【wktk】韓国経済ワクテカスレ 48won【キムのマツタケ頂きましたアッー!】 at ASIA
【wktk】韓国経済ワクテカスレ 48won【キムのマツタケ頂きましたアッー!】 - 暇つぶし2ch643:いつもの翻訳人 ◆jaJASZ.QBs
07/10/12 07:22:07 g2o+KEXA
おはようございます。自転車操業ですなぁ。

▼輸出入銀行、15億ドルのグローバルボンド発行 (韓国経済新聞翻訳)

 輸出入銀行はニューヨークで15億ドル規模のグローバルボンドを発行したと11日発表した。
満期5年で、債券発行金利は5年物アメリカ国債に1.16%を加えた水準で、LIBORに0.5%追加
した水準の模様。発行規模15億ドルは、1998年に10年満期30億ドルの外国為替平衡寄金
債券(外平債)以後で、韓国系機関が発行した外貨債券では最大だ。
 輸出入銀行は"最初は10億ドル分だけ発行しようとしたが、投資者の注文が40億ドルに達して
発行規模を15億ドルまで増やした。サブプライム事態が沈静化して、南北首脳会談以後、韓国
の地政学的危険が低くなったとの評価を受けた結果"と説明した。輸出入銀行は今回調達した
資金を、輸出金融サポート財源と既存の外貨借入金償還に使う計画だ。
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
朴峻洞記者jdpower@hankyung.com
入力:2007-10-11 17:47/修正:2007-10-11 17:47
ソース:URLリンク(www.excite.co.jp)


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch