10/09/24 07:15:34 xcAONdqP0
>>804
bitch
【名】
1. 雌犬
2. 〔オオカミ・キツネなどの〕雌
3. 〈俗・軽蔑的〉嫌な女、意地悪｛いじわる｝な女、あばずれ、くそばばあ、よく文句｛もんく｝を言う女、あま、淫乱｛いんらん｝な女、尻軽女｛しりがるおんな｝
・Don't be a bitch. : 陰険なことをするな、このあま。◆けんか腰。女性以外に対して使われることもある。
4. 〈米俗〉嫌なもの、難しいもの、難しいこと、大変｛たいへん｝なこと
・Taxes are a bitch, huh? : 税金むかつくよな。
5. 〈米俗・反語的〉すごく良いもの、すごく楽しいこと
おそらく３番の意味で使われてると思う