08/03/24 21:06:08 9l4HVkZR
聯合ニュース日本版から。
なんで韓国人っていつも上から目線なんだろ？
▼対日貿易赤字が拡大、対策講じるも成果見込めず
【ソウル２４日聯合】李明博（イ・ミョンバク）大統領が対日貿易赤字縮小に向けた根本的対策の必要
性を指摘したことを受け、政府は技術協力強化や日本の部品・素材メーカーによる韓国への投資拡
大推進案を講じている。しかし、「効果が少ない市場介入」との批判を受けた物価対策同様に目立っ
た成果を挙げられずにおり、ウォン安に土台を置いた政府の輸出促進策と対日貿易構造で、むしろ
対日赤字が拡大するのではとの懸念の声もある。
知識経済部など経済官庁が２４日に明らかにしたところによると、政府は李大統領の指示と大統領
の訪日、貿易赤字の拡大などを機に、国内の対策と日本への要求案など対日赤字縮小案を多角的
に検討している。特に、李大統領が知識経済部の業務報告で対日赤字の根本原因と指摘した部品
・素材分野に対する赤字縮小案として、日本メーカーの技術移転などの技術協力拡大、日本企業の
韓国投資拡大を挙げ、大統領が訪日する際にこれを日本側に求めることを検討中だ。韓国も投資環
境改善などを通じ日本企業へのインセンティブを増やす方針だが、日本側の「誠意」もあってこそ、
韓日自由貿易協定（ＦＴＡ）など今後の経済協力に大きな進展が見込まれると説明する方針だ。
ただ、こうした案は１９６０年代から絶えず提起されながら、効果を挙げられなかったとの指摘を受
けている。国策シンクタンクの関係者は、技術移転問題は過去のＦＴＡ交渉をはじめ多くのルートで
扱われてきたが、日本が国家競争力の基礎となる部品・素材分野の技術移転自体を避けてきた上、
政府間交渉でも「商業ベースの企業技術移転を政府が促進する方法はない」との立場を繰り返して
きた部分だとし、実効性を低く評価した。
日本企業の韓国への投資拡大も、対日赤字解消策としてはあまり期待できそうにない。日本企業
の韓国投資実績（申告ベース）は２００５年の１８億８０００万ドルから２００６年には２１億ドルにやや
増加したが、昨年は９億９０００万ドルに急減した。韓国が日本企業にとってさほど魅力的な投資先
でないことが立証された形だ。
（>>つづく）