08/05/04 20:45:09 CKBEGpUK
普通は、新華社の記事は、中文、英文、日文で味付けが異なるのですが、このニュースは
珍しく、三者とも同じようなものになっているように見えます。（中文記事↓）
URLﾘﾝｸ(big5.xinhuanet.com)
胡錦濤接受日本駐京媒體聯合採訪 5月04日 15:08:07 來源：新華網
胡錦涛は日本の北京に駐在するメディアを受け入れて共同で取材します
*胡錦涛：中国側は積極的に日本を研究してとパンダの協力で研究の問題を展開します
*胡錦涛：中国側は東シナ海の問題を非常に重視します
*胡錦涛は間もなく日本の“暖かい春”の旅を訪問し始めます
*胡錦涛：日本国民の親切な友好、勤勉さと知恵、はどこまでも耐え抜いて人の印象を深
くならせる
*胡錦涛：中日の双方が調査と協力を引き続き強化することを望みます できるだけ 早く
ギョーザ事件の真相を明らかにします
*胡錦涛は、中国の中央政府はダライラマの政策に対して一貫していて、明確ですと言います
*胡錦涛：8国グループが発展途上国の連絡と対話を強化するのはと積極的な成り行きです
*胡錦涛：北京のオリンピックはきっと特色があることの、高い水準のスポーツの盛会に
1期することができます