03/10/23 00:25 32G6k8M5
>>430
現代に語り継がれる映画のほかに、大多数の映画は忘れ去られたわけ
そりゃ中には酷いタイトルもあったと思うよ
っていうかおそらく大多数は酷かったんじゃないかと
ヘタにへんなタイトルをつけるくらいなら、そのまんまのほうがマシ
昔と違って今はある程度は英語が通じるんだからね
もちろん一般的ではない言葉や、英語以外の外国語の場合は日本題をつけたほうがいいけどね
03/10/23 00:25 32G6k8M5
>>430
現代に語り継がれる映画のほかに、大多数の映画は忘れ去られたわけ
そりゃ中には酷いタイトルもあったと思うよ
っていうかおそらく大多数は酷かったんじゃないかと
ヘタにへんなタイトルをつけるくらいなら、そのまんまのほうがマシ
昔と違って今はある程度は英語が通じるんだからね
もちろん一般的ではない言葉や、英語以外の外国語の場合は日本題をつけたほうがいいけどね