07/12/28 03:50:18 iC8bqHAT
URLﾘﾝｸ(www.adnkronos.com)
Pakistan: Al-Qaeda claims Bhutto's death
（AKI)アルカイダが犯行声明
Karachi, 27 Dec. (AKI) - (by Syed Saleem Shahzad) - A spokesperson for the al-Qaeda
terrorist network has claimed responsibility for the death on Thursday of former
Pakistani prime minister Benazir Bhutto.
ブット前首相の暗殺事件に関してアルカイダの広報官が犯行を認める声明を出した。
“We terminated the most precious American asset which vowed to defeat [the]
mujahadeen,” Al-Qaeda’s commander and main spokesperson Mustafa Abu Al-Yazid
told Adnkronos International (AKI) in a phone call from an unknown location,
speaking in faltering English. Al-Yazid is the main al-Qaeda commander in
Afghanistan.
アルカイダの広報官Mustafa Abu Al-YazidはAKIに電話して「我々はムジャヒディーン
の敗退を願うアメリカの最大の資産を殺戮した」と語った。