07/12/07 13:34:23 vcbAg7en
韓銀 "外貨流動性供給計画ない"(MoneyToday 12/07 12:38）
イソングテ総裁 "中央銀行の外貨流動性調節は通常的なことではないの"
URLﾘﾝｸ(news.moneytoday.co.kr)
イソングテ韓国銀行総裁は最近資金市場の外貨流動性不足現象について、流動性供給計画が
ないと 7日明らかにした.
李総裁の発言によって債券市場では国庫債金利が上昇する失望場勢がつながった.
李総裁は金融通貨委員会を終えて持った記者懇談会で
“外貨流動性に対して韓銀の立場は保守的”
“極端的に話すことはできないが中央銀行が外貨流動性調節まで責任を負うのは例外的なことで
通常的なのではない”
事実上外貨流動性を供給する計画がないことを示唆した.
“国際金融市場で韓国だけでなく他の国や金融機関もドル借入が難しくなってスプレッドも大きくなった”
“私たちの金融市場も影響を受けるのは当たり前で私たちだけ資金調逹事情が悪くなったのではなくすべて悪くなった”
李総裁は最近の金融市場混乱に対して相当期間続く可能性があるが市場秩序に尋ねる自然な過程で解釈した.
“金融市場のザグムソルリム（？）や部門別金詰まり現象が調整されるまでは時間が必要で国際金融市場が
安定を捜すことも正しく何ダルアン（？）になることは大変なこと”
“価格変数不安現象は今後とも相当期間になることと判断する”
“去年から銀行融資膨脹速度が早くなったうえに株式市場に資金離脱する時期には銀行が当然資金調逹のために
譲渡性預金証書(CD)や銀行債発行が多くなって国内上昇圧力が高くなることは市場の自然な現象”
“こんな価格変動に合わせて経済主導者が彼に当たる調整過程を持つことが必要だ”
(1/2)