10/12/23 11:04:36 2LszQLuy
キムチを漬ける季節終わるとすぐに野菜価格下降線
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジヨン記者=キムチを漬ける季節が終わるとハクサイとダイコンなど
野菜価格が下降線を見せている。
23日農協ハナロクラブ良才店によればハクサイは先週より16.3%おりた1株当たり3千600ウォン、
ダイコンは28.9%おりた1本あたり1千550ウォンに売れている。
長ネギと玉ネギ価格はそのまま維持されて各々1束が2千650ウォン、3㎏が4千950ウォンだ。
しかしパックキュウリは主要産地の湖南地域で出荷量が減りながら63%上がって3個に2千200ウォンだ。
りんごと梨、ミカンなど果物価格は横ばい相場で、畜産物も牛肉、鶏肉、豚肉を中心に横ばい相場を
維持している。
51:日出づる処の名無し
10/12/23 11:06:12 wNchL8a2
支援
52:日出づる処の名無し
10/12/23 11:22:10 rQIHHBuB BE:1378134656-PLT(12701)
大企業に勤める価値はあるよ..年俸が賃金勤労者平均の3倍
アジア経済|パク・ソンホ|入力2010.12.23 10:35
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済パク・ソンホ記者]大企業の職員の賃金が最近3年間、牡牛の歩みを見せた反面、一般賃金勤労者の給与は横ばいを
見せており、月給の差が3倍水準から微動ともしなくなっていることが明らかになった。
月給平均増加率は、去る3年間賃金勤労者が7%台、大企業職員の賃金は5%台の上昇率を見せたが、元々総額が高いため毎年賃金
勤労者より差が増加している。
23日に本紙が売上額基準の10大企業(昨年基準)の中の製造業8社の去る3年間の職員平均給与と、韓国雇用情報部員が発表した
賃金勤労者の給与を比較分析してみた結果、去る2007年の調査対象の大企業職員の平均年俸は6190万ウォンで、賃金勤労者の
平均給与(2256万ウォン)の2.74倍に達した。 この格差は昨年の末に2.71倍と微細に減ったが、給与差は3年前の3934万ウォンから
4131万ウォンにかえって拡大した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
賃金勤労者の平均年俸の上昇率が去る3年間7.1%を記録するなど、調査対象の大企業(5.8%)を大きく上回ったが、年俸が高い大企業
職員が手に握る実質賃金額増加幅がより大きかった計算だ。 特に国内の最大企業の三星電子の職員年俸と、賃金勤労者平均年俸
の差は、2007年の2.66倍から昨年には2.8倍により一層拡大した。 一般職員だけでなく、企業の高位役員の賃金も大企業と一般企業
平均の格差が相当あることが分かった。
韓国雇用情報部員は、昨年の企業高位役員の月給与が1231万ウォン、年俸基準1億4800万ウォン水準だと明らかにしたが、調査対象
の8大企業の登記の社内理事は、すでに今年の3分期までに1人当り7億6000万ウォンの給与を支給された。 高位役員と一般賃金勤労者
の給与格差は、大企業がはるかに大きかった。 昨年基準での全体の賃金勤労者(月201万3000ウォン)と、企業の高位役員(月1231万ウォン)
全体の給与格差は6.1倍であった。
しかしまだ莫大な金額の成果給が支給されていなのに、今年の3分期末現在の調査対象8大登記社内の理事の賃金と職員平均給与は、
各々7億6321万ウォンと4980万ウォンとなり、差が15.3倍に達した。 全体平均の2倍を軽く跳び越える水準だ。
専門家たちは2008年の金融危機の時に、公共部門の給与の削減や凍結する特殊状況を考慮しなくても、大企業と一般中堅(中小)企業
間の賃金格差が拡大する傾向に逆らえないと展望した。 パク・サンヒョン韓国雇用情報研究員の研究委員は"専門経営者の比重が
拡大するグローバル傾向を見れば、我が国も今後も高位役員と一般職員、そして大企業と中小企業間の賃金乖離がより一層拡大するであろう"と展望した。
53:日出づる処の名無し
10/12/23 11:25:59 PR2Jx5a7
’食パンネズミ’にインターネットユーザーら"レミーが死にました"
入力:2010-12-23 10:28 /修正:2010-12-23 10:30
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
URLﾘﾝｸ(xportsnews.hankyung.com)
[エクスポーツニュス=チョ・ソンニョン記者]
’食パンネズミ’事件にまたインターネットユーザーらの才覚のあるユーモアが光を放っている。インター
ネットユーザーらが今回の事件に多様なパロディ物を出している。
23日、あるインターネットコミュニティでは"ネズミを告発すれば罰金がいくらなのか"という題名の文が上
がってきた。文と共に上がってきた写真はインターネットユーザーらがびっくりする程の衝撃的な物だった。
"私が一番好む夜食パンを買ってきた"と明らかにした彼は夜食パン中に死んだネズミがいる写真を共に
上げた。写真にはネズミの脚と推定される物体と共にネズミの毛まで鮮明に見えて嫌悪感を感じさせる。
最後に"これまで、こういう食べ物が出てくるだろうと考えなかったが衛生状態を考えれば本当にぞっとする"
として飲食店の衛生状態に関し強い叱責を飛ばした。
これにインターネットユーザーらは映画’レミーのおいしいレストラン’の主人公のネズミを思い出させてパロ
ディ物を生産している。’レミーのおいしいレストラン’はハツカネズミが料理の達人になるという漫画映画だ。
彼らはレミーがスープ鍋に落ちるのを思い出してレミーが熱いために落ちて結局は食パンに出てきたと表現
して’レミー’の犠牲を追慕していて笑いをかもし出す。
これを見たインターネットユーザーらは"レミーが死にました"、"どのようにしてこういう悲劇が"、"見ても見て
もとても笑わせる"という、さまざまな反応を吐き出している。
54:日出づる処の名無し
10/12/23 11:35:23 2LszQLuy
仁川（インチョン）,江華郡（カンファグン）でも口蹄疫疑い申告(1報)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
55:日出づる処の名無し
10/12/23 11:44:20 2LszQLuy
仁川（インチョン）、江華郡（カンファグン）でも口蹄疫疑い申告(総合)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(仁川=聯合ニュース)シン・ミンジェ記者=仁川市防疫対策本部は23日午前江華郡、良道面、造山里の豚農家で
口蹄疫疑い申告が受け付けられたと明らかにした。
この農場は豚890匹を育てていてこの中1匹の鼻で口蹄疫にかかった時現れる水泡が発見された。
該当農場は去る22日口蹄疫確診判定を受けた金浦市、月串面、葛山里豚農場で15kmほど離れたところにある。
市防疫本部関係者は"検疫官を現場に派遣して試料を採取して国立獣医科学検疫院に精密検査を依頼すれば24日
午前に結果が出ると見る"と話した。
56:日出づる処の名無し
10/12/23 11:46:27 rQIHHBuB BE:1929388267-PLT(12701)
>>53 写真ありましたが…マジでグロ注意です。
“有名製パン業者の食パンからネズミ”主張の写真が論議
京郷新聞|デジタルニュースチーム パク・ヨンハ記者|入力2010.12.23 10:36 |修正2010.12.23 10:47
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
国内有名パン職人加盟店売り場の夜食パンでネズミ胴と推定される異質物が出てきたという主張が提起されて論議がおきている。
23日にインターネット コミュニティ サイト'DCインサイド'には、ネズミの体と推定される異質物と共に半分に割れた、夜食パン写真が
掲載された。 情報提供者はこのパンを京畿の平沢（ピョンテク）のある有名業者パン屋で購入したと話した。
彼は"家で子供がパン食べようとしたが、吐いて転げまわった"とし"今までこういう物質(ネズミ胴)が出てくるだろうと考えなかった。
こういう衛生状態を考えれば本当にぞっとする"と伝えた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
パン職人側は"異質物の論議がおきている夜食パンは半料理状態で加盟店に出荷され、売り場でオーブンに焼いて販売される"とし
"オーブンで焼く過程で水分が蒸発するため、ネズミと推定される異質物の状態は、ガリガリ痩せていなければならないが、写真の中
の異質物は水気がある状態と見える"と明らかにした。
引き続き"現物を見てこそ情況を把握できるのに、掲示文を載せた人と連絡がつかない"と付け加えた。
57:日出づる処の名無し
10/12/23 11:46:53 HBJbTa49
見たくないです
58:日出づる処の名無し
10/12/23 12:08:30 UaKsL6Wq
>>50
> キムチを漬ける季節終わるとすぐに野菜価格下降線
需要の変動で価格も変動。健全じゃないかｗ
ところで・・
韓国】砂糖9.7％値上げ、小麦粉や即席めんなども追随か [12/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
59:日出づる処の名無し
10/12/23 12:19:16 rQIHHBuB BE:2480641496-PLT(12701)
韓国の原発初めての輸出から1周年…みすぼらしい12ヶ月間の成績表
ヘラルド経済|入力2010.12.23 10:12
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<チョ・ヒョンスク記者>
昨年UAEへの原子力発電所の初めての輸出の便りが伝えられた時、原子力発電は輸出の黄金の卵になるものと思った。 韓国の
原発を導入したいという新興国の要請も続いた。
だが、来る27日に1年になる時点に、韓国原発に対する期待はいつのまにか憂慮に変わった。 UAE以後、我が国の原子力発電所の
受注実績は'0'だ。 去る5月のヨルダンの原子力発電所の建設事業は、日本の三菱重工業とフランス アレバの連合軍に移った。
信じていたトルコのシノップ(Sinop)原子力発電所の事業まで日本に奪われる雰囲気だ。
▲ヨルダンに続きトルコさえも
=去る22日、日本の産経新聞は"韓国とトルコの原子力発電所の輸出交渉は、先月すでに中断された"とし"日本が'逆転'する可能が
高まった"と報道した。 この新聞は政府の関係者の話を取り上げ"韓国は原子力発電所の輸出のために、挙国的に出たが大規模
資金を調達する能力が足りない事が明らかになった"とし"日本とトルコ政府は原子力発電所の建設事業に対する交渉を進行する
のに公式に合意し、現在は細部的な受注条件を調整している"と伝えた。
トルコの原子力発電所受注の可能性が残っているという、私たちの政府の説明とは正反対の話だ。 今年6月に韓国とトルコは
政府間で、原子力発電所の協力了解覚書(MOU)を結んだ。 先月には政府間協約(IGA)締結まで試みた。 だが、約20兆ウォン
規模の資金の調達、耐震設計などの問題を解くことができず、両国の交渉は事実上中断された。 既に、日本がトルコの原子力
発電所事業を持っていく状況の直前まできた。
この過程で韓国原発の弱点がそっくりあらわれた。 不足している金融調達能力と技術の限界が問題であった。
（1/2)続きます。
60:日出づる処の名無し
10/12/23 12:20:15 rQIHHBuB BE:964694737-PLT(12701)
>>59の続き
▲国内原子力発電所の輸出戦略に'修正必要'
=来る2030年までに新興国を中心に430基に達する、原子力発電所が発注されると予想される。 私たちの政府は今後2～3年内に
原子力発電所の導入交渉を始めるマレーシア、南アフリカ共和国、エジプトなどを輸出候補地として見ている。 国ごとに他の
立地条件、新興国の特性にともなう不足しがちな資金などを勘案する時、韓国原発の問題を冷静に診断し輸出戦略を再整備
することが至急だ。 変化なしでは'原子力発電所のルネサンス'がややもすると他人事になる状況だ。 しかも原子力発電所は
大規模資本、人材と高度な技術が必要な巨大基盤産業だ。 原子力発電所産業の特性を勘案する時、周期的に輸出実績を
出すことができないなら、拡大中である国内の原子力発電所の事業基盤まで揺るぐ事になる。
去る21日に韓国原子力文化財団が'原子力発電所の輸出と大韓民国の新しい成長動力源を自力で'を主題で開催した、原子力
政策シンポジウムで多様な意見があふれた。 チャン・ムンヒ韓国原子力研究員の専任研究委員は"私たちの技術が優秀でも、
需要者のオーダーメード型の原子力発電所が作れない"とし"すべての市場に入ることができる、需要者オーダーメード型の
商品が開発されなければならない"と指摘した。 また"汎部処的技術統合体系がなされるべきで、資源活用の極大化のための
選択と集中、進んでは選択と放棄も考慮しなければならないだろう"と強調した。
（2/2）以上です。
61:日出づる処の名無し
10/12/23 12:32:51 2LszQLuy
■米、村田製の主張認めず サムスンとの特許紛争
URLﾘﾝｸ(www.47news.jp)
＠４７NEWS 共同
【ワシントン共同】電子部品大手の村田製作所が昨年１０月、同社が
保有するセラミックコンデンサーの特許を韓国のサムスン電子が侵
害したとして提訴した特許紛争で、米国際貿易委員会（ＩＴＣ）は２２
日、村田製作所の主張を退ける仮決定をした。ロイター通信が伝え
た。
ＩＴＣは来年４月２２日までに最終決定する。村田製作所は、サムスン
電子製のコンデンサーの米国への輸入差し止めなどを求めていた。
セラミックコンデンサーは携帯電話や薄型テレビなど幅広い電気製
品に使われる。
【共同通信】
62:日出づる処の名無し
10/12/23 12:55:47 wNchL8a2
支援
63:日出づる処の名無し
10/12/23 13:37:40 2LszQLuy
安東（アンドン）.醴泉（イェチョン）.坡州（パジュ）.高揚.漣川（ヨンチョン）に口蹄疫ワクチン(総合)
25日から..安東は全地域.残りは10km反境内
江原道はひとまず除外..横城見守った後判断
7千16農家13万3千匹余り対象
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン記者=政府は'口蹄疫ワクチン'を慶北の安東と醴泉、京畿の坡州.高揚.漣川
など5地域に接種することにした。
国内最高の韓牛産地の江原はひとまず除くものの横城の口蹄疫発生可否を見守った後議論することにした。
農林水産食品部は23日"25日頃からワクチン接種が始まる"としながら"200ヶチーム800人余りが7千16農家の
韓牛13万3千匹余りを対象に1次接種した後1ヶ月の後2次接種をする"と明らかにした。
口蹄疫被害が激しい安東は全地域、残りの地域は口蹄疫発生農家を中心に10km以内の韓牛が接種対象であり接種費用
は16億ウォン程度だ。 醴泉は畜産農家密集地の近隣永住地域を保護するために対象に含まれた。
地域別では▲安東1千446農家1万7千匹▲醴泉4千106農家4万7千匹▲漣川396農家1万8千匹▲坡州723農家3万1千匹
▲高揚345農家2万匹だ。
その他口蹄疫発生地域は従来通り殺処分方式で対処するものの口蹄疫拡散の有無によりワクチン接種可否を検討
することにした。 すでに予防接種を実施した地域で口蹄疫が発生すれば発生農場の家畜だけ埋没することにした。
農食品部は"江原地域の口蹄疫は大部分発生初期なのに加え小規模隔離地域で起きていて接種対象から除外した"
と説明した。
農食品部は"予防接種の後精密検査を経て口蹄疫にかからなかったと確認されれば屠殺場での出荷および取り引き
が可能だ"としながら"最後の予防接種または、口蹄疫発生の後2週の後から精密検査が始まる"と付け加えた。
(1/2)つづく
64:日出づる処の名無し
10/12/23 13:39:27 2LszQLuy
>>63 つづき
農食品部は予防接種および移動統制にともなう損失に対しては家畜伝染病予防法により補償する計画だ。 また、
連接した3市道にかけて口蹄疫が発生するということによって351億ウォンの予算を入れて口蹄疫が発生しなかった
地域に対する防疫も強化することにした。
ワクチン接種は去る2000年口蹄疫当時ただ一度使った処方で接種中断の後6ヶ月が過ぎてこそ口蹄疫清浄国地位回復
申請が可能だ。
この日現在の疑い申告67件の中で安東.醴泉.永住.坡州.楊州.漣川.高揚.抱川.平昌.華川.春川.原州など15地域46件
が口蹄疫で判定された。 また、慶北一部韓牛農家で殺処分する過程でも口蹄疫が出てきて全体口蹄疫は3市道18市郡
で49件に増えた。 襄陽.横城.鉄原は疑い申告が受け付けられた。
今回の口蹄疫で今まで1千462農家の牛.豚.鹿.ヤギなど27万8千530匹の家畜が殺処分.埋没した。
農食品部は"口蹄疫発生国家を旅行した時は必ず空港に申告、消毒手順を踏むべきで、5日以内には納屋に出入りし
てはいけない"と頼んだ。 国会には畜産農家関係者や口蹄疫発生国を行ってきた旅行客が検疫.消毒手順を踏まなけ
れば1年以下の懲役または、500万ウォン以下の罰金を払わせる家畜伝染病予防法改正案が提出されている。
(2/2)おわり
65:日出づる処の名無し
10/12/23 13:44:50 wNchL8a2
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 319won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
66:日出づる処の名無し
10/12/23 13:51:25 rQIHHBuB BE:1378134465-PLT(12701)
●密かに上がるオイル価格..国内証券市場の伏兵になるか
オイル価格１バレル当たり90ドル突破..悪影響憂慮
企業の収益性悪化+インフレーションの憂慮まで
精油・資源開発株などに恩恵期待
イーデイリー|キム・ギョンミン|入力2010.12.23 11:06 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーキム・ギョンミン記者]コスピ指数が連日新高値行進を広げているなかで'オイル価格'という新しい伏兵が登場した。
金融危機以後オイル価格が上がるのは、グローバルでの景気回復の信号と解釈されており、証券市場にも好材料として作用したが、
最近のオイル価格が１バレル当たり90ドルを上回った事で、障害物になるという憂慮が徐々に頭を上げている。 オイル価額上昇傾向
が続く場合、まず原材料価格の負担により、企業の収益性の悪化が現れる。 また、物価インフレーション憂慮を刺激し、出口戦略の
負担につながる可能性が高くなるためだ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
▲ WTI価格と日間原油総供給の推移(資料=大信証券)
23日の関連業界によれば、ニューヨーク商品取引所(NYMEX)で取り引きされた西部テキサス産原油(WTI) 2月引き渡し分の価格は、
現地時間で前日基準90.48ドルを記録した。
オイル価格が１バレル当たり90ドルを越えたのは、去る2008年10月7日以後では初めてであり、年初対比では12%ほど上昇した。
ドバイ油の取引価格も去る2008年9月以後初めて90ドルラインを越えた。 去る21日基準のドバイ油は90.31ドルで締め切った。
最近のオイル価格が上がっている理由は、石油の在庫が減少していると予想されるところに、世界のあちこちを寒波が襲った事で、
原油の先物に対する需要が高まっているためだ。
◇企業利益モメンタム鈍化+インフレ憂慮大きくなって
オイル価格が上がれば原油を大部分輸入に依存する、国内の企業の費用負担は大きくなるほかはない。 特に航空と運送、
海運業など原油を直接消費する企業の利益に、直接的な悪影響を与えるという憂慮が大きい。
（1/2）続きます。
67:日出づる処の名無し
10/12/23 13:52:55 rQIHHBuB BE:3307522098-PLT(12701)
>>66の続き
また他の側面ではインフレーション憂慮も大きくなっている。 世界経済回復が持続しながら原油だけでなく、原材料価格の上昇が
加速化され、結局は物価の上昇につながるという心配だ。 インフレーション負担が大きくなるなら、各国の緊縮政策を刺激する
ほかはなく証券市場に否定的だ。
クァク・ジュンポ三星証券の研究員は"オイル価格が上がること自体は悪材料ではないが、方向性よりは速度が問題だ"とし
"今よりさらに速い速度で上がるなら、証券市場に障害物になる"と話した。
ただし国際原油価格の上昇は鈍化するという展望も出てきている。 世界の原油需要の20%以上を占める米国の原油消費が、
最近減少傾向を見せているところにドル強勢局面が続かないため、ドルで取り引きされる国際石油価格の上昇の勢いを制限
するという説明だ。
パク・チュンソプ大信証券研究員は"最近ひきつづき発表されているヨーロッパ国家に対する信用等級の下降で、ユーロが
劣勢を見せた事で、相対的にドル貨幣が強気を見せること"とし"その上米国経済状況も好転しており、ドルが強気を見せるため、
オイル価額の上昇を抑制するだろう"と見通した。
◇精油・資源開発株など受恵主関心
専門家たちは当分オイル価格の動きに注目しながら、オイル価格と商品価格の強勢にともなう恩恵が予想される業種に関心を
持つことを助言した。
クァク研究員は"オイル価額の上昇で精製マージンが上がっている精油株と、海外油田開発株式などを保有した、資源開発株らに
恩恵が期待される"と分析した。
反面、航空とユーティリティ業種にはオイル価額の上昇が、悪い材料になると憂慮した。
クァク研究員は"オイル価額の上昇で航空業種は、収益性が毀損される"とし"また、発電用輸入原材料が上昇する電気関連業者
など、ユーティリティ業種にも負担だ"と説明した。
（2/2）以上です。
68:日出づる処の名無し
10/12/23 13:54:30 wNchL8a2
支援
69:日出づる処の名無し
10/12/23 14:12:18 rQIHHBuB BE:551254234-PLT(12701)
大韓航空、景福宮（キョンボックン）近くの'7星級ホテル'の建設計画に支障
SBS |入力2010.12.23 12:39 |修正2010.12.23 13:42
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
ソウル市、鍾路区（チョンノグ）、ソンヒョン洞一帯です。
昔駐韓米国大使館があった所として良く知られたこの敷地は、大韓航空が去る2008年にホテル事業を強化するために三星生命から
買い入れました。 大韓航空は3万 6千余平方メートル面積の敷地に、総工事費7千億ウォンを投じて、地上4階地下4階規模の'7星級
韓国式家屋ホテル'を作るという事業計画を発表しました。 最高級の韓国式家屋ホテルなのに加え、ソウルを世界的なデザイン都市
として作るというオ・セフン市長の方針とも合致した事で、事業は速度を出すように見えました。
だが、近隣にある三つの学校が問題を提起したため、この事業にブレーキがかかりました。 塀、路地一つを置いてホテルが建てられる
ということを知ることになった、近隣の学校の父兄がホテルの建設に強く反対し始めたためです。
大韓航空が建物の改善補修と学校の古い施設を建て替えるという提案をしましたが、父兄と学校側は反対の意志を曲げませんでした。
[該当する学校の関係者:そのような施設を建てることはできませんね。 私たち父兄は、そんなことよりは(この地域が浄化区域だから)
その規定に違反するという….]
現行の学校法ではホテルは有害施設に規定されており、ホテルの建築のためには教育庁の審議を通過してこそ建設が可能です。
これに伴い、大韓航空は中部教育庁に複合文化団地造成に対する内容が入れられた事業計画書を提出しましたが、教育庁は学生
たちの学習と衛生環境などに否定的な影響を与えるという理由で、この提案を否決させました。
[該当教育庁関係者:行政訴訟の結果、勝訴をするか国土海洋部で建築法が改正され、ホテルを有害業者施設から除外するか、この
二種類以外には(事業推進する)方法がないです。]
結局、大韓航空は去る4月末に学校付近にホテルが建設されるとしても、学習環境に否定的影響を及ぼさないとし、ソウル市の
中部教育庁を相手に訴訟を提起しました。 ソウル行政法院は現場検証まで実施したあげく、ホテルが学生たちに否定的な影響を
及ぼしかねないものと見て、教育庁勝訴の判決を下しました。
70:日出づる処の名無し
10/12/23 14:35:30 RpEM5Fgj
ホテルの光窓の雪
71:日出づる処の名無し
10/12/23 15:16:36 rQIHHBuB BE:2894081797-PLT(12701)
[単独]来年に雇用保険料爆弾が爆発する
ヘラルド経済|入力2010.12.23 11:02 |修正2010.12.23 11:18 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<パク・ドセ記者>
1600万人の勤労者たちの月給通帳に影響を及ぼす、雇用保険料が来年に22%も引き上げされる展望だ。
23日の雇用労働部によれば、ソウル パレス ホテルで開かれた雇用保険委員会(委員長イ・セッヒル、コ・ヨンブ次官)で、現在の
賃金総額の0.9%(使用者0.45%、勤労者0.45%ずつ負担)になっている雇用保険料率を、1.1%に0.2%ポイント引き上げる事に意見を集約した。
今回の保険料率の引き上げが、来年の関連法施行令改正で確定すれば、既に賃金の0.45%を雇用保険料として負担していた勤労者は、
報酬の0.55%を雇用保険料として負担することになる。
勤労者の立場では保険料率引き上げと共に、保険料適用基準が'賃金'から'報酬'に変わるのも追加負担要因として作用するものと
見られる。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
賃金基準として保険料が適用される場合、非課税所得が一部含まれる一方、成果給や臨時団体協議妥結金と同様な収入は今までは
保険料率の適用から除外されたが、報酬基準に変わることになれば非課税所得が除外され、これら成果給も全て含まれる。 こうした
ために大企業の勤労者の場合、相対的に負担がより一層増えることになり、中小企業勤労者は相対的に負担が減ることになる。
雇用部の関係者は"失業給与の増加、育児休職給与などの負担で保険料率引き上げが避けられない状況だ"とし、"勤労者の負担を
最小化するために0.2%ポイント上げることに意見が集められた"と説明した。
72:日出づる処の名無し
10/12/23 15:28:16 2LszQLuy
物価非常..需要増加に原材料価格も上昇
来年個別品目価格.公共料金引上げ相次ぐよう
オイル価格バレル当たり90ドル越えて..貸し切り価格も揺れる
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=来年度物価不安を予告する信号があちこちに現れている。
景気上昇にともなう商品とサービス全般の需要増加が物価圧力で現実化する中で中国の物価上昇や原材料
価格急騰のように私たちが統制することはできない外部要因まで圧迫程度を高めている。
韓国銀行は23日'物価安定目標運営状況点検'資料で"需要圧力は普通2～3分期程度時差を置いて消費者物価
に影響を与える"として"需要圧力にともなう物価上昇が来年以後本格的に現れるだろう"と展望した。
いわゆる'GDPギャップ'が今年下半期からプラスで切り替えたという韓銀の診断で予想されたことだ。 名目
国内総生産(GDP)が私たちの経済の潜在生産力を上回る状態が潜伏していて徐々に物価に力を及ぼすという意だ。
このような需要圧力を土台にその間抑えられた個別品目の価格と公共料金に対する引き上げ試みが来年初め
相次ぐものと見られる。
庶民経済に莫大な波及力を持つ貸し切り価格も尋常でない。 ずっと騰勢の期待インフレーション、すなわち
物価上昇期待感やはり物価と賃金引き上げに対する要求を増幅させることができる。
韓銀は"期待インフレーション上昇と高い水準の貸し切り価格騰勢が時差を置いて物価圧力として作用すること"
としながら"大部分の工業製品価格とサービス料金が来年1分期に集中的に調整されるだろう"と予想した。
国内需要圧力とかみ合わさって国の外では供給の側面の物価圧力が強まる傾向だ。
まず'チャイナインフレーション(China+Inflation.中国発物価上昇)'憂慮が目立つ。 中国内賃金引き上げと
物価上昇で輸出単価上昇率が5%内外まで上がったためだ。
(1/2)つづく
73:日出づる処の名無し
10/12/23 15:28:36 rQIHHBuB BE:735005344-PLT(12701)
韓銀"来年の消費者物価3%中盤の騰勢を持続
"ニューシス|キム・ミンジャ|入力2010.12.23 14:10
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
20101223141013373&p=newsis
【ソウル=ニューシス】キム・ミンジャ記者= 2011年の消費者物価も3%中盤の騰勢を相当期間、持続するという展望が出てきた。
韓国銀行は23日に発表した'物価安定目標運営状況の点検'報告書で"今後に需要圧力が価格調整を通じて現実化される事で、
中期物価安定目標の中心分を上回る3%台中盤の消費者物価騰勢が、相当期間持続するだろう"と見通した。
これと関連して韓銀は"世界経済が回復傾向を継続し、原油などの国際原材料価格が上昇の勢いを持続し、中国の物価騰勢の
拡大も輸入物価を通じて国内の物価上昇要因として作用するだろう"と分析した。
また"期待インフレーションの上昇、高い水準のチョンセ価格の騰勢が時差を置いて、物価上昇圧力として作用する事で、消費者
物価の下方への硬直性が強化される素地がある"と付け加えた。
それと共に"中期的に消費者物価の上昇率が3%水準に安定するように努力する"と強調した。
今年の消費者物価上昇率は農産物の価格の急騰にもかかわらず、昨年12月の展望(2.8%)水準の2.9%を記録すると韓銀は予想した。
農畜水産物の価格は気象の条件悪化で、農産物価格が年中高い騰勢を見せた事で、9.4%上昇し、消費者物価上昇率に対する
農畜水産物の寄与度も、やはり前年の0.53%ポイントから0.80%ポイントに拡大した。
74:日出づる処の名無し
10/12/23 15:29:23 2LszQLuy
>>72 つづき
キム・チュンス韓銀総裁は去る13日外信記者クラブ懇談会で"中国の賃金および物価騰勢拡大が輸入物価を
通じて国内の物価上昇要因として作用するだろう"と明らかにした。
国際原油価格をはじめとする原材料価格の急な上昇も国内物価に影響を与えている。
我が国が主に輸入するドバイ油が最近約2年ぶりに最高値のバレル当たり90ドルを越えながら国内ガソリンスタンド
中ではガソリン販売価格がl当たり2千ウォンを越える所までできた。
また、国際原糖価格の上昇を反映してCJ第一製糖が23日砂糖出庫価格を9.7%上げることにしたし、三養社など
他の製糖企業等も一桁台の引き上げを検討中だ。
このように内外の物価上昇憂慮が大きくなりながら韓銀金融通貨委員会が年2.50%である基準金利を近い将来再度
引き上げられるか注目される。
韓銀自ら物価安定目標中心分(3%)を上回る3%中盤台の物価上昇率が前に相当期間持続すると展望しただけややも
すると適切な引き上げ時期をのがせば物価安定責務を破ったという非難を一体に受けることができるためだ。
(2/2)おわり
75:日出づる処の名無し
10/12/23 15:33:04 rQIHHBuB BE:826880663-PLT(12701)
>>74
割り込んだﾆﾀﾞ。m(__)m
これで許すﾆﾀﾞｗ
みんなでサウナに入ろう。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
76:日出づる処の名無し
10/12/23 15:45:00 wNchL8a2
支援
77:日出づる処の名無し
10/12/23 16:05:40 rQIHHBuB BE:1102507946-PLT(12701)
●"イケア直営店が国内に入ってくる"..進出説に家具業界超緊張
世界最大の家具業者韓国進出可視化
直営店オープンのために土地買い入れ・売り場設計中
韓国事務所の開設..正式オープンまで2～3年はかかるようだ
イーデイリー|ユ・ファング|入力2010.12.23 15:01
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーユ・ファング記者]世界1位の家具・インテリア流通業社のイケア(IKEA)の韓国進出が、見通せる圏内に入ってきたと
伝えられた事で家具業界が超緊張だ。 家具企業等だけでなくエンジニアリング、不動産などの関連業界も注目している。
23日の関係業界によれば、イケアは韓国に直営店を開くために、ソウルに隣接した敷地を買いとり、あるエンジニアリング会社と
契約を締結し、現在は事業性の分析と売り場の設計作業などを進行中と知らされた。
'大人たちの遊び場'と呼ばれる程、オリジナルを誇るイケアの売り場デザインを、韓国市場にどんな方式で適用するのかなどに
対して検討していると伝えられた。
イケアは現在、職員5人で構成された韓国事務所を設立して運用中であり、これらは土地売買をはじめとする直営店のオープン
作業を担当している。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
▲家具インテリア流通業社'イケア'中国、上海店の写真
イケアはスウェーデンに本社を置いた世界最大の家庭用組み立て機構会社だ。 全世界の約37カ国に300店以上の売り場を保有
している。
中国と日本、香港などにも売り場をオープンしたが、韓国市場はずっと留保してきた。 2006年には本社の担当者が韓国を訪れて
調査をし、国内の流通業界との提携を打診することもあった。
国内の大型ディスカウントストアの関係者は"売店誘致のためにイケア側と持続的に接触をしてきたが、この前から独立した直営
売り場をオープンする方向で、糸口をつかんだと理解している"と話した。
（1/2）続きます。
78:日出づる処の名無し
10/12/23 16:07:14 rQIHHBuB BE:2205015168-PLT(12701)
>>77の続き
イケアは去る10月に内部文書を初めて公開し"韓国に1号店を出店する計画を積極的に議論中"と明らかにし、韓国市場進出が
差し迫ったことを示唆することもあった。
業界では敷地の買い入れを完了して設計作業を進行する段階だけに、正式オープンをするまで最小2～3年以上はかかると見ている。
初めての直営店をオープンするのにともなう物流システムと人材確保のための期間まで合わせれば、それ以上が期間が必要な
場合もあるという分析だ。
イケアの国内進出が表面化するということにより、家具市場にも大きい変化が避けられないものと見られる。
イケアは自然親和的な実用的なデザイン、合理的な価格を前に出して特に若年層の間で人気が高い。 ブランド価値では
スターバックスやコカコーラに比べる程、人々からの愛を受けている。
今まで消費者は香港や中国売り場を通じて入ってきたイケア製品を、輸入販売店やオンラインモールを通じて相対的に高価に
購入しなければならなかった。
ただしイケアのDIY(Do It Yourself:使用者が直接家具を購入し、組み立てて使うこと)方式が韓国の消費文化に適合するのかに
対し、懐疑的な見解もある。 実際にヨーロッパ最大のホームインテリア流通企業家のビーアンキュー(B & Q)は、韓国市場進出
から2年後に撤収することもあった。
（2/2）以上です。
79:日出づる処の名無し
10/12/23 16:10:31 2LszQLuy
韓米、来年初米国基地移転費用交渉妥結
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
平沢基地敷地造成工事区域(資料)
事業支援費3兆9千億ウォン含む8兆ウォン以上負担するようだ
"返還基地売却費で基地移転費充当可能"
(ソウル=聯合ニュース)キム・クィグン記者=韓国と米国は駐韓米軍基地の平沢へ移転時期と所要費用に関する
交渉を最終妥結する計画だ。
国防部駐韓米軍基地事業団(以下事業団)のキム・キス団長は23日記者懇談会で"2006年7月事業団創設以来今まで
敷地造成工事と環境汚染浄化事業、施設設計と工事発注準備などすべての事業が正常推進されている"としながら
"正確な事業期間と費用は来年初めに合意するだろう"と明らかにした。
キム団長は"我が方の総所要費用は両側が交渉中なので詳しく公開することは難しい"としながら"ただし、返還
基地売却費用で移転費が充当されると分析されている"と話した。
韓国側が負担する龍山米国基地移転事業の総所要費用は建設費をはじめとする事業推進に必要とされる事業支援費
など8兆～9兆ウォンほどだと知らされた。
この中事業支援費規模は3兆9千億ウォンで6千億ウォンほどが増えた。 これは事業支援費借入にともなう利子
4千900億ウォンなどが主要要因だと分析されている。
細部的な事業支援費は平沢市支援1兆1千億ウォン、敷地買い入れ7千億ウォン、基盤施設事業2千億ウォン、環境汚染
浄化事業3千億ウォン、移住団地造成1千億ウォン、施設撤去2千500億ウォン、引っ越し費1千億ウォン、金融費用
および管理費1兆ウォンなどだ。
(1/2)つづく
>>75 お気になさらず
80:日出づる処の名無し
10/12/23 16:12:13 2LszQLuy
>>79 つづき
これにキム団長は"総事業費用はその間の事業環境、工事遅延にともなう多少の費用増加が予想されるが韓.米が
負担しなければならない部分が明確に区分されていて米側の要求による我が方負担が発生することはないだろう"
と説明した。
我が方総所要費用は返還基地売却代金で充当するのを原則だが、現在の地方自治体の要求水準と返還基地の現在の
地価水準程度ならば1兆～2兆ウォンが不足すると予測されている。
キム団長はこれと関連して、"2004年最初事業計画市には返還基地売却代金で充分なことと評価したが2007年龍山
基地全体が国家公園化を目標に国土海洋部に無償管理転換されたし、返還敷地現在の用途の地価で評価する時多
少不足すると予想される"と話した。
彼は"国防部は返還基地の用途変更および信託開発など資産価値向上を通じて財源を用意しようと関係部署および
地方自治体と緊密に協議中にある"と強調した。
一部では米国基地移転事業課関連になった44市.郡の要求水準が低くされないで用途変更などが円滑でない場合
1兆～2兆ウォンの財源が不足することだと分析している。
駐韓米軍基地以前事業の総事業規模は226個施設56事業で、今年の末基準として40事業が完了した。 龍山基地
は2016年末まで、東豆川と議政府（の米2師団は2016年中で各々平沢に移転を完了する。
(2/2)おわり
81:日出づる処の名無し
10/12/23 16:15:21 wNchL8a2
支援
82:日出づる処の名無し
10/12/23 16:42:05 rQIHHBuB BE:826880292-PLT(12701)
>>63 の記事の江原横城は陽性反応となりました。
'ブランド韓牛'江原（カンウォン）、横城（フェンソン）まで口蹄疫..'対応無策'(総合)
アジア経済|コ・キョンクァン|入力2010.12.23 15:03 |修正2010.12.23 15:06
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済コ・キョンクァン記者]清浄地域だった江原道を襲撃した口蹄疫が、今は'ブランド韓牛'の故郷の横城まで浸食した。
口蹄疫ウイルスが防疫当局の遮断膜を相次いで破り、急速に広がっている。 言葉どおり対応無策状況だ。
農林水産食品部は23日に"前日に江原、横城郡、横城邑（フェンソンウプ）のある韓牛農家で、泡が混ざったよだれを流すという症状、
舌の終わりの皮膚がむけるということなどの口蹄疫疑い申告が入ってきて精密検査をした結果、陽性反応が出てきた"と明らかにした。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
この農家は去る22日に、江原道で口蹄疫が初めて発見された平昌郡（ピョンチャングン）大和面（デワミョン）新2里の韓牛農家から、
北東に42km離れた所に位置している。 これに対して、防疫当局は該当農家を基準として半径500m内で飼育中の牛と豚などを緊急
埋没処分して遮断防疫に入った。
前日に江原道に初めて食い込んだ口蹄疫が、発生一日で'ブランド韓牛'地域の横城郡まで広がるなど、手のほどこしようもなくなって
いる様相だ。
先立ってこの日の午前には、江原道、春川市（チュンチョンシ）、南面（ナムミョン）嘉禎1里の農家と原州市（ウォンジュシ）、
文幕邑（ムンマクウプ）翠屏2里の農家も口蹄疫確診判定が下されるなど、ウイルスが江原道内に同時多発的に広がる姿だ。
江原道は今まで口蹄疫がただ一度も発生していなく、清浄地域と呼ばれた所だったため、」該当農家はもちろん防疫当局まで
当惑感と共に虚脱感を隠せずにいる。
防疫当局関係者は"今まで何度かの口蹄疫を体験したが、このように速い速度でウイルスが広がっていくのは、今回が初めてだ"
とし"今はこれ以上広がらずに、一日も早く終息する事を望むだけだ"と話した。
（1/2）続きます。
83:日出づる処の名無し
10/12/23 16:45:49 wNchL8a2
支援
84:日出づる処の名無し
10/12/23 16:53:44 rQIHHBuB BE:1607823375-PLT(12701)
>>82の続き
特に'ブランド韓牛'として位置づけられてきた、江原道の横城郡まで口蹄疫ウイルスが浸透するということにより、横城の韓牛ブランドの
イメージへの打撃は避けられないものと見られる。
幸い前日に横城郡と共に、口蹄疫疑い申告が受け付けられた襄陽郡（ヤンヤングン）、襄陽邑（ヤンヤンウプ）車馬里の韓牛農家と、
鉄原郡（チョルウォングン）、葛末邑（カルマルウプ）、内大里（ネデリ）の韓牛農家は口蹄疫の陰性反応が出てきた。
このように口蹄疫が弱くなる兆しを見せないため、政府は最後の手段として'ワクチン接種'カードを持ち出し、慶北（キョンブク）、
安東（アンドン）・醴泉（イェチョン）、京畿（キョンギ）坡州（パジュ）・高陽（コヤン）・漣川（ヨンチョン）など5市郡に優先的に接種する
という方針をたてた。
一方、先月29日に慶北の安東で始まった口蹄疫は、今まで疑い申告69件の中で慶北、安東・醴泉・栄州（ヨンジュ）、
京畿坡州・高陽・加平（カピョン）・金浦（キンポ）、江原抱川（ポチョン）・平昌（ピョンチャン）・春川（チュンチョン）など3道、
18地域、47件が口蹄疫陽性と明らかになった。 これによって牛・豚など殺処分される家畜は27万8000頭余りに達する。
（2/2）以上です。
※殺処分はしかたありませんが、豚は生き埋めしているそうで、2次被害も危ぶまれます。
[Whyニュース]迅速な殺処分、知ってみれば'生埋め'
ノーカットニュース|入力2010.12.22 09:37 |修正2010.12.22 16:38 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBS経済部イ・ジェウン記者]
十分に'口蹄疫津波'と呼ばれるほどの大災難が襲撃していることだ。 こういう渦中に'私たちが果たして文明社会に住んでいるのか?'
