【wktk】韓国経済ワクテカスレ 54won【バブルはとうに詰んでいる】 at ASIA
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 54won【バブルはとうに詰んでいる】 - 暇つぶし2ch483:いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs
07/11/23 16:21:46 fkpFeQm9
>>480つづき
 このようなCDSプレミアムの上昇は、信用収縮による安全資産選好現象によってウォールストリートの
大型投資銀行が保有する債券を売って、国債を買い入れようとする過程で起きる。このように債券発行
条件が悪くなることで、産業銀行や国民銀行の海外ドル起債が持ち越されるなど市銀の年末資金確保
が非常事態になった。市銀関係者は“最近ウォン・ドル為替が930ウォン台に立ち上がると、外貨預金を
ウォン預金に換えようとする顧客が増え、外貨預金から資金が抜けている。ウォールストリートの投資
銀行がサブプライムで出した損失をアジアの株式市場で取り返そうとして、株式を売ってドルを送金して
いてドル不足が深刻になっている”と言った。

◇“変動性大きくなったが憂慮する状況ではない”
 これに対して政府は心配する状況ではないという立場だ。サブプライムの不良から始まった国際金融
市場の全般的な波動であって、特に我が国だけの問題ではないというのだ。ホ・ギョンウク財政経済部
国際業務政策官は“最近G-20国際会議に行って来たが、国際金融市場の不安について世界的に
タービュランス(Turbulence:騷乱・混乱)やリプライシング(repricing:価格再調整)という単語で診断しており、
誰もクライシス(crisis:危機)とは言っていない”と伝えた。市場の変動性が大きくなって、これによる自然な
価格の上下動であって今後の経済運用に打撃を与えるほどの危機ではないというのだ。
 財政経済部は国際市場の変動性を現わす指数を見ても、市場不安が我が国だけの問題ではないと
説明する。新興国の外貨債券加算金利を平均値で現わす指数EMBIは21日基準で259を記録、10月末の
186に比べ39.2%上昇した。これは我が国の2014年満期外平債加算金利が10月末に比べ41%ほど上がった
ことと比べ、あまり大差ない水準だ。先進国の株価変動性を現わすシカゴ変動性指数(VIX.Volatility Index)
も10月末18.53だったのが21日26.84に上がって、株式市場は先進国や発展途上国の区別無く今回の
波動の影響を同じように受けていることを示している。
 財政経済部高位関係者は“国内株式市場が最近短期間に落ちて、その要因として国際金融市場の
不安が指摘されているが、国際市場から見れば韓国の株価指数は今年初めの1400pから最近1800pに
30%ほど上がったことになる。だから世界市場の急変動に従っただけと解釈される”と言った。
 ウォン・ドル為替が急騰する(=ウォン安)ことについても、政府は憂慮していない。900線が割れることを
憂慮して産業界が政府介入を要請したのが数週間前なのに、今930線まで戻して為替のために手を打つ
ということはありえないというのだ。政府関係者は“市場変動性が大きくなったとは言えるが、韓国に必ず
不利に作用するわけではない。市場を綿密に見詰めるが、危機とは認識していない”と言った。

つづく


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch