07/04/11 13:38:22 nT1cb6cl
ドイツ語Lumpenと日本のルンペンとは違います
ルンペンとは、襤褸(ぼろ)の服をまとってうろつく人。浮浪者。乞食。失業者。
ルンペンの語源・由来
ルンペンの語源は、布切れやボロ服を意味するドイツ語「Lumpen」である。
ドイツ語で浮浪者をさす場合は、「Penner」や「Pennbruder」という。
「ごろつき」を意味する「Lumepenhund」や、マルクスが労働意欲を失った
浮浪的無産者や労働者階級から脱落した極貧層を「Lumpenproletariat(ルンペンプロレタリアート)」
と称したことから、日本ではルンペンを浮浪者などの意味で扱うようになった。
どんだけバカなんだ ( ´,_ゝ`)プッ