という疑問を感じさせることが口蹄疫の現場では広がっている。 それは家畜の生きうめだ。 実態と理由を調べてみる。
▲生きうめならば生きたまま穴に入れるということなのに、実際にどの程度なされているか?
=相対的に体つきが大きく、数が少ない牛の場合は薬品注射によって殺処分された後正常に埋没している。
問題は豚だ。 口蹄疫被害をこうむった豚農場は、たいてい１農場当たり1,000頭、多い場合には10,000頭以上飼育している。 頭数が
多い。 このために人員不足と時間不足を理由に非正常的な埋没が強行されている。
85:日出づる処の名無し
10/12/23 16:55:01 wNchL8a2
支援
86:日出づる処の名無し
10/12/23 17:01:13 Vp48ZEOa
>口蹄疫
自称IT先進国なのですから「IT化によって伝播の原因となる物理的な
実体の移動を最小限に抑え感染拡大を防いだ」
とか言って欲しかったですね
87:日出づる処の名無し
10/12/23 17:27:36 rQIHHBuB BE:1102507946-PLT(12701)
芸能人への‘奴隷契約’ SMエンターテイメントに是正命令
京郷新聞|キム・ジュンギ記者|入力2010.12.23 13:40 |修正2010.12.23 15:41 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
最近芸能人らの'長期奴隷契約'に対する法廷訴訟と、社会的論議が広がっているなかで公正取引委員会が、国内有名芸能企画会社
のSMエンターテイメントの不公正な専属契約に対して是正命令を下した。
SMは13年に達する既存の専属契約期間を、最近に7年と大幅に減らすなど不公正な専属契約を自主是正したが、この過程で練習生
に対して個別事情を考慮せず、一律的に追加で3年の延長契約をして公正委の制裁を受けた。
SMは人気グループ東方神起、BoA、少女時代、スーパージュニア、カンタなど有名芸能人が大挙所属している大型芸能企画会社だ。
この中で東方神起の一部メンバーが不公正な専属契約に対し、裁判所から効力停止の仮処分申請を受け取ったのに続き最近では、
スーパージュニアのメンバーハンギョンも専属契約が不当だとし提起した訴訟で勝訴した。
公正委は23日にSMが芸能人および練習生と不公正な専属契約を締結した行為に対して、自主是正した点を勘案し警告措置にして、
自主是正をしながら練習生と一律的に3年延長契約した行為に対しては是正命令を議決したと明らかにした。
公正委によればSMは所属芸能人らが専属契約に反発して訴訟を起こし、芸能人の奴隷契約論議が社会的に波紋が大きくなった
ため、これに伴い公正委の調査が進行されるとすぐに不公正な専属契約を大幅に自主的に修正した。
専属期間と関連したSMの既存の契約条件は、芸能人や練習生と'契約締結日から13年'または'デビュー時から10年以上'と決まって
いた。 SMはこの条項がとても長期なため、奴隷契約と同じだとの批判が出ると、すぐに最近'デビューから7年'に大幅に減らした。
（1/2）続きます。
どうでもいい記事…m(__)m
88:日出づる処の名無し
10/12/23 17:31:27 rQIHHBuB BE:1148445555-PLT(12701)
>>87の続き
違約金条項と関連しても既存は'総投資額(広報費およびその他のどんな形態でも支給され、使われた諸般費用)の3倍、残余契約
期間の間の一定利益の2倍を賠償しなければならない'と規定しているのは、過度だという指摘を受け入れた。 これに伴いSMは
違約金条項も'契約解約当時を基準として、直前2年間の月平均の売上額に契約残余期間の月数をかけた金額'に自主的に調整した。
SMはまた'SMが製作するインターネット放送にSMからの要求がある場合、いつでも出演し、SM放送の制作物に最優先に出演する'
などと規定した、既存の一方的なスケジュール条項も全て削除し、'芸能人はSMのマネジメント活動に対し、いつでも自身の意見を
提示でき、SMが不当な要求をする場合、拒否できる"という条項を新設した。
このようにSMが不公正だと指摘されてきた専属契約書を大幅自主的に修正するということにより、公正委はこの部分に対しては
警告という軽微な制裁を下した。
だがSMは専属契約を自主的に是正しながらも、練習生に対しては個別・具体的な事情を考慮せず、一律的に海外進出などの
理由に追加で3年の延長契約を結び、公正委はこれに対し取引業者の地位を乱用して、練習生に不利益を与えたとし是正命令を下した。
公正委の関係者は"新しい成長産業のエンターテイメント産業で、芸能企画会社と芸能人間の契約の公正性が重要だ"とし"今後も、
芸能企画会社の不公正な専属契約を持続的に点検する一方、業界自らが浄化できる条件も作る"と話した。
（2/2）以上です。
口蹄疫は宮崎の29万頭に迫りましたね……
89:日出づる処の名無し
10/12/23 17:47:30 wNchL8a2
支援
90:日出づる処の名無し
10/12/23 17:48:40 wNchL8a2
日本のマスコミが宮崎の時に韓国の対応を称賛してなきゃいいんだけど
91:日出づる処の名無し
10/12/23 18:00:59 rQIHHBuB BE:2894082179-PLT(12701)
‘漁船問題にまで難癖’傲慢な中国… “円満解決”尻込みする韓国
ソウル新聞|入力2010.12.23 04:16 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]"2008年の米国産牛肉の波動から最近の韓半島情勢の緊張まで、米国について行っていては損害だけを見る。"
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
北朝鮮の延坪島（ヨンピョンド）砲撃以後、韓半島の問題に対応する中国の外交形態が傲慢に近い姿に駆け上がっている。 西海上の
自国領での沈没事故に対して中国は、事件の真実、そして国際法と外交的慣例まで無視したまま、韓国政府に責任者の処罰を要求
してきた。 22日には中国の代表的官営言論を前に出し、韓・米関係を分離して韓国社会の韓国内での葛藤を唆す、宣伝戦まで展開
し始めた。 傍若無人にふるまう中国の無礼な言動により、修交18年をむかえた韓・中関係が危機の局面を迎える様相だ。
中国の国営新華通信は22日に'日本と韓国は米国から何を得たか'という題名の長い文を通じ"歴史的に日本と韓国は米国と共に道を
歩く時、大きい損害をこうむった。"として米国との決別を促した。 通信は日本に対しては'失われた10年'を招いたプラザ協定と沖縄住民
たちの反米デモ、韓国に対しては2008年の米国産牛肉波動と最近の韓半島情勢緊張などを詳細に紹介し、自国の利益により顔を
変える米国との緊密な関係が、韓国と日本に大きい損害をもたらすと主張した。
そうであるかと思えば人民日報姉妹紙の環球時報は、この日の社説を通じて韓国の延坪島の射撃訓練に北朝鮮が対応しなかった
ことに対し、"世界の人に北朝鮮の節制を見せた。 拍手を送る。"と褒め称え、"韓国は自分たちが挑発者の地位に上がることになった
のではないか、考えてみた方がいい"とし、韓国の自衛権の強化努力を別の挑発と見なす妄言をはばからなかった。
先立って去る21日に、中国外交部の姜瑜スポークスマンは定例ブリーフィングを通じ、西海上の自国領での沈没事故と関連し、
私たちの側に被害補償と責任者の処罰を要求した。
（1/2）続きます。
92:日出づる処の名無し
10/12/23 18:03:26 rQIHHBuB BE:1102507946-PLT(12701)
>>91の続き
事件初期に人命被害が発生したことに対し、遺憾を表明するなど誠意を尽くして事件の経緯を説明した私たちの側としては、
後頭部を殴られたわけだ。 中国漁船の不法行為に対しては一言も取り上げ論じないまま、公式声明でもないスポークスマンの
ブリーフィングを通じて質問に答える形式で、事実上被害者の我が方に責任者の処罰を要求したのは外交的慣例で大きく抜け出す
という指摘も出ている。
一部では日本との尖閣諸島(中国名：釣魚島)の紛争で'力意外交'（力技での外交）を通じて勝利をおさめた中国が、韓半島緊張情勢
の中で米国との同盟関係を強化している韓国を相手に'ぐっとつかむこと'に出たのではないかという観測も出てきている。
経済力を前面に出して事件の本質をひっくり返し、もう一歩踏み出しては生半可に中国に逆らうなという信号を送っているということだ。
シン・サンジン光云（クァンウン）大国際協力学部の教授は"'韓国がこのような形で、ずっと強気に出てくれば私たちも強力な措置を取る'
という意志を表わしたと見なければならない。"と指摘した。
チョ・セッウ慶煕（キョンヒ）大中国語学科の教授は"中国漁船沈没事故に対する姜瑜スポークスマンの対応は、安保葛藤の延長線
というよりは新しい経済葛藤とみるべきだ。"とし、"事実関係に土台を置いた厳正な対応が要求される。"と話した。
（2/2）以上です。
>>90
韓国は、2回の発生を早期に押さえたって誉めてましたね～（日本のマスコミ）
※終わります。支援ありがとうございました。
93:日出づる処の名無し
10/12/23 18:06:41 wNchL8a2
おつかれさまでした
期待どおりというべきか
期待できないというべきか
94:日出づる処の名無し
10/12/23 18:11:33 RpEM5Fgj
ワクチン打ちまくりの口蹄疫大国、某中国がある限り根絶は困難ですね。
95:日出づる処の名無し
10/12/23 18:33:54 8/jSmZr3
最低賃金もらえない労働者、半年間で47万人増える
2009年6月4日19時5分配信 (C)WoW!Korea & YONHAP NEWS
【ソウル4日聯合ニュース】法の定める最低賃金を受け取れずにいる労働者が半年の間に50万人近く増えたとの分析が出た。
URLﾘﾝｸ(www.wowkorea.jp)
韓国労働社会研究所は4日、統計庁の3月の経済活動人口調査付加調査の結果を基に分析した
報告書を公表した。それによると、賃金が法定最低賃金に及ばない労働者は222万人で、
昨年8月の調査結果（175万人）に比べ47万人増加した。
昨年の最低賃金は時給3770ウォン（約290円）、ことしは4000ウォン。
最低賃金に及ばない労働者数は、2001年8月が59万人、2006年8月が144万人、
2007年8月が189万人と、増加を続けている
日本の報道は韓国の貧困とか対日赤字とかとりあげないね
96:日出づる処の名無し
10/12/23 18:37:33 wNchL8a2
支援
97:日出づる処の名無し
10/12/23 18:50:05 wNchL8a2
さすが北朝鮮を理想郷とした人たちの直系
98:日出づる処の名無し
10/12/23 19:07:19 BX5s1atZ
支援
99:日出づる処の名無し
10/12/23 19:09:36 2LszQLuy
江原（カンウォン）韓牛.豚口蹄疫疑い申告相次いで
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(春川=聯合ニュース)イム・ポヨン記者=江原道5市.郡で口蹄疫が発生した中で疑い報告が次いで防疫当局が
ぴたっと緊張している。
道によれば23日午後2時頃江陵市、邱井面鶴山里の豚飼育農家が豚10匹を原州の屠殺場で屠殺しようとしている
間5匹が鼻水流すということと舌部位などの症状を見て国立獣医科学検疫院に精密検査を依頼した。
これに伴い、防疫当局は直ちに農家半径500m以内に160包みの生石灰を散布して人と車両の移動を統制した。
この農家では50匹の豚を飼育していて半径500m以内には8農家で豚2千150匹、韓牛177匹、乳牛30匹を飼育している。
防疫当局は口蹄疫の場合、豚が牛より感染速度が速くて緊張している。
また、原州市、所草面の韓牛農家でも25匹中1匹をはじめとして横城郡、隈川面と横城邑、鶴谷里の韓牛農家でも
各々7匹中2匹と55匹中1匹が唾流すということと水泡破裂などの症状を見せるとすぐに農場主が疑い申告した。
防疫当局は口蹄疫疑い家畜が確認された原州のL屠殺場に対して作業中断および外部の人立入禁止をはじめとして
検疫院の精密検査結果前まで営業所を閉鎖したし疑い申告農家に対しては人と車両の出入りを統制する一方、
遮断防疫に出た。
一方、道内では対話と華川、原州、春川、横城など5市.郡で口蹄疫が発生して発生農家半径500m以内の偶蹄類
殺処分対象である25農家654匹に対して殺処分したり進行中だ。
また、口蹄疫拡散防止のために運営中である136ヶ所の移動統制警戒所を必要ならば追加設置することにしたし、
来年1月6日前終息を目標に地域間遮断防疫にありったけの力をふりしぼっている。
>>92
御疲れ様でした
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
100:日出づる処の名無し
10/12/23 19:18:02 zhnttq0q
>>92>>99
お疲れ様でした
101:日出づる処の名無し
10/12/23 19:20:35 9qvL2vTI
村田のやつどうなるのかね。
102:日出づる処の名無し
10/12/23 21:44:23 6JpsjI8K
サインしか残っっていないといったトルコ原子力発電所受注が日本に奪われるのか
ソウル経済| 記事入力 2010-12-23 17:51 | 最終修正 2010-12-23 20:33
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
政府性急な祝杯が交渉力弱化毒杯で
"韓国他には競争者がいません。"
去る6月トルコ原子力発電所受注のために現地を訪問したチェ・ギョンファン知識経済部長官は"トルコ原子力発電
所は随意契約"としながら私たちの受注を豪語大言壮語した。10月には"主要20ヶ国(G20)ソウル首脳会議の時トル
コと原子力発電所協約を締結できるだろう"と話した。
しかし私たちの境遇はもう'鶏を追いかけた犬が屋根見つめるようなもの'になっていきつつある。中間に割り込んだ日
本が私たちを追い抜いてトルコ原子力発電所を受注する可能性が順次高まっているためだ。
23日日本報道機関と状況部などによれば,トルコと日本が今週黒海沿岸のシノプ原子力発電所建設協力のための
了解覚書(MOU)を結ぶと発表された。さらに産経新聞は日本とトルコ政府間に原子力発電所建設に対する基本合意
がなされたし現在細部条件を終盤の調整中だと報道した。
総事業費が200億ドルに達するシノプ原電事業は,我が国が6月トルコ側と政府間協力MOUを締結して,事実上受注に
成功するようだった。しなかった以後トルコ側が建設費用で私たちの側の負担を増やすことを要求して,先月最終合意
に失敗した。
以後トルコ側は私たちとの交渉を中断して日本で交渉船を変更,進行している。結果的に一歩遅れてトルコ原子力発
電所受注競争に飛び込んだ日本が我が国を抜いて落札に成功できる段階まで打って上がってきたわけだ。
政府はひとまず建設費用などでアラブ首長国連邦(UAE)とは違った状況が中断理由と明らかにしている。UAE原子
力発電所の場合はUAEで建設費用を負担するが,トルコ原子力発電所はプロジェクトファイナンス(PF)方式で進行さ
れて,私たちも相当な費用を負担しなければならないだけに原子力発電所価格が高くあるべきで価格交渉で決裂した
という説明だ。
そうだと思う一方では,政府の性急な発表がトルコの交渉力を強化して,決裂した理由になったという分析もある。特に
原子力発電所受注をG20と連係したイベント的な発表計画などが私たちの交渉力を弱化させたという解釈が出てきて
いる。
反面日本はUAE原子力発電所受注で韓国に敗れた後,国家的次元で積極的に動いている。それまで民間に預けてお
いた日本政府は,10月民官合同組織の'国際原子力開発株式会社'をスタートさせるなど以前と違い受注支援に積極的
に進んでいる。
103:日出づる処の名無し
10/12/23 22:36:40 wNchL8a2
支援
104:日出づる処の名無し
10/12/24 00:53:30 FPBrGNfT
UAE「えっ！？」
105:日出づる処の名無し
10/12/24 02:26:20 kAmE6++s
■10大建設会社IFRS導入時は負債比率150%P高まる
連結財務諸表に施行社含み健全性悪化
"持分1%も保有しないのに…"建設会社反発
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
国際会計基準(IFRS)が来年に導入されれば、10大建設会社負債比率が平均150%ポイント高まることが明らか
になった。特に住宅事業比重が大きくて、プロジェクト ファイナンシング(PF)を多くしている建設会社らは
負債比率が最大10倍まで高まるなど、財務健全性指標が大きく悪化する展望だ。建設会社負債比率増加は海外
受注活動に障害になるのはもちろん、住宅分譲にも支障をきたすことができる。
新しいIFRS導入はすべての産業財務諸表に全般的に影響を及ぼすが、建設業界が最も大きい打撃を受けると
いうのが専門家たち見解だ。IFRSによれば、一定要件をそろえた特殊目的会社を連結財務諸表作成対象に含む
ようにしているのに、そのようにすれば建設会社らは零細な施行社らを連結対象に入れなければならないためだ。
大韓建設協会によれば、施行社連結時に10大建設会社負債比率は平均150%ポイント高まると推定された。負債
比率が406%ポイントも高まる所もあった。住宅事業の比重により増加程度に差があるが、10大建設会社らは
概して50～400%ポイントほど負債比率が高まることになる。
キム・キミョン韓国投資証券クレジット アナリストは"2009年末基準で住宅建築中心に事業するA建設会社と
この会社で施工する5つの住宅事業施行社を連結財務諸表で縛ってみたところ、IFRS適用前200%中盤だった
A建設会社負債比率が638%に急騰した"と分析した。
URLﾘﾝｸ(file.mk.co.kr)
建設会社らの負債比率垂直上昇は営業活動に大きな制約になることができる。負債比率が高まれば、海外受注戦
で競争力を喪失して、住宅と各種開発事業にも打撃が避けられないためだ。
(1/2)
106:日出づる処の名無し
10/12/24 02:27:19 kAmE6++s
>>106 続き
匿名を要求したある大型建設会社会計チーム長は"施行社らが大部分が零細で事業連続性がなく、連結財務諸表
を作成すれば建設会社に打撃が大きい"として" すでに施行社支給保証に対しては充当借金を設定しているのに
連結財務諸表まで作成しろということは無理な要求"と話した。
この関係者は"会社経営に問題がないのに、海外受注時財務安全性で高い点数を受けることができなくて、債権
発行金利が高まって被害をこうむることになるならば、これ以上施行社と住宅事業を共にすることができなく
なるだろう"と話した。
去る上半期基準上位10大建設会社の借金は43兆ウォンであり、PF不確定債務は21兆ウォンに達する。
カン・ヘソン大韓建設協会SOCチーム長も"施行社と施工者間協業形態は長い間の韓国建設業界慣行"としながら
"施工者が施行社持分を1%も所有しなかった状況で連結財務諸表を作成するということは、現実的にも不可能な
ことであるだけに、施工者が主導的に設立した施行社だけを連結範囲に含むようにしなければならない"と主張した。
反面金融圏は、債権者など財務利用者らは財務諸表にその企業の実質的なリスクが反映されることを願うほど
施行社連結は避けられないという立場だ。
チェ・クモァン金融監督院会計制度室長は"建設会社が特殊目的法人の形態で設立した施行社や実質的支配権を
持つ施行社に対しては連結をしなければならないことが基本原則"としながら"建設業界の意見を反映して、協議の
ポイントを探している"と明らかにした。
イム・ミョンソプ アンジン会計法人常務は"会計専門家たちの間でも施行社連結問題に対しては意見が交錯する"
として"基本原則を用意した後、会社別にどのように適用することが出来るかに対しては妙案を探さなければなら
ないだろう"と話した。
(2/2)おしまい
107:代理
10/12/24 07:34:46 QVESH9qQ
■"穀物調達システム構築..食糧安保強化"
aT、民間専門企業とコンソーシアム
2020年穀物400万トン独自導入
URLﾘﾝｸ(www.edaily.co.kr)
＠イーデイリー
食糧安保システムを強化するために我が国にも国際水準の穀物調達システムが構築される。
aT(農水産物流通公社)は23日、三星物産、CJ第一製糖、STX、韓進とコンソーシアム協約式を持って'国家
穀物調達システム'構築事業に相互協力することにしたと23日明らかにした。
我が国の食糧自給率は27%水準で、毎年1400万トンの穀物を輸入している。
特に3大輸入穀物の豆、とうもろこし、小麦は4大国際穀物メジャー会社に対する依存度が70%に達して、
食糧安保がぜい弱にならざるをえない構造で、OECD国家中食糧安保水準が相対的に不安定な国家だ。
これを改善するためにaTは民間業者とコンソーシアムを構成して、来年に米国地域にまず進出、安定した
穀物導入のための橋頭堡を確保する計画だ。
今回のコンソーシアムは海外販売網と事業ノウハウを最大限活用できる総合商社、内陸および海上運送を
専門担当、物流費用を節減できる海運業体、安定的に海外穀物確保が可能な実需要業者などで有機的に構成
された。
aTはこれら民間業者と投資、買い入れ、運送、販売など価値鎖(value chain)別に役割を分担して、リスクを
最小化して運営効率性を高めるという戦略だ。
(1/2)
108:代理
10/12/24 07:35:42 QVESH9qQ
>>107 続き
コンソーシアム参加社らはすでに今月15日から共同実務特別チーム(TF)を構成して作業を推進し始めたし、
事業初年度の来年、大豆とうもろこし各5万トンずつを穀物メジャーに依存しないで私たちが構築した穀物
調達システムを通じて米国現地法人から持ってくる予定だ。
aTは2020年には我が国年間穀物輸入量1400万トンの30%に該当する400万トン(豆50万トン、とうもろこし250万
トン、ミール100万トン)を安定的に調達する計画だ。
また事業推進にともなう余剰物量は現地販売、第三国トレーディングも併行するなど、事業ポートフォリオ
を多様化する計画だ。
一方、aTは食糧安保体系強化のために長期的に穀物輸入先もより一層多様化に出て行く方針だ。aTは今後
ブラジル、ウクライナ、沿海州などに専門化された国家別コンソーシアムを構成して、戦略的に進出していく
計画だ。
ハ・ヨンジェaT社長は"異常気候、投機資金流入など国際穀物市場の不安定性が増加することによって輸入
依存度が高い我が国の負担はより一層加重されている"と指摘した。
引き続き"今回の'国家穀物調達システム'構築を通じて、海外食糧資源を事前に円滑に確保して、長期的で
安定した接近を通じて、我が国食糧安保体系をしっかり確立していく"と話した。
(2/2)おしまい
109:日出づる処の名無し
10/12/24 08:02:57 iRy5Qay+
>105 >106
妙案を探すってつまり・・・
110:日出づる処の名無し
10/12/24 08:20:31 pZPnz9tE
支援
111:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/24 08:27:52 2L1eIYwe
おはようございます
ガソリン価格が安いという…‘無ポールガソリンスタンド’はどう? 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
加盟ガソリンスタンドとは違い薄利多売戦略…全国563ヶ所
類似石油摘発事例多く、品質保証されたところ探さなければ
23日ソウル永登浦区（ヨンドンポク）道林洞（トリムドン）のKガソリンスタンド、.列をなした車でガソリンスタンドの前は
もちろん周辺道路まで混雑した。この日このガソリンスタンドのガソリン価格は１リットル729ウォン。2kmほど離れた
汝矣島（ヨイド）のまた別のKガソリンスタンド。この日ガソリン価格は400ウォン以上高い2135ウォンだった。
国際石油価格の急騰でオイル価格が空に沸き上がっている。この日ソウルの平均ガソリン代は1862ウォンだった。
全国平均は1790ウォンで、2008年8月以来最高値だ。道林洞のKガソリンスタンドのガソリンは、なぜそんなに安いの
だろうか?
