07/11/23 09:01:04 fkpFeQm9
▼白菜価格暴騰で、中国産キムチの輸入増加 （韓国経済新聞翻訳）
韓国でキムチ価格が高騰すると、中国産キムチの輸入が増加している。
関税庁によれば、中国産キムチの輸入は9月1万5000tから10月2万3000tに急増した。今年10月
までの中国産キムチ輸入量は16万tに達し、年末には20万tを突破する見込みだ。これは韓国人が
一日三食のうち一食は中国産キムチを食べる計算になり、中国産キムチが韓国キムチ市場の25%
を占めるほどに韓国に深く浸透したことになる、と中国の週刊誌「世界新聞報」が最新号(23日付け)
で報道した。
中国産キムチの大部分は、青島・煙台・威海など山東省の都市に進出した100社余りの韓国の
キムチ工場が作って輸出する。中国産キムチは1kg当たり8000～1万ウォンで、国産に比べて価格
は1/4から半分なので、食堂や構内食堂などで人気を呼んでいると週刊誌は伝えた。
駐中韓国大使館のハン・ヨンソプ執行官は"今年中国産キムチの輸入が約20万tに達して、去年に
比べ10%ほど増える"と予測、中国産キムチの輸入が急増していると言った。
(北京連合ニュース)造成台特派員sdcho@yna.co.kr
入力:2007-11-22 17:30/修正:2007-11-22 17:30
ソース：URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)