07/12/05 18:15:12 vPHyTwXn
Comfort Women Jul 3, 2007 U.S. Army's "Comfort Women" in the Vietnam War
URLリンク(ianfu.blogspot.com)
スーザン・ブラウンミラー Susan Brownmiller
(ジャーナリスト)の著書『Against Our Will: Men, Women, and Rape』(1975年)内において、
ピーター・アーネット Peter Arnett
(元ベトナム駐在AP通信記者。1966年、ベトナム戦争報道でピューリツァー賞 国際報道部門を受賞)による
具体的な場所・部隊名・現地状況等といった事細かな証言と共に、
ベトナム戦争において米軍による軍慰安所を設置、ベトナム人女性が慰安婦として管理され、
陸軍参謀総長ウィリアム・C・ウェストモーランド、サイゴンの米大使館および米国防総省の
三者の了承のもとに成り立っていたことは明白であると述べ、
米軍がベトナム戦争で「従軍慰安婦」に関与していたことが記載されている。
原本は92~97ページ、訳本は119~126ページに記載 内容は下記サイトを参考(原文・訳文 両方記載)
URLリンク(www010.upp.so-net.ne.jp)
原本 Random House Publishing Group(Ballantine Books)
『Against Our Will: Men, Women, and Rape』Reprint edition 著:Susan Brownmiller
URLリンク(www.randomhouse.com)
訳本 勁草書房 『レイプ・踏みにじられた意思』 著:スーザン・ブラウンミラー 訳:幾島幸子
URLリンク(www.populus.est.co.jp)
関連
Susan Brownmiller.com
URLリンク(www.susanbrownmiller.com)
The Pulitzer Prizes
INTERNATIONAL REPORTING Peter Arnett of Associated Press For his coverage of the war in Vietnam
URLリンク(www.pulitzer.org)
【アメリカ】「米軍」の「従軍慰安婦施設」
スレリンク(kokusai板)