LOST season4at DOWNLOAD
LOST season4 - 暇つぶし2ch1:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/26 18:23:34 EyazlqcW0
2008年2月4日放送開始予定のLOST season4について語りましょう。

2:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/26 18:27:50 xi7qDwOn0
おれ人間関係とか学校のことで悩んでる 死にたい

3:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/26 18:32:07 hCcR46qX0
( ‘д‘)y-~~<舞台は高野山、なんとあざーず総本部は金剛峰寺の地下100mにあったのだ!

4:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/26 18:34:27 EyazlqcW0
公式サイトで短編連載中のLOST Missing Pieces 毎週更新、全13話。

#1 The Watch (ジャック編)
URLリンク(www.youtube.com)

#2 The Adventures of Hurley and Frogurt (ハーリー編)
URLリンク(www.youtube.com)

5:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/26 18:39:41 EyazlqcW0
season4はストライキ突入前に8話まで完成しており、前半は8話まで。
8話以降はストライキの展開しだいのもよう。

6:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/26 18:40:17 EyazlqcW0
LOST Missing Piecesの予告
URLリンク(www.youtube.com)

LOST season4の予告
URLリンク(www.youtube.com)

7:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/27 13:05:58 TK0whn+h0
>>6
下のはファンが勝手に作った偽物じゃねぇか
つーか今このスレ作る意味があるのか?

8:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/30 22:24:35 sXzIbQDv0
来年の2月だったのがストで延期になったのはマジなの?
だとしたら何時から始まるのか知ってる?

9:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/11/30 22:31:15 ryCsdIsO0
>>8
8話まで撮影済みで8話がシーズンフィナーレになっている模様。だから延期はしない模様。

10:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/01 01:10:22 Zxbgja8O0
最悪なパターンだな、それ・・・
たった8話放送して、また1年近く待たされるのかよ
ただでさえ展開の遅いドラマなのに、8話じゃ何も謎も解けないし進まないだろ

視聴者を馬鹿にしすぎ


11:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/01 06:00:10 GIJM0kjj0
今、酷いダウソ厨を見た

12:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/01 12:17:14 xTHTfjmd0
ろすとって終わったんじゃないの

13:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/02 14:47:37 128SzBY/0
シーズン4が始まる前に言っとくけど、warataってアザーズのことを「ヤツラ」って訳してるけど
ニュアンスが変だからやめたほうがいいよ、他のセリフ回しに関しては完璧なのにこれだけ違和感を感じる
普通に「彼ら」でいいじゃん、特にカタカナで「ヤツラ」は変だよ

DVDもスカパーも何処も「彼ら」と訳してるよ



14:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/02 15:07:38 8tfBX/rM0
意図的にヤツラにしてんじゃねえの?


15:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/03 00:42:24 ocXumV5K0
DVDやスカパー!よりも先に和訳したんだから違ってもしょうがないでしょ

16:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/03 06:27:17 vj58s6Td0
ヤツラの方がよくね?

17:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/03 14:41:34 f2mOqDAg0
「彼ら」の文字の上に2つ点々付ければいいじゃん
あとロックのエピソードで「狩人」っていうのも変だと思った、それこそカタカナでハンターでいいのに


18:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/03 15:24:27 q6P12jI10
おまえらよく見てますね

19:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/04 15:09:24 cFWaGzGe0
>>17
放送用字幕じゃねぇんだぞ、点々は無理だろ。
あと字幕作ってみればわかるが、一文字でも削りたいってのはよくある事。

20:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/04 16:17:06 NS7NtDZQ0
「彼ら」のが短いじゃん


21:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/06 18:28:33 FV922ZSt0
保守 スレだて早くねwww

22:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/08 15:14:49 TqI7icDR0
高知では
プリズンブレイク SEASON2 (火曜25時)
LOST SEASON2 (金曜24時)
24 SEASON5 (金曜25時)
を放送中。疲れる…

23:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/08 16:09:19 9cajGprn0
お前の住んでいる県を特定した。

24:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/13 09:27:13 d5WRVgQX0
悪意こめてるから普通に奴らだろ

25:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/13 18:37:08 QJyUNCmh0
来年までもたねなwwwww

26:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/13 18:55:53 8WT+MWBw0
Lost Missing Piecesの新作

第3弾 ジャック x ベン "King of the Castle"
URLリンク(www.youtube.com)

第4弾 マイケル x ジュリエット "The Deal"
URLリンク(www.youtube.com)

第5弾 ジャック x ジュリエット "Operation Sleeper"
URLリンク(www.youtube.com)

27:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/20 13:09:59 sbNSP90h0
warataの翻訳でもいいけど、いい加減srtだけでも流してくれな
せっかくVobsubという便利なツールがあるのに字幕つきの動画に拘るのは拡散の妨げになるだけだし

srtだけで流すほうが職人の手間も掛からないしリスクも少なくなるしな



28:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/22 19:27:23 kYHMOBe60
LOST全部見たいのでseason123のハッシュ知ってるかたいたらお願いします
dbで検索しても全部は登録されてなかったので><

29:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/27 13:49:18 JH6aJ8eu0
>>28
Share内で検索したほうが早いよ

30:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/27 19:19:24 LSPRy+5P0
ん?

31:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/28 06:08:59 Z5XQfC8Q0
殺人ビッチ毛糸死ねや。


32:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/29 22:55:30 /3OsuCi40
>>27
禿同

33:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/30 00:15:42 FdLQkIPo0
うみねこ早く流せ

34:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/30 00:19:52 FdLQkIPo0
ゴミはいらんのや
うみねこや
うみねこを流さんかい

35:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/30 00:20:54 FdLQkIPo0
う~~~~み~~~~ね~~~~こ~~~~

36:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/30 00:21:26 FdLQkIPo0
あれ?

37:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/30 00:43:40 KEkfnadK0
LOST関連リンク

公式サイト
URLリンク(abc.go.com)
公式 LOST Podcast
URLリンク(phobos.apple.com)
iTunes Store LOST top
URLリンク(phobos.apple.com)

Lost(TV_series) wikipedia
URLリンク(en.wikipedia.org)(TV_series)
Lostpedia
URLリンク(www.lostpedia.com)
IMDb profile
URLリンク(imdb.com)
TV.com summary
URLリンク(www.tv.com)
The Lost Virtual Tour(ロケ場所紹介)
URLリンク(www.lostvirtualtour.com)

日本語で読めるエピソードガイド:
URLリンク(flight815.seesaa.net)
URLリンク(blog.goo.ne.jp)


38:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/30 02:06:29 s3IGx3b70
season3流し見してたから内容さっぱり忘れたんだがどうしよう・・・
2まではなんとなく覚えてるのだが。
けど長時間かけて2度目見る機はおこらない・・・

39:[名無し]さん(bin+cue).rar
07/12/31 16:16:02 Xl0DrRWB0
あげ

40:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/03 17:17:00 du34rA+u0
>#1 The Watch (ジャック編)
>URLリンク(www.youtube.com)

著作権法上の権利が侵害されたとのThe Walt Disney Companyによる申し立てにより削除されました。

でぃずにー?

41:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/03 17:41:32 xglaWTbF0
>>27
名前変えられるのが嫌なんじゃね?

42:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/03 17:53:06 B0cbyzM+0
おい、ツリ目のエラ張りチョン共。
season4の第一話スタジオから盗んでこいや。

43:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/03 19:04:42 mi+0Uzt50
>>41
わざわざそんなことする奴見たことない


44:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/03 21:16:23 du34rA+u0
>>43
気づいてないだけでは?

45:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/04 00:44:30 oyP54yB00
>>43
見たことあるし、もし俺が字幕職人だったら腹立つな

46:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/04 08:04:32 rMkwmsTf0
waratahがsrtで流さないのは子鯖でエロファイルと交換するためだぞ?
知ったか乙

47:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/04 08:12:35 vYoclf1K0
誰か名前変えて「warotah」にすれば?

48:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/04 09:51:30 666EpDyT0
DVD、スカパーの字幕と比べるとwaratahのは意訳しすぎ
マジで戸田奈津子ばりの意訳だよ、こいつは

49:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/04 09:56:55 vYoclf1K0
なら見なければおk

50:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/07 08:02:46 NWQbFEzV0
あと1ヶ月・・・(;´Д`)

51:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/08 02:09:54 sB6to4VP0
1月31日(木)Season4 2時間スペシャル

52:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/09 22:12:50 4RonLYZr0
lost sesan3 24話まだー

53:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/10 04:46:30 Q/w/tiYy0
season4 予告
URLリンク(www.youtube.com)

54:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/10 05:17:01 3GOQSjBY0
LOSTってディズニー著作でしょ
バッドカンパニーってゆうJJ監督の製作会社が
ディズニー子会社

55:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/10 12:22:16 dLlwBluC0
>>54
JJの会社はバッドカンパニーじゃなくてバッドロボットな。
ディズニーと契約してたのは2006年までで、6千万ドルでパラマウントと
ワーナーと契約したよ。
新作「クローバーフィールド」と「スタートレック」はパラマウントだし。
でもLOSTとかABC(ディズニー系TV局)製作の物はそのまま継続。

56:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/10 22:58:06 lk6SWbWw0
JJはユダヤ人だしな


57:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/11 00:47:18 sFqX9i1C0
2時間スペシャルやるのはいいけど
字幕職人は現れるのか?

58:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/11 02:03:28 dWtP4SajO
>>8

ってことはあと8話で完結するのかな?
シーズン5はないんでしょ

59:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/11 11:02:34 wKd+lI0u0
一応シーズン6まで続く予定だったはず?
でも途中打ち切り当たり前?

60:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/11 14:04:41 0dwki7Fi0
>>57
2時間スペシャルの前半1時間は総集編

>>58
打ち切りなんてないよ、あと48話で終了
視聴者減ったは減ったけどまだ打ち切りなんてありえない数字だから

61:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/15 17:15:07 faE8wotX0


62:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/15 23:56:24 ehM7651h0
総集編でも見たいな

63:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/19 01:06:42 sJHjyIbg0


64:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/20 20:24:46 BQdQLAtp0
はじまったらにこにこにうpおながいします><

65:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/21 01:36:59 x1rCfS6E0
┏━┳━┳━┳━┓
┃┏┓┃┏┓┃┏━╋┓┏┛
┃┗┛┫┃┃┃┗━┫┃┃
┃┏┓┃┃┃┣━┓┃┃┃
┃┃┃┃┗┛┣━┛┃┃┃
┗┛┗┻━┻━┛┗┛

66:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/21 22:20:24 41Wykwbr0
そろそろ立てようと思ったらあったんだなw
今回も頼むぜワラタ氏

67:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/21 22:32:14 eLb581wk0
lost sesan3 24話まだ

68:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/21 22:36:35 HFhByQhJ0
season2までは見てたな

69:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/22 15:04:31 pg3bZcloO
そろそろカウントダウン?

70:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/23 10:14:24 sZ7ra8yq0
ぶっちゃけ英語字幕さえ付けていただければ
翻訳してくれなくていい

71:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/23 18:53:55 02zdpYA90
しょうもないことぶっちゃけんな

72:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/25 04:57:05 TfUOH/v30
ほしゅ

73:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/28 01:47:16 3SfOMfWO0
ほーしゅ

74:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/28 02:07:58 G1LrIKGc0
waratahさん、今回もたのんます!!!!!

75:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/29 06:00:20 ufNtNOdX0
mada?

76:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/29 22:05:26 NdOIpNp30
mouchoi

77:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/30 02:24:20 1Zkkb7fN0
藁他まだかよ
ったくつかえねーな

78:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/30 04:09:47 YYO/h+8e0
31日放送だっつうの

79:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/30 09:40:56 hZlNMlVZ0
待ち遠しいな!!

80:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/30 10:17:21 Ano9nYU50
>>27
ズル剥けになるほど禿げの同

81:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/30 20:17:01 qCUbFRy00
具体的に日本時間だと放送は何時なんだ?

82:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 02:53:28 wqhONiKg0
>>81
お前聞いてるくせに上からだなwww
でも俺は優しいから教えてやる
”Thu, Jan 31 8:00 PM” だから日本時間1日の午前10時だ

83:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 03:08:07 wqhONiKg0
放送予定も貼っといてやる
1話
Thu, Jan 31 8:00 PM Lost: Past, Present & Future
2話
Thu, Jan 31 9:00 PM The Beginning of the End
3話
Thu, Feb 7 9:00 PM Confirmed Dead New


84:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 03:12:14 wqhONiKg0
間違った

Thu, Jan 31 8:00 PM Lost: Past, Present & Future
↑これは総集編だな

1話
Thu, Jan 31 9:00 PM The Beginning of the End
2話
Thu, Feb 7 9:00 PM Confirmed Dead

が正しい。よって1話の日本時間は1日午前11時だな

85:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 07:47:37 IpzX/5XJ0


86:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 07:56:44 Z2zHX2TRO
>>84

間違いを認める心素晴らしいぜよww

87:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 11:58:01 DjrnGSp40
>>82
おめー言葉通りに優しいな
俺のためにわざわざサンキュ

88:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 12:48:58 Z2zHX2TRO
Shareに第一話Upされてるが偽物かな?


89:@株主 ★
08/01/31 14:50:04 妹 cSXlFMiB0
>>88
BTにもかなり前からうpされてるけど
どうせまたマルウェアホイホイでしょ?

90:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 14:56:11 TQMDwYiL0
洒落は偽だったよ。中身はS3-1
いよいよやん!誰の目からか当ててみ。

91:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 15:42:57 fpZBt0Hk0
目じゃないんだな、これが

92:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 15:44:14 BwhDotLD0
waratahちゃん可愛いよwaratahちゃん

93:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 21:19:28 pxBJOB8H0
LOST season3って23話までですか?

94:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 21:32:59 9eiwx1nf0
いいえ違いますよ

95:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 21:40:30 Z2zHX2TRO
lesson4ってどんなはなしですか?

96:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 22:40:29 db54ikhf0
>>95
lesson1、2,3を説明してからlesson4のこと聞け

97:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 22:52:37 9eiwx1nf0
気がついたら明日放送なんだな
案外早いもんだ日曜までにワラタくるかな

98:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 23:26:50 HJ53gFro0
>>97
S3の時は、土曜の夜に来るのが平均的だった。

99:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 23:41:30 c1pWikgs0
来るって、このスレに出入りしてたのか・・・?

100:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/01/31 23:56:48 Z2zHX2TRO
>>99
ばかか

101:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 00:10:57 n2T6VMb00
確かS3は現地水曜放送じゃなかったか?

102:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 00:51:14 p36h7oat0
24-TWENTY FOUR-のクロエ・オブライエンの中の人がマジで妊娠 他にやることが無かったと語る
スレリンク(news板)

773 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日:2008/01/31(木) 23:44:30 ID:GzaQtx/90
[海外ドラマ] LOST [4x01] Season4 第01話 (字幕 waratah & dora) [42m15s 608x336 XviD].avi 365,916,160 6611692ed105431d63cfe0195f537271b465b81a

とうとうきたの



103:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 08:52:22 WqDIlYoj0
↑のは Season3 第01話 だよ


104:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 10:09:25 Si6+w/dT0
英語ダメな人にw

FIND815、夜中に最後が配信された。

MISSING PIECESよりも面白かった、けっこう実りあったぞ。
OCEANIC AIR FLIGHT 815が海の中で見つかる経緯がそのままゲームになってる。
んで、ゲーム自体に隠してあることがいっぱいあって、maxwell-groupっていう会社が
815が墜落した場所をなぜか知っていたから、NAOMIの背後と強く相関しているのだが、
ここのURLが、URLリンク(the-maxwell-group.com) 、で、U/Pはみんな必死に探し中、と。
ほかにも楽しいURLがいっぱいあるのだが。

105:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 10:13:09 Si6+w/dT0

んでmaxwell創始者の、james maxwellは、jacobではないかと。
URLリンク(i7.photobucket.com)


106:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 10:18:02 Si6+w/dT0
っていうのは嘘くさいのだがw、、
とりあえず、これだけでも見たほうがいいぞ。
URLリンク(jp.youtube.com)
815便が海に沈んでる所、と、発見されたっていうニュース。


107:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 10:56:45 k0QfFYX60
日本語下手すぎなんだが

108:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 11:02:26 Si6+w/dT0
だってなにもまとめないで書いたんだもん
まあゆるせよ


109:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 12:13:31 apWc4QsC0
英srt一番早くうpされるのはどこかね

110:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 12:14:53 n2T6VMb00
>>106
こいつら誰だよw

111:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 13:44:28 n2T6VMb00
まだかああああああああああああああああ

112:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 14:16:51 EbkxmhcH0
それだーーーー まだかあああああああ

113:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 14:17:42 VLPb6ySn0
キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

114:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 14:22:56 he85SBV00
キテ━━(;´Д`)━━ッ!

115:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 14:38:55 IPSnJ04E0
(・∀・)ダーマ?

116:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 14:45:06 VzW7jsgh0
>>115
(・∀・)ナマステ

117:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 14:57:55 5bXR0XiV0
( ´Д`)グレッグ

118:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 15:09:55 rGSCvRT30
We have to go back!!

119:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 15:31:34 n2T6VMb00
Lost.S04E01.HDTV.XviD-XOR.avi 366,709,562 cca57863acfe753ee4931c22e9b59bb4b494624f

ktkr

120:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 15:37:49 he85SBV00
現地放送

映像ファイル放流 ←今ココ

英語字幕放流

waratah神降臨

121:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 15:42:57 7wT+YPcJ0
きたあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

122:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 15:55:35 taa4poWB0
ワラタ(・∀・)ダーマ?

123:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 16:14:57 n2T6VMb00
そろそろ字幕くださいな

124:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 16:50:45 kldHjRhJO
予告が引っかかった

125:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 16:54:23 n2T6VMb00
もう我慢できなくて字幕なしで見ちゃってるわ

126:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 17:45:05 ZmOEzmyP0
英語字幕

URLリンク(www2.uploda.org)

127:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 17:49:39 apWc4QsC0
>>126
thx! 
落ちてて困ってた

128:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 18:41:50 +I65dzh10
>>126
受信PASS教えてください

129:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 18:50:49 GURR4GHv0
warata氏が光臨してくれたら就職できそうな気がする!

130:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 18:56:43 kUhdKLHT0
うおおおおお!
とうとう4始まったんだ。
すんげー楽しみにしてたよ。

warataさん、どうかどうかどうか、よろしくお願いたします。

131:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 19:04:06 pZuZgL+q0
>>126


132:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 19:13:59 he85SBV00
現地放送

映像ファイル放流 

英語字幕放流 ←今ココ

waratah神降臨

ワー・ラー・ター!!
ワー・ラー・ター!!

133:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 19:30:25 kldHjRhJO
まだかな?
ワラタさん

134:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 20:02:48 IrmEp+uz0
キタワァ*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:* ミ ☆ 
 
ワラタ まだー?チン☆⌒ 凵\(\・∀・) まだぁ?

135:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 20:44:36 Kl8RpNBt0
とりあえず、島から脱出したのは6人か?
ジャック、ケイト、ハーリー、あと3人


136:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 20:47:18 n9wgSLcO0
waratah神早く来てくれー!

137:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 20:49:12 aCHjcQqe0
waratah待ったところで来なかったらそれまでだし、他の職人にも期待

138:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 20:54:09 GURR4GHv0
そりゃそうだが、今までwaratah氏の字幕で見てきたんだし
このままあの字幕で見ていきたいと思う俺はもう信者

139:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 21:36:42 2iETEcdF0
missing piecesってワラタhじゃないの?
ファイル名にはそうあったけどな。
意訳もそれっぽいような。

140:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:04:23 9nMMdPXI0
まだ、無いんだよね?

141:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:10:16 Si6+w/dT0
>>110

SAM

142:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:17:52 Si6+w/dT0
>>110

そのSam (主人公)は、オーシャニックエアラインの元社員。
で、フィアンセが、落ちた815便の客室乗務員。
Maxwell Group(=Widmore傘下、Widmoreはデスモンドの彼女の親父の会社。)っていう会社が、
仕組んでSamにBlack Rock(島にある船)が沈んだ場所を探させて、
最終的にインドネシアの近くで815便が沈んでる所を見つけた、というストーリー。
インタビューの最後に出てくるあんちゃんはMaxwellの人間。
というわけで、デスモンドの親父の会社が、815を沈んだことにしてるっていうことが分かる。
なぜか島を見つけさせたくないらしい、と。

ほかにもいろいろとな。面白かったよFIND815。ドラマの背景がいろいろとわかる。
(背景という意味では前のLOST EXPERIENCEのほうがすごかった気もするが。)


143:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:19:51 IGvDDcQc0
waratah神が光臨するとしたら何時ぐらいになるだろう・・・・


144:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:25:00 Kl8RpNBt0
>>142
それに比べて、Missing Piecesは実に無意味なクリップだったな
アルツトとマイケルの会話とかほんとどうでも良かった

145:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:26:28 GH5pRezE0
いままで金曜の深夜にwaratah神の日本語訳来てたっけ?

146:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:29:28 Uutj6FMH0
waratah神が来るまでこれでも見てろ
URLリンク(www.youtube.com)

147:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:44:58 kldHjRhJO
きた~ワラタ

148:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:45:47 48omNB5b0
>>146
見たけど 神はきたか?

149:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:46:55 48omNB5b0
>>147 きたならハッス貼れ
それとageるな タコ!

150:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:50:24 kldHjRhJO
lesson3の一話だったぜ タコ

151:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/01 23:59:39 48omNB5b0
6611692ed105431d63cfe0195f537271b465b81a
これな ずいぶん前からあるよな ワラ
だからageるな ワラ

152:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:02:34 +XTSPgXj0
ワラワラうるさいんだよボケ
ワラタ神さまどうかよろしく

153:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:04:36 xLb2/BCE0
waratah waratah 云ってるから他の職人が入りにくい空気だな。
正直云って見れればいいから迷惑だ。

154:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:17:10 eb4eweu+0
言えてる、srtだけで流さないならwarataじゃないほうがいい

155:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:20:15 iIr6yV060
>>144

13話だけはものすごいじゃん。
島のあの不思議なウイスパーの内容を読むと、
そういうことなんだろうな、くらいは想像つくんだけど。

しかし、

デスモンドの神父さんのテーブルに置いてある写真に
宝石屋のおばさんが一緒に映ってる理由が一番知りたい。

もちろんWidmoreとHansoとSunの親父の会社と、DHARMAの関係も知りたい。



156:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:20:46 iIr6yV060
S04E01見終わった。面白かった。ところで。


157:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:30:17 z8cMvoiw0
洋ナシが爆発するところまでみちゃった(*ノノ)

158:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 00:34:09 iIr6yV060
あ、あとROOM23が出てくる回もすごかった、。>missing pieces


159:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 01:21:08 WkSJzRG60
マダァ-? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン

160:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 01:25:56 aBpfCJdYO
>>159

まだ

161:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 01:27:09 aBpfCJdYO
>>159

ワラタが作てる
途中でしょうが!

162:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 01:29:54 Ksrf5tNp0
そういえば最近、田中邦衛テレビで見ないな。
まさか重病か・・。

163:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 01:51:42 mvpo2SEI0
>>160-161
最初の書き込みから1分後に北の国からを思い出したの?
で、それ面白いと思ったの?

164:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 02:25:20 CB2yUsVN0
missing piecesって全部で何話あるの?
12話までは確認したんだけど・・・

165:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 02:27:20 URejgErQ0
冒頭前回までのLOSTに出てくるペニーは
トラボルタにしか見えない

166:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 02:43:12 sn9iLLLf0
>>164
13話

167:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 02:46:08 nZW0l1v10
missing piecesってなんじゃらほい?

168:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 03:06:32 CB2yUsVN0
>>166
thx
>>167
1話2~3分の番外編
12話まで洒落で字幕付き確認済み

169:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 03:15:06 +XTSPgXj0
>>165
thx

170:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 03:57:38 YDmhW/PY0
ワタシはLOSTが見たいです。

171:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 05:21:46 20e7A+Bu0
今洒落にワラタで流れてるのって全部偽?

172:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 07:44:52 co9EuGtw0
つーかお前らこんなとこで
くるのか分からないwarata待ちしてないで英字で見た方がいいよ

173:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 09:13:35 VNQGA5O+0
くる!ワラタは絶対にくるよ!!

174:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 10:12:42 aBpfCJdYO
>>171
シーズン3の一話

175:warotah
08/02/02 10:17:25 gLpkDBlb0
呼んだ?

176:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 10:55:51 aBpfCJdYO
本物か偽物かわかんね~ワラタきた~

177:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 10:57:40 etlk0n7g0
スペイン吹き替えでも英語でもなんでもいいから見たい

178:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 11:13:47 JmVB0aWG0
>>174
明石焼きをあっためて、
だし汁をつくって、
さぁs41話を見ようと思ったら

これ…season3の1話だし…

179:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 11:26:04 EwxaG7nh0
まだきてないのか

180:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 11:42:01 xLb2/BCE0
なにがwaratah神だよ。あほか。


181:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 12:19:42 80r2eY+R0
チャーリーが生きてるとかw

182:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 12:22:07 aBpfCJdYO
ワラタもう引退した

183:@株主 ★
08/02/02 12:38:51 etp3qSsA0
ハーリーも犯罪者でチャーリーを救う話か

184:@株主 ★
08/02/02 13:23:20 妹 etp3qSsA0
要約すると、

ハゲVSジャック。
自信過剰のジャックだったが、ハーリーが叫んだチャーリーの最後のメッセージで一気にフルボッコ
雨の中、毛糸と二人で待ってるところへ、ヘリ+男「are u jack?」。そして次週へ

こんなかんじか?

今回はハーリーが主役。
HD版は綺麗だけどν速がうざい(3回くらい入る)
インターミッションは、回想シーンではなく、S3最後と同じく、もしもの未来。
インターミッションで散髪チャーリーとジャックも登場。残念だが、チャーリーは死んでる模様


185:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 13:36:46 eb4eweu+0
アパム?

186:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 16:26:40 0Zcl13me0
【海外ドラマ】 LOST Season4 第01話 (字幕 waratah & dora) [42m15s 608x336 X.avi 365,916,160 6611692ed105431d63cfe0195f537271b465b81a

187:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 16:41:41 JW+PJC/X0
>>186
>>151

188:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 16:42:21 22pawLFC0
season1からのLOSTが全部ロストした。
誰か再放流してくんない?

189:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 16:42:36 vGXWnW6b0
>>184
インターミッションとは何ですか?

190:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 16:48:04 22pawLFC0
>>189
閑話休題

191:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 16:50:50 vGXWnW6b0
>>184 @株主 ★
インターミッションとは何ですか?

192:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 17:03:37 6jzElll60
>>190
誤用のほうな

193:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 17:43:49 aYNUcxqp0
>>191
人に間違いを指摘したいならもう少し勉強しような。
>>192
今は誤用の方が広まりすぎて、現実世界で指摘すると場が止まるけどねww

閑話休題、字幕マダーーーー

194:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 17:45:38 JmVB0aWG0
ID:aYNUcxqp0

195:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 17:52:20 OAk+Jr/T0
まだきてないのかよ

196:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:06:06 22pawLFC0
英字もう無いの?射手つながんね。

197:@株主 ★
08/02/02 18:06:13 妹 etp3qSsA0
>>189,191
幕間と書けばいいのか?
本筋にリンクするサブストーリーの部分。
つなぎ?

合う言葉がわからんかったら、inter~と書いた。
とりあえず、ジャックはアル中じゃないように見えたし、いろんな未来があるみたい。
S3まで見てれば(S3だけ見てても)、俺が言いたいことわかるだろ?そう意地悪すんなよ

198:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:08:19 vGXWnW6b0
>>193
人に間違いを指摘したいならもう少し勉強しような。

INTERMISSION
━ n. 中止, 中断, 中絶(期間); 休憩(時間).
URLリンク(dictionary.goo.ne.jp)


199:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:21:32 80r2eY+R0
>>197
いろんな未来じゃなくてシーズン3のラストより前の未来でしょう。島には絶対戻りたくないって言ってたジャックが戻らなきゃいけないに変わるまでを書こうとしてるんじゃないかな

200:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:34:47 /wzKSKpX0
キタ━━(゚∀゚)━━ッ!!

201:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:40:02 8VN0qHYY0
キタ━━━(゚∀゚)━━━ !!!!

202:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:54:17 aBpfCJdYO
なにがきた?ワラタ?

203:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:56:55 veSF0Zqs0
ID:aBpfCJdYO

204:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 18:58:15 9z44zyZF0
www

205:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 19:06:31 CKnF8B6l0
今日は土曜日だ。
正社員のワラタも休日なはずだ。
だとすれば今日の夜あたりだな

206:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 19:49:24 co9EuGtw0
ワラタがどこ在住か知らんが
土曜(金曜)くらい遊ばせてやれw


207:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 20:08:22 /BH8LUoH0
 

208:@株主 ★
08/02/02 20:11:03 妹 etp3qSsA0
108+100

209:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 20:36:05 EXrjppDdO
ワラタ中国餃子たべちゃったらしいよ。

210:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 21:03:57 CKnF8B6l0
ワラタらしき人を昨日歌舞伎町で見たよ

211:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 21:22:57 z8cMvoiw0
ロズウェルにでてたテスってLOSTの妊婦さん?

212:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 21:53:53 ONjKFFd70
(・∀・)ダーマ?

213:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:03:30 46e9Y8Ue0
前のシリーズが水曜の夜に放送で速くて金曜の夜に洒落に流れ
多くの場合が日曜だったから今回は金曜放送だから明日以降だろな

214:pri
08/02/02 22:09:48 iTtM0y880
人気シリーズなのに、本当にどなたも翻訳を開始されていないのでしょうか?
私でよければ.....

215:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:10:44 a/MW597p0
今晩は厳しいか?

216:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:11:57 EXrjppDdO
>>214 任せた

217:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:12:37 A8yvvtoj0
>>214
期待してます

218:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:14:00 CKnF8B6l0
>>214
どうかよろしくお願いします。

219:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:14:28 cmKiOAR90
>>214
よろしくお願いします!

220:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:18:26 46e9Y8Ue0
>>214
どんな翻訳しても煽りで絶対に叩かれるから
叩かれても気にしない図太い精神あるなら頑張ってくれ

221:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:29:56 GbFgUT+F0
waratahは子鯖放流するだけで、いつも輸入神待ち。
たぶんS4も同じだと思うんだ。

222:pri
08/02/02 22:31:05 iTtM0y880
では、今からなんとか頑張ってみます。
完成したら srt で up 致します。

223:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:35:44 PXZfDc0B0
pri神光臨キターーーーーー?ww

224:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:44:35 9f23cFNd0
>>222
楽しみにしてるよ ガンバレ

225:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:51:57 eb4eweu+0
>>214
>>222
プリズンのほうで大変なのにやってくれるのか
どうもありがとう

226:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:52:09 +0yb4Wdc0
>>174
Thx!
>>222
寝ずに待ってますwありがとう

227:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 22:52:16 wvESeJe90
これからのスケジュール

初期版は字幕ずれや翻訳もれがある(3日午前10時ごろ)
修正版は字幕ずれや翻訳もれが修正される(3日午後21時ごろ)
最終版は全体の翻訳の見直し・修正(6日午後22時ごろ)

228:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:12:46 46e9Y8Ue0
>>214
LOSTシリーズの翻訳はwaratah以外にもう1人いたかな
荒らし目的なのか関西弁とか機械翻訳そのままとかは除いて
Season3では2人いたはず

もう1人はプリズンブレイクか24のの翻訳してた人がwaratahが
遅いときに片手間で流してたんだっけ?

まあwaratahがSeason1から安定してからほぼ全員がwaratah待ちだった
waratahのは小鯖から流れてくるしLOSTの翻訳職人は洒落には
いないと思っていい



229:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:15:30 a/MW597p0
新たな翻訳者A現る→元々の職人がAにまかせて字幕やめる→後にAも途中で辞める

これだけ注意すれば


230:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:26:09 BniTYR8C0
>>222
ガンガレ

231:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:28:21 nZW0l1v10
waratahは継続性、あとは即効性の職人きぼんぬ

232:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:30:55 URejgErQ0
ホモリスというのが居って・・・

233:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:42:00 46e9Y8Ue0
そいつだ

234:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:45:05 CKnF8B6l0
楽しみにしてます

235:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/02 23:48:55 URejgErQ0
昨年24にホモリスは突如現れた
ホモリスは早い時には放送日の夜に日本語訳をあげてくれた
しかも翻訳のレベルが高く、おれは好きだった
しかし残念ながら一部出演者がホモ語になるw

236:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:08:19 zro6siUp0
>>222 乙です
waratah氏の字幕もみたいが、pri氏が即効やってくれるというのは
本当にありがたい
2回ぐらいは見るから違う職人のを2つ見させて貰えるのも
ありがたいです

237:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:12:48 Z03AtoV10
字幕ファイルだけ別でアップはありがたいかもね。
ダウンロードの混雑も免れるし、
字幕職人も楽だしね。

238:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:15:31 7WzZ1F6v0
LOSTが週末の楽しみになっている

239:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:15:35 gfN8D1+d0
pri氏ってPBのpri???
だったらすげー

240:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:17:05 tRZLhVDp0
なんか光が差してきた

241:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:18:04 nkzuR8Dh0
脱字多いけどねw

242:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:26:45 e8pDHvpG0
priさんの字幕、俺は好きだなぁ

243:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:38:04 t41XAAO30
SAORIたん好き

244:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 00:43:24 ceF10/KZ0
ジャック、『マッハGoGoGo』に出演決定
URLリンク(www.youtube.com)



URLリンク(ncr2.net)
URLリンク(dbfactory.exblog.jp)




実写版の「マッハGoGoGo」、デトロイトモーターショーでも人気を独占
URLリンク(www.technobahn.com)

245:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 01:23:01 lsO+IUfG0
>>235
ホモリス俺も好きだった
今でもなんであんなに叩かれたかわからん
ホモリスがやめたと同時に俺も24見なくなったわ

246:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 01:28:34 EF2GjNN60
URLリンク(www2.uploda.org)

247:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 01:45:11 VOmFsxy70


248:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 01:46:03 BSSyTfdQ0
LostS04E01観ました
ジャックとハーリーとの精神病院のバスケコートの会話で、
あの島のことをItと言ってました
背筋が凍りました^^;

249:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 01:50:44 T7mW1Bxv0
>246
パスわかんない

250:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 01:55:38 e8pDHvpG0
>246
中身字幕なんですか? pass書いてないのでダウンロードできません……

251:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 02:35:46 5aXHBA290
やるつったんだからとっととあげろかカスが

252:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 02:37:05 e8pDHvpG0
>251
今日初めてきたけどなんつースレだ

253:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 02:39:39 MKq5ZnkV0
Eng.srtでさえ35,680byteあるのに>>246は13,266byteしかない
字幕文字数を考えて判断する。コレ大人の常識

254:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 03:14:18 OEo1a+410
.zip
コレ子供でも常識

255:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 03:15:34 SCdRAQ3Q0
ずっと起きて、待ってるからね!

256:@株主 ★
08/02/03 03:20:42 妹 DghtTkWH0
URLリンク(www.madamu.tv)

257:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 03:21:40 MKq5ZnkV0
日本語は2バイト 自分でzipして試してみ

258:@株主 ★
08/02/03 03:35:01 妹 DghtTkWH0
あー。誤爆
またゴキ板地獄か

259:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 04:05:22 GZwjbjKq0
動画の方洒落に流れてます?
あったらハッシュお願いします

260:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 04:06:47 5aXHBA290
字引けよ

261:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 04:08:29 GZwjbjKq0
ごめん
バカなこと言ってたwww とっくに落としてたの忘れてたwww

262:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 05:19:35 m5feDdtx0
23 名前: [名無し]さん(bin+cue).rar [sage] 投稿日: 2008/02/03(日) 04:52:03 ID:9D4kQ9WJO
>>19
「なんのこと?」と思ってLOSTスレ見たら・・・w
少なくともあの人は別のpriで俺じゃないです。
悪戯なのかはなんとも言えないけど、とりあえず無関係なので・・・。

263:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 07:08:40 Zns7MAt90
>>239 >>240
そう思わされて(俺も)>>262でまた期待が裏切られるw
それがこのドラマなんだな 

L O S T (♪脳内エンディングBGM) 

264:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 07:26:35 hWtRzNhn0
ワラタ民哀れだな
EP1だけ翻訳して
その後放置されたらもっと哀れなわけだが…

265:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 08:02:18 UovG6cTS0
waratah好きだよwaratah

266:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 09:04:19 Z03AtoV10
>>263
BGMじゃなくてドーンなw

267:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 09:52:21 AbSK6ZGs0
URLリンク(jp.youtube.com)
これを使ってニコニコで翻訳してください


268:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 11:50:44 rZpxjDqT0
23 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日:2008/02/03(日) 04:52:03 ID:9D4kQ9WJO
>>19
「なんのこと?」と思ってLOSTスレ見たら・・・w
少なくともあの人は別のpriで俺じゃないです。
悪戯なのかはなんとも言えないけど、とりあえず無関係なので・・・。

269:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 12:14:47 zro6siUp0
>>222 のpri氏はPBの人じゃないのか?
いったい誰なんだ?どこのpriさんでしょうか?

270:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 12:28:12 jGTFDSwf0
>>222はPBのpri氏じゃないらしいね…
いろんな職人の字幕で見てみたいけど、waratah氏の訳大好きなんで待ってます!

>>126
Thx!

271:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 12:51:07 s+NjHoOQ0
waratahはsrtで流さないから他の職人のほうが良いよ

272:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 12:57:06 Z03AtoV10
意味不明。
流してくれるならどっちでもいいだろ。

273:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 12:57:11 81X46Ic/0
たかが300M程度のファイルなんだからaviでもsrtでも同じだろ
DVDサイズでも気にならん

274:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:05:11 5aXHBA290
>>273
300Mのsrtなんていらねーよハゲ。シネヨ

275:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:08:37 5aXHBA290
英字ください。300Mでもいいです。

276:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:10:58 gfN8D1+d0
>>275
>>260

277:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:13:05 5aXHBA290
ID:gfN8D1+d0

278:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:20:55 BSSyTfdQ0
ワラタ様は降臨しましたか?

279:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:27:55 ihjulb0V0
(・∀・)ダーマ

280:ワラタ
08/02/03 13:28:46 i5DqZXenO
うるせ~
いまやってるよ

281:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 13:33:50 t41XAAO30
お前は平田だろ!

282:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 14:47:21 18Y+d0SU0
>>280
ワラタだけにワロタw

283:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:18:07 MKq5ZnkV0
[海外ドラマ] LOST Season4 第01話 (字幕 waratah) [45m03s 608x336 XviD] [CRC32_A279DA6C].avi 364,470,272 cfb5e9a5160e132356e5e168a6a14545cab0c2fd

284:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:25:09 btJi2/hiO
本物確認!

285:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:27:24 B321W4Mh0
キタ━━━(゚∀゚)━━━ !!!!!  
のか




286:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:38:06 wGAnSFJ70
藁太遅杉
ったくつかえねーな

287:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:46:22 i5mr+Zhc0
本間に来た?



288:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:48:27 b8gWnZrg0
網に引っかかんねぇ
こっちへおいで

289:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:49:33 LcmdIZvm0
同じくかからん

290:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 15:50:36 AGPYfVKW0
ほんと?

291:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:00:47 jGTFDSwf0
MSの13もきてるね。前からあったっけ・・・?

292:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:02:03 AGPYfVKW0
season4はほんとにきてますか?
ひっかからないよ

293:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:02:51 M5NwbDNs0
( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \

294:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:04:24 o30AzQs30
なんかニコ動にあるんだけど

295:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:08:04 eSLiR8wxO
機械翻訳で良ければ、すぐにでも出しますよ。

296:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:31:08 HN8tQ6mt0
まだこないのか

297:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:33:49 tRZLhVDp0
>>283
飢えた住人が群がってて光速で落ちてくると思ったらかかりもしなかった

298:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:34:40 AGPYfVKW0
ガセか


299:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 16:59:14 R3dbrD6B0
ダーマ?

300:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 17:05:32 ihjulb0V0
(・∀・)ダーマ

301:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:05:00 TPGU37yV0
.srtで流せよ。
結合しなくていいし。

302:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:10:03 hNLO3nr/O
ひっかかりました

303:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:14:10 T7mW1Bxv0
ワラタァァァァァァァァ!!!!!!!!!!!!!!!!!

304:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:17:59 Lo6jG4GqO
みんなはBTでおとしてんの?

305:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:18:39 Wi2k6BFH0
こねぇ、今までに上がってる奴全部偽者orファイル量0

306:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:18:49 i5mr+Zhc0
ひっかからへんねんけど

307:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:27:09 b8gWnZrg0
いくら回してもヒットしないから今日は諦めたでござるの巻

308:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:41:46 i5DqZXenO
果報は寝て待て

by ワラタ

309:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:42:32 XoLdJi8HO
ニコニコに中国語できてるね

310:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:42:57 qJDRz9Eu0
辞書片手に英字幕で見ろよ

311:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:46:19 r6DUs7sH0
マダ━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━!!!!!

312:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:47:39 YK2ptpld0
マジおせーな
職人としての責任感がない

313:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 18:52:18 gfN8D1+d0
>>312
何様?

314:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:01:25 b8gWnZrg0
まぁワラタは毎シーズンこれぐらいのペースだから
日曜日放送なんだと脳内で思いこんでしまえばどうという事もない
他作品スレのゴタゴタ見てると確実にやってくれる職人が居るだけマシ

315:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:01:32 W6KD6heY0
これを機に英字幕にチャレンジしてみるか…

で、英字幕つきにしてうpしてくれまいか?
VobSubとかインストールすんの面倒なんだ。

316:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:05:22 Z03AtoV10
そんなもん拡張子以外のファイル名を同じにすれば見れるだろ。

317:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:06:03 TPGU37yV0
waratah信者って痛いのばっか

318:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:13:42 81X46Ic/0
>>314
1話目が来てないから安心できないな
1話目が来たらゆっくり待てるんだけど
今の状態じゃ引退したという可能性も否定できない

319:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:13:48 5aXHBA290
英字きたんで今から取り掛かります。

320:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:14:39 hWtRzNhn0
そもそも金が発生しないのにやる香具師の心意気が分からんw
しかも文句言われるとかアフォかと

321:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:23:02 ubBkocYj0
>>320
数日後には店頭に並ぶジャンプスキャンする馬鹿よりマシじゃね?

322:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:33:14 Wi2k6BFH0
予告編の字幕やってるからワラタ氏が顕在なのは周知の通り
スレに鳥で書き込まないのは仕方ないからいいんだけど。
作業頑張ってくらはい

323:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 19:50:16 9BdjFZCC0
URLリンク(www.genie.x0.com)
オラバにあげたのだれだよww

324:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:06:43 BSSyTfdQ0
明日のスーパーボールが終わるまで仕事しないのかも?

325:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:11:43 ihjulb0V0
普通はスーパーボールが始まるまでにと思うんじゃない?

326:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:18:57 9BdjFZCC0
>>323
完走・確認した本物
クオリティはまだなんとも

327:@株主 ★
08/02/03 20:20:08 妹 DghtTkWH0
>>323
さらっと見たが、意外とまともな翻訳だった

328:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:20:40 B321W4Mh0
輸入おながいします。

329:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:24:55 6E4XZKR90
いま落とし㊥ よかったら輸入しますよ

330:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:26:07 Vus2atk70
いつからBTとタッグくんだんだwww
しかもエロとwwwwwwwwww

331:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:26:53 Vus2atk70
この際だからBT始めろよ
どうせ洒落でもエロおとしてるんだろ

332:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:27:00 ihjulb0V0
またBT入れるハメになるとは…

333:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:36:23 i5DqZXenO
だれか洒落にもあげてください

334:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:38:50 AGPYfVKW0
全然よい翻訳だね
それよりロックが出てこないじゃないか

335:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:41:39 I+KotA3V0
BTって、管理人か互いにIP教えあうMXの身内タイプ聞いたが違うの?

336:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:42:17 ubBkocYj0
>>334
でてきますよ

337:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 20:44:28 AGPYfVKW0
そうなのか!楽しみ!
早く飯作って続きみよう

338:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:23:18 fbM7MIUG0
ほれ
Lost_S04E01_JP.avi 386,828,748 338a8d0ab90666718f397970e3306493c8e50225

339:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:26:24 0Cup25OK0
エロネタ探してたらBTで落としちゃった orz

340:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:37:10 A2dl+omf0
>>320
自分の英語の勉強にもなるんじゃね?

341:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:38:33 YGw0rlZX0
Lostはやっぱり面白いな
謎すぎてわけわからんけどw

342:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:43:41 i5mr+Zhc0
まだかよーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


343:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:49:09 kNrgNT680
もう来てるじゃん爆速で落ちてきたよ

344:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 21:58:51 81X46Ic/0
とりあえずwaratahのが来るのを一週間は待つ

345:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 22:19:09 kqH7f6x80
うわ、なんかなつかしいぜ

なぞだらけなのは、あいかわらずだなww



346:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 22:19:31 NIJl2tTN0
btででてるよ

347:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 22:21:02 ihjulb0V0
[海外ドラマ] Lost Season4 第01話-JP.avi 386,793,472 2b0dc54ae95c88a29f4edf3295371013c2c6c600

348:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 22:33:41 +MaGft440
シーズン4 のっけからかっ飛ばしてんなwwwwwwww

349:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 22:40:29 niO5QAgV0
シーズン3どっかにない?DVDで18話まで見たが、続きが待ちきれない

350:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 22:46:16 MKq5ZnkV0
[海外ドラマ] Lost Season4 第01話-JP.avi 386,793,472 2b0dc54ae95c88a29f4edf3295371013c2c6c600
>>283
URLリンク(image.blog.livedoor.jp)

>>349 これホント
【海外ドラマ】 LOST Season3 第19話 (字幕 waratah) [42m14s 608x336 XviD1.1.2] [CRC32_84940DDB].avi 366,813,184 365e7db92680d13066f322845b5765afc5dd9df5
[海外ドラマ]LOST Season3 第20話 (字幕 waratah) [42m17s 624x352 XviD1.1.2 CRC32_7C9A159B] .avi 366,493,696 b81e86ee75bf1bf82b267291323cdb90aa6e3e25
【海外ドラマ】LOST Season3 第21話 (字幕 waratah) [42m21s 624x352 XviD1.1.2] [CRC32_A9B66817].avi 367,179,776 399974c53af0078260c16234b2ca05818e789dcf
[海外ドラマ] LOST Season3 第22話 [39m29s 624x352 XviD1.1.2] (字幕 waratah & dora).avi 367,081,472 1dec542c00543da2a700165871411f8006d8896d
[海外ドラマ] LOST Season3 第23話 [43m30s 624x352 XviD1.1.2] (字幕 waratah & dora).avi 367,114,240 483f9dbdf4eadb7124e916b82d62bec8c2faed77

351:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:22:25 lhqjdyBh0
すまん、srtって何の意味?
教えてたもれ。

352:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:23:52 5aXHBA290
sub rip txt

353:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:25:41 9ZEJ760t0
洒落のハッシュくだちい

354:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:29:24 5aXHBA290
68ebdacfbe4ed80b722d780e71210c246ad025f4

355:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:39:35 /eWGCQAj0
洒落でLost Season4 第01話のsrtだけってありませんか?

356:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:44:20 dbOLYPKd0
職人乙

面白いが、先の話を盛り込むのはどうかと思う。

357:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:49:37 B321W4Mh0
一番いいところでオワリやがったwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

358:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/03 23:49:55 5aXHBA290
>>355
a5ac08b5e1951f4c08ab6a7b6bd2aa5620ecec10
多分俺のリクエストに答えてくれたやつ

359:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:00:08 s9nUAjHp0
きた?

360:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:02:47 +l+kUsNE0
>>323
久しぶりにbt入れたら意外と速いな


361:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:03:45 Iw0ZMBm60
[海外ドラマ] Lost Season4 第01話-JP.avi 386,793,472 2b0dc54ae95c88a29f4edf3295371013c2c6c600

362:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:06:20 s9nUAjHp0
あり

363:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:20:13 wtYH1PuW0
おれバカだからわかんないんだけどさ、
ペニーのボートじゃないと逝っちゃだめなの?
ペニー以外のやつが助けにきた場合永遠に帰れないってこと?

364:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:22:18 DPml6Sai0
>>358
それって>>222の人のやつか?
そのハッシュで検索すると360MBのが出てくるけど、中にsrtが入ってるなら分離してsrtだけ流してくれ

365:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:34:19 tj8WwjE60
もちろん新職人さん大歓迎だけど
せっかく新シーズンオープニングなんで
俺はワラタン待つお

366:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:39:53 /W52urby0
てゆうかwaratah生きてんノか?

367:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 00:44:25 KBmPA++w0
>>366
雪に埋まったかな?

368:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 01:29:35 axLM0TEL0
ebc3f7d89a05ca36f1fcc9351cfbd4fe

369:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 01:36:14 MY5XZAHZ0
今週は2話連続なんだっけ

370:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 01:36:18 sgmJQZHL0
[海外ドラマ] LOST Season4 第01話 “The Beginning of the End” (字幕 waratah) [41m50s 624x352 XviD1.1.2] [CRC32_A288A059].avi 366,350,336 c8684487152a7474e5558477c10bdbd9496e0c1b

とうとう おつ

371:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 01:53:46 8J+ksPAT0
つべ第2話予告見てきた
奴らの正体バレそうだった。ガスマスク持参w

372:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 01:58:51 8tYCO/L9O
370?

373:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 01:59:13 HMTdU2sk0
>>370
きてるな
本物かどうか確認してないけど落してみる
thx

374:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:06:27 HMTdU2sk0
>>370
本物だった、GJ!

375:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:09:05 Iw0ZMBm60
>>370
いつもの「字幕 warata」が入ってないけど・・・

376:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:14:15 HMTdU2sk0
>>375
確かに入ってないな
だが、今見てるけど違和感感じないからwaratahさんぽいが、どうだろ?

377:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:21:05 buzXajN70
もうwaratahなしでは生きていけません!

378:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:30:17 F+ScFTRrO
動画サイトにうpしてください!!

379:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:32:51 mk6BQqRX0
waratahなしのLOST中毒患者 > 致死量超えたメタミドホス中毒患者

380:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 02:58:38 tj8WwjE60
毒に中るのと依存の意味が混乱している模様

381:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 03:11:09 BcuCQx8t0
>>361の方が出来がいいな

382:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 03:12:05 6Y1MHv7Z0
久々にLOST字幕みた
ガクブルした。違和感ナシwaratahぽい

383:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 03:50:16 8tYCO/L9O
ジャックが正しいの?
ロックが正しいの?


384:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 04:33:30 5sjclPW50
デブが後悔してるからジャックが正しいんだろ

385:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 04:36:45 mk6BQqRX0
ベンが正しい

386:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 04:42:00 nXygDrEi0
結局じじぃなんだろうな

みんななんかしらのヤヴァイ過去があるし

387:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 04:55:17 buzXajN70
最後の戻ってきてほしいってのは、チャーリの幻影と何か関係があるん
じゃないかしら
チャーリ生きてる気がするな

388:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 05:19:12 mk6BQqRX0
>>387さん
チャーリーのflash backネタは完結しているのでLOSTの法則?からすると
彼は死んでます。

389:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 05:34:09 APFY2o5g0
あさだ

390:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 09:17:36 vzcDsQLg0
>>388
じゃぁジャックは?

391:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 09:50:45 B+4XlyZB0
シーズンフィナーレで壮大に死んだのに、そいつが実は生きてたなんてLOSTの脚本家たちが許すはずがない

392:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 10:29:47 TruQ7LdU0
前も散々ジャック父が生きてるって一人で騒いでた奴いたよな
今度はチャーリーが生きてるかよw

393:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 10:54:31 8tYCO/L9O
チャーリーは死にながらも、直美は嘘つきだと訴える。
でもデブはジャックについていけばと後悔する。
デブはアナルシアの事を隠した。
謎すぎる

394:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 11:37:53 3RXPRWJ+0
アナルシアの事を隠したのはマイコーが存在してるって事じゃないかと

395:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 11:47:24 apmF4Iml0
最後のヘリのおっさんが悪役っぽいから
チャーリーも悪役だろw

キモオタ死亡 スキンヘッドニヤニヤ

396:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 12:17:54 MY5XZAHZ0
デブが橋本真也にしか見えなくなった。完全に。

397:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 12:38:25 6mOMvTnd0
abcのサイトからDLしたいんだけど、
アメリカ以外から落とす方法はありますか?
当方カナダ在住です。

398:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 12:43:07 eiHYe0Zh0
あとからとってつけたような過去話にはうんざりだ
それでもつい見ちゃうから困る

399:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:00:06 HjIoD6vz0
LOSTのメインテーマは回想シーンにあるって事を分かってない馬鹿が多いな

400:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:01:01 GbK6MZhC0
回想シーンの小出しこそLOSTだな

401:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:05:38 lx6Rq0m60
シーズン3までの内容殆ど忘れちまった
なんか解説してるサイトとかないか?

402:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:22:33 ZdFg9uTmO
ワラタまだ~?

403:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:23:46 C6Owh27M0
マイケルは今度こそ脱出できるのでしょうか

404:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:48:05 LVivJ6Uf0
(字幕 waratah) [41m50s 624x352 XviD1.1.2] [CRC32_A288A059].avi 366,350,336 c8684487152a7474e5558477c10bdbd9496e0c1b

誰か教えてくれ。こういうのってどうやって落とすの?
アナログ派にも分かるように説明してくれ

405:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 13:52:21 bIop+M470
>>396
                ,,.,,.,,.,.,,、、、
               ,;';;:;:;;:;:;:;:;:;:;;゙;、
               |_'_"_'_'二゙''',イ   
               ゝ ゙;:;'^);:;:;゙:、゙:、           ・・・呼んだかい?
.              i  ;;; ´゙;;:;:;:;;゙:、\  
               ゙:、_"..,  ゙゙゙" ゙\\_
            ,;-‐、‐''′       ゙、.゙、`ヽ、
             /´            ..  ゙、゙:、 ゙ヽ、     
           ,!           ::    ゙、.゙:、  ゙i
.          /`           ::    ゙:、 ゙i  |
         ,ノ    ;;'       :::    :i .|" |
        ,/    /        :::    ::| |. |
.        /′   /′          :::    .:::| |  |
       iヾ;;;'  ,ノ.|          .:::   ..::::|i |  !
        |   :/ ,ト-、_____...,,;;;;;____;;;;;;;!| |. /
        ,!__,/ i"ヾ┼-------┘::└-‐‐‐i_| |/
       ,!、 ,;'. ,! ,;'.,!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| | |
       i´  ̄7 ,ノ ,;', ,!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;!. | |i
       ゙:、 ;ク、.i .レ,;' ,!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::iフ'| | |
       ゙ー'" ゙:、ソ./:::::::::::::::::::::::::::::;!:::::::::::::::|. | | |
             《 リ」::::::::::::::::::::::::::::;/::::::::::::::::|  | |: |
              |゙i |:::::::::::::::::::::::::/:::::::::::::::::;!  | :|i |
              |:| |:::::::::::::::::::::::/::::::::::::::::::::i、  | :|| |
              ,!| !::::::::::::::::::/|::::::::::::::::::::::|  |  || .|
.             |:l |:::::::::::::::::/  |::::::::::::::::::::::|  |_/ | |
           |:| !:::::::::::::::/  |:::::::::::::::::::::|     ``

406:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 14:01:56 C6Owh27M0
具体的なことは最後にお教えしますが

まず、首吊り用LANケーブルを用意します

407:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 14:08:51 GpKiGrRx0

      ___    ━┓
    / ―\   ┏┛
  /ノ  (●)\  ・
. | (●)   ⌒)\
. |   (__ノ ̄  |
  \        /
    \     _ノ
    /´     `\
     |       |
     |       |


408:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 15:21:27 U4H44ZT90
>>404
shareでググれ

409:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 15:48:40 8tYCO/L9O
なんでオーシャンズ6なんだろうね6人しか帰ってきてないって事かな。
だからチャーリーがでてきて戻れって言ったのか

410:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:33:37 hRXA5pkB0
T-363769856-【海外ドラマ】 LOST Season4 第04話 「運命」(日本語字幕)×.avi

411:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:40:32 tj8WwjE60
ジャック ケイト ソーヤ ハーリー マイケル ウォルト(+ヴィンセント)
この6人だろうね。
マイケルとウォルトがこっそり先に帰ってたとすれば
ジンとサンかな?

412:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:43:48 tj8WwjE60
間違えたクレアとアーロンかな。

413:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:44:26 tj8WwjE60
ここ板間違えたw

414:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:45:29 3B0Aoad00
>>411
普通に考えればあの黒人のばあさんは生き残るだろ

415:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:47:58 tj8WwjE60
病気あるから残るよ。残りたがってたし。

416:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 16:56:56 DPml6Sai0
>>411
デズモンドのデジャブが正しければクレアも救出されるはず

417:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:03:24 tj8WwjE60
じゃやっぱりクレアとアーロンだな。
チャーリーの亡霊もそんな感じだったし。
マイケルとウォルトはこっそり帰国だね。
死亡記事も地味だったし事故のくだりもなさそう。


418:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:08:31 EQhFrcGf0
ハーリーが6番目だっただけで7人目もいるんでないの?
何故にハーリーが最終番号?


419:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:12:42 ft71zQKG0
なるほどなるほど

しかしこれからはフラッシュフォワード構成なのかな

いずれにしても巧いドラマだ


420:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:16:59 /hHbZVBW0
>>418
連番じゃないに厚切り特製ヒレかつ2枚

421:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:28:19 c/oGUAUM0
ケイトは帰ったら速攻ムショ行きじゃねえのかよ?



422:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:44:20 ncy18YBo0
確かに。ジャックはどうやら時の人らしいし。
いろいろ謎があった中で一番気になったのはネオミかな。
ありゃ自力であんな生き返れねえ。刺されたこと隠したのも気になる。

423:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:50:09 buzXajN70
>>392
ミッシングピースの最終話で出てきたジャックの父は何?

あと黒人のおばあちゃんが戻ってきて死んだのかもね
ジャックはそれで責任を感じてるとか
チャーリが自分のこと死んでるって言ったのはこの世界では死んだことに
なってるって意味じゃない?
ハーリは最初ロック側についたけどすぐジャック側に移って、
チャーリが息吹き返してロック側についた時にはすでに島から脱出してて、
チャーリが生きてるって事を知らなかったんじゃないかな。
で、チャーリが島にこだわってる理由は自分の死への軌道修正を唯一避けられる場所
だから
でも六人が救出されちゃったせいでどういう訳か島の秩序が乱れちゃって、
島になんか異変が起こったんじゃない。残った人達が危うい状況になったとか
そんでハーリーに戻れと。
要するにジャックは二つの責任を感じてる
ジャックもそのうちハーリと似たような幻影を見ることになるかもね


424:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:50:34 l8UY1pnO0
>>422
ヒント、島

425:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:55:58 hw1/Jjd90
島ではなんでもあり 
以上!

426:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 17:56:15 ncy18YBo0
>>424
うん、島の力なのかもしれないけど
ネオミ=ダーマだったら島にとっては敵みたいなもので
結局仲間のヘリに着地点を知らせることになったのは、ナゼ?
ということなのだ

427:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:07:19 hRXA5pkB0
>>422

じゃあジャックがオーシャンズ1か?

428:@株主 ★
08/02/04 18:12:57 妹 DyHrPJOI0
島に意思があって、彼は選り好みするとでも言いたいのか?
こいつ嫌いだから生き返らせてやんねとか
確かに、あっさり死ぬ場合と不死身な場合があったが

429:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:17:29 cFAX+D1z0
もう>>370落としちゃうよ
疲れた・・・

430:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:26:39 PvcN+HmCO
limeにあります?

431:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:34:43 ncy18YBo0
>>428
島っつーより、島の主(ジェイコブ?)の意思っていうか。
ロックはウォルトの幻影からメッセージを受けてよくわからんが蘇生した
それと同じようなことがネオミにあったのかなと。

432:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:35:42 /90IQ5x00
英語で見れないあほどもがうだうだ言ってる間に第2話の時間に

433:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:40:28 tj8WwjE60
ナオミは単なる過剰演出。意味は無い。

434:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:41:26 bIy5rXxp0
ロック撃たれた怪我いつのまに完治したの?

435:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 18:53:02 5sjclPW50
>>434
島の力

436:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 19:22:55 MY5XZAHZ0
>>423
でた! ジャックの父が生きてる厨w

よっぽどバカなんだなw

437:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 19:27:13 TruQ7LdU0
>>423
おまえはロックの前に現れたブーンも生きてると思うのか?

438:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 19:27:24 YfvUHQ+cO
>>429
370は見た感じワラタさんぽいが

439:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 19:28:20 swPByNo20
言ってることは所詮推論に過ぎないんだろうけど、
中身無しの批判するやつの方がよっぽど馬鹿に見える

440:423
08/02/04 19:45:56 HrNWw7RJ0
>>436
ほーい
>>437
思わないよ。
ブーンの最後はみんなで看取ったじゃん


441:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 19:47:00 0OA/+jEE0
>>430
ライムにきてたよ。朝の時点で。

字幕はwaratahじゃなく、Gingerって名だったよ。
映像のクオリティーは申し分ない。

442:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 19:53:53 U4H44ZT90
だれかHDTVソースでSrtつくれ

443:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 20:09:00 mJppVZnp0
>>441
サンクス


444:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 20:21:44 7sp4RJaK0
またアナルも絡んでくるのかな?

445:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 20:30:59 JhZzl5H60
Missing Pieces 字幕:waratah 放流ヨロ

446:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 20:32:58 wlg6LNvl0
ニコニコにシーズン3とMP上げたやつって訳者じゃないよね?
拾いもん上げてるだけの乞食のくせに、神とか言われて調子乗ってね?
コメント欄が偉そうでむかつく。神は訳者で自分はパシリなの自覚しろっつーの。

447:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 20:34:47 1D/LTpxC0
今は何話まででてるの?1話まで?

448:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 20:35:25 5sjclPW50
>>446
上がった瞬間に通報してアカウント停止させりゃ良いじゃん、暇ならw

449:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 21:42:02 fTwT0HCb0
放送済は0話と1話でいいの?
1話と2話じゃなくて?
んで0話って何?w

450:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 21:49:11 HN/i9zF90
不気味な謎の島にある刑務所に墜落した旅客機の乗客が
24時間で脱出する話だったらよかったのに

451:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 21:52:12 JBu5WZgS0
+みんな超能力者

452:髪の毛
08/02/04 21:52:38 O4O5sztkO
カボスのS4第1話ダウンロードしたら偽だった~(*/ω\*)
てか、S3ラストのジャックとケイトが会っているシーンは何?
(即出だったらスマン)
あて、ジェイコブはジャックの父だとウキに書いてあるが、それはどこの場面で分かるの?

453:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 22:09:19 H/JoRnD+0
きめえ

454:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 22:12:56 8bv/AcOd0
帰宅したら流れてると思ったのにかからねぇ・・・

455:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 22:36:15 o5zZwd8u0
チャーリは生きてる
死んでるのに姿かわってるのはおかしい

456:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 22:37:17 mJppVZnp0
やっと見れた
>>423は推論でしかないけど、全然ありえる話だとおもうけど
生きてた厨とか意味わからん。

ってかロックやベンは何で説明しないんだろ?
今回も説明しようとしたら、デブが「チャーリーを信じる」とか言って
ロック黙っちゃうし、もどかしい。

457:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 22:44:23 Lovk0f7b0
>>370
(-人-) ナマステ

458:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 22:50:28 Zx29VVb60
>>423
ぜんぜん違う。

459:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 23:03:51 tj8WwjE60
「ぜんぜん違う」も帰ってきたw
Lost is back!

460:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 23:13:53 ZdFg9uTmO
たぶん シネ

461:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/04 23:21:35 7sp4RJaK0
このスレで軽い雑談はいいと思うが考察は本スレ行けよ
ここより詳しいし相手もしてくれるぞ

462:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 00:01:34 R3VtyTWi0
ミッシングピースってあれ過去の話だよね?・・・
島に来る前、誰も死んでないときの

463:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 00:31:24 3a80+ut90
303 奥さまは名無しさん sage New! 2008/02/05(火) 00:28:53 ID:???
ジャックの父親につづいて今度はチャーリーが生きてるって奴がでてきたぞ…
ローズが帰還者とかローズ棺桶説とかセンス無さすぎ
おまえらいいかげんLOST見るのやめたら?これだからダウソ厨は…

464:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 01:00:58 9MpgjnVF0
援軍呼んでるつもりなのかもしれないけど
普通に無理なく同意。

465:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 01:02:29 Ntjp6/1k0
にこどうにやっときた

466:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 01:39:40 51iEVGth0
2で島の謎、3でアザーズって流れだから、4はダーマ関連がメインだろうな。
6で終わりだっけ。

467:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 01:52:54 Z9CnekJFO
でも島の謎も全然…┐(´~`;)┌

468:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 02:14:46 sQWwrqMZ0
LOST最高におもしれーわ
他のドラマと比較にならない

469:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 02:29:29 8biv6Q4c0
おいおい0話ってなんだよ
聞いてないよー

そういやダチョウ倶楽部は聞いてないよー封印したんか?

470:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 04:21:27 dXuyAhr90
ムッシュムラムラは封印したっぽいな

471:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 04:34:11 5ifihKj80
結局ロック側に付いた事によって何人かが死んだりしたんでしょ
ジャック側も多少なんかあっただろうけど島の秘密?かなんかを黙ることで帰ってこれたとかそんな感じかな

472:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 09:22:14 S0+x7XL30
新しい職人誕生か。

洒落とかの人たちはGingerさんに乗り換えたほうがいいよ。

去年もそうだったけど、waratahのは本人が放流する気ないから、
輸入者に頼らなければならないし、その輸入者が不安定。

473:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 10:09:26 zdqQGE490
Gingerさんのって、これ↓
[海外ドラマ] Lost Season4 第01話-JP.avi 386,793,472 2b0dc54ae95c88a29f4edf3295371013c2c6c600

自分もwaratahの観たけどしっくり来なかったし、高画質版のでも観たいからsrtで流してくれないかな
というより>>222の人なの?

474:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:03:42 eayCL+My0
(Ginger)って入ってた気がする。洒落じゃなくてライムで見た

475:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:14:32 +RcEse+t0
初回放送は2時間じゃないのか?

476:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:41:54 C/gsWZWD0
waratahとLost Season4 第01話-JP並べて再生して見たが
Lost Season4 第01話-JPはひどすぎてカマロ暴走の時点で閉じた

477:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:50:40 2PMODkV70
英語の字幕と比較して見るべきでは

478:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:51:48 02676nyY0
waratahの継続力には頭が下がる
1話が流れたことでこれからも流れる安心が出来たから
waratahのが流れるまで待つことになるな

479:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:52:54 C/gsWZWD0
>>477
音声でわかるのに、なんで英字幕?

480:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 11:53:51 S0+x7XL30
だから>>472で言ったとおり、どうせまた輸入待ちになるんだから、
Gingerさんので見たほうがいいんだよ。
このスレでも訳の評判は上々だろ。

481:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 12:11:46 YwSIWHwN0
>>468
「LOSTの神話的壮大さは他の追随を許さない」
ってなことをスティーヴンキングも言ってるね

482:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 12:12:25 7fCLvZuqO
>>370がwaratahさんでFA?

483:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 13:31:12 +ax0SSOL0
Season2で見放した奴ざまあwwwwwwwwww

484:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 14:01:42 WJn9LmD60
2とか3の1話の音楽は気になったのに
こんかいのは気になる音楽なかったような・・・

なんか方針変えたのかな?


485:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 15:46:43 DKLiPUSS0
くやしいがおもしろい・・・

486:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 16:02:45 RNthNy3h0
ヘローヱヴィバデ~

487:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 16:12:08 B4455C9M0
キムチ臭ぇドラマまだやってるんだw

488:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 16:14:00 UxiPh/iL0
死んじゃったけどまたもらいに行った~
URLリンク(mei1003.blog4.fc2.com)


489:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 16:44:24 AWBuXsXh0
>>488
ひでぇ話だなw
スレ違いだけど


490:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 16:59:25 9MpgjnVF0
ワラタンなんでサイン入れなくなったのかな
にこにあがってるのワラタンでいいんだよね?
ワラタン今後も期待していいの?

491:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 17:07:26 HdAZUtqA0
397 名前:奥さまは名無しさん:2008/02/05(火) 10:15:41 ID:???
帰還後のバスケのシーン
ハーリーのセリフ

原文
You're checking to see
if I went nuts, if I was gonna tell.

Ginger訳
この会話も診察の一環か?
精神病の

waratah訳
気が触れて     
秘密を漏らすか心配か

英語分かる人どっちが正しいの?

405 名前:397:2008/02/05(火) 10:30:14 ID:???
ついでにそのシーンの最後のハーリーのセリフ

原文
Never say never, dude.

Ginger訳
絶対言うなよ

waratah訳
嫌だとは言わせない

これは?

492:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 17:11:56 aBSIRITN0
バスケシーンの会話は何気に重要だよな

493:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 17:21:42 5ifihKj80
>>491
>>397の方はwaratah訳のが話的に重要に思える
Ginger訳の方は普通だけど
>>405はwaratah訳はなんか深い意味ある感じに思えるよね

494:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 17:22:04 bRQQklquO
>>491

アメリカ生まれ埼玉育ちの42歳 植木屋です

ワラタのほうがいいかんじです

495:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 17:27:38 zj5p/rIr0
日本語訳はボランティアでやってくれてるようなもん。
2者を並べて比較するとか悪趣味すぎないか。
そんなことより↓訳してくれよ。
URLリンク(jp.youtube.com)

496:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 17:59:16 9G1B8Dc00
>>491
病院に黒人が来た時の会話も違うな
Are they still alive?あたり

497:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 18:06:39 ANBbNqyM0
waratah win

498:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 18:46:37 QLp1mXcn0
やっぱwarataの方が読みやすいわ

499:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 18:48:11 dXuyAhr90
字幕の比較の話うぜー。
ここは伝統的にネタバレオンリーのスレなんだけど?

500:hiro
08/02/05 18:55:05 8Wcct/D90
おいおい、訳をどうこう言うなら自分ですれば?
2人並べて評論するのもどうかな?
それにwaratahさんだって、何時も万能じゃないぜ
わかる人はわかるけど、シーズン3の21話の6分あたり、
チャーリーとナオミの会話

ナオミ
死んだチャーリーっていうロックスターってあなたなのね
815便が発見された時、騒いでいたわよ
告別式も盛大に開かれたし、追悼版でニューアルバムも出た

チャーリー
ニューアルバム?

ナオミ
たしか「グレイテストヒッツ」ってタイトルね
落ち込むことないわよ
あなたは生きているんだから

これが正しいですね
waratahさんのはぜんぜん違うけど

どのみちDVDが出るなりしたら、プロの翻訳を見れるんだから、
そう言う批評はやめたほうが良い
Gingerさんも、waratahさんも一生懸命やってるんだから
特にGingerさんは初めてだし、今後に期待で良いんじゃないの?

501:@株主 ★
08/02/05 18:58:38 妹 AwbpOzC70
てか、どうせそのうちTVでやるわけだし。
ハゲは本人の声より、ピカード艦長のほうがピンとくるし
TV放送する頃までにはたぶん忘れてるはずだし、どうでもいい。

502:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:00:58 LdOvU0WJ0
どうでもいいなら出てくるなよw

503:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:18:45 Y4v8x7kG0
どんなものかと思ってシーズン3の21話を見てみたが
以下waratahの訳

あなたは事故死した
ロックスターなの

追悼式をして
新譜が発売された

新譜?

ベスト盤が大ヒットよ

前向きに考えて

本当は死んでないわ


俺が持ってるのは修正版ってやつだけど、

504:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:31:05 8Wcct/D90
俺が見たのは放送2日後に「うたたね」でもらったヤツだよ
修正版が出回っているのなら、そっちを見たかったな
ま、どっちにしてもボランティアでやってくれている人の批判はやめようぜ
それが人としてのマナーだよ
見たい方を見ればすむこと、今後はこの話題は無し

505:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:35:52 vpPF5OPt0
Gingerは基本的に英語力が足りない。
字幕のテクニックとかなら向上する可能性は高いけど、
英語力は継続して字幕作ってもたいして変わらんよ。

気になるなら海外ドラマ板見てきな。
論外だって言われてるから。

506:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:40:43 qEN59fux0
431 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2008/02/05(火) 12:51:28 ID:???
ginger訳で見たアホどもがここに書き込むのか・・・
わけのわからん低レベルな質問が増えそうだな

507:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:41:04 qEN59fux0
429 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2008/02/05(火) 12:41:54 ID:???
ワラタ訳はわりとまともな訳
ジンジャー訳はデンジャー訳

508:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:41:31 qEN59fux0
422 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2008/02/05(火) 11:56:32 ID:???
Are they still alive?
Ginger訳
まだ感じますか?



