10/10/04 10:44:49 FoS8hEam
新珍島港でワタリガニ廃棄物頭痛 【大田日報 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(localen.donga.com)
URLﾘﾝｸ(localen.donga.com)
毎日およそ5t放置、悪臭・環境汚染誘発
本格的なワタリガニのシーズンをむかえて、ワタリガニ集散地として有名な泰安郡（テアングン）近興面
（クンフンミョン）新珍島（チンド）港では、ワタリガニ漁船が込み合う中で、加工して残った死んだワタリガニが
そのまま放置されていて、対策準備が至急だ。
新珍島港漁民によれば、一日40隻余りの漁船が新珍島（チンド）港に水揚げするワタリガニは50tあまりで、
このうちおよそ10%ほどのワタリガニが、足が取れたり死んだりしたために5tほどの廃棄物が出てきている。
しかし、処理する所がないためにそのまま放置されているということだ。
このような事情のために、新珍島港の十四ヶ所のワタリガニ加工メーカーの前には、捨てられたワタリガニが
山積みされて悪臭が漂い、環境を汚染させて訪れる観光客の眉をひそめさせている。
ワタリガニ加工メーカーの関係者は、“毎日発生する廃ワタリガニを費用をかけて処理したくても、引き受ける
所もなく、海に捨てれば法律違反者になるのにどうすればいいのか”として、“対策を用意しなければ死んだ
ワタリガニを全部泰安郡庁広場に積み上げるほかはない”と話した。彼は引き続き“死んだワタリガニを利用して
肥料や飼料を作る処理場施設などが入らない限り、関連業者は全部法律違反者になるほかはない”として、
対策準備を訴えた。
これに対して泰安海洋警察署関係者は、“最近夜間に運搬船を利用して、加工した残りの廃ワタリガニを
海にこっそりと捨てたために、死んだワタリガニを入れた袋が漂っているという嘆願が提起されて、監視活動を
徹底的にしている”として、“死んだワタリガニを海上に無断投機して摘発されれば、水質および水生態系関連
法違反疑惑で、1年以下の懲役や1000万ウォン以下の罰金が賦課される”として注意を促した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜貴様ら・・・
295:日出づる処の名無し
10/10/04 10:49:27 02ftccYi
支援
296:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/10/04 11:00:00 FoS8hEam
学校給食から白菜のキムチがなくなる 【光州日報 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(localen.donga.com)
福祉施設献立からも除外
低所得層キムチの漬け込み分配行事も消滅する見通し
ハクサイ一株が1万2000ウォンまで沸き上がるなど‘ハクサイ大乱’が拡散したことで、光州（クァンジュ）の小・
中・高など学校はもちろん、光州・全南（チョンナム）地域社会福祉施設の献立にまで火の粉が飛び散っている。
ハクサイなど野菜価格暴騰により、学校給食納品企業が単価引き上げなしの‘出血納品’は難しいという立場を
明らかにして、最悪の場合、学校給食から白菜のキムチがなくなる状況だ。社会福祉施設では、疎外された隣人
たちに提供する無料給食からキムチを除いて、最初から新しい献立を組む‘苦肉策’を検討中だ。
3日光州市教育庁によれば最近、小・中・高など学校に給食用農産物を供給する光州地域業者20ヶ所余りが、
農産物納品単価の引き上げを要求する公文書を送ってきた。企業は“ハクサイ一株が1万2000ウォン線まで値
上がりして、キムチ1㎏を生産するのに8000ウォンほどかかるのに、給食納品単価は2500や3000ウォンにとど
まっていて納品するほど損害が生じる”と主張した。
市教育庁はこれらの要求に前例がないため、行政安全部に給食納品単価引き上げに対する質問をしている
状態だ。これに伴い近い将来、光州学校給食からキムチがなくなる事態が憂慮される。給食対象の学校300校
(小・中・高特殊学校)あまりの、給食納品単価の再調整が事実上不可能なためだ。
教育庁は小学校無償給食予算(180億ウォン)の追加確保はもちろん、父兄らが負担している給食費を引き
上げるのは、家計負担の加重を呼び起こすため現実的に難しいという立場だ。全南道教育庁ではまだハクサイ
価格急騰が学校給食にまで影響を及ぼしてはいないが、事態を鋭意注視している。
光州市教育庁関係者は、“行安部で納品単価引き上げが妥当だという担当責任解釈を下しても、納品単価の
引き上げは難しい”として、“最悪の場合、白菜のキムチの代わりにたくあん、カクテキなどキムチの代わりをする
おかずに献立を変えなければならないようだ”と話した。
(1/2) つづきます
297:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
10/10/04 11:00:53 FoS8hEam
>>296 つづきです
光州・全南地域の社会福祉施設でも事情は同じだ。光州市光山区（クヮンサング）牛山洞（ウサンドン）にある
河南（ハナム）総合社会福祉館は、暴騰するハクサイ価格に耐えられず、一人暮しの老人80～90人に提供して
いる給食から白菜のキムチを除く方案を検討している。欠食児童がいる54世帯に毎日配達する弁当メニューも、
キムチを抜かなければならない状態だ。
福祉館が毎年実施してきたキムチ分配行事も消滅するものと見られる。大部分の福祉館では、毎年12月頃に
実施してきた少年・少女仮装と一人暮しの老人、低所得層家庭にキムチの漬け込みハクサイを配達する、‘キム
チの漬け込み分配行事’を大幅縮小したり、中止しなければならないだろうと判断している。
日の当る場所総合社会福祉館関係者は、“ハクサイなど野菜価格暴騰で出費が多いので、今年は例年より
はるかに少ない量を漬けるほかはない”として、“福祉館の財政事情に合わせながらキムチの漬け込み材料を
用意する計画だが、ハクサイ価格引き上げが長期化して後援物量がなくなるならば、行事開催可否も再検討
するほかはないだろう”と話した。
(2/2) 以上です
298:日出づる処の名無し
10/10/04 11:07:43 3cj78RDX
支援
299:日出づる処の名無し
10/10/04 12:14:47 ERQfxQv1 BE:1378134656-PLT(12506)
[単独] "イ・ペクスン銀行長'5億ウォン'を 50回余り他人名義で資金化"
ノーカットニュース|入力2010.10.04 03:03 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBS経済部ユク・トクス記者]
イ・ペクスン新韓銀行長が、在日同胞の株主から受け取った5億ウォンが、数万株の失権株配当にともなう代価性資金
であったという内部主張が出てきて、'イ・ペクスン銀行長の5億ウォン'が道徳性論議を越え、司法当局の調査が必要な
違法疑惑まで広がっている。
また、イ・ペクスン銀行長と銀行側は5億ウォンを全く使わなかったと弁明しているが、イ銀行長の指示で50回余りに分けて、
資金を他人名義の口座に移した後、数億ウォンを使ったという当時の関連職員の主張が次から次へ出てきており、その
波紋がより一層大きくなっている。
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
金融業界の一部ではイ・ペクスン銀行長は、金融当局と検察の調査が避けられないと見ている。
◇なぜ在日同胞の株主は、イ・ペクスン銀行長に'5億ウォン'を渡したのか?
在日同胞の株主A氏が、イ・ペクスン銀行長に5億ウォンの金を渡したのは、昨年4月に遡る。 新韓労組と複数の新韓
関係者たちは、この資金が'失権株の配分'に対する代価と証言している。
これによれば、"当時、有償増資の過程を総括したイ・ペクスン当時の副社長は、在日同胞株主らに失権株の配分を勧め、
A氏が後ほどこれに対する代価として、イ銀行長に5億ウォンを渡したもの"との事が、これらの主張の要旨だ。
2009年当時のグローバル金融危機で銀行は有償増資に出て、銀行業界の模範だった新韓金融持株の有償増資は、
過去の金融危機の場合など考慮すれば'金を儲けることができる好機'と認識された。
実際A氏は第3者配分方式を通じて、数万株の失権株の配当受け、当時の株価基準として1株当り4千ウォン程度今より
安かった。 A氏が該当株式を保有しているなら、A氏は数十億ウォンの相場差益を享受することができる状況だ。
（1/2）続きます。
300:日出づる処の名無し
10/10/04 12:16:13 ERQfxQv1 BE:2940019788-PLT(12506)
>>299の続き
また、イ・ペクスン銀行長が5億ウォンを使おうとしたという具体的な情況があるという証言も相次いでいる。
新韓労組と新韓関係者によれば、"イ・ペクスン銀行長は在日同胞株主から受け取った5億ウォンを、50回余りに分けて
職員名義など他人名義で資金化した"という主張が出てきた。
◇"イ・ペクスン銀行長50回余りに分けて、他人名義で資金化した"
この過程でイ・ペクスン銀行長は、当時の側近職員を使い資金化をしており、こういう情況は新韓労組でも全て把握した
状態だ。
これによれば、イ・ペクスン銀行長は5億ウォンの中から数億ウォンほどを使い、一定程度の残額を残した状態だったとの
証言が出てきたと伝えられた。
この部分は5億ウォンの使用を否認している、イ・ペクスン銀行長側と激しい攻防が予想される。
先立ってイ・ペクスン銀行長側は、新韓労組が在日同胞の5億ウォン問題を新韓理事会に公式に提起すると、すぐに金を
受け取った事実は認めたが、資金は入出金したことがなく該当の5億ウォンも在日同胞株主が、単純な好意により渡した
と言論に解明した。
一方、金融業界の一部では5億ウォンほどの資金に対する具体的な疑惑が起きているだけに、金融当局と検察当局の
捜査が避けられないと見ている。
ある金融業界の関係者は"KB金融事態を見る時に、金融当局はこれ以上今回の問題を座ってみていられないことだ"とし
"今でも金融当局は、かなり忍耐心を持って見守ったもよう"と評価した。
今回の国政監査でも新韓事態は密度あるように扱われると見ており、新韓金融の内紛事態の波紋はより一層大きくなる
展望だ。
（2/2）以上です。
301:日出づる処の名無し
10/10/04 12:17:22 3cj78RDX
支援
302:日出づる処の名無し
10/10/04 12:49:40 ERQfxQv1 BE:2067201959-PLT(12506)
'白菜国政監査'開幕… "長官様、この白菜一株でいくらだと思いますか？"
アジア経済|パク・ヨンミ|入力2010.10.04 11:25 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済パク・ヨンミ記者] "長官様この白菜一株でいくらかご存知ですか?"
国政監査長に白菜とサンチュが登場した。 '白菜発の物価爆弾'の責任を問おうとする、野党議員の国政監査用の
小道具だ。
民主党のチョン・ビョンホン議員は、4日の午前、政府の果川（クァチョン）庁舎企画財政部国政監査長に白菜とキャベツ、
サンチュを持ち出し、ユン・ジュンヒョン長官を追及した。 チョン議員は"生鮮食品の価格上昇にともなう物価爆弾が、
庶民経済を完全に焦土化させている"と声を高めた。
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
チョン議員は"政府が集中管理の対象に公言していたMB物価も、2年半の間の上昇率がかえって消費物価の上昇率
より2～3倍高かった"とし、"政府が物価管理に失敗したのではないか"と糾弾した。 MB物価というのは、イ・ミョンバク
大統領が米と白菜、焼酎、ラーメン等の生活必需品に塾費、都市ガス費を含んだ52品目の価格を集中管理しろと指示
して作られた指標だ。 2008年3月以後、毎月統計庁が発表する消費者物価動向に含まれて公開される。
チョン議員は論議になった大統領の発言も取り上げた。 彼は"白菜価格はkg当たり3500ウォン、キャベツは2700ウォン
で価格に差が別にない"として"(大統領が話したように)白菜の代わりにキャベツを選ぶ余裕はないのが庶民の生活だ"
と話した。
先月の30日、イ・ミョンバク大統領はマートに行ってきた夫人のキム・ユンオク氏が"1株で1万ウォンを軽く越える白菜の
価格に驚いた"と話すと、大統領府のコック長を呼んで"白菜は高いため、私の食卓には白菜のキムチの代わりに、
キャベツのキムチをだしなさい"と指示したと伝えられた。 だが、この発言は白菜と同じ様に高くなった、キャベツの相場
を知らずに話したという非難を呼び起こした。
チョン議員は一方、"白菜価格を発表する時に統計庁はkg当たりの価格を使い、農水産物流通公社は1株当たりの価格
を使うため混線がある"とし"各々の消費者物価の統計算定方式も統一しなければならない"と提案した。
303:日出づる処の名無し
10/10/04 12:58:40 3cj78RDX
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 308won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
304:日出づる処の名無し
10/10/04 12:58:41 ERQfxQv1 BE:826881629-PLT(12506)
為替レート、終わりの分からない墜落…1100ウォン台まで行く?
ヘラルド経済|入力2010.10.04 11:16 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
・あふれるドル・政府介入の限界
・下落圧力ますます去勢
・来週の金融統委の金利決定に注目
韓国ウォンの価値上昇ラリーが始まった。 1ドル当り1120ウォン線まで威嚇中だ。
4日のソウル外国為替市場で、米国ドル貨幣に対するウォン為替レートは、先週末より6.10ウォン(午前10時現在)下がった
1124.30ウォンで取引されている。
外国為替当局が、先週末から1130ウォン線をある程度は防御するという、市場の予測ははずれた。 現在の市場では、
来週(14日)の韓国銀行の金融通貨委員会での基準金利の引き上げ期待感まで反映され、ウォン／ドル為替レートが
1100ウォン台に下落することを念頭に置いた取引の流れが捉えられている。
パク・ヒョンジュン ウリ投資証券のエコノミストは"ウォン／ドル為替レートは、今年の末まで引き続き下落する"とし"G20
議長国の韓国としては、為替レートの下落を防御するために、市場でドル買収介入を強く出来る状態ではない"と展望した。
今年に入ってウォン／ドル為替レートは、景気回復動向に力づけられて去る4月27日に1104ウォンまで下がり、年の底点を
記録した。 以後、金融市場不安と天安艦事態、南ヨーロッパ発財政危機、景気鈍化の憂慮により、再度上昇し7月下旬から
8月までは1180ウォン台のボックス圏での流れを見せた。 だが、9月に入り下落傾向がはやくなると、現在は8月末に比べて
80ウォン以上下がった。
現在の外国為替市場状況は、対内・外でドル貨幣があふれ出る構造だ。 内部的には貿易収支の黒字行進でウォン／ドル
為替レートの下落圧力が荒い。 去る9月の貿易収支を見れば50億800万ドルの黒字を記録し、8ヶ月連続の黒字行進を
継続した。 史上最大であった去る7月(55億1000万ドル)の水準に肉迫したのだ。
外国為替当局が為替レート下落速度を調節するために、ドル買収介入に少しずつ出ると推定されているが、下落傾向を
戻すほどの水準ではないと市場では見ている。 三星先物（サムソン・ソンムル）のチョン・スンジ研究員は"最近、米国の
元貨切上げ圧迫とG20首脳会談開催国としての負担、外国為替保有額3000億ドルへの肉迫などを考慮する時、当局の
介入は制限されるだろう"と話した。 9月末現在の我が国の外国為替保有額は、2897億8000万ドルで歴代最高値を記録した。
一方、域外投資家は連日ウォン高にベッティングしてドル売りに出ている。
305:日出づる処の名無し
10/10/04 12:59:35 3cj78RDX
支援
306:日出づる処の名無し
10/10/04 14:05:14 ERQfxQv1 BE:2940019788-PLT(12506)
'車作りだけを上手にしなさい'?..現代車グループ"対応しません"
イーデイリー|チョン・ジェウン|入力2010.10.04 11:28 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
-現代グループ、相次いだ広告攻勢..現代車グループに'照準'
-現代車グループ"ノーコメント"..慎重な立場
-業界"劣勢挽回ための意図的広告"と分析
[イーデイリーチョン・ジェウン記者]現代グループの引き続く広告攻勢が話題だ。 現代建設の引き受け戦の対決相手の
現代車グループに向かったものなので業界の関心が高い。
現代車(005380)グループは、現代グループのこういう攻勢に対してひとまず"ノーコメント"という立場だ。 相手が広告戦
を広げるには、理由があるだけに生半可な対応をして、巻き込まれないという下心だ。 一方で広告を通した、相次ぐ世論
集めの攻勢にどのように対応するのか悩む雰囲気も感知されている。
現代グループは、先月に現代建設引き受け戦を目前にした時点で、一つの放送広告を送りだした。 1次広告戦は、
故チョン・ジュヨン現代グループ名誉会長と故チョン・モンホン現代グループ会長を登場させた白黒広告で、現代グループ
は現代建設を必ず守るということが骨子であり、郷愁を起こす画面を通じて引き受け戦を囲んだ世論を、先行獲得する
という意図であった。
4日には日刊紙に紙面広告をだした。 ジェネシス クーペを連想させるレンダリングが掲載されて、グループに自動車会社
を持たない現代グループが、自動車を前面に出した広告だったため、いぶかしいのはおいといても、広告のコピーの内容
は、'現代自働車は建設の引き受けなど他のところ気を遣わずに、自動車作りだけを上手にしなさい'という忠告であった。
<→関連記事:現代グループ広告戦.."現代車、自動車も作り続けるだろう" >
現代グループの相次いだ広告攻勢に対し、業界はひとまず興味深いという反応だ。 事実こういう事例はたびたびあった。
以前の大宇造船海洋引き受け戦を控え、引き受け候補であったGSや韓火も同様な広告を送りだした。
（1/2）続きます。
307:日出づる処の名無し
10/10/04 14:07:46 ERQfxQv1 BE:1470010548-PLT(12506)
>>306の続き
ただし、その時と現代グループが違う点は、広告のターゲットが引き受け戦に飛び込んだ相手ではなく'なぜ私たちは、
この企業を取得しなければならないか'に対する正当性を強調するためのものだった。これとは異なり現代グループ
の広告は、誰か見ても引き受け競争相手の現代車グループを狙っているというのが明白に見える。
現代車グループの関係者はこれと関連して"現代グループの広告に対し、立場を表明すること自体が変なことだ"とし、
"公式的なコメントはしないということが方針だ"と話した。
現代グループが恣意的に判断して広告を送りだすことに対し、現代車グループが是非を言うこと自体が、現代グループ
の意図にまきこまれるという分析だ。
それでもかかわらず、現代車グループは内心気になる雰囲気だ。 市場の世論上現代車グループが今回の引き受け戦で
先んじると予想されてはいるが、大型M & Aの特性上ささいな失敗が大勢を誤らせることもできるためだ。 現代車グループ
が用心深い理由だ。
ある関係者は"今回の現代グループ広告は、多分に意図的な部分が強い"とし、"現代グループとしても自分たちが劣勢
であることを知っているだけに、広告を通した世論造成を通じて自分たちにもう少し有利な局面に作るための手段として、
広告を活用していること"と分析した。
（2/2）以上です。
308:日出づる処の名無し
10/10/04 14:09:43 3cj78RDX
支援
309:日出づる処の名無し
10/10/04 15:10:00 ERQfxQv1 BE:551253762-PLT(12506)
不動産活性化対策の発表から一ヶ月..関連ファンド効果'ゼロ'
アジア経済|イ・チョヒ|入力2010.10.04 13:26
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[アジア経済イ・チョヒ記者]政府が凍りついた不動産市場を溶かすために対策を発表してから一ヶ月が過ぎたが、不動産
ファンドの収益率は予想より振るわないことが分かった。
一部投資家の場合、不動産対策恩恵を信じて直接投資したが、収益率の向上はおろか、かえってマイナスを記録した。
専門家たちは不動産ファンドの性格自体の期待収益率は高いが、それだけリスクが大きいため、慎重な扱いが必要だと頼んだ。
4日の金融情報業者エフアンドガイドによれば、年初以後8.58%で国内不動産ファンド中最も高い成績を出しているKBウェルリアン不動産8
の最近の1ヶ月収益率は0.02%に過ぎなかった。 ハナUBSクラスウォン特別資産3C1、ゴールデンブリッジ特別資産17度は、
各々-0.05%、-0.01%で低調だった。 その上に1ヶ月の収益率が最も高いファンドは、産銀建大愛特別資産2で0.64%に
終わって1%を越えることができなかった。
現在のファンド商品類型別の1ヶ月平均の収益率は、最低2～12%まである点を勘案すれば非常に低調な成果だ。 実際、
海外不動産ファンドも1ヶ月の収益率を最高7%まで出している状態だ。 これは国内不動産ファンド大部分が設定後プラス
収益率を上げているのと比較する時、非常に低い収益率だ。 2005年に設定された産銀建大愛特別資産の累積収益率は
54.74%に達し、ゴールデンブリッジ特別資産8度も46.71%を記録した。
不動産ファンド収益率が最近になって低くなっており、特に先月の不動産対策発表以後にも上昇の兆しが現れていない
ということだ。 一方、専門家たちは不動産対策が直接的な投資収益率に影響を及ぼすのは、きわめて制限的だと明らかに
した。 特に不動産ファンドの場合、証券市場ではない賃貸借契約により収益を出すため、証券市場の流れではない投資先
などを綿密に確認しなければ、元利金の回収も大変だという事実に注目しなければなければならないと強調した。
キム・へジュン大宇証券ファンドアナリストは"不動産ファンドは大部分が閉鎖型で事故がおきた場合、その損失を受益者
がそっくり抱える構造"とし、"政策に対する期待感がすぐにファンドに反映されるよりは、長期的な投資損失のリスクが
減らなければならない"と助言した。 彼は引き続き"商品間での収益率の偏差が激しいため、ファンドが投資する不動産の
性格をよく調べてみなければならない"と付け加えた。
政府は去る8月29日に不動産活性化のために、総負債償還比率(DTI)を金融会社が自律的に指定できるようにする内容の
不動産対策を発表したことがある。
310:日出づる処の名無し
10/10/04 15:10:21 oAQ69k2T
"昨年DDoS被害最大544億ウォン"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)冷遇した記者=昨年7.7分散サービス拒否(DDoS)攻撃による我が国の被害規模が
最大544億ウォンに達するという主張が提起された。
国会行政安全委員会イ・ミョンス(先進党)議員は4日配布した国政監査報道資料で"昨年7.7 DDoS攻撃で
公共分野および民間部門を含んだ我が国の全体被害規模は最小363億ウォンから最大544億ウォンで推定
される"と明らかにした。
最大被害推定額の544億ウォンは2008年風水害被害額580億ウォンに近接した規模とイ議員は説明した。
イ議員は"行安部の電子請願G4Cサイトは2次攻撃の時までもサービスが不可だった"としながら"再び
そういう被害にあわないためには現在政府のDDoSおよび各種サイバー攻撃に対応した安保構築体系が
再整備されなければならない"と主張した。
しかし昨年200億ウォンの予算確保にもかかわらず,実際DDoS装備購入に使われた金額は130億ウォンで
あったし一部機関ではDDoS対応装備がまともに活用されていないとイ議員は指摘した。
彼は"政府中央部署情報保護人材現況を調べれば昨年9月から今年4月間やっと26.25人が拡充されたし
行安部の場合2人の専門人材が情報化部署内情報保護を専門担当している"としながら"中央部署情報化
部署内の人材中CISSP,CISA,SISなどの情報保護公認資格証所持者も一度もない"と批判した。
311:日出づる処の名無し
10/10/04 15:10:45 3cj78RDX
支援
312:日出づる処の名無し
10/10/04 15:18:12 oAQ69k2T
"海外売春求人.就職サイト登場"(総合)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ジョンウ記者=インターネット カフェなどで海外遊興店舗就職広告が堂々
と上がってきて、はなはだしきは海外遊興店舗求人.求職を斡旋する就業情報サイトまで登場するなど
海外売春が大胆になっていることが明らかになった。
国会外交通商統一委ホン・ジョンウク(ハンナラ党)議員は4日海外遊興店舗求人広告現況を公開して
"海外売春がますます多様化して果敢になっていって積極的な対策準備が必要だ"と明らかにした。
ホン議員が公開した海外業者就職を斡旋する就業情報サイトには俗称'エスコート サービス(男と同行
して売春する形態)'と'インコール(訪れてくるお客さんを相手にする売春)','アウトコール(出張売春)'
など多様な類型の求人.求職情報が上がっている。
国内女性らが過去には紹介を通じて,海外売春業者で仕事をする場合が大部分だったが,最近ではインター
ネット カフェと就業情報サイトに上がってきた海外の風俗店の広告の発表を通じた売春業者への進出が
増えている洪議員は伝えた。
実際に米国,ニューヨークのある遊興店舗で出した求人広告は'出入国を助けてマンハッタンで仕事をして,
月収入3千万～4千5百万ウォンの収入を上げることができる'で女性らを誘惑している。
その上国内男性らの海外売春実態も深刻な水準に達している。 ある海外旅行インターネット カフェでは
海外売春観光見積書を通じて,価格帯別売春回数と類型にともなう売春観光サービスを提供していた。
特にカンボジア市民団体(NGO)の児童売春根絶広告には英語とともにハングルで'青少年対象売春絶対禁止'
と書かれて,あたかも韓国人が児童および青少年売春の主要顧客であることを暗示する事例も発見したと
ホン議員は明らかにした。
ホン議員は"政府が2008年から海外売春摘発時、パスポートの新規発給を制限して既存パスポートを押収
する措置を取っているが,実際2008年16件,2009年16回,今年6月末まで6件総38件に過ぎない実情"と話した。
313:日出づる処の名無し
10/10/04 15:20:07 3cj78RDX
支援
314:日出づる処の名無し
10/10/04 15:44:36 oAQ69k2T
<国政監査現場> "政府食堂にもキムチがないくらいだから"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン記者= "国会農林水産食品委員会の国政監査が開かれた政府庁舎内
食堂にも(ハクサイ価格がこのくらい高ければ)キムチが出ていません。"
国会農食品委の4日農食品部に対する国政監査で民主党キム・ウナム議員は"今日午前監査を終えて政府国務
委員食堂でご飯を食べるのにキムチが出てこなくて真に'寂しい'お昼だった"と暗示した。
それと共に彼は"ハクサイ価格は上がる反面、米価格は落ちているのにご飯を食べようとすれば真に'寒い'
昼食だった"となげいた。
引き続きキム議員は"政府食堂ですらキムチが出てこないほどとか一般庶民はキムチを食べるにどうするのか"
と反問した後"政府がまともに対策をたてることができなくてハクサイ値段が暴騰しているのではないか"と
トーンを高めた。
実際にこの日、農食品部国政監査が開かれた果川庁舎には国務委員食堂はもちろんで一般職員食堂ですら
キムチがおかずに出てこなくて相当数の公務員が苦々しい表情をつくることもした。
一方ハンナラ党キム・ソンス議員は国政監査資料を通じて"韓牛広報モデルで歌手イ・ヒョリ氏が活動して
いることが不適切なのではないか"と問い詰めた。
キム議員は"去る2007年約56億ウォンに達した韓牛広報広告全体予算が今年には約36億ウォン水準に減った"
としながら"反面韓牛広告モデル費は 2007年6千万ウォン,2008年2億ウォン,2009年1億ウォン,2010年
3億6千万ウォンなどで今年に入って,大きく上がった"と話した。
特に彼は"今年モデル料は昨年モデル チェ・ブラム氏に比べて,3倍を越える","韓牛自助金管理委員会が
韓牛広告業体などを選定した去る4月末は李氏が盗作論議に包まれた時期で,李氏は自身の広告が放映される
前の去る6月20日盗作を認めた"として不適切なモデル選択でないかと指摘した。
315:日出づる処の名無し
10/10/04 15:45:19 3cj78RDX
支援
316:日出づる処の名無し
10/10/04 16:14:11 oAQ69k2T
<外国為替銀,オーストラリアANZに売れるか..実態調査仕上げ>(総合)
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン,リュ・チボク記者=オーストラリアANZ(オーストラリアニュージーランド)
銀行の外換銀行[004940]引き受け検討が最終段階に達したと見られる。
4日金融圏によればANZ銀行は最近外換銀行に対する実態調査をほとんど終わらせたと分かった。
銀行圏関係者は"実質的な実態調査は終わったと見られるがANZ銀行実態調査団がまだ韓国に留まって銀行
に細部的な資料を要請するようだ"と話した。 ANZ銀行は当初9月末から10月初め実態調査を終える予定だった。
ANZ銀行は実態調査以後10月中旬に外換銀行引き受け可否を最終決定すると発表された。
ANZ銀行が引き受け意思を明らかにすれば外換銀行の持分51.02%を保有した米国系ファンド ローンスター
は本契約締結のための交渉に入るものと見られる。
金融圏は外換銀行がANZ銀行に売却される可能性があると見ている。
銀行圏関係者は"現在両側間に価格問題を除いては大きい障害物がない"として"価格問題も立場の差を全く
狭めることのできない程ではないようだ"と話した。
ローンスターは外換銀行の6月末基準帳簿価値が株当り1万2千500ウォンであるだけに経営権プレミアムを
勘案して,株当り1万5千ウォン以上(総5兆ウォン内外)で売ることを望んでいる。
反面ANZ銀行はその間引き受け希望価を株当り1万ウォン内外(総3兆ウォン台)を提示したと分かって両側間
の立場の差が大きかった。
チェ・ジョンウク大信証券研究員は"現在外換銀行に関心がある所はANZ銀行だけだからローンスターがこれ
を勘案して高い価格に固執するよりは最大限交渉で上手に売ろうとするだろう"と話した。
(1/2)つづく
317:日出づる処の名無し
10/10/04 16:16:47 oAQ69k2T
>>316 つづき
彼は"ANZ銀行も外換銀行を株当り1万5千ウォンに買い入れるならば帳簿価の1.2倍水準で取得すること
なので高い方ではない"として"株当り1万5千ウォン～1万6千ウォン線が合理的な価格になるだろう"と展望した。
ANZ銀行は去る8月外換銀行に対する実態調査宣言と共に"今後株主の利益増大などANZ銀行の厳格な内部基準
を充足させる時だけ外換銀行引き受けを進行するだろう"と明らかにしたことがある。
金融圏の一部では国内銀行圏のプロジェクト ファイナンシング(PF)貸し出し不良問題が銀行株価の困難に
陥る可能性があるところに,ヨーロッパ財政危機と世界景気鈍化憂慮も持続していて外換銀行引き受け案件が
ANZ銀行理事会の関門を通過するのか見守らなければならないという意見もある。
最近外換銀行株価が上がっていてローンスターが売却価格を高く守る可能性も排除することはできない。
外換銀行株価は8月末株当り1万2千650ウォンから10月1日1万3千900ウォンで1千250ウォン上がった。
こうした中外換銀行労組もANZ銀行の引き受けの可能性を大きく見て内部戦略用意に入った。 労組は引き受け
輪郭が明らかになれば行名維持、上場および国内外の営業網の維持などを条件に掲げたする予定だ。。
金融当局高位関係者は外換銀行売却と関連して"金融業界で回るうわさは聞いているけれど確認はできない"
として"申請が入ってくれば承認要件になるのか調べる"と話した。
一方オーストラリアの4位都市銀行のANZ銀行は来る2012年まで全体収益の20%をアジア・太平洋地域で稼ぐ
のを目標にしている。
当初インドネシア現地銀行引き受けを推進して現地事情で引き受けが不透明になると外換銀行引き受けに
戦略を変えたと分かった。
(2/2)おわり
318:日出づる処の名無し
10/10/04 16:17:45 3cj78RDX
支援
319:日出づる処の名無し
10/10/04 16:19:28 ERQfxQv1 BE:367502742-PLT(12506)
●現代車、M&Aに対する流動性は充分..実質財務余力は
[企業財務分析]実際の債務負担7兆ウォン台..保有現金に'肉迫'
ファン・チョル記者| 10/04 10:45 |照会286
URLﾘﾝｸ(car.mt.co.kr)
現代起亜車グループが、買収合併(M&A)市場最大売り物の現代建設の引き受け戦に飛び込み、拡張経営の始動をした。
グループ最大主力社の現代自動車は、今回の引き受け戦に必要な資金調達の中心に立つ展望だ。
現代車グループはシナジー創出が可能な系列会社を主軸に、コンソーシアムの構成などを議論していると伝えられた。
この場合にも財務余力・調達能力が相対的に優秀な現代車が引き受けの主体に出る可能性が大きい。
◆大規模設備投資、販売保証引当金などを負担
現代車は5兆4000億ウォンの純現金(現金性資産-総借入金)と、年間2兆7000億ウォン(5ヶ年平均)に達する、営業による
現金創出力を誇るなど、優良な流動性指標を現わしている。
内部資金だけで現代建設の引き受けを完了するという公式発表に、異見が見えない理由だ。
だが、兆単位の資金が必要な建設への業進出のために、事後にも外部からの資金調達拡大が避けられないという意見も
提起されている。 業種の特性上資本的支出が多く、系列会社への支給保証規模も相当あるため、急激な流動性の流出
は負担になる。
特に債務の性格が強い販売保証引当金と、売り上げ債権割引残額を合わせた場合、負担額は7兆ウォンを越える事に
なり、現金性資産の規模に肉迫する。 有事の際に備え、現金流出を最小化しなければならない理由だ
せっかくグローバル信用等級上向きの好材料を体験した状況で、対外信任度の管理は、やはり無視することはできない
大きな課題のため、財務的負担を減らす必要がある。
URLﾘﾝｸ(www.thebell.co.kr)
現代車は最近の数年間、年間1兆5000億ウォン内外の資金をCAPEX費用などで支出している。 だが3兆ウォン(5ヶ年平均)
に肉迫するイービッダー(EBITDA)と、2兆ウォン台の営業キャッシュフローを前面に出し、自らの現金創出力だけで大部分
の資本的支出を充当してきた。
（1/3）続きます。
320:日出づる処の名無し
10/10/04 16:21:08 ERQfxQv1 BE:1378134465-PLT(12506)
>>319の続き
今までの大規模設備投資にも保有する流動性に大きい変化が現れないのは、優秀な営業現金創出力のおかげだ。
しかし現代建設引き受け費用として、1兆5000億ウォンから多くて3兆ウォン以上の資金が一度に無くなる場合には、
対外信用度の低下などの副作用を引き起こすことができる。 引き受け資金が純現金(5兆4000億ウォン)対比で30%を
越える水準という点から、財務的負担もまた大きい。
特に現代車は、グループの主力社として大多数の関連会社に、財務的影響力を及ぼしている。 海外現地法人をはじめ
として国内系列会社に対する、支給保証の規模だけで5兆8537億ウォン(上半期)に達する。
幸い現地法人の実績が全般的には、改善されているが、まだ営業初期段階のため可変性が大きい状態だ。 また、相当数
