06/10/11 22:49:11 lAW5qMdc
秋田弁長文読解はナンギやな～。
在住10年以上なのでヒアリング、スピーキングは
ネイティブなのだが>>55は自信ない・・・。
訳文）本金がなくなって西武になったのですよ。
あまり強くないのですが、※なしかり～解読不能～とてつな。
しかし、相手方は、※ばさて～解読不能～ままなだ。
申し訳ございません。
どなたか訳文完全版よろしくお願いします。
06/10/11 22:49:11 lAW5qMdc
秋田弁長文読解はナンギやな～。
在住10年以上なのでヒアリング、スピーキングは
ネイティブなのだが>>55は自信ない・・・。
訳文）本金がなくなって西武になったのですよ。
あまり強くないのですが、※なしかり～解読不能～とてつな。
しかし、相手方は、※ばさて～解読不能～ままなだ。
申し訳ございません。
どなたか訳文完全版よろしくお願いします。