07/12/28 22:56:24 PjsPPd4y
>>165
現代漢語中的日語"外来語"問題
王彬彬
URLリンク(www.zhaojun.com)
>中国語の中で、日本語から来た外来語の数は、驚くほどの数字で、現在我々が使用
>している社会とか人文・科学方面の名詞、術語の70%は日本から輸入したものである。
王彬彬があげてる和製漢語
服務、組織、紀律、政治、革命、政府、方針、政策、申請、解決、理論、哲学、原則、
経済、科学、商業、干部(幹部)、健康、社会、資本、主義、法律、封建、共和、美学、
文学、美術、抽象・・・・・