08/06/17 18:17:11 1de7aw2X
相次ぐ市場救済、副作用は大（１）救済を望むな（人民日報）
12 日の上海証券取引所は安値で始まり、安値で推移し、総合指数は3千ポイントを割り込んで2957ポイントで引
け、現在の調整周期の最安値を更新した。 2007年3月19日の終値3014ポイント以来の最安値でもある。昨年10月
26日に記録した6124ポイントの高値に比べると、下落率は50％を超えたことになる。株式市場の低迷で投資家は
動揺し、関連の市場救済措置について一部のメディアで議論が起きている。そもそも中国株式市場に救済措置は
必要だろうか。「上海証券報」が伝えた。
まず明らかにしておかなければならない問題点は、政府と監督管理部門の役割は何かということだ。それは市場
の秩序を守り、取引の公開性、公正性、公平性、透明性を確保し、市場の安定的な発展を保証し、インサイダー取
引などの違法行為を防止することである。中国だけでなく、世界のどの国にも監督管理部門が市場救済の職責を
担っているところはない。よって投資家は政府の救済措置にすがるのでなく、政府が健全で公平な市場環境作りを
し、すべての取引当事者が共通のルールの下で公平な投資行為を行えるようになることを願うべきだ。株式市場の
上がり下がりは市場が決めることであり、政府が決められるものではない。（編集KS）
URLﾘﾝｸ(j.peopledaily.com.cn)
中共の切捨て来ました