07/08/05 08:48:27 4ueS3A+o
ネタ切れで三星電子ばかりですみません。
▼世界を驚かせた、三星電子半導体工場停電....その後の一日 (朝鮮日報翻訳)
-- 停電事故21時間30分で超スピード正常稼動
-- 世界IT業界波紋....ライン中断直後NAND関連企業の株価急騰
連合ニュース 入力:2007.08.05 07:47
三星電子の半導体エンジンが、停電事故から一日ぶりにまた正常稼動を始めた。三星電子は
5日“去る3日の停電で電源供給が中断した半導体生産ラインに電源供給が再開され、4日正午
から平日のように正常に稼動している”と明らかにした。3日午後2時30分、器興工場内の変電所
設備故障で発生した停電によってK2地域の6ラインが止まってから21時間30分だ。
◇世界を驚かした三星発ショック
世界NANDフラッシュの40%以上を生産する三星電子のライン稼動中断報道に接した全世界の
IT業界は、一日緊張の中で三星電子発の悪材が業界に及ぼす影響の分析に仰々しく振舞った。
WSJなど外信メディアは、三星電子からNANDフラッシュ供給を受けるアップルのiPodとiPhone
などの生産が支障を来たすはずだ、という見込みをこぼし出した。ロイターによれば、アップルの
株価は三星電子のライン稼動中断報道が伝わった直後の3日(現地時間)、1.34%落ちた134.66ドル
を記録した。一方サンディスクやマイクロンの株価は、NANDを高い値段で売ることができるはず
だという見込みが申し立てられて上昇した。サンディスクは3日4%上がった54.88ドル、マイクロンは
1.78%上昇した12.03ドルだった。
現物市場のNAND価格も6-7%急上昇しながら衝撃波を感じさせた。台湾のオンライン半導体
中継業社Dラム・エクスチェンジによれば、3日午後6時(現地時間)基準でNAND8Gb製品はSLCが
19.02ドル、MLCが8.92ドルで前日よりそれぞれ6.31%、7.41%急騰した。
幸い三星電子のラインが予想より早く正常化することで、世界IT市場も沈静化しつつある。しかし
業界は、三星電子のラインは早期稼動されたが生産設備の最適化には時間が必要で、稼動過程
で意図しない変数が発見される可能性が相変らず存在し、NAND価格の急騰勢はしばらく持続する
と見通している。EEタイムズは市場調査機関アイサプライを引用、“需要に供給が足りなくなった
NANDフラッシュの価格上昇はしばらく続くはず(略)”と見込んだ。
つづく