、全世帯で一人世帯が占める比重は2000年15.5%から2005年20.0%、今年23.3%
まで高まった。
住宅数は1487万7000戸で5年前より12.5%増えた。アパートが867万1000号で5年前に比べて24.5%増えながら
全体住宅の58.3%を占めており、連立・多所帯(188万5000戸)を含んだ共同住宅が全体の71.0%もなった。反面
一戸建て住宅は2.8%減少した414万6000世帯で、アパートの半分にも至らなかった。
402:日出づる処の名無し
10/12/29 08:26:15 qlwwMKSn
外国人直接投資ヨーロッパ減って中東.東南アジア急増
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンレ記者=伝統的に韓国に多くの投資をしてきたヨーロッパ国家らによる
外国人直接投資が今年急減して中国、東南アジア国家連合(ASEAN),中東国家らの投資が大きく増えたこと
が分かった。
また、我が国の製造業に対する外国人直接投資が昨年同期より70%近く急増した反面サービス業に対する
投資は40%ほど減少した。
29日対外経済政策研究員(KIEP)と知識経済部などによれば今年3分期まで韓国に対する外国人直接投資は
72億6千万ドルで、昨年同期より5%増加した。
今年は昨年より米国、日本、オランダ、英国、ドイツなどの外国人直接投資が大きく減少した。
今年3分期まで日本、EUの投資は各々10億3千万ドルと20億8千万ドルで、昨年同期より各々42.7%、46.9%
と減少したし、ドイツ(4千万ドル),英国(6億2千万ドル),オランダ(7億5千万ドル)の投資も各々91.9%、63.2%、
46.4%ずつ減った。
反面今年3分期まで中国(3億3千万ドル),アセアン(11億6千万ドル),中東(1億7千万ドル)は昨年より128.4%、
276.5%、390%と急増した。
KIEPのキム・ヒョクファン研究員は"米国の景気改善流れがのろくてヨーロッパは財政不安などで投資余力
が減ってこれら国の韓国に対する外国人直接投資が減少したと見られる"として"今年韓国の景気が早く生き
返って中国、中東等の投資が大きく増えたと分析される"と説明した。
外国人直接投資額の中で製造業に対する投資は前年同期対比67.8%増加した反面サービス業に対する投資は
39%が減少したことが分かった。 製造業は運送用機械(14億ドル),サービス業は不動産.賃貸(15億ドル)で多く
の投資家誘致されたことが分かった。
金融.保険側と流通.物流側で外国人直接投資が減って全般的にサービス投資が減少したと分析される。 製造業
は医薬.加工.運送用機械などで投資が増加して製造業に対する外国人直接投資が増えた。
知経部によれば昨年1～3分期韓国の金融.保険業に対する外国人直接投資額は11億6千242万ドルだったが
今年1～3分期は8億1千501万ドルに減って43.4%も減少した。
403:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 08:28:04 FWdS7WXM
おはようございます
９３の経済自由区域を８１地区に縮小へ、自治体の反発で曲折も 【東亜日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
ソウル汝矣島（ヨイド）の１０．８倍にあたる面積９０．５１平方キロメートルの経済自由区域（ＦＥＺ）が縮小される。
投資の実績がなく、長期間開発が遅延しているか、事実上開発が不可能な地域が対象となる。
知識経済部は２８日、経済自由区域委員会の会議を開き、このような内容を中心とする「経済自由区域構造調整
対策」を審議・議決したと明らかにした。今回ＦＥＺから指定解除される地域は、ＦＥＺ全体（５７１平方キロメートル）の
１５．９％に当たる面積。
政府がＦＥＺの構造調整に乗り出したのは初めて。今回の措置で、全国６地域の９３地区に指定されていたＦＥＺ
地区は、６地域８１地区に縮小される。
