Prison Break Season2専用スレッド6at DOWNLOADPrison Break Season2専用スレッド6 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト207:[名無し]さん(bin+cue).rar 07/03/28 03:28:20 XKAgj2L+0 >>203 ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━!!!!! >>205 >>2 テンプレぐらい読みましょう 208: ◆saori.IYk. 07/03/28 03:30:48 pYvhalJt0 お待たせしました http://www.foreverstation.com/tmp/movies/pb/pb2x21_SAORI.srt 各セリフの時間調整に、予想外に時間を取られました(´・ω・｀) 訳すことより、それを短い字幕で意味が通るようにする時間が一番かかります srt の理由は、気に入らないところを好きなように編集してほしいからですが できたらオリジナルの翻訳者名は残してほしいかも…… 209:[名無し]さん(bin+cue).rar 07/03/28 03:31:53 WAEyTRtS0 すいませんでした↓ いつもはドラッグだけで使えたもので(´・ω・) 210:[名無し]さん(bin+cue).rar 07/03/28 03:34:02 3TyeLof20 乙!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 211:[名無し]さん(bin+cue).rar 07/03/28 03:34:54 XKAgj2L+0 >>208 いつも乙ね あいしてるYO!! 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch