08/03/24 21:07:08 9l4HVkZR
（>>49のつづき）
また、たとえ技術移転と投資誘致を通じた対日赤字縮小案が効果を挙げたとしても、ウォン安に基
礎を置いた政府の輸出促進策が、対日赤字をさらに悪化させ得るとの懸念も大きい。韓国は基本的
に装備や中核素材を日本に依存しており、輸出を増やせば日本からの輸入が増えるためだ。振るわ
ない内需の代わりに好調を見せた輸出が経済をリードし、韓国が長期にわたり大規模な貿易黒字を
計上した過去数年間、対日貿易赤字は１１３億６０００万ドル（２０００年）から２９８億８０００万ドル（２０
０７年）に１６３％急増した。
産業研究院（ＫＩＥＴ）関係者は、対日貿易赤字は短期間で成果を出す画期的な案を模索し難いの
が事実だとし、研究・開発に力を入れ、日本からの習得効果を通じ他地域で黒字を出すという案が現
実的だと指摘している。
聯合ニュース 2008/03/24 11:25 KST
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)