今回解除対象となった地域は、仁川（インチョン）市、釜山（プサン）市・鎮海（チンヘ）市、光陽（クァンヤン）湾圏、
大邱（テグ）市・慶尚北道（キョンサンブクド）、セマングム・群山（クンサン）市の５つのＦＥＺに属している１２地区。
これら１２地区には、△仁川空港敷地の一部、△釜山のグリーンベルト、△大邱の寿城（スソン）医療地区の一部、
△麗水（ヨス）空港敷地などが含まれている。
今回の解除決定に、一部の自治体が反発しており、実際に解除が行われるまでには少なくない曲折が予想される。
404:日出づる処の名無し
10/12/29 08:41:36 jCcV7bcE
\4
405:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 09:06:11 FWdS7WXM
[口蹄疫戦争]忠清道もあけられた…口蹄疫事実上全国拡散 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
政府、家畜伝染病も‘国家災害’に含む…迅速支援
口蹄疫が結局忠北（チュンブク）にまで拡大した。これに伴い、口蹄疫発生地域は5市道29市郡区に増え、防疫
当局はワクチン接種を既存の8ヶ所の他に、忠北、忠州（チュンジュ）、仁川（インチョン）江華、京畿（キョンギ）揚州
（ヨンジュ）抱川(フォーチュン)の4ヶ所にも追加的に実施することにした。
農林水産食品部は、江原（カンウォン）洪川郡（ホンチョングン）洪川邑（ホンチョンウプ）の韓牛農家と慶北（キョン
ブク）栄州市（ヨンジュシ）長寿面（チャンスミョン）道山里の豚農家からあった、口蹄疫感染疑い通報に対する詳細な
調査の結果、陽性と判明したと28日明らかにした。前日予防次元で屠殺処分をした、忠北忠州市（チュンジュシ）
仰城面（アンソンミョン）の韓牛農家でも口蹄疫が発生したと付け加えた。この日まで口蹄疫による屠殺処分規模は
47万1094頭に達する。
口蹄疫が慶北、京畿、江原、仁川に続き忠北でも発生したことにより、防疫当局はこの日ワクチン接種地域を追加
することを決定した。農食品部は“仁川江華は全地域に、京畿揚州と抱川、忠北、忠州では発生農場から半径10km
以内の全ての牛に対してワクチン接種を始めた”と明らかにした。ワクチン接種地域は12ヶ所で、対象になる牛は25万
4000頭あまりに増えた。
一方政府はこの日李明博大統領主催で閣僚会議を開き、家畜伝染病を災害の範囲に含ませる内容の‘災害および
安全管理基本法’改正案を議決した。自然、人的災害に対する対応および応急復旧にだけ使用されていた災害管理
基金を、今後は家畜伝染病拡散防止のための対応と復旧にも使うことができるようになり、口蹄疫被害に迅速で効果
的に対応することができるようになったと政府は説明した。
また政府は、口蹄疫にともなう屠殺処分補償金2298億ウォン余りと家畜防疫費104億ウォン、埋没地域の上水道拡充
事業費391億ウォン余りなど、総2794億ウォン余りを予備費で支出する案を議決した。
～以下平壌での感染報道は省略～
406:日出づる処の名無し
10/12/29 09:38:29 3X3y8/uc
支援
407:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 09:55:33 FWdS7WXM
>>403 関連
開発実益ない‘苦労の種FEZ’廃止へ 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
■ FEZ 12地区解除
“名前だけ経済自由区域(FEZ)であって、何年も工場一つ入らない所も多い。”(知識経済部当局者)
“国内企業の工場一つない田畑に、どこの外国企業が投資をするか。”(地域開発専門家)
“何年も経済自由区域で縛られて土地も簡単に売れず、建物の増改築もまともにできなかった。”(経済自由区域
解除賛成住民)
○‘名前だけ経済自由区域’
政府が今回経済自由区域縮小を施行した理由は、これまで各界から経済自由区域の実効性に対する指摘が絶え
