08/02/17 00:47:42
天使の名前が単に昔のユダヤの社会における役職名だったんではないか、
という説は結構根強いものがあるよ。
アーメン、にしたってキリスト教では神聖な呪文のようになってるけど
ユダヤの言葉ではもともと単なる相槌だったと言われているし、
そういうことは他にもあるだろう。
ただ最初が誤解だったとしてもその誤解を信じるうちに
イメージが構築され一人歩きして
新しく「意味」を持つようになっていくのが人間の不思議なところなんだよな。
08/02/17 00:47:42
天使の名前が単に昔のユダヤの社会における役職名だったんではないか、
という説は結構根強いものがあるよ。
アーメン、にしたってキリスト教では神聖な呪文のようになってるけど
ユダヤの言葉ではもともと単なる相槌だったと言われているし、
そういうことは他にもあるだろう。
ただ最初が誤解だったとしてもその誤解を信じるうちに
イメージが構築され一人歩きして
新しく「意味」を持つようになっていくのが人間の不思議なところなんだよな。