これは酷いwwwwww

Gingerタソ わざとか? わざとなのか???wwww

509:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:42:05 qEN59fux0
414 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2008/02/05(火) 10:52:27 ID:???
俺はいつも字幕なしで見てるけど、
はじめて噂のwaratah訳ってのにお目にかかった。
>>397なんて良い訳してると思うよ。
字幕は字数制限と厳しいんだろ?

Gingerってのの字幕では絶対見たくないが、
waratah訳にはちょっと興味がでてきたよ。

510:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 19:43:04 zj5p/rIr0
>>505
その英語力で>>495を訳してくれ。
意訳のセンスを問われる会話だから怖くて無理かな?

511:@株主 ★
08/02/05 19:57:51 妹 AwbpOzC70
>>510
> 気になるなら(ID非表示の)海外ドラマ板見てきな。
> (俺に英語力はないけど、「みんな」からは)論外だって言われてるから
> (嘘は嘘と見抜けられない俺だけど、「みんな」の意見は正しいと思うよ。だって、「みんな」の意見は「絶対」正しいじゃん)

と脳内変換できないのか?

つか、そそろ話題かえれや

512:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 20:02:30 FDZYqRkW0
誤訳に必死になるほどこのドラマおもしろい?
多少間違ってたとしても大筋がわかれば気にならんわ

513:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 20:06:01 aBSIRITN0
第2話は誰のおはなし?ソーヤー?またFFかな

514:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 20:18:10 zj5p/rIr0
>>513
3話から8話は知ってるけど2話ははっきりわからん。
このスレでネタバレしていいのか?

515:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 20:22:00 /FlgB6bcO
せっかく>>504が結論だしたのに、
まだ続けるの?

516:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 20:48:10 aBSIRITN0
>>514
上のほうにここはネタバレスレって書いてあったからいいんでないの?
2話は誰の話か判ってないんだね、ありがとう。

517:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 20:58:00 XR8Qcz900
前から思ってたんだけどさ、お前らさ、
ストーリーが糞の時、みんなで罵り合うのな

518:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 21:01:14 9MpgjnVF0
はっきり言って正解w

519:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 21:34:24 1ZcGT6naO
0話、総集編の字幕って出回ってないよね?

520:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/05 23:25:04 oNq2jF040
【米国】 韓国人学生がホームステイ先の白人家庭で6歳の女児と4歳の男児をレイプ ★2
スレリンク(news板)

521:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 01:34:14 fENGGiQH0
2話の放送まだー?

522:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 07:31:25 q5s41P0D0
ロストはシーズン3のフィナーレが本当の最後でもよかった気がするんだ
全然謎解けてないけど もうコレどうがんばっても解けない謎だしあの終わり方で結構いい感じにまとめられてたのにな

だから俺はシーズン4は見ないことにする
みんなもそうしてくれ



523:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 08:01:49 eLvo8xJXO
>>522
だが断る

524:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 08:02:23 eLvo8xJXO
>>522
だが断る

525:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 10:27:04 WCyalZGL0
お前の言いたい事はわかってるぜ・・・だが断る

526:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 10:28:26 SwJPDVPhO
2話は救出艇の乗組員達のFBが中心

527:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 10:43:36 lClFID3w0
511 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2008/02/06(水) 10:29:28 ID:???
昨日からワラタさんの修正版出回ってるけど、
Never say neverの周辺を修正したみたい。

Never say neverは 可能性を否定するな になってたよ

528:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 10:59:08 tZPAr8Sp0
Season3ですべての謎が解けたわけではないから
やっぱりSeason4観ちゃうよね。

529:ショーンコネリン
08/02/06 10:59:44 zQ7UxC5U0
Never Say Never Again

530:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 11:10:46 suPonHmp0
FMK RADIO BUSTERS
Guest:THE BACK HORN
URLリンク(www.fmk.fm)
URLリンク(www.fmk.fm)


531:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 11:16:09 suPonHmp0
↑誤爆スマソ。

532:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 11:39:58 A/8/2FtI0
ミッシングピース全部みた人いる?

ジャックの親父がジェイコブのような気がするんだけど

533:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 12:22:36 apOQwD+V0
>>532
1話でハーリーが覗いたジェイコブの家の中にジャック父とジェイコブいただろーが

534:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 12:38:46 uXzG2bib0
>>533
それジョンロックじゃないの?

535:加護亜依
08/02/06 12:39:12 zQ7UxC5U0
ジェイコブは菅谷梨沙子ちゃん
間違いない

536:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 13:37:49 w1/QrWym0
ジェイコブがメンヘルの旅に出て
オーストラリアの酒場で飲んだくれたりしそうにないよ。

537:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 14:01:04 1+sas/1+0
クレアまじうぜえしねよ

538:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 14:40:16 wMZ2TTzs0
>>534
髪とモミアゲがあったから違う

539:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 15:13:32 uXzG2bib0
どうでもいいことなんだが、
season1の7話の14分10秒~14秒あたりがオレは好きだ。


540:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 15:43:02 C7BakFta0
season3の最後 ケイトとジャックが会うシーンが好きだ
ジャックがもう一度あの島に行きたがってるようなことを言うシーン

541:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:05:43 88qRl9800
スレ248で島"it"のネタ振りしたのをちょっと反省してます。
つーか変な方向(誤訳)に話が盛り上がっているような…
URLリンク(www.assassin.jp) に
オレが思うに完璧なエピガイがありましたので字幕で混乱している人は
こちらを参考にして下さい。

542:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:17:35 W8m8KNyw0
>>541
完璧って・・・。嫌がらせなのか?

543:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:28:03 lClFID3w0
字幕どうこうよりも、
it=島だなんて確定してないんだけど?

そんなブログの宣伝よりもwaratahの修正版輸入してくれ

544:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:29:07 q5s41P0D0
>>540
俺もそこスキー

545:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:30:02 wMZ2TTzs0
クレアの「ROSE!!」が良かった

546:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:31:59 1B9AvQxa0
ハッチでケイトの谷間が見えたシーンが好きだ

547:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:34:15 86xM2jTi0
エピガイ
URLリンク(blog.so-net.ne.jp)

548:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:55:20 88qRl9800
>547
これはあらすじsynopsis
エピガイではない

549:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 17:58:47 W8m8KNyw0
>>547
そこも大事なとこミスっちゃってるね。
それに写真使いまくってるとすぐに警告くるらしいから、
あんまり宣伝しないほうがいいかもよ。

550:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 18:03:33 /c3qh9SA0
>>547
こいつアホだな 

551:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 18:24:06 ASSiTIsl0
ジャックはバスケは少なくともわしよりは上手い

552:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 18:37:23 w1/QrWym0
>>545
ってかローズのおばちゃんぶりがよい。

553:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/06 23:50:56 lnlvk4L/0
500と503
比べてみても、それほど悪い訳には見えないが・・・


554:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 01:21:20 4/IrUAYZ0
字幕は正確に翻訳することも大事だけど文字制限や
動きの多い場面で文字を減らすとか感性も大事だからな

555:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 09:22:36 ha44rKvCO
ダーマやハッチや電磁パルスみたいな光りや黒い煙りおばけや、6個の数字とか、まだ謎すぎるのがいっぱいあるんだけど
次から次へと謎がでてきて前の方の謎は、どうでもよくなってるんだな。

556:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 09:31:04 eIZBw0v7O
まぁぶっちやけ島に戻らないと話し進まないよなw

557:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 12:37:25 AhrDjyzz0
あの黒い煙みたいのは激しくスルーされそう
制作費的にCG連発はきついのかね

558:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 13:23:42 KWQayB9V0
>>557
毎回合成や背景や空の入れ替え、余計な物消したり等結構CG使ってるよ
黒い煙で言えば、1話の謎の黒人アバドンがドアの向こうに去る時
ドアに映る影が明らかにCG
実は黒い煙?と思わせる演出だなありゃ

559:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 13:27:35 EAtxaYlWO
さすがに黒スモークについては答を出さんとマズいでしょw

まあ、制作者も一応は「ハッキリさせます」と言ってるし。



560:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 15:03:23 RzgiZRiv0
夢オチだったらガッカリ


561:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 15:05:23 sActG0wL0
あれ、ポーラーベアってなんでいたんだっけ?w

562:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 15:21:05 dBQJYVUy0
ダーマ?


563:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 15:40:45 siZ0iWkQ0
加簿酢にうぷされてますか?
見つけられない

564:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 16:13:35 AhrDjyzz0
 ∧ ∧
(*‘ω‘ *)  シマに帰りたいよぉ~っ
 (   )
  v v    
        ぼいんっ
   川
 ( (  ) )


565:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 16:16:15 WZzStFuQ0
赤ちゃんと母親はどうなるんだろ
島残りか?生還組か?

566:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 16:34:50 ha44rKvCO
次は10日ぐらい?
まーなんだかんだいって、ヘリから下りて来た奴の正体は2話で明かさずに引っ張ると思うが

567:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 16:43:20 siZ0iWkQ0
srtって何ですか?

568:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 17:06:24 wpl9+sCc0
これ、ドラゴンボールより話長くなりそうだな

569:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 17:08:50 AhrDjyzz0
>>567
orz の親戚

570:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 17:47:30 NpPdEpZO0
ケイトも可愛いがこのスレでケイトのが人気あるのが悔しい
俺はクレアが最高!島に来る前の話の時の黒髪に惚れた

あれってシーズン何の何話だっけ?

571:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 18:06:00 ha44rKvCO
いやいや、サイードとデキテタ女いたじゃん妹。
あれが1番だろ

572:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 18:09:09 C4NluLxlO
シャノン?



573:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 18:19:31 tDbhXca00
いやいや、アレックスの馬面が萌える

574:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 18:21:28 AhrDjyzz0
おっぱい的観点から言うとジュリエットであると言わざるを得ない

575:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 18:38:42 54HX4FXa0
MP12話だっけ?あれのジュリエットのオパイやばいぐらい最高

576:[名無し]さん(bin+cue).rar
08/02/07 19:04:13 GeoO39b20
>>570
S3の12話。LOSTで萌えスレのある女はクレアだけ!
それにしても1話のジュリエットは空気だったな。
今週からまた若い女入ってくるから、おばちゃんやばいぞ。


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch