03/10/22 10:45 6KE8jBHU
最近は洋画の題名も英語そのまんまが多いね
たまに日本語にしたかと思えば「恋のなんたらかんたら」ばっかし（笑）
明治の翻訳精神はどこいったんだ、と
416:日出づる処の名無し
03/10/22 12:01 3QuYWQJd
>415
｢ハムナプトラ 失われた楽園｣は妥当な邦訳と思われ。
原題｢MUMMY｣では開始早々に爆笑する日本人が続出する。
417:日出づる処の名無し
03/10/22 12:09 Pqs/QY4d
>>415
勝手に邦訳したタイトルで興行して大コケした場合
向こうの映画会社から
「お前らがヘンな日本語訳の題名にするから、
全然ヒットしなかったろｺﾞﾙｧ！責任とれや！
もうお前らと契約しないなんかしないからなヽ(`Д´)ﾉ ｳﾜｧｧｧﾝ!!」
と怒られるのを回避してます
418:日出づる処の名無し
03/10/22 12:21 Oxorfb2G
青き侍でいいじゃん
てか呼称なんて自分で言い出すもんじゃなく、よそから付けられてなんぼだろ
419:日出づる処の名無し
03/10/22 13:43 8nvACm2w
>>418
同意。
でも青き侍は不同意。
代表、もしくは全日本でＯＫのはず。
ラグビーみたいに愛称がつくならそれも良いけどね。
カズの愛称(蔑称とも言うが）KINGも中東の新聞に付けられた訳だし。
420:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/22 13:48 i2VnKYZ2
>>419
でもやはり愛称は欲しいと思うが
っで日本の場合、へたに外国人に愛称つけさせると、スシボンバーとかカミカゼ〇〇みたいなのされちゃうし（ｗ
421:日出づる処の名無し
03/10/22 14:00 7ylrPO75
国民「高速無料化ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ !!!!!」
村長「これで都会から人がうちの町にもに来るベ(*ﾟ∀ﾟ)=3ﾊｧﾊｧ 」
村民A「ま、休日やら行楽シーズン等にくる観光客は増えましたね(￣ー￣)ﾆﾔﾘ」
半年後
首民A「村長！日常的に村民達が都会で買いものをしておりますΣ(´д｀*）」
村民B「村の商店が寂れております。うちの店も・・・(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ」
村民A「村長どうしますか？何か策をm9（・∀・）ｷﾎﾞﾝﾇ」
村長「正直スマンかった;y=ｰ( ﾟдﾟ)･∵. ﾀｰﾝ」
村民A「村長・・・そんちょ――う・・・・ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!」
村民B「モウダメポ＿|￣|○」
民主党の高速無料化は極端なストロー効果を生み大都市以外の地方を徹底的に破壊します。
「大都市にあらずんば地方自治体にあらず」
民主党が政権をとれば地方分権の前に大半の地方は壊滅することでしょう。
あんま迷惑にならん程度にコピペ頼みます。
民主なら地方はアボーン。日本もアボーン。あなたの街も大都市でなければアボーン
民主は真剣に考えてマニフェストを作ったわけではありません。
人気取りに国を滅ぼされるわけにはいかない。
多くの人に愛されてきた日本が滅びます。
422:日出づる処の名無し
03/10/22 14:01 7ylrPO75
ストロー効果
一般的に、交通インフラが便利になるほど地方は経済的に疲弊する。
ゼロサム経済の中での地域間競争を通じて既に集積のメリットを発生している
巨大都市への集中と格差拡大をもたらす。
中心都市の人口だけが増大し周辺は減少する。
近接するより大きな都市に買い物客などを吸い取られるという作用もある。
ex.)北海道の炭坑の街
市長公約のバイパスを施工。ストロー効果により人口、来客が減少
URLﾘﾝｸ(www.wakkun.or.jp)
和歌山県商店街連合会青年部
千葉・東京視察報告 木更津
羽田からバスでアクアラインを経由して３５分、千葉の中程にある木更津駅前に到着する。
湾岸沿いに行くのとちがって近い。木更津はこのアクアラインで景気が浮揚すると考え、
地上げが進んだ。しかし、実際できてみると、逆にストロー効果でみんな横浜に買いに行く
ようになってしまった。駅前のそごうは倒産。大通りは空き店舗だらけになった。
駅前は片側の高いアーケードがあり、店もそれぞれ立派であっただろう店が多い。
未だに一部の菓子店や魚屋さんなどはきちんとした店構えを維持している。
しかし、空 き店舗が非常に多く、商店街としては半分くらいしか機能していない。
そごうは、１－２階のみテナントが営業しており、店頭では存続署名をしており、
「私たちは頑張ります」という貼り紙がしてある。店内は空きスペースが多い中で、
なんとか営業を維持している。
駅の反対側にもラズモールというビルがあったが、そこも空きスペースが多い。
しか し、一階のスーパーはきれいにしていて買い物客もまずます、
周囲のファーストフード店などの配置、人通りからすると、
一番立地といえそうなところだが、家賃は坪３５００円と書いていた。
それでも商売が厳しいのだろうか。
423:日出づる処の名無し
03/10/22 14:23 eJ8C5XtA
>>417
昔は「ランボー」とか日本が名付けて大ヒットかましたのもあったのになぁ
424:日出づる処の名無し
03/10/22 14:34 6SGbtcQx
>>423
ランボーは１作目に日本での公開名をランボーにした
それをみた本国が(・∀・)ｲｲ!!と思い
２作目からランボーに変更
その後世界的に有名に
他には
元々黒澤の用心棒をヒントに作った(ルーカス談)レイダース
２作目は用心棒が椿三十朗に変わったのをまねて
インディアナ・ジョーンズにした(これもルーカス談)
のが有名
425:日出づる処の名無し
03/10/22 15:03 0+LNloqp
>>415
そうか？個人の好みだと思うが、外国映画はなるべくオリジナルのタイトルのまま
の方がいいと思うんだよね。邦題はサブタイトルで付けるくらいでいいと思う。
426:日出づる処の名無し
03/10/22 15:14 Q0Kdv3qT
>>425
それも言えるな。
でも、昔の邦題の付け方はイイ感じだったよ。タイトルだけで文学的な匂いがしたもんだ。
俺的には「プライベート・ライアン」より「ライアン二等兵」とかの方が名画の雰囲気が出て良いと思う。
427:日出づる処の名無し
03/10/22 15:59 /8fS4bZ7
>>426
英語ペラペラの巨泉（自称）がライアンの私生活を守れとかぬかしてた。
次週では訂正もせずにプライベートは兵卒のこととか書いてた。
プライベート・ライアンでは巨泉のような間違いが多いよな。
428:日出づる処の名無し
03/10/22 16:50 6KE8jBHU
今だと「市民ケーン」は「シティズン ケーン」に、「十二人の怒れる男たち」は
「トゥエルブ アングリ－ メン」に、「2001年宇宙の旅」は「2001：スペースオデッセイ」
（”ア”はつけないｗ）、「遊星からの物体Ｘ」は「ザ・シング」（ﾜﾗ になるんだろうなぁ
429:日出づる処の名無し
03/10/22 17:14 JOsqYqns
***ナイスな邦題、トンデモな邦題***
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
430:408
03/10/22 20:15 BD76Q9ZU
>>425
申し訳ないが、個人的に不同意。
近年の和気和布なカタカナの題名にはほとほと辟易している。
「プライベート・ライアン」なんて題名、意味が分かる人がいるのかな？
「Highnoon」＝「真昼の決闘」
「The Magnificent Seven」＝「荒野の七人」
「North by Northwest」＝「北北西に進路を取れ」
なんて、つくづく昔の人は偉かったなあと思うよ。
431:日出づる処の名無し
03/10/22 20:29 XconhFWO
スレタイに戻るべし
432:日出づる処の名無し
03/10/22 20:47 SWGH8wZ0
タイの人々は「日本」大好き
タイで生活をしていると何気ない瞬間、日本の文化を目にする時がある。
数年前タイ国内では「日本」ブームなるものがあったらしく、今タイ人の