の法人の場合、自らの信用で資金調達が容易ではなく、現代車の支給保証の負担は当分続くものと見られる。
5兆ウォン台に達する販売保証への引当金・売り上げ債権の割引額も、流動性を制約する要因として作用している。
もちろん3兆5439億ウォンの販売保証の引当金の中では2327億ウォン程度だけが使われており、現実化の危険は少ない。
だが、グローバル完成車業者として売り上げ規模を勘案すれば、有事の際に備えて一定水準の流動性を維持しなければ
ならないことだけは明らかだ。
◆為替レート変動など有事の際の対応、流動性を惜しんでこそ
為替レートに敏感に反応する業種の特性上、外生変数への対応次元でも保有現金の急激な流出は毒になる。
現代車は総売り上げの60%程度(年平均)が、輸出で発生している。 一部の国家の場合、現地通貨で売り上げが発生する
が、大部分の地域ではドルで決済される。 反面、売り上げ原価の10%程度だけが外貨で支出されている。 為替レートに
ともなう可変性が大きくならざるをえない構造だ。
（2/3）続きます。
321:日出づる処の名無し
10/10/04 16:22:19 ERQfxQv1 BE:459378252-PLT(12506)
>>319>>320の続き
このような外生変数により販売保証引当金への転入額などが増加する場合もあるため、一定水準の流動性を備蓄して
おかなければならない。
証券業界のクレジット アナリストは"現代車の財務構造は流動性、キャッシュフロー、資本構造、借入金対応力の全てで
国内最高水準といえる"とし"だが、完成車の業種の特性上、常時的投資資金が大規模に投入され、海外法人の経営の
正常化がまだ不透明なため、支給保証の負担などが存在する"と説明した。
また"流動性の急激な流出は、有事の際に備えた財務余力を減ら、対外信任度にも影響を及ぼすため、一定部分の
外部調達が避けられないだろう"と明らかにした。
現代車は外部調達なく、グループ内の使用可能資金で引き受けに出るつもりだという点を強調した。
現代車の関係者は"現代車だけで保有資金が5兆ウォン以上であり、系列会社が参加する場合、引き受け余力は充分だ"
として"コンソーシアムの構成は11月頃になってから、細部案が出てくると見られて、まだ事前・事後的に外部調達を計画
してはいない"と話した。
（3/3）以上です。
CAPEX キャペックス
URLﾘﾝｸ(www.exbuzzwords.com)
EBITDA イービッダー
URLﾘﾝｸ(www.exbuzzwords.com)
322:日出づる処の名無し
10/10/04 17:02:27 3cj78RDX
支援
323:日出づる処の名無し
10/10/04 17:18:36 ERQfxQv1 BE:689067735-PLT(12506)
●'KT錦湖（クムホ）レンタカー'公式スタート
年内'車両内無線ラン無料提供'など差別化されたサービスを提示
シン・ヘソン記者| 10/04 11:08 |照会700
URLﾘﾝｸ(car.mt.co.kr)
URLﾘﾝｸ(image.mt.co.kr)
錦湖レンタカーがKT錦湖レンタカーに社名を変えて新しく出発する。 年内'車両内無線ランの無料提供'で、サービスを差別
化するという戦略だ。
KTレンタルは、最近取得した錦湖レンタカーを、KTグループのCI(Corporate Identity)を適用して'KT錦湖レンタカー'に変え、
新しくスタートしたと4日に明らかにした。
KT錦湖レンタカーブランドは'革新的な便宜(Innovative Convenience)'を標ぼうして、KTのIT技術と系列会社の多様な産業
と連係し、レンタカーを使う顧客に今まで経験できなかった革新的な便利と利益を提供するという意志を含んでいる。
ブランド キャンペーンのスローガンで前に出したゴーゴーシング(gogo sing)はインターネット用語'孤高ゴーゴーシング'に
ヒントを得たもので、顧客に対する'迅速なサービス、最大限の配慮、最新の商品'を提供するという意味を含んでいると
会社側は説明した。
KT錦湖レンタカーは今後、レンタカー事業を整備業、旅行業など関連事業に連係し、変化している顧客トレンドに合うように
事業領域を持続的に発掘して切り開いていく計画だ。
特に、KTと営業網、および先んじるIT技術の共有を通じ、レンタルと通信商品などを結合したサービスを提供し、顧客の
利便の極大化を目標にしている。 その一環として現在試験サービス中の'車両内無線ラン無料提供サービス'も年内に
商用化する計画だ。
KT錦湖レンタカーブランド ランチングを記念し、長期レンタカー契約顧客にスマートフォンを贈呈するイベントを開催する。
イベントは年末まで実施される予定であり、詳しい事項はKT錦湖レンタカーホームページ(www.*****com)を参考にすれば良い。
またKT錦湖レンタカーは安全取引ショッピングモールの'カメムボス′との提携で、4日からGマーケットに中古車販売企画展
を準備し、性能の良い中古車を合理的な価格で一般消費者に直接供給する。
現在KT錦湖レンタカーは、全国110店舗余りのレンタカー営業網と、総6万台余りのレンタカーを運営している。 今年の
予想売り上げは7000億ウォン、2013年には1兆ウォン達成を予想している。
324:日出づる処の名無し
10/10/04 17:28:28 3cj78RDX
支援
325:日出づる処の名無し
10/10/04 18:11:04 oAQ69k2T
現代グループ,攻勢的広告で'破裂音'(総合)
4千400億私財出資真実論議.."自動車専念しなさい"忠告広告も
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)チョン・チョンギ,クォン・ヒョクチャン記者=現代建設引き受け前に飛び込んだ
現代グループの攻勢的広告に対して関係者たちが'ファクト'に疑問を表わすかと思えば引き受け前相手の
現代車グループが反発するなど摩擦が起きている。
去る1日引き受け意向書提出と共に始まった引き受け前は資金力など客観的な戦力で弱体と見える現代
グループの先制攻撃で本格化する様相だ。
現代グループは4日24紙の中央日刊紙に'世界1位の自動車企業を期待します'という題名の広告を掲載した。
特定企業を取り上げ論じなかったけれど誰が見ても現代建設引き受け前の競争相手の現代起亜車グループ
を狙った広告だ。
この広告は"なぜ外国信用評価社は自動車企業の建設業進出を憂慮しましょうか？"という文句を通じて,
現代建設引き受けに出た現代起亜車グループを迂回的に非難する。
引き続き"自動車強国で記憶される大韓民国,現代グループが共に応援します"として現代起亜車グループ
は自動車に専念しろとそれとなく忠告する。
現代グループ関係者は"現代建設を取得するという意志をもう少し鮮明に確かに表わそうとこの広告を
製作した"としながら"特定企業を狙ったということより我が国代表産業の自動車産業が専門分野にもう
少し集中するように願うメッセージを入れたこと"と説明した。
現代グループは先立って債権団の現代建設売却公告を控えて先月21日から"現代建設,現代グループが守ります"
というTV広告で早目に世論造成に出ることもした。
特にTV広告字幕に登場する'現代建設の回復のためにチョン・モンホン会長4千400億ウォン私財寄付'に
対しては真偽論議が広がっている。
(1/3)つづく
326:日出づる処の名無し
10/10/04 18:11:12 kDgTfsQD
[国債金利史上最低-①] 今年世界最大落ち幅
連合インフォマックス| 2010-10-04 09:09
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) クォン・ヨンウク記者 =
今年に入り韓国の国債金利が主要国の国債金利下落を理由に落ち始めたが、落ち幅はかえって
世界的に最大水準を現わした。
4日、連合インフォマックスが26ヶ国の国債金利をリアルタイムでサービスする’国家別政府債金利
比較(画面番号6543番)’によれば韓国国債金利は今年の初めと比較した時、短期金利(国庫債3年物)
は世界で二番目の水準でたくさん落ち、長期金利(10年物)は三番目水準の落ち幅を記録した。
韓国の10年満期国債金利は去る1月1日より何と139bp落ちた年4.00%で先週末を送った。また、韓国
の10年満期国債金利は年初より115bp下落した年3.26%を記録した。
韓国の国庫3年金利の下落幅は26ヶ国中去る1月1日金利集計が可能な17ヶ国中でインドネシア(-121bp)
に次に最も大きかった。韓国に続き、コロンビア(-104bp)、ニュージーランド(-83bp)、米国(-72bp)等が後に
従った。
反面、17ヶ国中12ヶ国の金利が下落し、日本の短期物金利は年初よりせいぜい3b p程度落ちるのに
終わった。
また、長期金利を代表する韓国の国庫10年金利は18ヶ国中、インドネシア(-245bp)とブラジル(-151bo)に
続き大きい落ち幅を記録した。ただし、長期金利は比較対象の18国家で全部下落し、下落幅はインドネシア
、ブラジル、韓国等に続きコロンビア(-132bp)と米国(-132bp)、ドイツ(-112bo)、ニュージーランド(-107bp)等
の順だった。
*図1 * <主要国の長期金利の短期金利の年初来騰落>※1。
長期金利は10年満期の国債の金利2。短期金利は2年満期の国債の金利（コロンビア、韓国、マレーシア
は、3年満期）
327:日出づる処の名無し
10/10/04 18:11:53 oAQ69k2T
>>325 つづき
業界一角では2001年当時流動性危機に陥った現代建設を回復させるために故チョン・モンホン会長が寄付
した私財は4千400億ウォンにはるかに至らないと主張する。
当時チョン・モンホン会長など大株主が無償焼却した現代建設保有株式は8千余万株で額面価とすれば
4千400余億ウォンだ。
しかしこの中チョン・モンホン会長保有持分は2千余万株で残りは故チョン・ジュヨン名誉会長(5千余万株)と
系列会社(900万株余り)持分なので厳格に言えば4千400億ウォン全体をチョン・モンホン会長の私財で見る
のは難しいということだ。
それだけでなく私財出資金額も当時の市場価を問い詰めれば4千400余億ウォンにはるかに至らないと主張する。
これに対して現代グループ関係者は"当時現代建設回復のためにチョン・ジュヨン名誉会長とチョン・モンホン会長,
その他特殊関係人などが出演した総金額は 4千444億ウォン"としながら"私財出資が数件進行されたために
総額があらわれなかったけれど今回現代建設引き受けを準備して調査したことではこの金額に違いない"と
明らかにした。
彼は"現代グループの回復努力などが土台になって,現代建設が回復したし,今は現代建設株式が数十倍の価値
を持っている"としながら流動的な株価を置いて私財出資額論議を行うのは妥当でないとの反応を見せた。
引き続き"広告字幕に私財出資金額を一度に圧縮して,表記したことは広告技法上、数件をいちいち羅列できな
かったため"としながら"このような広告内容と関連しては放送広告関連機関から問題ないという返事を受けた"
と付け加えた。
それと共に現代グループは2000年4月現代建設流動性危機当時チョン・ジュヨン名誉会長がチョン・モンホン会長
にすべての財産権行使を委任するという内容の委任状を公開することもした。
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
現代グループが4日公開した故チョン・ジュヨン名誉会長の財産権委任状.
(2/3)つづく
328:日出づる処の名無し
10/10/04 18:13:03 oAQ69k2T
>>325,327 つづき
これに対して現代車グループ側は"現代グループの私財出資虚偽狂とは残念"としながら"現代建設入札は経営能力
と市場論理が優先されなければならない"という立場を明らかにした。
現代車グループはまた現代グループが4日送りだした新聞広告に対しては"妥当でない話"として一考の価値も
ないと一蹴した。
現代車グループは現代グループの広告攻勢が苦々しくはあるが正面対応する場合ややもすると'家族間泥仕合'
様相と見られてこのようになればさらに打撃を受ける側は自社とチョン・モング会長という点のために心痛
くしている。
現代車グループ関係者は現代グループの広告に対応した応戦広告に対して"必要ならばすることもできるが
現在では計画がない"と話した。
反面現代グループは"現代建設は失った企業を取り戻してくることなので今後も引き受け名分や意志などを
知らせる広告を継続するだろう"と明らかにした。
現代建設引き受けを置いて現代グループは失った企業を取り戻すという名分を前に出して,対国民呼び掛け
に出ると予想される。
だが現代起亜車グループは豊富な資金力を土台にグローバル企業として経営能力を浮上させて落ち着いて
対応するという方針だ。
このように現代グループの攻勢的な'槍'と公式対応を自制してこれを避けて通る現代起亜車グループの
'盾'戦略の中でどちら側がより良い効果を上げるのか注目される。
(3/3)おわり
329:日出づる処の名無し
10/10/04 18:13:22 kDgTfsQD
ｱｲｺﾞｰ、リロードしたのにぶった切ってしまったﾆﾀﾞ…
すみませんorz
330:日出づる処の名無し
10/10/04 18:26:42 oAQ69k2T
<国政監査現場> ミン・ホンギュ国璽に自分の名前刻んで
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・ハンスン記者= '国璽詐欺'で拘束されたミン・ホンギュ前国璽製作団長が
国璽に自身の名前を刻んでおいたと分かった。
4日国会行政安全委員会の行政安全部に対する国政監査でメン・ヒョンギュ行政安全部長官は"ミン・
ホンギュが大韓民国の'대'자'ㄷ'間に自分の名前を掘っておいた事実を最近発見した"として
"あきれたこと"と話した。
メン長官は引き続き"ミン・ホンギュの名前はとても小さくて見えないほどだが,漢字になっていて
名前のそばに2007年となっている"として"その間ミン・ホンギュ印鑑を押したのがなったこと"と付け加えた。
一方この日ハンナラ党キム・ジョングォン議員は"イ・ヨンソプ当時行政安全部長官が,ミン氏が
国璽製作者に選ばれるように検討してみろとの指示をしたという話がある"として圧力行事疑惑を提起した。
しかしメン長官は"報告を受けたそのまま話せば(イ前長官の指示内容は)ミン氏があまりにも有名で
候補になったら徹底して調べてみろとの意だった"として疑惑を否認した。
>>329
ケナンチョ
331:日出づる処の名無し
10/10/04 18:36:46 kDgTfsQD
[国債金利史上最低-②] ’ブレーキがない’
連合インフォマックス| 2010-10-04 09:09
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) ファン・ビョングク記者 =
国庫債3年物指標金利が史上最低値水準を目前に置いたラリーを継続して実質金利マイナスを記録
しているが、直ちに債権市場のラリーを制御する材料が消えた状況だ。
国内外で流動性が溢れ出る所に外国人から始まった債権買収が国内機関投資家に広がっている為
だ。先進国の景気回復が鈍化する中で国内でも景気動向指数循環変動分が下落傾向に転じた。
また、グローバル為替レート戦争が激しくなり、ドル-ウォン為替が下落するのも債権買収心理を強化
させている。反面、国庫債発行物量はすでに底を表わした状態だ。
その上に高まる消費者物価と韓国銀行の基準金利引き上げ程度が金利下落を制限する要因だ。しかし
金融通貨委員会があらゆる理由で基準金利引き上げを遅らせて’インフレーションファイター’として金融
統委を正しく見る視線は以前と違うような実情だ。
こういう理由で当分、債権金利下落傾向が避けられないという認識が強化されている。
▲溢れる債権強勢要因．．消えた債権 =
国庫3年の名目金利から消費者物価上昇率を抜いた実質金利がマイナスに転じた。それでも、債権金利
を引き下ろす要因が依然として優勢だ。
世界景気や為替レートを囲んだ要因らが重なって出ながら買収心理がより一層強まっている。グローバル
流動性から触発された外国人の債権買収が多少停滞されたが、外国人の後を引き続き国内機関投資家ら
が債権を席巻している。ドル-ウォン為替が下落しながら外国人が買収をまた強化するだろうという期待も
相変らず強く残っている。
（1/3） 続く
332:日出づる処の名無し
10/10/04 18:38:47 kDgTfsQD
>>331 続き
国内外景気の回復傾向が停滞した状況で流動性に寄り添った需給論理が大きくなる他はない実情だ。
特に企画財政部が10月に競争入札で発行する国庫債物量は3兆5千億ウォンに急減した。ここに財政部
がバイバックで国庫債3兆ウォンを早期償還する場合、実際に供給される物量は5千億ウォンには不可能
な水準だ。債権を買おうとする投資家は増える反面、供給される国庫債はかえって減ったという意だ。
このように見ると株価と債権が共に強気を見せる流動性ラリーを展開している。
コン・トンナク トーラス証券アナリストは"流動性に対抗するな"としながら"グローバル流動性環境がまた
拡張局面に突入するという期待、それまで物量を確保する事が出来ない機関らの損切り性買収等が続き
ながら絶対金利負担の面目を失わせた"と診断した。
▲高物価にかかわらず通貨政策緊張感’ゼロ’ =
韓銀の基準金利引き上げ時期が遅くなり、通貨当局が流動性緊縮措置に出る事ができるという緊張の
ひもが切れたのも債権金利下落に一助となっているという評価だ。
債権市場が外国人や需給など債権金利下落要因にだけ敏感に反応するのもこういう理由だ。去る1日に
発表された9月消費者物価が前年同月対比で何と3.6%も急騰したのに、かえって債権金利が続落したのが
端的な例だ。
もちろんオーストラリアやマレーシアなど基準金利を相当水準引き上げた国家でも長期金利が下落した。
これは韓銀の通貨緊縮に対する憂慮をより一層弱くさせている。基準金利引き上げが債権金利上昇を意味
しないという認識が充満していた。
チェ・ソクウォン三星証券アナリストは"高物価が韓銀が金利を上げるのに全く寄与する事ができないという
信頼が非常に強い状況"としながら"逆説的に韓銀の政策金利凍結長期化または、物価に対する緩い対応
を信頼している"と診断した。
（2/3） 続く
333:日出づる処の名無し
10/10/04 18:39:02 XbuKrNnp
4\
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 308won【小コック男児】
334:日出づる処の名無し
10/10/04 18:40:47 kDgTfsQD
>>331 >>332 続き
しかし、消費者物価が3%線を着実に上回る場合、通貨政策的対応が力を得る事ができるだけに10月を含ん
で今後の金利引き上げを注目しなければならないという指摘も無くはない。
▲論じにくい底点．．一次的に3.15%、3.00%目標 =
相次いだラリーで国庫3年指標金利底点を論じること自体が難しくなっている。絶対金利負担にも債権を
売り渡すよりは買収する事が望ましいという主張が力を増している為だ。
ただし、国庫3年金利は史上最低値を越えて一次的に3.15%水準、進んで3.00%水準まで下落する事ができる
という意見が用心深く出てきている。
チェ アナリストは"過去の平均スプレッドを勘案した3.14%を国庫3年下段と見たが、これを下回る可能性が
高くなっている"として"短期投資機関の債権売りの理由が大きくない為で、国庫10年金利も3%台後半まで
落ちるだろう"と見通した。
彼は"しかし、インフレを幇助する通貨政策で長期債買収を大きく膨らませるのも望ましい意志決定ではない"
として"インフレをヘッジする資産比重を増やすだろう"と注文した。
パク・ジョンヨン ウリ投資証券アナリストは"急な金利下落傾向が持続して、適正金利の有無に対する論議
が大きくなっているが国内変数より海外変数の影響力が拡大するパラダイムの変化で金利下落圧力が優勢だ"
として"国庫5年3.3%を目標に引き続きデュレーション拡大を維持するのが望ましい"と勧告した。
イ・スンフン、ハナ金融経営研究所研究員は"国内景気モメンタム弱化、ウォン高の勢いなど基準金利引き
上げ遅延の可能性が拡大していて、10月の金融統委が金利を上げても需給好調によって市中金利上昇幅は
大きくないだろう"としながら"国庫3年指標金利は10月中に年3.00%から3.70%水準で動くだろう"と展望した。
（3/3） 以上です。
335:日出づる処の名無し
10/10/04 18:48:20 kDgTfsQD
[国債金利史上最低-③] 外人の力．．タイ中央銀登場
連合インフォマックス| 2010-10-04 09:09
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) クォン・ヨンウク記者 =
韓国ウォン債権ラリーの間接的な背景には何より外国人の力が席を占めている。
韓国ウォン債権の絶対金利メリットが大きかった状況でウォン為替切下げ心理が広がり、中国人民
銀行に続き最近、タイ中央銀行など主要国の中央銀行まで加勢した。
最近、外国人の買収強度が停滞した状況であるのに外国人が債権を買うだろうという期待心理が
国内機関投資家らが債権を買収するのに強固な力になっている為だ。
4日、債権業界とA証券会社等によればタイ中央銀行はA証券会社を通じて先月30日から今月1日まで
二日にかけて国庫債5年物10-5号と10-1号を各々1千億ウォンと600億ウォンずつを純買い入れしたと
分かった。(4日送稿された’タイ中央銀行、国内証券会社通じて5年物集中買収’記事参照) タイ中央銀行
が国庫債買収を増やした事は最近の韓国ウォン強勢現象に加えて追加で韓国ウォン価値が強くなる事
ができるという期待感の為だと分析される。
専門家達によればタイ中央銀行が普段国庫債を買収しても一度に100億～300億程度を注文するだけで、
特に最近これらの買収動きはほとんど微小だったと分かった。
これらが外国系銀行ソウル支店でない国内証券会社を通じて二日の間に集中的に国庫債買収に出た
のも異例的な事と受け入れられる。こういう外国人の動き、特に中央銀行らの動きは今年に入って8月末
まで何と53兆7千億ウォン純買い入れ、16兆9千億ウォン純投資等で代表される外国人の力をより一層威力
的に感じさせている。
（1/2） 続く
336:日出づる処の名無し
10/10/04 18:50:36 kDgTfsQD
>>335 続き
外国系銀行のある債権ディーラーは"タイ系資金のうち通安債でない国庫債を買うのは中央銀行がほと
んどだ"として"これらが二日間で2千億ウォンに近い国庫債を注文した事はこれらの売買形態に明らかな
変化が起きた"と評価した。
彼は"これらの国庫債買収は韓国ウォン強勢に対する期待感の為"としながら"韓国ウォン強勢にベッティ
ングする外国系資金流入が本格化する信号弾になる事ができる"と分析した。
債権業界によれば外国人は去る1日、国庫5年10-5号1千45億ウォンを含んで先週だけで国庫債5年物を
2千600億ウォン以上純買い入れした事が分かった。
ムン・ホンチョル東部証券アナリストは"中長期的に韓国ウォン強勢展望を持って韓国ウォン債権に投資
する外国人は主に国庫5年と国庫10年物に投資する"と説明した。
彼は"速度の問題であるだけにドル-ウォン為替の追加下落は避けられない状況"としながら"これに伴い、
外国人の長期債買収もより一層増えるだろう"と予想した。
（2/2） 以上です。
337:日出づる処の名無し
10/10/04 18:53:09 oAQ69k2T
S&P "北権力継承過程不確実…韓信用度制約"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=国際信用評価社スタンダードアンドプアーズ(S&P)は4日北朝鮮政権の
権力継承過程で依然として残っている深刻な不確実性が韓国の信用度を制約する要因として作用していると
明らかにした。
S&P はこの日発表したシンガポール発声明で"北朝鮮政権の権力継承過程での不安定は大韓民国の信用度を
制約する要因として作用している"としながら"もしも韓半島に戦争が勃発したり突然な統一がなされるならば
大韓民国の財政状況が深刻に悪化することができるという点が反映された"と話した。
S&P は"北朝鮮労働党が先週、現指導者のキム・ジョンイルの後に続く後継者でキム・ジョンウンを指名した
と見られて,キム・ジョンウンは北朝鮮人民軍大将および党中央軍事委員会副委員長に選出された"としながら
"キム・ジョンウンの選出は軍と党内の指導級の人々の間にキム・ジョンウンに対する支持を確保するための
ことと判断される"と話した。
S&Pは"キム・ジョンイルの健康状態は良くないことに広く知られている"として"今後2～3年内に突然な権力
継承がなされるならば北朝鮮は経験が不足した指導者が不確かな支持基盤を土台に国家を導くことになり
北朝鮮の安定を威嚇して、韓国,北朝鮮間の武力衝突危険性でも突然な統一の可能性を高めることができる"
と指摘した。
S&Pは今年の初め大統領直属委員会が突然に統一されるならば統一費用で2040年まで約米貨幣2兆1千400億ドル
程度が必要とされると推算したし,政府推算今年の末GDPの36%水準の政府借金規模も2040年にGDP の147%まで
上がると発表したと付け加えた。
338:日出づる処の名無し
10/10/04 18:54:27 ERQfxQv1 BE:551254043-PLT(12506)
申告は37階・実際には38階…‘不法建て増し’調査
ハンギョレ|入力2010.10.04 10:10 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ハンギョレ]
・事故建物、建築法に違反していたか
・漏電発火と推定された4階ゴミ分離除去場
・スプリンクラーなしで'業務用'に使われており論議
去る1日火事が起こった釜山（プサン）、海雲台（ヘウンデ）の超高層住宅商店複合建物のウシンゴールデンスイートは、
37階として行政当局に申告されているが、実際には38階に住居施設もあると明らかになり、警察が建築法違反の可否
などを調査している。
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
3日釜山、海雲台区の'建築物台帳'を見れば、ウシンゴールデンスイートは、地上37階と申告されている。 しかし現場に
行ってみると38階にはペントハウス(4世帯)とスカイラウンジがあった。 今回の火災事故を捜査中の海雲台警察署は、
スプリンクラーが設置されていないいわゆる'フィート層'の4階も階数に入れて37階と申告したとすれば、38階の施設は
不法建て増し分と見ることができるとし、建築法違反の可否を調査している。
警察は発火地点として有力視される4階のゴミ分離除去場などは、建築許可を受ける当時は、住居・業務用施設はなくて
各種配管と通信ケーブルなどだけあるため、スプリンクラー設置義務対象から除外されたのに、分離除去場も同じ業務用
として使われた事実にも注目している。 ノ・サンファン海雲台警察署刑事課長は"建築法違反の可否をはじめとして、
消防点検の適正の可否、外壁壁材の使用適法の可否、管理の不備などを捜査する方針だ"と話した。
今回の火災は4階のゴミ分離除去場の漏電で起きたと推定されている。 警察は"1日午前11時頃、海雲台ウシンゴールデン
スイートの4階リサイクル品分離除去場の中で仕事をしていた清掃員のクォン・某(57)・チャン・某(56)氏が、更衣室側に
あった扇風機の後方で'大きい'音を聞いたと述べた"と明らかにした。 これに伴い、警察は漏電のために火事が起こった
可能性に重きを置いて、1日に続き4日の午前にも、国立科学捜査研究所と消防当局などと共に2次精密鑑識を行う予定だ。
339:日出づる処の名無し
10/10/04 18:57:46 kDgTfsQD
[国庫金利史上最低-④] 需給にしょげる韓銀
連合インフォマックス| 2010-10-04 09:09
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) ファン・ビョングク記者 =
韓国銀行は基準金利引き上げにも国庫債3年物指標金利が史上最低値更新を目前に置いた現実
に当惑感を隠せずにいる。
しかし、韓銀はグローバル流動性と需給論理に展開する債権金利下落に対して’仕方ない’という
立場を共に表わした。基準金利と反対に行く市場金利が不便なのが事実だが、それでも国内外金融
市場の環境を無視する事も難しいと言う事だ。
韓銀のある関係者は4日、債権金利急落に対して"市場金利が急落するのを望むのではない"として
"しかし、世界的に債権金利が下落する状況でどのようにする事もできないのではないか"という反応
を見せた。
彼は"グローバル流動性が溢れる状況で外国人が着実に債権を買収している"としながら"基準金利
を25bp引き上げた韓国はもちろん世界的に基準金利を4-5回以上引き上げた国家でも国債金利が落ち
るのが厳然な事実だ"と診断した。
彼は"需給に対する期待があまりにも強いから短期的に債権金利がさらに落ちる可能性も排除しにく
いが、債権金利がひたすら落ちる事は難しい"と推定した。
彼は引き続き"長期金利が落ちても通貨政策は短期金利に影響を及ぼすだけに通貨政策方向と長期
金利が反対に行くと通貨政策の影響力が大きく毀損されたと判断してもいけない"と指摘した。
（1/2） 続く
340:日出づる処の名無し
10/10/04 18:59:55 kDgTfsQD
>>339 続き
韓銀の他の関係者も"ヨーロッパの財政危機が相変わらずな状況でグローバル流動性が相変らず
豊富だ"として"グローバル景気に対するダブルディップ憂慮が大きくなった影響もあるが、最近では何
より債権市場で需給に対する期待が市場金利を引き下ろすのに最も強い原動力になっている"と評価
した。
彼は"しかし、通貨政策に対する期待も無視できない"としながら"債権金利が史上最低値水準まで
落ちる事によって価格負担も作用する事ができる"と推定した。
一方、キム・チュンス韓銀総裁も通貨政策に対する緊張輪が弱くなったより、それまでの市場金利下落
を需給論理で説明した事がある。
キム総裁は9月の金融通貨委員会記者懇談会で長期市場金利急落に対する質問に"根本的である事
は市場の状況だ"として"需要の側面では長期債券に対する需要が増加した事は外国人の長期債券需要
が増えた為であり、同時に供給の側面で長期債券供給量が減って結果的にそのように現れる他はない"
と答えた。
当時、彼は通貨政策期待に対して"金利引き上げを予想して先反映する事が長期債にも現れる事ができ
るが、短期債は時間が短くて先反映する事より、ひとまず金利引き上げが予想されればそれを反映する"
として"しかし、長期債は通貨政策を反映するのに時間が長くかかって期待が調整される過程でテクニカル
な問題もある"と説明した。
（2/2） 以上です。 次の⑤で終わりﾆﾀﾞ。
341:日出づる処の名無し
10/10/04 19:04:52 ERQfxQv1 BE:1929388267-PLT(12506)
●灰に変わったペントハウス内部
聯合ニュース|入力2010.10.04 15:26 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
(釜山=聯合ニュース)去る1日火事が起こった釜山、海雲台区のマリンシティ内の住居型オフィステルのウシンゴールド
スイート38階ペントハウスが、無残な姿をそのまま表わした。 あたかも爆撃を受けたように内部の什器類は、元の形が
解らない、灰に変わってしまった。
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
●海雲台火災現場精密鑑識
ニューシス|入力2010.10.04 13:39 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
20101004150818353&lid=20101004133814146
【釜山（プサン）=ニューシス】ハ・ギョンミン記者= 4日の午前、釜山、海雲台区の高層住宅商店複合建物火災現場で
国科捜と消防本部、ガスおよび電気安全公社などが合同で火災原因に対する精密鑑識を行っている。
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
支援記事ﾆﾀﾞ。
342:日出づる処の名無し
10/10/04 19:09:04 kDgTfsQD
[国債金利史上最低-⑤] 財政部、論理と需給で加勢
連合インフォマックス| 2010-10-04 09:09
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
(ソウル=連合インフォマックス) イム・スンギュ記者 =
国庫債金利が史上最低水準まで落ちた所は基本的に友好的な需給要因が大きく作用したが、通貨
当局のジグザグ歩みに加えて企画財政部の強力な低金利論理も力を与えている。
通貨当局が金利引き上げに中途半端な状況で政府の強力な低金利意志が流動性と外国人の力に
寄り添った一方的な強気の市場が現れたと言う事だ。友好的な需給によった債権買収論理と堅調な
ファンダメンタルを反映した債権買収慎重論の間の均衡は去る9月の金融通貨委員会を契機に急激
に崩れた。
9月の金融統委は市場の支配的な予想を破って基準金利を凍結した。キム・チュンス韓国銀行総裁
が8月の金融統委記者懇談会と多数の対外講演を通じて金利引き上げを強力に示唆したのに9月の
金融統委で基準金利を凍結するとすぐに多くの市場参加者が混乱に陥る他はなかった。
特に市場参加者らはキム総裁が金融統委をわずか一週間控えた1日の国会経済政策フォーラム
講演で △物価上昇によるインフレーション圧力強化 △低金利によって家計負債増加憂慮 △世界
経済のダブルディップの可能性排除 等を強調し、9月の金融統委でもこのような認識に明確な変化
が現れなかったという点を指摘した。
基準金利引き上げを念頭に置いて慎重な歩みを広げた金融統委が釈然としない理由で基準金利を
凍結して独立的な通貨政策運用に対する疑問も大きくなった。そして債権市場の視線は当然韓銀から
政府に移される他はなかった。
A外国系銀行債権ディーラーは"韓銀の独立的な意志決定に対して市場参加者らが疑問を抱き始め
たとの事が問題"として"G20会談など政治的な理由で年内に基準金利が引き上げられない可能性も
あるという展望が増えて国庫債金利が史上最低水準まで降り立った"と強調した。
（1/2） 続く
343:日出づる処の名無し
10/10/04 19:11:41 kDgTfsQD
>>342 続き
B資産運用会社債権ディーラーは"9月金融統委までは債権金利が下落しながらも過熱に対する
不安感を話す人々が多かった"として"政府との共感無しで通貨当局が簡単に基準金利を上げる事
ができないという展望が増えて、慣性に伴う’ロング’に市場参加者らが急激に傾いた"と評価した。
財政部が国庫債均等発行に失敗したのが金利下落に油を浴びせたという評価だ。
すでに財政部は9月まで今年の国庫債の総発行規模の77兆7千億ウォンの85.5%に該当する66兆
4千573億ウォンを発行した状況だ。これは会計年度を3ヶ月残した状況で当初予定より8兆ウォン以上
追加発行した事で、月別平均発行予定額は今年1月6兆5千億ウォンから10月3兆5千億ウォンで3兆
ウォンも減ったのだ。
過度に多い追加発行で国庫債発行規模に伴う市場衝撃を最小化する為に導入した均等発行の原則
が無力化されたとの事が市場参加者らの指摘だ。
C証券会社債権ディーラーは"10月に国庫債が3兆5千億ウォン発行されるのにバイバック3兆ウォン
を抜けば純発行は5千億ウォンに過ぎない"として"上半期と下半期の国庫債発行規模の間の偏差が
過度に大きくなり、市場の需給が片側に傾くのを財政部が放置したという評価もある"と説明した。
彼は"通貨政策展望を置いて展望が交錯している中で需給は片側に傾くという事によって当分は債権
強勢が続くだろう"と予想した。
（2/2） 以上です。ご支援ありがとうございます ﾉｼ
344:日出づる処の名無し
10/10/04 19:24:50 AfE12Fm/
だな。ヒュンダイ建設は引き受けない方がいい。下手したら飛ぶぞ
345:日出づる処の名無し
10/10/04 19:48:06 oAQ69k2T
"農漁村建物30%は発ガン物質石綿屋根"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
<農村現場> 石綿スレート屋根になった離れ座敷建物
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
<農村現場>古くなって,腐食された石綿スレート屋根
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン記者=農漁村地域建物10ヶ所の中で3ヶ所が1級発ガン物質の石綿が
含まれたスレート屋根を使っていることが明らかになった。
国会農林水産食品委員会ユン・エイ(ハンナラ党)議員は4日農食品部に対する国政監査質問資料を通じて
"去る7月環境部が調査した'農漁村地域(86 市.郡)スレート使用実態'によれば全体197万9千668棟の中で
発ガン物質を使った石綿スレート屋根が設置されたところは57万3千506棟 (28.9%)に達すると明らかに
なった"と伝えた。
スレート屋根を類型別に見れば▲住宅41万5千367棟(72.4%) ▲畜舍6万1千272棟(10.7%) ▲倉庫4万4千387棟(7.7%)
▲工場8千708棟(1.5%)等だった。
ユン議員は"スレート屋根を使った建物は大部分1980年代以前に建てられたが2000年以後建物も1万1千570棟に達する"
と指摘した。
地域別では▲全南13万9千779棟(15.1%) ▲慶南8万9千70棟(15.5%) ▲慶北8万6千446棟(15.1%) ▲全北5万4千420棟
(9.5%) ▲忠北5万3千675棟(9.4%)等の分布を見せた。
ユン議員は"政府は去る1960～70年代農漁村住宅再建築にスレート屋根を使えと推奨したがスレートには
1級発ガン物質の石綿が含まれていて,深刻な危険があるだけに関連部署が早く対策を用意しなさい"と促した。
346:日出づる処の名無し
10/10/04 19:52:07 j5CNOVHq
Ｆ１は開催される可能性はどれぐらいなんでしょうか？
そしてもし開催されない場合の損失はどれぐらいのものなんでしょうか？
347:日出づる処の名無し
10/10/04 19:57:05 oAQ69k2T
"5年間価格暴落野菜36万4千t産地廃棄"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
産地廃棄されるハクサイ
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
私の畑をひっくり返します
(ソウル=聯合ニュース)イ・カンウォン記者=去る2005年以後今まで需要と供給などを予測できなくて,価格が
暴落して,産地で廃棄処分した野菜量が36万4千余tに達することが明らかになった。
国会農林水産食品委員会ソン・フンソク(無所属)議員は4日農食品部に対する国政監査で"去る5年間野菜価格
変動で長ネギ,玉ネギ,ニンニク,ハクサイなど主要野菜を産地で廃棄した物量は36万4千余tで金額では290億
ウォンに達する"と指摘した。
年度および品目別には▲2005年冬長ネギ3万1千780t(69億2千200万ウォン),玉ネギ3万2千216t(15億8千900万ウォン),
ニンニク296t(6億3千500万ウォン) ▲2006年秋ダイコン2万7千552t(18億1千400万ウォン),秋ハクサイ6万8千879t
(35億6千万ウォン),冬ハクサイ8千457t(4 億9千300万ウォン)だ。
また▲2007年冬ハクサイ2万5千665t(19億1千800万ウォン),冬長ネギ1万7千 226t(39億1千200万ウォン)
▲2008年秋ハクサイ9万732t(46億9千100万ウォン) ▲2009年ハクサイ5万6千723t(29億1千100万ウォン),
ニンニク5千t(6億4千300万ウォン)等だ。
ソン議員は"昨年までの価格の下落で産地で耕し返して,廃棄したハクサイが今回は反対に価格が暴騰している"
としながら"農食品部が責任を痛感しなければならない"と促した。
348:日出づる処の名無し
10/10/04 20:03:33 3cj78RDX
支援
349:日出づる処の名無し
10/10/04 20:05:49 ERQfxQv1 BE:275627232-PLT(12506)
G20にのっぴきならない羽目に陥った外国為替当局..与党"介入するな"政府への応援'に注目'
イーデイリー|ユン・ジンソプ|入力2010.10.04 19:12 |修正2010.10.04 19:13
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
-ドル-ウォン、1ヶ月余りの間に下落..1120ウォン線も威嚇
-米中為替レート戦争の中、首脳会議の議長国立場では'困惑'
-ハンナラ"低評価されている"相槌、政府へ迂迴的な支援
[イーデイリーユン・ジンソプ記者]急な韓国ウォン強勢(ドル-ウォン為替レートの下落)に、外国為替当局が対応無策で
見守っている。 我が国が主要20ヶ国(G20)の首脳会議議長国なのに加え、中国に通貨切上げを圧迫している米国を
意識し、政府は外国為替市場への介入に積極的に出られずにいる。
こうした中、与党議員らが異例的に"外国為替市場への介入反対"の意見を国政監査で相次いで提起しているため、
背景に注目される。
◇ G20控えて墜落する為替レート..1120ウォン台まで1ヶ月余りずっと下落
4日のソウル外国為替市場でドル-ウォン為替レートは、前週末対比で8.10ウォン下落した1122.30ウォンで締め切った。
先週末の米国証券市場が消費指標で強勢を記録し、追加量的緩和の可能性にドル貨幣は主要通貨に比べて劣勢を
見せた。 為替レートは先月初め以後一ヶ月余で75.8ウォンも下がった。
米国と中国が為替レート戦争を行う中で、米国がドル供給拡大政策を展開しており、中国には元貨切上げ圧力を加えた
事で、韓国ウォンの価値も一緒に急騰している。 特に米国の量的緩和政策期待感からドルが全世界で流動し、豊富な
ことで流動性が国内株式と債権市場に流入し、ウォン高の勢いをもたらしている。
◇外国為替当局、"為替レート主権）論"の代わりに"ファンダメンタル"
財政部は、この日の国政監査業務報告で"経済のファンダメンタルおよび市場需給が反映された市場での動きを、最大限
尊重するものの、早すぎる為替レートの急騰落には、安定措置を施行する"と明らかにした。 だが、外国為替市場では
政府が過去のように積極的に介入するのは、容易ではないだろうという分析が支配的だ。
（1/3）続きます。>>343 お疲れ様です。
350:日出づる処の名無し
10/10/04 20:09:05 ERQfxQv1 BE:1470009784-PLT(12506)
>>349の続き
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官は、この日に国政監査で"政府は、基本的に為替レートは経済状況と外国為替の需給
により、決定されなければならないという立場だ"と答えた。 "為替レートは市場にまかせることはできない"とした前任の
カン・マンス長官の'為替レート主権論'と違い、為替レートの流れを変えるために、直接的な影響力の行使はしないという
立場を明らかにしたものだ。
◇与党議員"韓国ウォンは低評価..介入するな"..異例的注文
こうした中、与党議員が先に立って"韓国ウォンは低評価されており、政府はウォン為替切下げを人為的に防いでは
いけない"という主張を提起したため目を引いている。 G20首脳会議開催国として、外国為替市場にむやみに入ることは
できない政府の困惑している立場を迂回的に応援したのではないかという分析が出ているなど、大きな課題だ。
イ・ジョング ハンナラ党議員は、この日に"日本円は13%程度低評価されている反面、我が国の韓国ウォンは15%程度が
低評価となっている"とし"全般的に見れば、韓国ウォンの低評価の方が良いようだが、為替レート政策が今までは無理
があったという意見を支持する"と明らかにした。
イ議員は"我が国は輸出大企業を中心にした、産業構造であるために(ウォン貨の切下げ)の必要性もあるが、今は多くの
中産層そして庶民が海外旅行をする時代で、また、幼い子供たちが留学する時代だ"とし、"そのため、為替レートを
そのような形で輸出大企業中心にする方向から、旋回する時になった"と主張した。
同じ党のナ・ソンニン議員も"他の国より相対的に切上げ速度が遅いようだ"とし"ウォンの切上げを防ぐために、政府が
外国為替 市場に介入しているのか"と尋ねた。
◇ G20 "韓国などの先進黒字国は、為替レートを下げて内需を扶養しなければ"
外国為替当局がドル-ウォン為替レート下落に対して、このような消極的姿勢を取るには、いろいろ理由がある。 最初は
最近の状況を勘案する時には、政府が市場への介入に出る名分が弱い。
（2/3）続きます。
>>346 ひとまず今月の11日のニュースを楽しみにまっています。
351:日出づる処の名無し
10/10/04 20:10:34 ERQfxQv1 BE:1240321739-PLT(12506)
>>349,350の続き
外国為替市場の当局者は"経常収支の黒字基調が維持されており、イランの問題もうまく解決するなど、好材料だけが
あって悪材料はない状況だ"とし"こういう状況で政府が外国為替市場に積極的に介入する場合、国際的にその正当性
を認められにくく、為替レート操作国と指摘される可能性が高い"と話した。
我が国が、主要20ヶ国(G20)の首脳会議の議長国という点と、米国を中心に通貨価値の切上げ圧力に直面しているという
点も理由に選ばれる。 G20は前回のトロントと釜山会議を通じて中国、韓国をはじめとして先進黒字国の内需扶養を
積極的に要求したことがある。 通貨価値の切上げと経常収支の黒字縮小を通じて'持続可能な均衡成長への協力体系'
を達成しようという論理だ。
(関連記事:G20,貿易黒字国に'内需促進+為替レート柔軟性'要求)
国内恩義行あるディーラーは"G20を控えて政府の介入が容易ではないという考えに着実に韓国ウォンを買い入れる状況"
としながら"元貨切上げを予想している海外投資家らが買い傾向を増やしていて韓国ウォンも相当期間強勢基調が維持
されると見る"と明らかにした。
（3/3）以上です。
終わります。支援ありがとうございます。
352:日出づる処の名無し
10/10/04 20:12:17 oAQ69k2T
チャイナマネー,国内株式.債券買収'頭角'
外人,9月現在株式29.7%債券6.7%保有
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ハン・スンホ記者=中国系資金(チャイナ マネー)が今年に入って,国内上場株式と
債券を積極的に買い入れて,金融市場で頭角を現わした。
4日金融監督院によれば国内債券市場で外国人らが今年に入って,先月末まで投資した全体金額中満期償還額
を抜いた純投資金額はルクセンブルグ5兆5千174億ウォン,中国3兆2千780億ウォン,米国3兆164億ウォンなど順だった。
特に中国の上場債券保有金額順位は昨年末(1兆8千726億ウォン)最下位圏の11位から先月末(5兆1千505億ウォン)
になりタイ,米国,ルクセンブルグなどに続き4位に急上昇した。
株式市場でも昨年末に比べ、先月末現在、上場株式保有金額増加率上位圏1～3位はオーストラリア(33.0%),
中国(30.6%),アイルランド(29.6%)等が占めた。
オーストラリアの国内株式保有金額は昨年末4兆2千416億ウォンから先月末5兆6千412億ウォンに,中国は
1兆4千865億ウォンから1兆9千421億ウォンに,アイルランドは9兆4千882億ウォンから12兆3千9億ウォンに各々増えた。
中国が今年に入って,国内債券市場はもちろん株式市場でも積極的な買収で比重を高めたわけだ。
一方外国人投資家らは今年に入って,先月末まで国内株式市場で12兆1千754億ウォンを純買い,先月末現在
外国人上場株式保有金額は335兆8千405億ウォンで全体時価総額の29.7%を占めた。
債券市場でも同じ期間16兆8千13億ウォンを純投資,先月末現在外国人債券保有金額は74兆6千229億ウォンで
全体上場債券残額(1千108兆ウォン)の6.7%に達した。
>>343 >>351
おつかれさまでした
353:日出づる処の名無し
10/10/04 20:14:16 3cj78RDX
支援
354:日出づる処の名無し
10/10/04 20:42:22 oAQ69k2T
霊岩（ヨンアム）F1サーキット表層舗装明日着工
中間舗装問題点なくて..アスファルトコンクリート確約、先端装備も確保
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
最後の工程を控えた霊岩（ヨンアム）F1サーキット
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