なかったためだ。現在経済自由区域と指定されている地域は、仁川（インチョン）、釜山（プサン）鎮海、光陽湾（クァン
ヤンマン）圏、大邱（テグ）慶北（キョンブク）、セマングム群山(クンサン)、黄海の6ヶ所。仁川、釜山鎮海、光陽は2003
年に、残りの地域は2008年に指定された。 政府はこれをさらに93地区に分けて、外国人投資誘致など地域経済活性
化事業を推進してきた。
ところが昨年、国務総理室は“政府が開発需要に比べ多すぎる経済自由区域を指定して、非効率と浪費を引き起こ
している”と指摘した。監査院の監査結果も同じだった。これを受けて今年の初め知経部は、初めて全国の経済自由
区域の運営現況に対する全数調査を行うなど、‘問題地域’を抽出する作業を進めた。これによって35の問題地域を
選び、地方自治体の意見収斂および民間専門家評価を経て、12地区を解除対象に決めた。
これら12地区は、様々な理由で実質的な結果を出せずにいた。仁川経済自由区域内の仁川空港単位地区の場合、
すでに空港施設が入っているため、追加の開発余地がないにもかかわらず経済自由区域と指定されて、新空港建設
促進法と法的対立だけを引き起こしていた。大邱慶北経済自由区域内の聖書(?)5次産業団地と大邱革新都市もまた、
他の特区と重複指定されていて、開発に非効率的な要素があると明らかになった。
仁川経済自由区域内の永宗島（ヨンジョンド）計画未策定地域の場合、補償金を狙って用途変更された土地がとても
多いため、補償費を考慮すると事業性がないと調査された。
(1/2) つづきます
408:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 09:56:42 FWdS7WXM
>>407 つづきます
セマングム群山経済自由区域内の群山背後団地でも同様の問題があった。当初政府が予想した人口流入効果が
過多計算されていたうえに、近隣にセマングム名品都市開発まで推進されたことで、開発が遅々と進まなくなったのだ。
当初から工場建設や企業進出が不可能な地域が指定された場合もあった。光陽湾（クァンヤンマン）経済自由区域内
ソンウォル・シンデ・トンニェ地域は丘陵地帯であったり文化財地区なので、開発自体が不可能な地域だった。釜山鎮海
経済自由区域内のグリーンベルト地域もまた、平均傾斜度が25度もある場所だった。黄海経済自由区域は開発実績が
微小だが、現在は事業性を高めるための用役（サービス）および事業者選定を進行中なので、今回の構造調整対象から
除外された。
○ “指定する時はいつで”地方自治体反発
専門家は、政府の無分別な特区指定が不必要な社会的費用を招いたと指摘した。韓国開発研究院(KDI)イ・シウク研究
委員は“これまで各種バレー、特区、産業団地が乱立した傾向がある”として、“汎政府次元の開発計画なしで知識経済
部は知識経済部で、国土海洋部は国土海洋部でひとまず育成してみようという式で事業を推進したのが問題”と指摘した。
政府は解除が決定された地域に対しては、来年2月までに各経済自由区域庁に対し開発計画変更案を提出するよう
求めている。これを承認することによって解除手続きを終える計画だが、補償取り消し、地域イメージ失墜を憂慮する
一部地方自治体の反発も無視できない状況だ。経済自由区域は、グローバル企業活動を促進するために政府が各種
支援をする地域で、これが解除されれば社会間接資本施設に対する、政府投資と企業に対する税金減免などの恩恵が
消滅する。
仁川経済自由区域庁は、“地域世論を無視した措置に対応方案を用意する”として、“経済自由区域の中でも先導的な
役割をしてきた仁川の自尊心を傷つけた”と反発した。
近隣アパート入居予定者の反発も強まっている。会社員ハン某氏(30・女)は“経済自由区域というプレミアムのために
アパートの分譲を受けたが、解除されれば全部水の泡になるのではないか”として、“入居予定者を集めて集団訴訟でも
するつもり”と声を高めた。
全南麗水市では、麗水空港解除に反発している。麗水市関係者は“麗水エキスポ開催などを考慮して、麗水空港を