人気外国語は英語に次いで、日本語が第2位だそうだ・・・
URLﾘﾝｸ(kousuzuki.infoseek.livedoor.com)
433:征露丸 ◆ixmq8tRkbU
03/10/22 22:53 CrxD5Tjs
>>281
なんていう曲。
是非、聴いてみたいのですが・・。
434:日出づる処の名無し
03/10/22 23:45 vBe5cuMw
>>432
一休和尚、こんなので世界的に有名な御坊になられるとは…。
435:日出づる処の名無し
03/10/22 23:58 qUcR50kf
>>430
プライベートライアンはSaving Private Rian が正しいタイトルじゃなかったっけ？
でもなー、輸入する側からしたらタイトルを変えるのは別に気にならないかも知れないが、
輸入される側からすると余り変なタイトルに変えられても萎えるかと。
邦画にやたらアメリカンな名前付けられたらどう思うよ？
436:日出づる処の名無し
03/10/23 00:12 Fvtb1f4p
映画じゃないけど、スキヤキとかな
437:日出づる処の名無し
03/10/23 00:18 oRFCFYvm
「ア・ハード・デイズ・ナイト」を
「ビートルズがやってくるヤァヤァヤァ」にした糞もいる。
438:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/23 00:25 32G6k8M5
>>430
現代に語り継がれる映画のほかに、大多数の映画は忘れ去られたわけ
そりゃ中には酷いタイトルもあったと思うよ
っていうかおそらく大多数は酷かったんじゃないかと
ヘタにへんなタイトルをつけるくらいなら、そのまんまのほうがマシ
昔と違って今はある程度は英語が通じるんだからね
もちろん一般的ではない言葉や、英語以外の外国語の場合は日本題をつけたほうがいいけどね
439:日出づる処の名無し
03/10/23 00:28 rdTzgR13
前に邦題がつけられなくなったことTVでやってたけど、
映画配給会社の人曰く、下手な邦題でイメージ固定されるより、
なんだか意味の分からん原題の方が無難で良いんだと。
440:日出づる処の名無し
03/10/23 00:31 syL9/jzz
ファシスト・ジャパン
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
441:日出づる処の名無し
03/10/23 00:41 TnZZixJl
>>420
ワールドカップ前だったかな？スポナビかどこかでサッカー日本代表チームの
愛称をネット投票したことがある。
紆余曲折があって、一位は「ダイヒョウ」だったが、選ばれたのは違うヤツ（ブル
ースだったっけ？）だったｗ
442:日出づる処の名無し
03/10/23 00:43 DOR7veF/
>434
すき すき すき すき すき すき あいしてる
とバンコクで小学生が歌ってたぞ。
日本女性・弥生さんは大モテでした。
443:日出づる処の名無し
03/10/23 00:49 6js20cLi
昔の映画で名タイトルと言われてるやつも、「勝手にヘンなタイトルつけやがって」
と思われてるかもしれないから、英語の場合は原題カタカナに戻すのもいいかもな。
と一部の書き込みを見て思った。
宮崎駿も、やっぱタイトル変えられて萎えたのかもしれんな。
というかタイトルをどうするかも当然契約に含まれてると思うんだけど。
映画じゃないけど、ノルウェイの丸太がノルウェイの森と誤訳されて、
それがそのまま大ヒット小説のタイトルになったこともあるから
タイトルと翻訳の問題って面白いよな。
444:日出づる処の名無し
03/10/23 00:54 mKLILzF4
>>443
丸太?
おれ、家具だと思ってたよ。いわゆる北欧家具。
445:日出づる処の名無し
03/10/23 02:10 VC/G/GYz
>>430
ビビアン・リー&ロバート・テイラー主演
原題「Waterloo Bridge」
日本題「哀愁」
映画を見終わった後に、もの悲しい気持ちになるから、
「ウォータル橋」より「哀愁」の方が断然(･∀･)ｲｲ!!!
446:402
03/10/23 02:21 T2P+tP4q
映画も原題・邦題で温度差があることだし、サッカー日本代表は
海外の人にも「ダイヒョー」と日本語で呼ばせるのがいいかも。
日本贔屓がもっと増えるとイケるかな。
なんだか外圧頼みっぽいけど、ブルースよりはいいでしょ。
447:日出づる処の名無し
03/10/23 03:04 rdTzgR13
マレーシアで日本語の先生やってる人の話。けっこうおもしろい。
.htm が .ht になっててリンク切れになってる記事があるけど修正すれば見れる。
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
448:
03/10/23 10:06 GIKeZksc
1988年にボン・ジョヴィって天皇崩御で来日を自粛したんですね。
449:日出づる処の名無し
03/10/23 11:18 JTEDEuuA
ひどい邦題がつく可能性があるから邦題はなくてもいいじゃん？というのは、
いい邦題（上にある「哀愁」のような）がなくなることにつながるわけで（実際なくなりつつある）
はっきり言うと文化というものが分かってないな、と思います
ま、映画なんて文化じゃないというなら仕方ないですけど
450:日出づる処の名無し
03/10/23 11:56 yLoJmsqr
邦題をほめると水野晴男センセイが喜んじゃいます。
451:日出づる処の名無し
03/10/23 12:39 TGkbzHGV
>449&その他
個人的には原題のままでの放映でOKだと思う。ただ、副題とかに日本語を使うのはむしろ好ましいし、
｢MUMMY(邦題：ハムナプトラ)｣みたいなのはさすがに原題ではきついから邦題が欲しい。
｢Lord of the Ring｣については個人的には｢指輪物語｣よりは原題のほうが好き。
ただ、一部以上のファンタジーファンには｢指輪物語｣のほうが評判が良い。
まあそれは兎も角、副題はやはり｢旅の仲間｣とか｢二つの塔｣とか、日本語の方が良いね。
452:日出づる処の名無し
03/10/23 13:42 gnW8LQ4U
>451
> ｢MUMMY(邦題：ハムナプトラ)｣みたいなのはさすがに原題ではきついから邦題が欲しい。
結局、こういうのをどこまで認めるかにかかってるわけで。
453:日出づる処の名無し
03/10/23 13:51 6fsgcU6U
>>392
ブレーブ チェリーズだったら笑えるな
454:日出づる処の名無し
03/10/23 13:56 8BpAVf45
AerosmithがカバーしたTrain Kept A Rollin'の邦題は....
ブギウギ列車夜行便 である。
455:
03/10/23 14:05 Phf7yfVj
以前は邦題が普通だったんですよね。
ラジオとかでDJが英語読みづらいからとかで邦題つけてたそうですけど。
エアロスミスの｢お説教｣ってエアロ担当の人が時間なかったから適当に付けただけらしいですけど。
456:日出づる処の名無し
03/10/23 14:08 iXUA2E8l
ビルを殺れ！はいいと思う。
457:日出づる処の名無し
03/10/23 14:26 iuFsslH2
原子心母 ←これはどうよ。傑作だと思うけどｗ
458:日出づる処の名無し
03/10/23 14:30 8BpAVf45
>>457
漏れは「狂気」がええな。
つか脱線しすぎw
スレタイにもどりましゃう
459:日出づる処の名無し
03/10/23 14:33 pLcGUC0w
ビルを斬れ！！
のほうが俺はええと思う。
460:日出づる処の名無し
03/10/23 14:51 dO7k5scZ
>>458
＞つか脱線しすぎw
スレタイにもどりましゃう
勝手にしやがれ！
461:日出づる処の名無し
03/10/23 15:28 VXwbeFNQ
邦題と言えばフランク・ザッパだよな。
462:日出づる処の名無し
03/10/23 15:30 iuFsslH2
この話題でやれるスレって無いのかな。
1000くらいはやれそうなんだけど。
463:日出づる処の名無し
03/10/23 15:51 t3VFYaPe
「文化女中器」なんか傑作だよな
464:
03/10/23 16:57 8M5yO931
シンディーローパーの「ハイスクールはダンステリア｣
原題なんだっけ?
