08/05/05 09:26:37 GBt9cmM6
反政府タブロイドの人民報に掲載の、最近の「北京ジョーク」
URLﾘﾝｸ(renminbao.com)
小笑話：北京目前的治安情况
小さい笑い話：北京の現在の治安状況 By華華
中国系アメリカ人の張さんは北京に住んでいる両親に手紙を書く時に、チベットを鎮圧
する問題に言及して、彼女は書きます：イギリスの情報センターの全世界の位置を測定
する衛星、衛星の上からダウンロードした映像の中で、中国共産党の軍人がラマ僧に変
装すると証明して、政府はスパイに扇動して暴力事件を始めるように命令して、中国共
産党の軍隊のために拉薩で鎮圧行動して情報管制をします。
彼女は安心出来ないと思って手紙の最後に書きます：オリンピックの前、公安が海外の
手紙の安全検査に対してとても厳しいと聞いていて、父母が安全に手紙を収めてそして
見終わった後に直ちに焼却するようにと。
昨日、張さんの手紙が返却され、1枚のメモが付いていました：これは「チベット独立」
のデマが衆人を惑わす内容を支持することが疑われるので、配達しません。PS、北京
には(手紙の)安全検査の制度はありません。