08/05/23 15:39:53 Ybf+vXQ2
交易条件が悪化したのよりサムスンをはじめとする韓国輸出企業が価格転嫁できておらず値下げで輸出額
を維持してることが韓銀の報告で明確になった。
URLリンク(www.stockhouse.com)
Koreas net terms-of-trade index stood at a historical low in the first quarter as
unit price of import surged while that of export declined due to soaring prices of
oil and raw materials worldwide.
韓国の交易条件は1Qで過去最低レベルにまで低下した。
世界的な原油と原資材の高騰により輸入品の単価は
上がったのに輸出品の単価は下がった
1Qs export unit price for oil products and light industry products increased 9.8
percent and 2.8 percent, respectively, compared to the same period of last year
while that for the nations leading export goods such as semiconductor, steel
goods and heavy chemicals decreased 3.4 percent -- dragging down the overall
export unit price by 1.9 percent. Meanwhile, import unit price rose 5.2 percent
compared to the same period last year.
1Qの石油関連製品と軽産業製品の輸出単価は前年比で
それぞれ9.8%と2.8%増加したが、韓国の主要輸出品目である
半導体、鉄鋼、重化学での輸出単価は3.4%下落し、全体の輸出
単価を1.9%押し下げた。一方で輸入品単価は前年同期比で5.2%
上昇した。