465:日出づる処の名無し
03/10/23 17:28 d71S7kxU
>>464
Girls Just Wanna Have Fun
466:日出づる処の名無し
03/10/23 17:41 BRaG13RL
>>461
ハエハエカカカ・ザッパッパ とか
どうだ俺のギターは凄いだろ とか
俺の息子のギターも凄いだろ とか
そりゃねーだろ（ｗ
>>464
>>465
シンディーローパー怒ってたな、邦題に。
スレ違い引っ張ってｽﾏｿ。
467:日出づる処の名無し
03/10/23 19:09 SDDZeq3l
「未知との遭遇」はどう？
468:日出づる処の名無し
03/10/23 19:17 gLLsK2IA
>>467
Boy meets Girl
469:日出づる処の名無し
03/10/23 19:41 t9nriPRr
邦題といえば、マイケル・シェンカーの
ネ申
元のタイトルは
THE MICHAEL SCHENKER GROUP
痕跡すらありませんな…
470:430
03/10/23 20:39 cqBjLzXv
>>435
>プライベートライアンはSaving Private Rian が正しいタイトルじゃなかったっ
>け？
そうだよ。
だから、例えば「ライアン二等兵を救出せよ」というような邦題をつければ誰にで
も意味が分かる。
「プライベートライアン」なんてヘンテコな題名とどっちが大方の日本人にとって分
かりやすいと思う？
>邦画にやたらアメリカンな名前付けられたらどう思うよ？
意味不明。
当該国で理解されるように翻訳（必ずしも逐語訳でなくても良い）されていて、そ
れで製作者が了承すれば別に問題ないと思うが。
>>438
>ヘタにへんなタイトルをつけるくらいなら、そのまんまのほうがマシ
>昔と違って今はある程度は英語が通じるんだからね
失礼ながら、日本人としての言語文化や言語的感性を自ら放棄するような、そう
いう感覚が問題だと私は個人的に思っている。
又、>>449氏に同意。
ただ、結局は見解の相違になってしまうので、不毛の議論をするつもりはない。
471:名無しさん
03/10/23 20:45 DOaojnqb
上手い邦題だなと思ったのは
「The Danger」
↓
「今そこにある危機」
472:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/23 21:02 32G6k8M5
>>449
タイトルってのも映画の一部なわけです
タイトルに意味があることも多いわけ
映像作家にとってはタイトルも含めて自らの作品ってことになる
だから映画を芸術と考えるのであれば、タイトルはいじるべきではないし、いじるとしても直訳にするべき
映像作家の意図から外れたタイトルがつけられたとしたら、それは作家の権限の侵害になる
だが映画を興行として考えるのであれば、観客にとってわかりやすく、観客の入りがよい名前をつけるのがいいだろうね
473:日出づる処の名無し
03/10/23 21:08 cUYeDg5j
もしかして、映画に邦題がつけられたら、観客は原題を一切知ることが出来ないと
考えられてる方がいらっしゃるのではないか。
474:日出づる処の名無し
03/10/23 22:39 d71S7kxU
>>469
マイケル・シェンカーはある意味神なのでその邦題でＯＫなのだ。ｗ
475:日出づる処の名無し
03/10/23 22:51 5m/7FJp/
>>473
しかし、殆どはわざわざ調べたりしないだろ。
476:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/23 22:58 32G6k8M5
>>473
前述のように、タイトルは映画の一部であり、本来は映像作家の裁量下にある
もし、作者の意図と大きく違ったタイトルがつけられた場合、観客に前もって余分なイメージを与えかねない
タイトルを見て、どんな映画だろう？と考えるときからすでに映画鑑賞は始まってるわけです
だからタイトルは作家の意図から大きく外れるべきではないと考えます
後になって原題を知ったとしても、実際に大切なのは映画を見る前に抱くイメージだからね
477:日出づる処の名無し
03/10/23 23:00 EDFEYVzn
今テレビでラグビーやってるけど、ほんと日本応援してる
オーストラリア人多いね。
顔に日の丸ペイントしてる人多いし
478:
03/10/23 23:19 gebrxNUx
俺、オーストラリアは行ったことがないけど
こっど行ってみたいね。
オーストラリア、ありがとう。
479:日出づる処の名無し
03/10/23 23:20 fnRH2M8f
こうなってくると中国ではどんなのかが知りたいところ。＞タイトル
480:日出づる処の名無し
03/10/23 23:22 9OT20Lrt
「千と千尋の行方不明」、か
481:日出づる処の名無し
03/10/23 23:24 9OT20Lrt
>>479
香港にいたころ漢字の見たけど、直訳ぽいのが多かった
482:ss
03/10/23 23:25 e3YtqM69
よく噂に出ていますが、シラク大統領には
本当に日本人との間に隠し子がいるんですかね？
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)
483:名無しさん
03/10/23 23:32 DOaojnqb
イギリスの流刑地だったオーストラリア。
重犯罪者の子孫たち。アボリジニ虐殺はまさに必然。
当然のことながら人種差別のかなり強い所でもある。
484:トラ太朗 ◆I3TORA/vv2
03/10/23 23:34 KMbTSOtW
邦題というとkissの一連の邦題が思い浮かびます。
曰く「地獄の～～」（ｗ
485:日出づる処の名無し
03/10/23 23:34 rdTzgR13
黄禍論とかあったしね。しかしスレ違いも甚だしいな。
486:日出づる処の名無し
03/10/23 23:36 ELy4lYNX
>482
何故か、シラクをクジラと呼んでしまった。
487:日出づる処の名無し
03/10/24 01:46 Z0uy8mFs
>>479
中国では、アメリカ映画スーパーマンと、日本のヒーローウルトラマンが同じタイトルでした。
その名もシンプルに「超人」
488:日出づる処の名無し
03/10/24 03:26 6kNCkl0N
>>487
まんま直訳ですな…。
489:
03/10/24 10:10 7zTFPczw
アイスランドに日本語熱 今秋開設の講座、大人気
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
おまいらが好きそうなネタ貼っておく
490:日出づる処の名無し
03/10/24 18:49 2HmooDmF
スパイ大作戦
この邦題を付けた奴は天才だと思う
491:日出づる処の名無し
03/10/24 19:51 3tnb8hlg
>490
しかしこのスレでは作家の権限の侵害なのね。
492:日出づる処の名無し
03/10/24 20:17 RZrhTbkA
個人的に「特攻野郎Ａチーム」も好き。原題は知らないけど。
493:日出づる処の名無し
03/10/24 20:30 VAT2h2pI
007危機一発
単純に間違えたのかわざとだったのか・・・
494:日出づる処の名無し
03/10/24 20:33 Y1w5CURg
>>493
それ、水野晴夫（字あってる？）が、わざとだって言ってた。
495:日出づる処の名無し
03/10/24 20:51 NAB/E2BY
>>493
銃弾とかけて、「一発」としたが、間違って覚えると苦情がきたとかで
「ロシアより愛を込めて」と、原題どおりに変更された
496:日出づる処の名無し
03/10/24 20:53 R43931Bx
>>489
嬉しいなぁ～
＞ファッションモデルの仕事で２回、訪日したことがあるというソールベイグさん（２８）は「日本文化が大好き。
＞遠いからなおさら興味があります」と笑顔を見せた。（共同）
社交辞令レベルかも知れんが
日本を訪れたうえで好きになってくれるのは、さらに嬉しいね
497:パトリオットレフト
03/10/24 21:25 RXKlqVZh
>>492
懐かしいですね、「特攻野郎Aチーム」
オープニングで出てますよね。
俺達、「特攻野郎！Aチーム！！」
って言ってるときに、バックに
「 T H E A - T E A M 」
て出てません？
アレが原題なんでしょ？
あの系統で、「冒険野郎マクガイバー」も、いいタイトルですね。
もう「マクガイバー」といえば、
ロッテリアのキムチシェーキにチャレンジする
そんな命知らずに贈りたい称号として定着してますよね。
498:日出づる処の名無し
03/10/24 21:32 rB0ZWUxf
007第一作目の邦題が「007医者はいらない」だったと聞いたことがあるが
これってホントなの？
499:ss
03/10/24 21:39 3s3CDpW9
>>493
その時に作られた造語なんだから、
間違えるわけないじゃん。
500:日出づる処の名無し
03/10/24 21:42 993UtSL8
カジノロワイヤルじゃなか？
501:日出づる処の名無し
03/10/24 21:49 xFmXUp7t
いい加減スレタイに戻ってください
502:日出づる処の名無し
03/10/24 22:01 ZIGh4FO7
邦題の話したきゃ、専門スレへ行け
【再復興？】邦画をどうする、どう考える【その２】
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
映 画 の 邦 題 に ついて
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
ただし、あっちのスレじゃおまえらのような中途半端な知識の書き込みじゃ
相手にされないかもな。
だから、ここに書き込んでるんだろ
503:502
03/10/24 22:03 ZIGh4FO7
>>502
ひとつめ、リンク間違い
***ナイスな邦題、トンデモな邦題***
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
ていうか >>429 で既出
504:日出づる処の名無し
03/10/24 23:10 IlSBeEwh
Dr.Strangeloveが博士の奇妙な愛情って何でだ。
505:日出づる処の名無し
03/10/24 23:12 R43931Bx
>>504
まるで誤訳だな 内容は知らないが
506:日出づる処の名無し
03/10/24 23:24 1wtZfOeG
>>489
なんでアイスランドで人気なんだろう。
アニメかゲームの影響？
「両国とも火山活動がある島国」ってのは説得力ないよ。
507:日出づる処の名無し
03/10/24 23:56 2BS7EvWF
>>506
わが国のアーティスト、ビョークが日本では人気なんですよ！
……これも説得力ないね（ｗ
508:日出づる処の名無し
03/10/25 00:39 2RIYNlAd
捕鯨国仲間だからね。
アイスランドの鯨料理は、えらいまずかったがｗ
509:
03/10/25 01:22 yoFzKXtW
>>505
バカ丸出しだな 内実もそうだろ
510:505
03/10/25 01:33 B9IbsYoU
>>509
内実を知らないからってバカはないだろう
訳としては正確じゃないんだから
511:日出づる処の名無し
03/10/25 01:37 zTObgrbO
隠密剣士は、オーストラリアで放送したときのタイトルが、
「Ｎｉｎｊａ」。西遊記は、イギリスでは「Ｍｏｎｋｅｙ」
のタイトルで人気だったらしいが。
堺正章は、一部でカルト的な人気があるらしい。
512:
03/10/25 02:05 yoFzKXtW
原題の和訳 ＝ 邦題 とでも思っているのか？
二人目のバカが現れたな。
物事に不明なバカ。
まわりに絶対いてほしくないダメ男。
【バカが】こんな奴に魅了されることはない【嫌い】
513:日出づる処の名無し
03/10/25 02:12 JHiHzwq9
今からＮＨＫ教育で、
外国人弁論大会
514:日出づる処の名無し
03/10/25 02:15 yMtnzASN
いいかげん邦題の話はよそでやってほしいんだが...
515:
03/10/25 02:53 yoFzKXtW
>>514
いや邦題の話題をしているんじゃなくて、
バカは、社会の生産性の足をひっぱって迷惑だから、
ちょっとおしおきしてやってるんだが。
>>513
サンキュー見てるよ。
トルコの人 立派だ。マレーシアの人 良い人だ。
チョン いらねー。アメリカ人 普通だな。かしこそうだけど。
516:日出づる処の名無し
03/10/25 03:24 B9IbsYoU
いや邦題の話だし、ID:yoFzKXtW、バカはお前だ。
＞原題の和訳 ＝ 邦題 とでも思っているのか？
誰も書いてないし、思ってない。
中途半端（または不完全）に訳されてるので「まるで誤訳」と書いたまで。批判もしていない。
勝手に早とちりして人様をバカ呼ばわりしてる、という点でID:yoFzKXtW、お前はバカだ。
517:日出づる処の名無し
03/10/25 03:33 NIKpODFL
またラグビーの話になるが、日本代表が南半球三ヶ国対抗大会
「スーパー12」に2006年に招待されるかもだって。
518:
03/10/25 03:35 yoFzKXtW
>>516
お前は>>505か>>510か？
もう寝ようと思っているから早くレスしてくれ。
519:
03/10/25 03:47 yoFzKXtW
もういいよ、バカ相手は。寝る。 スレズレすまんかったね。
520:日出づる処の名無し
03/10/25 05:18 xg242fE6
ヽ( ・∀・)ﾉ ｳﾝｺｰ
521:日出づる処の名無し
03/10/25 08:12 l+KXf7o1
ファミ通にタランティーノのインタビューが載ってたよ。
・日本のカルチャーはボクのカルチャー
・ハリウッドの作る日本を舞台にした映画は最悪「ブラックレイン」「ライジングサン」
・だから「ラストサムライ」は楽しみだ。
みたいなこと言ってた。
522:日出づる処の名無し
03/10/25 08:41 +YX7YlvC
トルコ人の主張
・トルコもいなかでは、ふとんで寝る
・トルコでも、約束するとき、小指を使う
・トルコでも贈り物をするとき、「つまらないものですが」と言う
523:日出づる処の名無し
03/10/25 11:29 GejFFY9k
TBS「王様のブランチ」でタランティーノがキルビルに出演している
栗山千秋の役名、ゴーゴー夕張の由来を話してた。
「マッハGO!GO!GO!」から取ったらしい。
テーマソングを歌ってた・・・
そう言えば夕張の由来は話してなかったが、夕張映画祭から取ったらしい。
524:日出づる処の名無し
03/10/25 12:28 kfu9J807
昨日テレビ見てたらキルビルに出てるジュリー・ドレフュスがインタビュー受けてた。
日本語ペラペラなんですけど（一瞬、吹き替えかとｵﾓﾀ）、日本に魅了された方でしょうか？
ググったんだが、テレビ、CM,映画と日本でも活躍されていたようなのですが...。
525:日出づる処の名無し
03/10/25 13:18 DX5kIv8h
勘違いでなければ、その名前はNHKのフラ語会話に出演してた人かと。
すごくきれいでいろんな媒体に出るようになった人。
女性誌で日本での暮らしが好きと表明してたよ。
公開してた自宅写真は和風のインテリアだった。
526:日出づる処の名無し
03/10/25 17:59 qE2oOd/O
ジュリー・ドレフュスが毎週日曜の夜に村上龍の番組に出てたのは何年ぐらい
前だっけか？
527:日出づる処の名無し
03/10/25 19:48 tq+hD2os
>>524
さんまのまんまに出たとき、さんまがジュリー・ドレフュスをまったく知らなかったので、
「どんなゲストか、下調べくらいするべき」と怒ってしまい、
ほとんど無言な３０分だった。
