08/04/04 00:15:31 9sZY1OBI
>140
「まいね」は津軽弁では
「ダメです。。。いやです。。困る」に相当します。。。
◆使用方法
「な、けるって言ったはんで、すっだらごどつっても まいねでば」
↓
「貴方がくれると言ったので、そんなこと言っても困るんですが。。!?」
それ以外の意味は わがね。
津軽弁の「まいね」は完璧な否定型ではありません。
相手に意思確認する含み余裕を与えた単語であります。
まちがってたら失敬!
08/04/04 00:15:31 9sZY1OBI
>140
「まいね」は津軽弁では
「ダメです。。。いやです。。困る」に相当します。。。
◆使用方法
「な、けるって言ったはんで、すっだらごどつっても まいねでば」
↓
「貴方がくれると言ったので、そんなこと言っても困るんですが。。!?」
それ以外の意味は わがね。
津軽弁の「まいね」は完璧な否定型ではありません。
相手に意思確認する含み余裕を与えた単語であります。
まちがってたら失敬!