07/11/23 05:06:28 妹 cJd1k56+
>>370 続き
164 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん New! 2007/11/23(金) 04:22:26
>>162
呑みすぎたのか気持ち悪くなっておきた……
俺が翻訳した全文(ハングル手打ちを自動翻訳に流したから誤訳があるかも)
2007年 11月 22日公報 2007-11-23号
利子料は配布の時から扱ってください.
題目 : 通貨安定証券発行限度運用改善
□ 韓国銀行金融通貨委員会は 11.22日『公開市場操作規定』を改正して通貨安定証券発行限度を
「総通貨(旧M2)の 50% 以内」で「金融統委が市中流動性事情などを勘案して 3ヶ月ごとに決めること」で改訂
<詳しい内容は “付け” 参照>
お問い合わせ先 : 金融市場国市場運営チーム次長硫黄性, 調査役李冬葵
Tel: (02)759-4557, 4404 Fax: (02)759-4487, 4512
公報室 : (02)759-4015, 4016
“韓国銀行報道資料はインターネット(URLﾘﾝｸ(www.bok.or.kr))に収録されています.”
(付け) 通貨安定証券発行限度運用改善
1. 目的
□ 現在通貨安定証券発行限度は総通貨(旧 M2)の 50%に設定されている(公開市場操作規定第12条)
□ しかし 2002. 3月通話指標の全面改編で総通貨がこれ以上公表されていないことに発行限度が
相当な余裕を持って設定されていて通貨安定証券発行に関する内部統制の実效性が低い状態
⇒ 通貨安定証券発行を実質的に統制するように分期別で発行限度を設定