明日サーキット舗装始めます
(霊岩（ヨンアム）=聯合ニュース)ヨ・ウンチャン記者=フォーミュラワン(F1)コリア グランプリが開かれる
全南,霊岩F1競走場サーキットのアスファルトコンクリート最終表層舗装工事が5日始まる。
全南道は5日"霊岩F1競走場の設計会社のドイツ'ティルケ'の関係者たちがサーキット中間舗装に対する検査結果
特別な問題点が発見されなくて今日試験舗装をしてみた後,明日から表層舗装に入る"と明らかにした。
表層舗装はその間一部外信からF1韓国大会が開かれない可能性もあるという不信を呼び起こした論議の核心工程だ。
ティルケ社の関係者たちは去る1日入国して,その間霊岩現場で霊岩サーキットの中間舗装状態を調べたし,
表層舗装を実施するのにも同意したと分かった。
表層舗装に必要なアスファルトコンクリート用重機のタンデム(Tandom) 6台も去る2日霊岩現場に入れて現場の職員
らを相手に運用技術に対する教育がなされた。
タンデムはティルケが保有した特許技術装備でサーキット コーナー舗装時レース車両が外に押されていくのを
減少させると知られている。
国内には三星エバーランドだけがこの装備を持っていてティルケ社と三星エバーランドとの協議でこの装備を賃貸した。
(1/2)つづく
355:日出づる処の名無し
10/10/04 20:43:21 oAQ69k2T
>>354 つづき
全南道はこれに伴い試験舗装後5日から8日までサーキット全体に対する表層本舗装に入って,来る11日国際自動車
連盟(FIA)から競走場最終検査を受ける計画だ。
全南道関係者は"雨が多く降らなければ本舗装日程も予定通りに進行されて,検査まで特別な問題点はないだろう"
と話した。
霊岩サーキットの建設事業の現在工程率は95%で表層舗装と仮設スタンド設置,韓国式家屋式陸橋,一部警戒照明,
内部インテリアを除いて工程が終えられたしサーキットへ行く進入道路工事も完了した。
(2/2)おわり
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
356:日出づる処の名無し
10/10/04 20:56:56 3cj78RDX
おつかれさまでした
357:日出づる処の名無し
10/10/04 22:02:39 /L0WU7QZ
[デスク コラム]ハクサイ波動とブラックスワン
毎日経済|記事入力 2010-10-04 16:51|最終修正 2010-10-04 20:59
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
過去に一度も発生しないことに対して私たちは鈍感だ。対策さえたてない。今後も絶対発生しないことという漠然と
した希望のためだ。これに対してブラックスワンの著者ナシム・タルレブは'自身の希望を思考の根拠とする誤り'と
表現した。
だが過去に一度も無かったことが発生すればどうなるだろうか。白鳥は当然白色だと信じて疑わなかった人々の前
に突然に現れた'ブラックスワン(黒い白鳥)'のような話だ。
対策がなければ波紋も大きくならざるをえない。
全く予想できなかったことが発生して,旧来システムを揺るがすことがどんどん多くなった。連日新聞紙上を飾るハ
クサイ波動も同じだ。ハクサイ一株の値段が1万5000ウォンまで上がった。昨年この時期価格が3000ウォンであっ
たから5倍も暴騰したわけだ。サンチュ・ニンニク・大根・長ネギ・キャベツの値段も同じだ。町内店でハクサイや包
装キムチが痕跡をなくしたし,おかずからキムチを抜く飲食店も続出している。
政府が対策を出しているけれど実効がない。その上に政府が一筋期待をかける中国産ハクサイ輸入も現地価格
急騰で不如意である展望だ。
産地事情を聞いてみればハクサイ波動が冬キムチの漬け込み波動につながる可能性も排除することはできない。
今回の波動に対して専門家たちは'前例がなかったこと'という。従来常識で見れば有り得ないことが発生したという
ことだ。よっぽどのことであるから外信さえ今回の事態を'ミニ危機'と表現したのだろうか。
(1/3)
358:日出づる処の名無し
10/10/04 22:03:20 /L0WU7QZ
>>357 の続きです
原因はもちろん異常気候から始まった。春の異常低温,夏猛暑,秋梅雨まで…。一年に一回だけ発生しても問題に
なるほどの最悪の条件が続けて発生した。だが生産減少量に比べて,価格がとても上がったという点を見れば異常
気候に責任転嫁することもできない。
今年130年ぶりの猛暑に苦しめられた日本はどうだろうか? 日本も野菜類の深刻な作物状況不振を体験した。この
ために従来100円程度であったハクサイ(4分の1株)値段が180円まで上がった。だが我が国のような5倍暴騰はな
かった。
農産物の場合日本も多段階構造を持っている。価格が上がる兆しを見せれば1・2次卸売商らが価格調整に出て大
企業系列卸売商により構成された最終ベンダーが輸入物量を増やす方式により価格を調節する。この過程で日本
政府は見張り役の役割をする。このために日本は農民や庶民らが食べ物価格不安のために苦労することが殆ど
ない。
反面我が国は中間卸売商の何人かが価格を握り揺さぶる構造だ。
中間卸売商20人余りが全国ハクサイ価格を思いのままに翻弄して,はなはだしきは,せりならば1～2人が価格決定
権を持っているほどだ。中間卸売商らは価格が暴落すれば損失をそっくり抱え込まなければならないだけに値段が
上がる場合最大利益を確保しようとする誘惑を避けることはできない。我が国農産物価格振幅が大きくなるほかは
ない理由だ。政府が中間業者人の価格変動リスクを負担しなければならない理由もここにある。
事実私たちも農産物価格が急騰落する場合に使える野菜価格安定基金,水産物価格安定基金がある。この基金だ
けよく活用しても今回の同じ波動は防げたと専門家たちは口をそろえる。だが野菜価格安定基金は当初2兆ウォン
に達した基金額を1兆ウォンに減らしただけでなく,まともに活用さえ出来ずにいる。このような問題点を解かないなら
ば今後もこういう波動は反復されるほかはない。
(2/3)
359:日出づる処の名無し
10/10/04 22:04:03 /L0WU7QZ
>>357 >>358 の続きです
政府はハクサイ波動を契機に食べ物生産および流通構造の問題点を根本的に探ってみなければならない。ますま
す深刻化する気象異変と世界的な食糧資源化現象を考慮する時,食べ物と関連して,第2,第3ハクサイ波動がいつど
んな方法ででも出没するほかはないためだ。
どんなことも起きることができるという前提の下すべての政策を再検討しなければならない。キムチの値段一つまと
もに管理できなくて,親庶民政策を叫んでみりだけでは庶民からは皮肉しか出てこないだろう。
360:日出づる処の名無し
10/10/04 22:34:12 poyv+wRv
なんか、Kの国の主食は白菜かのようなあわてぶりだよな。
というわけで
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 308won【主食は白菜ニダ】
361:日出づる処の名無し
10/10/04 23:08:57 02ftccYi
>>355
乙でした
いくら何でも間に合わんだろう･･･
362:日出づる処の名無し
10/10/05 01:52:24 BSjznkG3
>>341
3枚目のレンガの積み方が.. レンガの厚さもバラバラだしどうなってんの。
最終的にこの38階建てのマンションどうすんだろうね。
外壁は可燃物だし最上階や外壁の一部は燃えてるから強度でていないだろうし。
解体するのかなあ。
363:日出づる処の名無し
10/10/05 03:29:12 f6OW9ypk
<丶｀Д´>＜主食は白菜じゃないニダ、キムチニダ
364:代理
10/10/05 06:56:58 p2CBAb8c
■現代重工業また受注取り消し
独コンテナ船4隻…3月にもタンカー5隻契約解約
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
現代重工業が最近受注した船舶受注が取り消しになって、その背景に関心が集まっている。特に去る3月の
タンカー受注取り消しに続けて取り消しになり、'世界1位'を自認する現代重工業の自尊心にも打撃が避け
られない姿だ。
現代重工業は去る1日に場締め切り後の公示を通じて"資金難で正常な契約履行が不可能である船主側の要請
により既存のコンテナ船8隻を4隻に変更する"と明らかにした。 この船舶はドイツ リクマース社から2007年
6月受注したもので総契約金額は9億1000万ドル程度であった。現代重工業はまだ建造が始まらなかった4隻を
除いて総4隻に対して4億7000万ドル程度に契約を変更したのだ。現代重工業は代わりに取り消し補償金など
諸般費用を一部受けることにしたと伝えられた。今回取り消しになった船舶らは去る4月から議論を進行して
きたことが分かった。 当時現代重工業はリクマース社の子会社の'リクマースマリタイム'から受注した8500TEU級
と7000TEU級コンテナ船に対して取り消し要請を受けたことがある。
現代重工業側は"まだ建造がなされなかったために取り消しにともなう被害はない"として受注取り消しに関連
した公式的な立場表明は自制している状況だ。しかし三星重工業、大宇造船海洋、STXなど他の大型造船業者ら
と別に受注取り消しが続けてなされることに対しては当惑する雰囲気が歴然だ。現代重工業は去る3月にも
2008年6月に受注したタンカー9隻中5隻に対して受注契約を解約したと明らかにしたことがある。
業界でも受注取り消しが現代重工業に集中することに対していぶかしいという反応だ。特に最近海運市況が
生き返って、係留中だった船舶まで引き取られていく状況であるためだ。
また他の関係者は"現代重工業の契約件数が絶対的に多くて、資金事情が難しい船主がありえる"として"他の
業者のように引渡し延期要請を受け入れない可能性も存在する"と分析した。
365:日出づる処の名無し
10/10/05 06:58:19 ehCazJNr
<丶｀Д´>＜主食はキムチじゃないニダ、カプサイシンニダ
366:代理
10/10/05 07:00:13 p2CBAb8c
■36秒で映画を1本 サムスン、8倍の速さの'ワイブロ'初公開
URLﾘﾝｸ(news.mt.co.kr)
＠マネートゥデイ
サムスン電子が、映画1本を36秒でダウンロードすることができる330Mbpsのデータ転送速度を提供する『モバイル
WiMAX（WiBro）2'の技術を世界で初めて披露する。
サムスン電子は、来る5日から9日まで東京で開かれる日本最大のIT展示会である'シーテック（CEATEC JAPAN）2010'
で、既存のモバイルWiMAXよりも8倍の速さの『モバイルWiMAXの2'を披露すると4日明らかにした。
サムスン電子は今回のデモを使って、最大330Mbpsのダウンロード速度を活かし、フルHDの3次元（3D）動画を途切れ
ることなくリアルタイムでストリーミングするサービスを披露する予定だ。330Mbpsのダウンロードの速度は2時間の
映画1本を36秒、32冊分のブリタニカ百科事典を1分37秒でダウンロードできる。
三星電子はまた同時に16個の高精細（HD）級の動画を4台のTVを使って表示することにより、次世代のモバイルWiMAX
のデータ転送能力を立証する予定である。
サムスン電子は、現在の試験サービス用のモバイルWiMAX2ユニットで一段階アップグレードさせた市販の装置を2011年
末に発売する計画だ。これによりこの装置をベースとするサービスは2012年ごろに商用化することができる見込みだ。
モバイルWiMAX 2（802.16m）は、現在の商用サービス中のモバイルWiMAX技術の次世代版で、今年11月の標準化が完了
する。この技術は、第4世代移動通信の標準として採用されることが有力で、サムスン電子、インテル、モトローラ
など10社以上のグローバル企業は今年4月にモバイルWiMAX2の商用化のための協議体を発足させた。
キム・ウンソプ サムスン電子のネットワーク事業部長（副社長）は、"モバイルブロードバンドを介してより多くの
情報をより早く送くろうとする欲求は爆発的に増加しており、モバイルWiMAXは、このような要求をすでに満たして
いる"と述べた。
一方、サムスン電子は現在、36カ国57事業者のモバイルWiMAX機器を供給している。特に日本のUQコミュニケーションズ
は2008年にサムスン電子と業務用機器の供給契約を締結し、2009年7月に商用サービスを開始した。
現在日本の70％以上でモバイルWiMAXネットワークが構築された中で、UQコミュニケーションズは2012年の初めモバイル
WiMAX2のサービスを開始する予定だ。