08/05/19 23:10:00 mEtigzDm
▼"日本のハローキティがチャングムなどのキャラクターを無断で使用" （韓国経済新聞）
-- KBSなど5社、損害賠償訴訟…刑事告訴も
日本の代表的キャラクター'ハローキティ'が韓国ドラマ'冬のソナタ'、'チャングム'、'朱蒙'、'ファン・
ジニ'などのキャラクターを無断で使った疑いで刑事告訴と巨額の訴訟に巻き込まれた。
'冬のソナタ'など4つのドラマの版権を持つ韓国放送(KBS)、文化放送(MBC)と製作及びキャラクター
事業代行社オリーブナイン、フィワンエンターテイメント、有性グローバルなど5社は、去る15日ソウル
中央地方検察庁に'ハローキティ'の韓国内事業権者サンリオコリアとキャラクター事業代行業社
デカリオを相手に、商標権侵害と不正競争防止、営業秘密保護に関する法律違反などの疑いで告訴
したと18日確認された。これに先立ちKBSなどは去る2月、15億ウォンの損害賠償請求訴訟をソウル
中央地方裁判所に申し立てていた。
サンリオコリアとデカリオが関連商品で国内で稼いだ収益を正確に算出しにくく、一応損害額の一部
だけ請求したと原告側は明らかにした。検察の捜査で正確な収益規模が明かされれば、追加損賠
請求額が100億ウォン台にのぼると見ている。これは国内キャラクター関連訴訟の中で最大規模だ。
訴状によれば、サンリオコリアとデカリオが2004年から最近までインターネットで、'ハローキティ'に
'朱蒙'と'冬のソナタ'などに登場する服を着せた人形と、'チャングム携帯電話'、'チャングム手ぬぐい'、
'朱蒙・ソソノーボールペン'など20種余りの商品に、許諾なしに該当ドラマのイメージと名称を無断で
使ったということ。同期間に全国免税店などオフライン売場でも'ハローキティ'商品に'朱蒙'に登場する
三足烏文様を入れた商品を販売するなど、消費者にまるで商標権の譲渡を受けたように混同させて
販売収益を上げたとKBSなどは主張した。
日本のキャラクター業社サンリオが1974年に開発したハローキティは、ディズニーのミッキーマウス
とともに世界の2大キャラクターに上げられる。現在60ヶ国余りで毎年1兆5000億ウォンの収益をあげ、
韓国でも年間700億～1000億ウォンの収益をおさめると知られた。KBSなど5社は今度の訴訟と関連
して、早ければ19日に記者会見を開く予定だ。
ユ・ジェヒョク/キム・ジンス記者yoojh@hankyung.com
入力:2008-05-19 08:22/修正:2008-05-19 10:08
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com) （韓国語）