拡張するべきなのに、経済自由区域が解除されれば事業をどのように推進すればよいのか"と抗議した。
(2/2) 以上です
409:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 10:22:08 FWdS7WXM
パク・ヨンジュン知識経済部次官“トルコ原発の無理な受注はしない” 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
国家主導の原発輸出戦略確立する
“商売になることをすべきだ、商売にならないことをすれば後で国民の負担になる”
パク・ヨンジュン知識経済部第二次官(写真)が28日、トルコでの原子力発電所受注と関連して無理な受注に出は
しないという意を表明した。また、これまでの原発輸出成果と問題点を総合的に検討・補完して、新たな原発輸出
システムを組むと話した。これは最近、日本が汎政府次元で産業界と手を握って、トルコ原発受注に出た動きを
考慮した対応と説明される。
パク次官はこの日、アラブ首長国連邦(UAE)への原発輸出1周年をむかえて記者と会った席でこのように明らか
にした。パク次官は“原発輸出というものは国家対抗戦であるが、韓国電力という公企業中心の現在の(輸出)シス
テムはあまりにも実務型”として、“政府次元で支援してリードできるシステム構築が必要で、各部署と相談して
そのような案を作らなければならない”と話した。
彼は“UAEのように国家予算で原発を作る場合は珍しい。それならば、これからはプロジェクト ファイナンシング
(PF)をするべきだが、そのような大規模財源調達ができる国内金融システムが不十分だ”として、“国際金融市場で
資金を調達するための突破口が用意されなければならない”と強調した。引き続き“このためには企画財政部、教育
科学技術部など他の部署との協力強化が必要だ”として、“国内金融が参加することができるよう、システム補完も
しなくてはならないだろう”と付け加えた。
トルコ原発事業に対してパク次官は、“トルコ原子力発電所費用を3対7で分けて、3割は両国が持分投資をして、
残りはPFをしようということが骨子だが、国際金融市場はトルコ政府の支払保証を要求しているのに、トルコは国家
債務の関係でこれを敏感な問題だと捉えている”と伝えた。
一方パク次官は最近、ベトナムやミャンマー、ラオスなどを訪問した成果に言及して、“原発に劣らず伝統的な発電
分野の市場展望もとても明るいぼで、その市場でも大きな利益を得られるように努力する”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜次官は随分酸っぱい葡萄を目の前にしておられるようです
410:日出づる処の名無し
10/12/29 10:32:04 3X3y8/uc
支援
411:日出づる処の名無し
10/12/29 10:35:46 qlwwMKSn
支援
412:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/29 10:54:46 FWdS7WXM
速報：政府、口蹄疫警報レベルを最高水準の「深刻」に 【聯合ニュース日本語版】
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)
413:弾犀（ｼﾍﾞﾘｱ配達人様経由）
10/12/29 11:03:08 7saT46vY
【韓国 外貨準備高内訳 10年11月版（単位：億ﾄﾞﾙ、金は0.8で半年以上変わらないため略）】
│ 総 額│有価証券│預貯金│IMFpos│SDR
08月│ 2853.5│ 2442.0 │ 366.6 '│ 9.5 '│ 34.7
09月│ 2897.8│ 2520.3 │ 331.2 '│ 9.8 '│ 35.7
10月│ 2933.5│ 2563.3 │ 323.5 '│ 9.9 '│ 36.1
11月│ 2902.3│ 2603.2 │ 253.5 '│ 9.6 '│ 35.2
【韓国 国際収支統計 推移（単位:億＄、韓銀より）】
. . . . │経常収支│ 貿易 │ 輸出 │ 輸入 │ｻｰﾋﾞｽ │ 所得 │経移
07月│ 58.8│ 73.8│ ' 431.7│ ' 357.8│ ' -19.6│ ' 4.4│-2.8
08月│ 21.9│ 38.1│ ' 387.6│ ' 349.6│ ' -16.7│ ' 6.1│-4.5
09月│ 39.5│ 55.7│ ' 402.5│ ' 346.8│ ' -19.6│ ' 5.1│-1.6
10月│ 53.7│ 65.4│ ' 429.1│ ' 363.6│ ' -16.9│ -7.6│-2.4
━┯━━┯━━┯━━┯━━┯━━┯━┓━━┯━━
. . . . │資本収支│ 直接 │ 証券 │ 金融 │其の他│ 他 ┃ 誤差 │ 増減
07月│ -0.5│ ' -19.0│ 86.3│ -0.8│ ' -67.0│ ' 0.0┃ -7.1│ ' -60.2
08月│ -4.0│ ' -12.5│ 14.1│ ' 0.9│ -7.1│ ' 0.6┃ -2.8│ ' -15.1
09月│ ' 1.7│ ' -36.0│ 44.1│ -3.7│ -2.4│ -0.3┃ ' -12.4│ ' -28.8
10月│ ' -39.6│ ' -61.3│ 74.5│ -1.0│ ' -51.3│ -0.5┃ 12.4│ ' -26.6
延坪島砲撃は11月23日。11月の国際収支はまだ発表されていませんが、内訳だけを見ると-31億ﾄﾞﾙ
24日以降の平日が5日しかないため、影響は12月の方が強く出ると思います
414:日出づる処の名無し
10/12/29 11:06:54 qlwwMKSn
>>413
乙です。
415:日出づる処の名無し
10/12/29 11:19:57 Q+k38PQk BE:275627232-PLT(12701)
>>412 関連です。
口蹄疫警報最上位“深刻”段階に格上げ
ファイナンシャルニュース|イ・チャンファン|入力2010.12.29 10:37
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
口蹄疫拡散により家畜疾病危機警報が、最上位段階の'深刻(Red)'段階に格上げされる。
政府は29日、行政安全部に汎省庁が参加する統合対応機構の'中央災害安全対策本部'を構成・運営し、口蹄疫総力対応に出る
と明らかにした。
家畜病気危機警報は口蹄疫が発生した先月29日には'注意'の段階から、今月15日には'警戒'段階に上げたのに続き、前日まで
5市・道、29市・郡で、全60件の口蹄疫が発生した事で'深刻'段階まで上方修正した。
政府は口蹄疫が京畿北部、江原地域だけでなく京畿南部、忠北地域にまで急速に広がり、畜産密集地域の安城、龍仁、
忠南・北、全北に広がる恐れがあるため、汎政府次元のより強力な措置が必要だと判断、このような措置をすることになった。
中央災害安全対策本部は口蹄疫事態を総括・調整し、必要な措置をするために行政安全部に設置する機構で、行政安全部
長官が本部長になる。 農林水産食品部長官を本部長として運営された'中央駆除役防疫対策本部'とは'口蹄疫中央収拾本部'に
転換され、防疫措置、予防接種、農家への支援など口蹄疫防疫に注力することになる。
地方自治体では'口蹄疫地域災害安全対策本部'を設置し、地域内の関連機関と協力体系を構築して地域レベルの統合的対応
体系を構築することになる。
メン・ヒョンギュ行安部長官は、関係機関との対策会議を主宰する席で"口蹄疫の急速な拡散により、47万余匹が埋没処理されて
最悪の被害を受けている事で、畜産農家はもちろん国家的にも大きい損失に違いない"として"口蹄疫が畜産密集地域に広がらない
ように中央と地方が汎政府対応体系を中心に総力対応してくれ"と頼んだ。
ユ・ジョンボク農食品部長官は"今回の危機警報の格上げ措置で、口蹄疫が早く終息することができる契機が用意され、全部の
力を集めて口蹄疫のはやい終息と清浄国としての地位の回復に努力しなければならないだろう"と話した。
>>413 乙であります。