07/07/29 04:56:26 RLGQKque0
>>187
いや、まあ実際そう言ってるから訳者に落ち度はないんだけど、
この字幕だと、まだ字幕無しなら水を欲しがってるのがわかっただろうところを字幕に誤解させられる人が多いだろうなあ。と思ってね。
07/07/29 04:56:26 RLGQKque0
>>187
いや、まあ実際そう言ってるから訳者に落ち度はないんだけど、
この字幕だと、まだ字幕無しなら水を欲しがってるのがわかっただろうところを字幕に誤解させられる人が多いだろうなあ。と思ってね。