このガソリンスタンドには、精油会社のブランドを意味するポール・サインがない。いわゆる無ポールガソリンスタンドだ。
こうしたガソリンスタンドは、2008年にガソリンスタンド商標表示制がなくなったことから急増して、全国で563ヶ所が営業
中だ。
無ポールガソリンスタンドでは、ガソリンを安く手に入れることができる。ある無ポールガソリンスタンド関係者は“精油
会社は、大量に販売しているガソリンスタンドであるほど安く卸している”として、“私たちのように‘薄利多売’をしていると、
同じガソリンでも一般ガソリンスタンドより安く仕入れることが出来る”と話した。また、特定精油会社の製品だけを使わ
なければならない一般ガソリンスタンドとは違い、精油会社ごとに単価を比較して、最も安いガソリンを仕入れて安く売る。
公正取引委員会関係者は“加盟ガソリンスタンドの需要に増減があって、売れ残ったガソリンが現物市場に出てくる”と
して、“そのようなガソリンは一般ガソリンスタンドへの供給価格より安いので、それを売れば価格競争力ができる”と話した。
公取委の調査によると、無ポールガソリンスタンドができると周半径1km以内の競争業者のガソリン価格が、L当たり
およそ22ウォン安くなることが明らかになった。
(1/2) つづきます
112:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/24 08:29:17 2L1eIYwe
>>111 つづきです
しかし、類似石油流通など不法販売で摘発される事例は、無ポールガソリンスタンドが一般ガソリンスタンドより多い。
ガソリン通過程を精油会社が管理する一般ガソリンスタンドとは違い、無ポールガソリンスタンドの品質管理はオーナーの
良心に頼らなければならないためだ。韓国石油管理院関係者は“大部分の無ポールガソリンスタンドは、品質面で一般
ガソリンスタンドと変わらないが、流通過程で危険要素はやや高くなる状況”と話した。
監督当局も無ポールガソリンスタンドに対してはより厳しく取り締まっている。このためなのか全ガソリンスタンドの中で、
無ポールガソリンスタンドは4.3%に過ぎないが、不正行為で摘発される件数は全体の30%に達する。しかし韓国ガソリン
スタンド協会関係者は、無ポールガソリンスタンドの中には、一般ガソリンスタンドよりかえってさらに徹底して管理している
場合も多く、玉石を分ける必要がある”と話した。政府はドライバーが安心して無ポールガソリンスタンドを利用することが
できるよう、申請した業者に限り毎月品質検査をして安全性を立証する、‘品質保証制’を来年から施行することにした。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜混ぜ物するなら、オクタン価の高い松根油がおすすめです
レシプロ飛行機も飛ばせるｗ
113:日出づる処の名無し
10/12/24 08:30:16 ewVXOauP
支援
114:日出づる処の名無し
10/12/24 08:39:47 pZPnz9tE
支援
115:日出づる処の名無し
10/12/24 08:50:31 +UvhMWOP
おはようしえん
116:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/24 08:51:25 2L1eIYwe
来年の伏兵は物価管理、その5大変数 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
物価安定の責任を負っている韓国銀行では、来年の物価暴騰に対する緊張感が高まっている。国際原材料価格など
物価の去就を計る主要変数がすでに上昇しているためだ。来年の消費者物価上昇率を3.5%と展望した韓銀は23日、消
費者物価が3%中盤の騰勢を相当期間持続すると明らかにした。韓銀の高位関係者は“物価安定目標範囲は‘3.0±1.0%’
だが、中心の3.0%を越えることは深刻なことなのに、政府では比較的安易に見ているようだ”として、“来年の物価管理を
まともにできなければ、結局被害は国民に帰るだろう”と話した。
○国際原材料価格、為替レート同伴上昇憂慮
専門家は物価暴騰をあおる不安要因として、‘国際原材料価格’と‘為替レート’を挙げる。この二変数は過去とは違い
同時上昇の動きを見せている。ドバイ油国際価格格は21日終値基準として、2年2ヶ月ぶりに１バレル90ドルを越えたのに
続き、22日も90ドルを上回った。これまでは国際原材料価格が上がっても、米国ドルの劣勢(ウォン安)によって、輸入
物価上昇を相殺する効果を現わすことが多かった。しかし最近は、原材料価格が上昇中であっても為替レートが相殺する
方向に動かず、物価上昇を増幅させるのではないかという憂慮が出てきている。実際に為替レートは1150ウォン台前後で
動いていて、最近数ヶ月間は上昇の勢いだ。予期できなかった‘北朝鮮リスク’が拡大して為替レート下落を抑制している。
○チャイナフレーションと貸し切りが上昇
中国の物価および賃金上昇を意味する‘チャイナフレーション’が、国内に上陸するのではないかという憂慮も現実化
している。農水産物流通公社(aT)によると、中国産ニンニクの平均落札値格は11月は１ｔ2408ドルで、3月の1362ドルより
1000ドル以上上がった。中国産小豆は1月のt当たり1222ドルから11月1286ドルに上がった。aT関係者は“ニンニクの場合、
現地で価格があまりにも上昇していて、輸入するのに困難なほど”と話した。
イ・チフン国際金融センター研究委員は、“中国で物価が上がる品目が野菜類から肉類に、賃金上昇分野が製造業
からサービス業に拡大している”として、“中国の物価上昇が持続する見通しであるだけに、輸入関税引き下げを来年
上半期まで継続して、輸入先を多角化しなければならないだろう”と指摘した。
1年後の物価水準を展望する、一般人の期待インフレーションも4分期は3.3%と上昇の勢いだ。韓銀関係者は“経済主導
者の物価に対する心理は、賃金交渉、企業らの価格策定などに相当な影響を及ぼす”と説明した。生活物価の貸し切り
価格の騰勢も注意しなければならない変数だ。前年同期比の価格上昇率は今年1分期1.4%、2分期1.8%、3分期2.0%に続き
4分期は2.2～2.3%と展望される。貸し切り価格は多様な耐久性消費財に比べて直接的で、しばしば接する指標として消費
者の物価負担を拡大するというのが専門家の説明だ。
117:日出づる処の名無し
10/12/24 09:02:22 pZPnz9tE
支援
118:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/12/24 09:11:08 2L1eIYwe
現代グループ‘1兆2000億ブリッジローン’、MOU剥奪後に公開した理由は 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
“入札評価時の減点憂慮…投資確約として提出しないため”
現代グループが仏ナティクシス銀行を通じて用意した、現代建設引受代金1兆2000億ウォンの正体が‘ブリッジ
ロン’だと明らかにしたことで、現代建設売却論議のまた別の争点として浮上してきた。市場の関心は、なぜ現代
グループが最初からブリッジローンだと明らかにせず、現代建設株主協議会(債権団)を対象に‘瀬戸際戦術’を
駆使して、優先交渉対象者地位まで剥奪される結果になったのかに集まっている。
23日金融業界によれば、現代グループがブリッジローンだと明らかにしなかったのは、これと関連した厳しい入札
条件を避けるためのものだったという観測が出てきている。ブリッジローンとは、本融資に先立って、一時的なつなぎの
ために使われる、臨時の短期貸し出しを意味する。
現代グループは先月15日に入札請願書を提出するにあたって、1兆2000億ウォンはブリッジローンによる投資確約
書(LOC)ではなく、預金残高証明書を出した。LOCを提出する場合、ブリッジローン期間と条件、投資保障装置など
詳細証拠書類を同時に提出しなければならないばかりか、自己資金ではなく他社資金に分類されるために、入札
評価で減点を受けることになる。現代グループはこのような不利益を避けるために、自己資金に分類される残高証明
書を提出する方法を選んだと見られる。
債権団関係者は“LOCを出すとブリッジローンの設計構造が全てさらされる”として、“そうなった場合、債権団が要求
した‘保証と担保、これと類似の計画があってはならない’という規定を、満足させにくかっただろう”と話した。
債権団が‘勝者の呪い’を防ぐために当初から掲げていた連帯保証責任も、現代グループがブリッジローンを選択
するほかなかった背景として説明される。実際にハ・ジョンソン現代グループ戦略企画本部社長は、“(仏ナティクシス
銀系列会社の)ネクスジェンが投資に参加しようとしたが、連帯責任負担のために投資を保留したため、その代わりに
ナティクシスを通じてブリッジローン形態の貸し出しを受けた”と話した。
119:日出づる処の名無し
10/12/24 09:52:20 Fe2R7l68
支援
120:日出づる処の名無し
10/12/24 10:08:17 5851t/eK BE:1102507564-PLT(12701)
穴が次から次へと開けられた防疫…最初のボタンを間違って掛けた
ソウル新聞|入力2010.12.24 02:17 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]慶北（キョンブク）北部と京畿北部に続き、江原（カンウォン）嶺西（ヨンソ）地域まで口蹄疫ウイルスによって焦土化している。
去る22日の平昌（ピョンチャン）・華川郡（ファチョングン）を始め、23日には春川市（チュンチョンシ）と横城郡（フェンソングン）、
原州市（ウォンジュシ）までドミノが倒れるように一斉に発生した。 先月末に安東市（アンドンシ）が最初の疑い申告に不適切に対応する
など、防疫対策の初めのボタンが間違って掛けられた状況のため、今後どこまで広がるのか察しにくい。 23日に鉄原（チョルウォン）と
襄陽（ヤンヤン）の韓牛農家は、幸いに陰性と判明したが、往来が頻繁な地方の忠北（チュンブク）は相変らず口蹄疫の危険にそっくり
露出した状況だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
あちこちで防疫の隙間もあらわれている。 当局の疫学調査過程で京畿坡州（パジュ）の糞尿処理施設関係者たちが、口蹄疫発生の
前後で2度も安東に出入りしたことが確認された。 特に業者の関係者たちが二回目に安東を訪問した先月25日は、安東の豚農家で
地方自治体に疑い申告をした後であった。 ウイルスの潜伏期が最大14日だという点を勘案すれば、糞尿処理施設車両によって坡州
などに移された可能性も多い。
農林水産食品部の関係者は"坡州の糞尿処理施設業者が技術開発と関連し、口蹄疫が最初に発生した安東の農家に11月17日に
行ってきており、25日にも訪問して26日に坡州に戻った。"と説明した。 先月23日から28日まで安東の韓牛15頭が京畿と慶南、忠北
など他の地域に移動していたのもあらわれた。 先月23～24日に最初の疑い申告が安東市に受け取られた直後、移動統制が行われ
なかったためだ。
農食品部の関係者は"疫学調査結果では15頭が今回の口蹄疫とは関連がないものと見られる。"と話した。 農食品部は今回の口蹄疫
の最初疑い申告時点を11月28日と発表した。 慶北の家畜衛生試験所から、国立獣医科学検疫院に通知した時点だ。 だが、安東の
畜産農家では先月23日から28日までに最小2回以上の疑い申告があったと主張している。
ハンナラ党のヨ・サンギュ議員も国会の農食品の会議上で"安東で家畜の疑い申告がなされた日は、先月26日なのに3日過ぎてから
口蹄疫確診判定が下された。"と主張した。 安東市は最初の疑い申告に対して、受付台帳に記録さえしておらず、以後、再度畜産農家
から疑い申告を提起すると、簡易キットの検査だけ経た後に陰性の判定が出てくると、すぐに口蹄疫ではないと断定して終結した。 農食品部
は今回の口蹄疫事態が終わり次第、安東市に対する行政監査を通じて真相を糾明する方針だ。
121:日出づる処の名無し
10/12/24 10:13:37 Fe2R7l68
支援
122:日出づる処の名無し
10/12/24 10:20:46 5851t/eK BE:689067353-PLT(12701)
<経済危機で会社員の貧富の格差が深化>
聯合ニュース|入力2010.12.24 06:04 |修正2010.12.24 08:50 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
・上位10%の平均総給与、下位10%の7倍..6年来最大の格差
(ソウル=聯合ニュース)キム・ビョンス記者=金融危機の余波で韓国経済が疲弊した昨年、会社員の所得格差が去る2004年以来
最も大きく広がるなど、会社員間の貧富格差がさらに深刻になったことが24日に把握された。
国税庁が最近発刊した'国税統計年譜2010年版'の勤労所得年末精算申告現況によれば、昨年の勤労所得課税対象者854万1千168人
の平均総給与(非課税給与除外)は、3千700万ウォンとなり去る2008年の3千820万ウォンより120万ウォン減った。
最近何年間は、勤労所得課税対象者の平均総給与は、2004年に3千350万ウォン、2005年3千360万ウォン、2006年3千770万ウォン、
2007年3千680万ウォン、2008年3千820万ウォンなどだった。
また、昨年上位10%の場合、平均総給与が9千610万ウォンで2008年の9千780万ウォンより170万ウォン減少し、下位10%は1千370万ウォン
で、前年の1千460万ウォンより90万ウォン減った。
金額は上位10%が下位10%の二倍近く減ったが、比率では上位10%が1.7%、下位10%が6.2%各々減少し、下位10%の減少率がはるかに
大きかった。
引き続き昨年の勤労所得課税対象者の上.下位10%の平均総給与差を確かめてみた結果、上位10%の平均総給与が下位10%の7倍に
達した。
勤労所得課税対象者の上.下位10%の平均総給与格差は、去る2004年には6.87倍(7千910万ウォン-1千150万ウォン)であったが、
2005年6.18倍(8千650万ウォン-1千400万ウォン)、2006年5.58倍(8千990万ウォン-1千610万ウォン)と緩和されてきたが、
2007年6.71倍(9千390万ウォン-1千400万ウォン)、2008年6.70倍(9千780万ウォン-1千460万ウォン)でまた広がり、昨年には7倍と
より大きくなったのだ。
123:日出づる処の名無し
10/12/24 10:41:34 kWmtbHX5
[マーケットin] 韓銀"米国為替レート政策およそ30年来最も強力．．さらに強まる事も"
イーデイリー| 2010-12-24 10:04
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
- "他国に対する為替レート圧迫↑．．QE2実質的為替レート政策見解も"
- "米国対外不均衡拡大．．為替レート圧迫強まるようだ"
[イーデイリー イ・ジョンフン記者]
他の国に通貨価値切上げを要求しながらドル価値を落とそうとする米国の為替レート政策が1980年代
以後、最も強力に展開していて、その強度が更に強まる事ができるという警告が韓国銀行から出てきた。
韓銀海外調査室ソン・ビョンムク課長は24日’1980年代以後の米国の為替レート政策変化’報告書を
通じて"米国の為替レート政策は大部分の場合、高い評価されたドル価値を低くする為に活用されるが、
最近は最も強力な為替レート政策を駆使すると見られる"と明らかにした。
ソン課長は"このような圧迫は為替レート切上げを促す高位公職者の口頭発言と為替レート操作国
指定の可能性言及、為替レートと関連した保護貿易法案発議の形態で現れるが、最近では当事者間
交渉だけでなくIMFやG20等の多者間機構を通じても積極的に提起している"としてその根拠を提示した。
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
引き続き"外国為替市場介入はプラザ合意以後活用された2000年9月以後一度も実績がないが11月
のFRBの追加量的緩和が実質的な為替レート政策であったという批判的見解もある"と指摘した。
合わせて為替レートと関連した貿易報復法案が初めて下院を通過したという点まで取り上げ論じて
為替レート政策強度が一番強いと評価した。
（1/2） 続く
124:日出づる処の名無し
10/12/24 10:43:11 kWmtbHX5
>>123 続き
先立って米国の為替レート政策は1980年代～1990年代まで市場介入が有っても黒字国の為替レート
切上げを促す線で終わったが、2000年に入り金融危機前までは為替レート操作国指定の可能性を言及
して為替レート報復関税法案を提出するなど一歩踏み込み、金融危機以後は最近これを現実化させた
という話だ。
特にソン課長は"G20ソウル首脳会談以後、交易相手国に対する米国の為替レート圧迫は減ったが
最近の米国の対外不均衡がまた拡大する姿を見せていて為替レート政策の強度がまた高まる可能性
も排除する事はできない"と警告した。
（2/2） 以上です。
125:日出づる処の名無し
10/12/24 11:22:33 kWmtbHX5
"資産価値バブル形成の可能性がある" [尹増鉉（ユン・ジュンヒョン）]
連合インフォマックス| 2010-12-24 11:03
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ソンギュ記者 =
尹増鉉企画財政部長官は24日"先進国の量的緩和によりグローバル流動性が新興開発途上国に
流入して資本変動性が拡大して、資産価値はバブルを形成する可能性がある"と明らかにした。
尹長官はこの日の午前、政府中央庁舎で開かれた対外経済長官会議でこのように明らかにして
"先進国経済は雇用不振と財政余力制限で緩やかな成長の勢いが予想される反面、新興.開発途
上国は相対的に高い成長を通じて世界経済回復を導くだろう"と説明した。
尹長官は"このように先進国と新興国間の相異なった経済条件により政策共助は難しくなる可能性
があり、(先進国の)景気回復が遅れて保護貿易主義など国家間の葛藤要因が付加される憂慮もある"
と評価した。
彼は"韓国の経済が成長を持続して先進国へ跳躍しようとするなら、このような危険要因を綿密に
モニタリングしながら先制的に対応しなければならない"として"韓国の前に置かれた機会要因らは
より一層よく活用しなければならないだろう"と頼んだ。
このために尹長官は"自由貿易協定(FTA)を通した戦略的開放と競争を通じて韓国の経済を先進化
して、海外に進出した企業らは安定的に事業する事の為に事業環境基盤を提供する必要がある"と
強調した。
彼は引き続き"新興開発途上国の消費とインフラ投資需要増加により、韓国企業らが新しい地域と
分野へ積極的に進出する事ができるように新興開発途上国との協力基盤もより一層拡充する必要
がある"と注文した。
126:日出づる処の名無し
10/12/24 11:23:13 5851t/eK BE:3307522098-PLT(12701)
●[単独]'ローンスターのスタータワー再発防止法'来年施行が不発
'パートナーシップ課税基準、海外ファンドにも適用'改正案
国会"裁判所の判決に影響を与える"処理を先送りして
司法府判断出てくる前まで'課税論議'持続するようだ
イーデイリー|ユン・ジンソプ|入力2010.12.24 10:37
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーユン・ジンソプ、チェ・ジョンヒ記者]政府がローンスターファンドのスタータワービルディングの売却を囲んだ、税金の賦課
論議を防止するために推進した税法措置が国会を通過できない事が確認された。
したがって海外私募ファンドが国内に投資した後、売却差益を得て撤収する時に、これに対する課税論議は続くものと見られる。
24日の国会企画財政委員会と企画財政部によれば、政府が提出した法人税法の改正案が定期国会で、国会財政委員会の租税
小委員会を通過できなかった。 この法案はパートナーシップの海外私募ファンドが国内に投資する場合、私募ファンドの性格を明確に
区分して、その性格により課税するのを骨子としている。
これに伴い関連法案が定期国会を通過した後、来年の1月から施行することにしていた政府の計画は修正が不可避になった。
国会財政委は"現在は大法院が、ローンスターファンドのスタータワー株式売却に対する、税金賦課関連訴訟を審理中だ"とし"裁判所
の判決に影響を与えるために、法人税法の改正案を係留することにし、ローンスターファンド関連訴訟が終了する時までは、議論されない
可能性が大きい"と明らかにした。
現行の租税体系によれば、外国法人には法人税が課税されており、その他の外国の団体には所得税が課税されている。 ただし
パートナーシップ(2人以上が営利目的で共同事業を営むために設立した団体)海外私募ファンドは、その性格が曖昧で課税当局が
賦課した所得税、法人税を囲んだ法的訴訟が多かった。
ローンスターファンドⅢL.P.(有限パートナーシップ)が、去る2004年に江南（カンナム）スタータワーを売却して得た所得に対する課税を、
所得税とすることか法人税とすることかを囲んだ訴訟が代表的だ。
（1/2）続きます。
127:日出づる処の名無し
10/12/24 11:24:53 5851t/eK BE:3307522098-PLT(12701)
>>126の続き
財政部はこのような論議の余地を減らすために、去る8月の税法改正案に現行の内局法人に適用されるパートナーシップ課税基準を、
外国系私募ファンドにもそのまま適用する内容を含ませた。
関連内容によれば▲法人格が付与された場合▲有限責任社員(LP)だけで構成された場合▲有限および無限責任社員で構成されて、
資産の所有権および取引の法的効果が事業体自体に帰属する場合なども、外国法人に分類して法人税を課税することにした。
外国法人に分類されなければ、従来と一緒に'その他の外国団体'に分類され、所得税が課税される。
このような税法改正により、当初来年1月からローンスターファンドⅢ(米国)L.P、ローンスターファンドⅢ(バミューダ)L.P等で構成された
ローンスターファンドⅢのような外国系私募ファンドは、法人税の課税対象に分類される予定だった。
財政部関係者は"パートナーシップが国内にない形態で、法的実体が不明であるため所得税か法人税か混乱が発生しているために、
これを整理しようという目的で法の改正案を提出したが、国会で通過することができなかった"と話した。
彼はまた"課税基準を明確にしようという法が、国会を通過しない事により、課税を囲んだ論議が再発する場合、相変らず司法府の
判断に任せなければならない状況だ"と付け加えた。
（2/2）以上です。
128:日出づる処の名無し
10/12/24 11:32:14 1M7ihbyK
支援
129:日出づる処の名無し
10/12/24 11:38:19 kWmtbHX5
首都圏不動産費用、20週連続上昇．．庶民の暮らし’こちんこちん’
連合インフォマックス| 2010-12-24 10:54
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
<ソウル首都圏売買値段週間変動率推移（左）と借用権価格週間変動率推移(右)>
(ソウル=連合インフォマックス) イ・ジョンヒョク記者 =
首都圏の借用権価格が20週連続で上昇してクリスマスを控えた奇襲寒波でこちんこちんに凍りついた
庶民の暮らしの体感温度を更に落としている。
借用権価格の連続上昇期間が長いが、年末に行くほど上げ幅がより大きくなって来年の物価管理にも
非常灯が点いた。
24日の不動産114等の不動産ポータルらによれば今週の首都圏の借用権価格が前週より0.13%上昇した。
借用権価格騰勢は去る8月から続いて20週連続で続いている。
上昇期間も問題だが伝統的なオフシーズンの年末にも上昇幅が前週より、より大きかった。
今週、ソウルと新都市の借用権価格上昇幅は各々0.10%と0.24%で前週の0.09%、0.21%より高まった。先週
の首都圏全体上げ幅も0.12%で今週より低かった。
ドクターアパートの集計も首都圏の借用権価格が3週連続(0.08%→0.09%→0.10%→0.11%)上昇幅を増や
してまた頭を上げる姿だ。
ドクターアパートは特に板橋（パンギョ）新都市(0.77%)が大幅上昇の勢いを見せ、盆唐(0.31%)、江南区
(0.29%)等も借家人の問い合わせが続いているが前貰物件が無いと説明した。
（1/2） 続く
130:日出づる処の名無し
10/12/24 11:40:21 kWmtbHX5
>>129 続き
チョンセに続きアパート売買価格も上昇の勢いを継続した。
ドクターアパートによれば首都圏アパート価格は7週連続上がった。特にソウルで25区中で半分を越える
14区が騰勢を記録した。
ドクターアパートは急売物が消耗して江南圏再建築を中心に上昇の勢いが続くなど市場の雰囲気が良く
なり売却者等が言い値を高める状況が相場に影響を及ぼしたと分析した。
だが、急売物以外で上がった価格には取り引きがよく成し遂げない状況で伝えられた。
不動産114の統計では今週のアパート売買価格がソウル0.02%、新都市0.04%、首都圏0.02%、全国0.03%
上がった。
ソウルからは江南区(0.03%)、衿川区(0.07%)、麻浦区(0.04%)、瑞草区(0.05%)、松坡区(0.09%)、陽川区(0.03%)
等が上がった反面、江西区(-0.01%)、広津区(-0.01%)、九老区(-0.01%)、城東区(-0.01%)等は下りた。
ソウル再建築アパートは9週連続で上昇(0.14%)した。
（2/2） 以上です。
131:日出づる処の名無し
10/12/24 11:45:10 Fe2R7l68
支援
132:日出づる処の名無し
10/12/24 11:56:51 5851t/eK BE:3307522289-PLT(12701)
[Commodity Watch]③原糖、30年最高値更新..2.6%↑
大豆・とうもろこしも需給憂慮に強勢
ミールは価格負担に小幅下落
イーデイリー|キム・キフン|入力2010.12.24 08:42
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーキム・キフン記者] 23日(現地時間)の主要穀物価格は、ミールを除いていっせいに上がった。 原糖が供給不足に対する
憂慮が深刻化された事で、30年ぶりの最高値を更新したのをはじめとして、大豆ととうもろこしも需給不安が加重され強気を見せた反面、
ミールは最近の上昇にともなう価格負担に小幅下がった。
ニューヨーク国際先物取引所(ICE)で取り引きされた、原糖の3月物の価格は1ポンド当たり0.85セント(2.6%)上がった33.98セントで
締め切った。 原糖は取引場で34.06セントまで沸き上がり、1980年11月以後での最高水準を現わした。
世界最大原糖生産国の中の一つのパキスタンが、収穫量の不足により原糖を輸入するというニュースが伝えられた事で市場の不安感
を育てた。 この日のパキスタン政府は、自国の需要を満たすために、原糖70万メトリック・トンを輸入する計画だと明らかにした。 これと
共に世界3位の原糖輸出国のオーストラリアが、豪雨による作物状況の悪化で来年の輸出量を減らすという展望が提起されているという
点も、価格上昇の原因として作用した。
大豆ととうもろこしも一緒に上昇した。 シカゴ商品取引所(CBOT)で取引された大豆の3月物ととうもろこしの3月物価格は、1ブッシェル
当たり20.25セント(1.5%)、5セント(0.8%)上がった13.60ドル、6.14ドルで取引を終えた。大豆の価格は28ヶ月ぶりの最高水準だ。
大豆は世界最大輸入国の中国の需要急増に、とうもろこしはブラジルとアルゼンチンの深刻な日照りにより、収穫に困難を経験している
というニュースに強勢を現わした。
この日の米農務部(USDA)は、去る16日基準での米国の大豆の輸出規模が82万7810メトリック・トンを記録し、前週より9倍以上大きく
増えたと明らかにした。 この中の77%は中国が輸入したと集計された。
ミールは一日でまた下降線となった。 CBOTでミールの3月物の価格は1ブッシェル当たり0.5セント下落した7.83ドルで場を終了した。
最近、急騰傾向を続けてきた事で、高まった価格に負担を感じた投資家が、買収に出なかったため劣勢を記録したと分析される。
133:日出づる処の名無し
10/12/24 12:00:15 Fe2R7l68
支援
134:日出づる処の名無し
10/12/24 12:25:24 /+GNEdGm
４圓
>122 昨年の勤労所得課税対象者854万1千168人
そのうち２２２萬人が最低時給もらってない。
相変わらず大企業だけの国ですな。
135:日出づる処の名無し
10/12/24 12:26:26 /+GNEdGm
４圓
>122 昨年の勤労所得課税対象者854万1千168人
そのうち２２２萬人が最低時給もらってない。
相変わらず大企業だけの国ですな。
136:日出づる処の名無し
10/12/24 12:52:05 5851t/eK BE:918756454-PLT(12701)
これが起亜車のコンセプトカー'KV7'
アジア経済|チェ・イルグォン|入力2010.12.24 10:07 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
[アジア経済チェ・イルグォン記者]起亜自動車が来月に米国のデトロイトで開かれる'2011北米国際オートショー
(2011 North American International Auto Show)'に出品するコンセプトカー'KV7'のレンダリング イメージを23日に(現地時間)公開した。
KV7は今まで、ソウル、フォルト クプ、スポーティジRなどから受け継いできた、起亜車の革新的なデザイン アイデンティティが
表現されたという評価だ。
KV7は起亜車の米国デザインセンターで製作され、詳細諸々な性能は、今回の北米国際オートショー(デトロイト モーターショー)
で公開される予定だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
2011北米国際オートショーは来年1月10日から23日まで米国、デトロイト コボセンター(Cobo Conference & Exposition Center)
で開催される予定だ。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
137:日出づる処の名無し
10/12/24 12:55:14 Fe2R7l68
支援
138:日出づる処の名無し
10/12/24 13:26:28 GRLB/zLm
いつも思うんだが、中国や韓国の特亜自動車メーカーは、衝突安全の説明が一切ない。
それだけで、日本のメーカーから１０年は遅れていると、推測できる。
支援
139:日出づる処の名無し
10/12/24 13:26:29 5851t/eK BE:183751722-PLT(12701)
●"来年にはこれが爆弾に"..政府が挙げた経済リスク三つ
世界経済鈍化・金融不安・国際共助の弱化などを憂慮
米経済・新興国の物価引き上げに注目..新興国との協力強化
イーデイリー|チャン・スンウォン|入力2010.12.24 11:19 |修正2010.12.24 12:31 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[イーデイリーチャン・スンウォン記者]今年の私たちの経済は6%を越えた成長率を記録するなど、危機を成功的に克服したという評価を
受けているが、来年の対内外経済環境は相変らず簡単ではないものと見られる。
特に政府は▲世界経済成長の勢いの鈍化の可能性▲金融市場の不安▲政策手段や国際共助が制限される点などを、来年の世界
経済3大威嚇要素に選んだ。
政府は来年の米国の景気回復状況と、新興国の物価引き上げの可能性など危険要因を綿密に鋭意注視すると同時に、新興国と
経済協力を強化し国内経済が持続可能な成長の勢いを継続するようにする計画だ。
◇'世界経済の鈍化・金融不安・国際共助の弱化'来年3大リスク
政府は24日に'2011年の世界経済3大イシューおよび示唆する点'を通じ、来年も各国が景気拡張的財政政策を維持する中で、新興国の
経済が浮上する事などから前年対比で4.2%ほど成長の勢いを持続すると予想していると明らかにした。
しかし世界経済の一つの軸の米国の雇用状況と、住宅景気は相変らず回復しておらず、拡張的財政政策を展開するとしても、今年よりは
支出が減るほかはなく交易も萎縮する憂慮が大きいため、成長の勢いは小幅鈍化すると展望している。
金融市場の不安が続いているという点もまた、心配事だ。 南ヨーロッパ財政危機が相変らず去らず、グローバル金融市場構造が
変わって新興国に資金が急激に流入しているという点が代表的だ。 資金が多く入ってくる新興国の立場では、インフレーション圧力が
大きくなる事で、資産価格が上がり資産価格にバブルがもたらされる憂慮だ。
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官が、この日に開かれた対外経済長官会議で"豊富なグローバル流動性が新興開発途上国に流入し
資本の変動性を拡大させ、資産バブルを形成する可能性がある"と憂慮したのも同じ脈絡だ。 流入した資金が一度に抜け出す場合は、
さらに危険だ。 金融市場に混乱が避けられないためだ。
（1/2）続きます。
140:日出づる処の名無し
10/12/24 13:27:40 5851t/eK BE:1929388076-PLT(12701)
>>139の続き
こういう状況で各国が使える政策手段も多くなく、国際共助も以前にはおよばないということは大きいリスク要因だ。 先進国は財政の
健全性が悪化する事で、追加的な通貨政策と財政政策を展開することも難しいうえに、為替レートを囲んで各国の利害関係が尖鋭に
対立中であるためだ。
ややもするとグローバル不均衡を緩和するために、為替レート政策の共助体系が維持されることのできない場合、為替レートの葛藤が
再演される可能性も多い。
◇米国経済・新興国物価鋭意注視..新興国と経済協力大幅強化
このような対内外の環境に対応するために、政府はまず国内外の状況を注意深く注目する計画だ。 特に来年の世界経済と私たちの
経済が巡航するためには、米国経済の回復がカギだと見ている。 グローバル流動性が実体部門と円滑に連結されるためには、
ドル供給処の米国経済が回復することが急務という判断からだ。 財政部は"米国経済が回復する事で、流動性の過剰問題が生ずるか
どうかを鋭意注視する計画"と話した。
新興国での物価の引き上げの可能性が高く、対応策の用意にも苦心している。 グローバルでの流動性が増加し、新興国経済が
成長する事で国際石油価格と非鉄金属、国際穀物などの価格が上がる可能性が高いためだ。
特に中国の急な物価上昇の勢いが、国内に転移することができて緊張の手綱をぴたっとつかむ計画だ。
合わせて政府は来年に新興国と経済協力を強化し、国内経済成長の踏み石として活用する方針だ。 一部では今後5年間、新興国が
世界経済成長の50%以上を占めると見ている。
ユン長官は"新興国の消費とインフラへの投資需要が増加しており、韓国企業が新しい地域と分野に積極的に進出できるように、
これら国と協力基盤をさらに拡充しなければならない"と話した。
財政部の関係者も"短期的には米国経済の回復が私たちの経済成長率の変数だが、長期的には新興国の消費市場に注目しなければ
ならない"として"新興国市場に進出するための体系的戦略を樹立し、推進する必要性が高い"と強調した。
（2/2）以上です。
141:日出づる処の名無し
10/12/24 13:30:35 6X/zG/vg
支援に質問なんですが、現代カードはどっちの系列なのですか？
142:日出づる処の名無し
10/12/24 13:37:56 Fe2R7l68
支援
143:日出づる処の名無し
10/12/24 14:00:52 5851t/eK BE:1240320593-PLT(12701)
保守団体、曹渓寺（チョゲサ）に乱入し乱暴
ハンギョレ|入力2010.12.24 08:30 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ハンギョレ]
◆枯れ葉剤戦友会など、テーブル蹴飛ばして"全員ぶち殺す"など卑劣な言葉
◆仏教界'政府系団体を前面に出した、宗教差別'政府に謝罪を要求
大韓民国の枯れ葉剤戦友会など保守団体の会員たちが、法会が進行中の曹渓寺境内に入ってきて信徒を相手に悪口を浴びせ、
テーブルを足で蹴飛ばすなど乱暴を働いた事実が一歩遅れて知らされた。 仏教界は'政府系の団体が行った宗教差別行為'とし、
政府へ謝罪などを要求してきた。
曹渓寺の行政局長ソンジン僧侶をはじめとする僧侶と信徒20人余りは、23日にソウル、鍾路区（チョンノグ）、堅志洞（キョンジドン）、
曹渓寺一柱門の前で記者会見を行い"暴れまわった政府側の政府系団体会員たちを処罰する一方、宗教を差別して疎通を拒否した
ことに対し、イ・ミョンバク政府の謝罪を促す"と明らかにした。
曹渓寺の方の話を総合すれば、保守団体の会員たちの乱暴は、去る22日の午後曹渓寺で信徒3000人余りが集まった中で'同志
祈祷会'を開いた後、政府・与党の'4大河川事業'強行とテンプルステイの予算削減などに抗議する法会が進行される間に起きた。
この日行事は全国24教区本寺と3000余りの寺で同時に開催された。
法会が終わる頃、軍服を着た男性7～8人が曹渓寺境内に押しかけ、信徒に"共産主義者たちよ"、"銃を持ってこい。全員ぶち殺す"
等の悪口を浴びせながら、テーブルを足で蹴飛ばしたと曹渓寺は明らかにした。 かれらは信徒と宗務院らが抗議し、曹渓寺の
向い側に行ってライトコリア、緑色全国連合など保守団体会員30人余りと共に、拡声器で曹渓寺と僧侶を非難した後、警察の
解散放送により10分後に散った。
（1/2）続きます。
>>141
現代自動車グループです。
144:日出づる処の名無し
10/12/24 14:05:56 5851t/eK BE:1148445555-PLT(12701)
>>143の続き
曹渓寺は記者会見で"現政権と仏教界の摩擦をテンプルステイの予算削減とする誤った見解を正すために、去る14日から'民族文化
守護のための108拝精進'をする中で、真昼に軍服に軍靴を履いた人々が乱暴を働いたことに、沈痛さを禁じ得ない"と明らかにした。
曹渓寺は引き続き"保守団体会員の中で1人が'国家報勲処から動員した'で話した"として"この言葉が事実なら、報勲処と政府に
責任を問うだろう"と明らかにした。 曹渓寺は"1980年新軍部が仏教界浄化を掲げて仏教界を弾圧した'10・27法難'の疑惑が解消
されない中で、保守団体らの暴動（無法な振舞い）が広がった"とし、"政府側の団体まで動員して仏教界を蔑視し、国民分裂を内包
するイ・ミョンバク政府の真正性が疑わしい"と付け加えた。
これに対して枯れ葉剤戦友会の関係者は"私たちが報勲団体と明らかにしたのを曹渓寺の方が国家報勲処で誤って聞いたこと"とし
"曹渓宗（チョゲチョン）が政府を批判するため、入って話そうとしたが仏教信者が防いで立っておきたこと"と解明した。 報勲処は
"曹渓寺であった右翼団体の記者会見は、関連団体の自主的な判断により進行されたことで、報勲処とは全く関係がない"と明らかにした。
一方、ソウル、鍾路（チョンノ）警察署は"事実関係を把握し次第捜査に入る予定だ"と明らかにした。
イ・スンジュン記者、朝見宗教専門記者
（2/2）以上です。
145:日出づる処の名無し
10/12/24 14:08:07 Fe2R7l68
支援
146:日出づる処の名無し
10/12/24 14:25:14 5851t/eK BE:1470009784-PLT(12701)
賭博中毒に陥って80億ウォン失って自殺…江原（カンウォン）ランド責任は?
ノーカットニュース|入力2010.12.24 05:03 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBS社会部キム・ヒョウン記者]
賭博中毒に陥って全財産を使い果たした後、結局自殺したとすればカジノにも損害賠償の責任があるだろうか?
A氏は去る2003年4月1日に、江原ランドのホテル カジノに初めて足を入れた。 以後、翌年7月までに何と100回もカジノに出入りした。
この期間の間、賭博で失った金だけで45億 8千万ウォンを越えた。
これに夫人B(52.女)氏は"夫の賭博中毒が疑われる。 家計財政に激しい困難がある"として江原ランド側にA氏の出入りを制限して
欲しいと要請し、A氏は直ちに出入り制限者と登録された。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
A氏は同じ年の8月に、何時ものようにカジノを訪れたが、入場を拒否されると夫人に対して火がついた様に怒った。 夫人のB氏は
やむをえずカジノの職員に、立入禁止要請を撤回すると話した。
A氏は'V-VIP'会員として管理され賭博行為を継続し、2007年4月までには何と35億ウォン余りをさらに失った。
結局A氏は同じ年の11月に江原ランドを相手に、75億 4千万ウォン余りを弁償しろとの不当利得金の返還訴訟を起こした。 だが、自身の
境遇を悲観したA氏は、去る2008年9月に、ついに自ら命を終えてしまった。
昨年1月の1審で裁判所は"江原ランドがA氏の訴訟代理人のB氏に4千 5百万ウォン余りを、子供2人に各々3千万ウォン余りを支払い
なさい"と判決した。
"A氏のカジノ出入り制限期間は、当初2004年10月までと決められていたが、江原ランド側がこれを違法に解除し、A氏が同じ年の8月
から10月までに15億 6千万ウォンを失うことになった"ということが裁判所の判断だった。
（1/2）続きます。
147:日出づる処の名無し
10/12/24 14:26:12 5851t/eK BE:1102507564-PLT(12701)
>>146の続き
だが、2審の裁判所は"賭博中毒センター相談確認証などを添付し、解除申請をしなかったとすれば、賭博中毒者をカジノに
出入りさせてはいけない"と判示した。
ソウル高裁民事30部(部長判事カン・ミング)は"江原ランドはB氏に5億 1千万ウォン余りを、子供2人には各々3億 4千万ウォン
余りを支払いなさい"と24日に明らかにした。
裁判所は"A氏が受けた損害額は出入り制限措置解除以後から、実際に失った金額だ"とし"江原ランドは2004年の8月から
2007年4月までA氏が失った35億ウォン余りの中で、消滅時効を適用した22億ウォン余りを賠償する責任がある"と説明した。
引き続き"江原ランド側が自ら射倖心を抑制する能力を喪失したA氏に対する、最小限の保護義務に違反したが、カジノに出入り
してゲームをするのかどうかは、本人が決める懸案であるだけに賠償範囲を60%に制限する"と付け加えた。
裁判所はしかし"江原ランドでの賭博は社会秩序に反するだけでなく、病的賭博中毒状態に陥ったA氏に対する暴利行為に該当
する"という原告の主張に対しては"江原ランドのカジノは廃鉱地域の開発支援に関する特別法により許されるものであるため、
公序良俗に違反すると見ることはできない"として棄却判決した。
（2/2）以上です。
148:日出づる処の名無し
10/12/24 14:38:38 Fe2R7l68
支援
149:日出づる処の名無し
10/12/24 14:46:47 QVESH9qQ
支援
150:日出づる処の名無し
10/12/24 15:01:36 5851t/eK BE:551254043-PLT(12701)
‘現代グループのブリッジローン’債権団はなぜ捜し出せなかったか
ヘラルド経済|入力2010.12.24 11:22 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
資金の実体の把握時は'減点'要因、
金融圏の内外から疑問を指摘
今日裁判所での2次審理に注目
現代グループのフランス銀行からの貸し出し金1兆2000億ウォンが、債権団にも刃になっている。 ブリッジローンと実体が解った事で、
現代グループが今まで意図的に事実を隠したという疑惑も提起されたが、債権団がこれを明らかにすることができなかったというのも
問題というものだ。 これは特に了解覚書(MOU)効力維持仮処分の申請2次審理を控えた状況のため、より一層注目されている。
24日の金融圏によれば、現代グループが今まで抵抗し、1兆2000億ウォンの実体を明らかにしなかったのは、ブリッジローンに適用
される厳しい入札条件を避けようとする目的だったという観測だ。
現代グループは先月に入札請願書を提出する時、現代商船のフランス現地法人が残高証明書納入を通じて1兆2000億ウォンを
保有しているという事実を債権団に知らせ、債権団はこれを現金性の自己資金と評価した。 万一、当時1兆2000億ウォンがブリッジ
ローンであることを認知したとすれば、債権団はブリッジローン投資確約 (LOC)を受けてブリッジローンの期間と条件、投資保障措置
などの内容を要求したことであり、ブリッジローン自らの条件らによってこれを借金と同じように、他人の資金に分類して減点した可能性
を排除しにくい。 競争会社の現代車グループと評価点数差が、わずか数点しか出なかった状況で、この調達資金が減点を受ける場合、
優先交渉対象者が替わることもできたという話だ。
この大きい課題でなぜ債権団が当時、資産30億ウォン規模の現代商船現地法人が1兆2000億ウォンの現金性資金を持つことが
できたのかに対して尋ねなかったか、今一度疑問が残る。 債権団が評価過程でもう少し慎重を期し、資金の実体を把握したとすれば
国内M & A史上最悪の取引という汚名を残さなかったというのが、金融圏内外からの指摘だ。
（1/2）続きます。