07/11/25 21:19:08 vLPXGrNg
ちょっとだけ大統領選挙の話題。民主党は元々金大中前大統領の出身母体で、李候補は
ハンギョレの最新調査によれば、支持率1.7%の6位。
▼民主党イ・インジェ候補、“汎与党圏と呼ぶな。民主党への冒涜だ” (韓国経済新聞翻訳)
大統合民主新党との統合失敗に加えて、深刻な財政難など全方向の悪材に苦しんでいる
民主党イ・インジェ候補は25日、第17代大統領選挙候補者に登録した。(略)
李候補は参加政府(=盧武鉉政権）と大統合民主新党チョン・ドンヨン候補に対して絨毯爆撃を
加えた。参加政府に対して“過去10年は希望と絶望が交錯した歳月だった。前半5年はIMFを
乗り越えてIT化に邁進した時期だったが、残り5年は苦痛と絶望に墜落した歳月だった”と猛非難
した。国民の政府(=金大中政権)と参加政府に対しては明確な線を引いた。(略)
ハンナラ党の李明博候補と無所属イ・フェチャン候補に対して“李明博候補は汚らしくて破廉恥な
各種不道徳の伏魔殿で、イ・フェチャン候補は天文学的腐敗の主犯。両者とも大統領になっては
ならない不可候補”と牽制した。李明博、イ・フェチャン候補に対して‘不可’と評価したあと、与党の
チョン・ドンヨン候補に対しては“国政失敗に対する真摯な謝罪をせずに、これ（現政権）を受け継ぐ
と叫ぶ傲慢な候補として決して大統領になれない"不能"候補”と評価した。(略)
一方、李候補は10大民生公約を発表した。▲最尖端国家戦略産業を通じた経済成長率7%以上
▲中小・ベンチャー企業と世界的なグローバル企業が入居する新経済大特区NECAの推進
▲任期内に230万戸の持分所有型賃貸アパート供給、9億ウォン以下・1世帯1住宅の場合に
譲渡所得税を免除▲大学入試単純化を通じた教育費負担の半減▲300万人信用不良者の救済
▲ドイツ式時差出勤制▲携帯電話使用料金を半分に引下げ、油類税30%引下げ▲300万高級
雇用創出で青年失業解消▲勤労所得税と法人税の引下げ、財産税の累進率強化▲GNW20位
台の幸福国家(wellbeing state)創造
チョン・フンジン記者[jhj@polinews.co.kr]
入力:2007-11-25 19:31/修正:2007-11-25 19:31
ソース：URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)