11/09/09 20:10:59.45 5LvWQLd1
297 名前：可愛い奥様[] 投稿日：2011/09/09(金) 18:00:09.46 ID:PeLUaRHk0
それでも、生きてゆく 9月8日放送
問題の場面
URLﾘﾝｸ(iup.2ch-library.com)
391 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2011/09/09(金) 17:26:47.43 ID:bD7ojX2t0 [6/8]
JAP18マジだった。。。
＞見つけた（パンドラだけど・・・）！２７分頃～見てみ。ゴミ箱に捨てられとる
＞URLﾘﾝｸ(channel.pandora.tv)
983 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2011/09/09(金) 18:24:42.00 0
>>981
韓国語で「１８」は「シッパル」と発音する
これが韓国語で「FUCK YOU」を意味する言葉に発音が似てることから
「１８」が罵倒の隠語として用いられる
つまり、「JAP18」は
JAP FUCK YOU
と解釈できる