07/04/06 01:17:44 LdcVqZ0+0
自分はケラーマンのとこ、こんな風に訳しなおした
370
00:26:24,400 --> 00:26:28,490
フランスのレジスタンスにとって
ナチと戦うのは名誉なことだった
371
00:26:28,590 --> 00:26:29,420
しゃべるなと言ったろ
372
00:26:29,430 --> 00:26:31,220
そしてレジスタンスは─
373
00:26:32,530 --> 00:26:35,500
ナチに撃たれても笑って死んでいく
374
00:26:38,450 --> 00:26:40,180
ナチのおでましか