最初は大阪に住んでいたが、はじめから女優志望だったので、
ルームメイトの日本人に大阪弁を使わないように言ったとか
528:日出づる処の名無し
03/10/25 21:24 sRwcyIhF
>>522
（ ・∀・）つ〃∩ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
>>527
全ての大阪人が、バリバリの関西弁なワケではありませんが
＞最初は大阪に住んでいたが、はじめから女優志望だったので、
＞ルームメイトの日本人に大阪弁を使わないように言ったとか
これは関西人にとっては、かなり苦痛な注文だったに違いない…
あのセガール健太郎（スティーブン・セガールの息子）も、
番組の中でつい「本当にもう『必死こいて』…」って喋ってしまって、
あちこちから笑いが漏れてたし。
ちなみにセガール（親のほうね）は、大阪の十三（じゅうそう）に
住んでた事があります。
529:日出づる処の名無し
03/10/25 21:59 jjD3DrHm
自分関東圏に住んでんだけど、厨房時代に関西から越して来た女の子が
関西弁で笑われてると思い込んで登校拒否になってしまったことがある。
これは時々関西女性がしてしまう大きな誤解であること強調しておきたい。
漫画のうる星やあずまんがみても明らかなように、
多くの男性にとって女性の関西弁は強力な萌え要素の一つである。
530:日出づる処の名無し
03/10/25 22:04 jjD3DrHm
すまん。ちょっと考えたらうる星は関西弁ではないな。ていせい。
531:日出づる処の名無し
03/10/25 22:06 IitczlsA
関西弁に限らず、方言喋る女の子には萌えることあるな。
532:日出づる処の名無し
03/10/25 22:34 y9G4tiiT
青森弁でもか?
533:日出づる処の名無し
03/10/25 22:36 r8lTFTQw
大阪弁萌えっていうとこれは理解できてるのだろうか？
URLﾘﾝｸ(www.nnanime.com)
534:日出づる処の名無し
03/10/25 23:09 Ye3BjGPp
>>532
自分女だけど、方言は萌え要素だと思うよ。
特に東北・九州弁は男女関係無くグラリとクる。
535:日出づる処の名無し
03/10/25 23:39 GUz8LYGC
>>534
しかし、男が使う茨城弁の「～だっぺ」は萌えよりも
田舎者のネタとしてしか認知されてないのは
茨城弁の有名な使い手が青木功だからかも知れない
伊奈かっぺいや吉幾三みたいな芸人の弊害もある
釣りキチ三平や左門豊作や広能昌三はバチもんだけど萌えがある
ダニエル・カールとスティーブン・セガールは本物だけど萌えない・・・
536:日出づる処の名無し
03/10/26 00:04 AjvLob10
>>535
左門は本物だ。
537:日出づる処の名無し
03/10/26 00:26 v3jqN1Wk
青森弁なんてものはない。
538:日出づる処の名無し
03/10/26 00:32 hhVsE/Wf
>>535
『釣りキチ三平』は本物でそ…作者、秋田人じゃなかったっけ？
>>537
津軽弁と弘前弁だっけ？＞青森
ソレを言ったら、秋田弁は一体何種類に…。
どーでもいー事だが、自分の母方は姓が三平で秋田人だ。
539:日出づる処の名無し
03/10/26 01:00 bdQLXtpx
>>538
作者の矢口高雄は本物の秋田出身だし、秋田の啓蒙活動に勤しんでしるのも本当
んだども、ウチの婆ちゃんは秋田出身だが三平みたいな話し方はしないｗ
実際、左門のバッテン～、や広能のワレナラ～は論外なんだけど、
それらしさを感じてしまうし、高山ユリの秋田弁には萌えてしまう
実際、異人の話す方言のサンプルは三平では無くて
イーデス・ハンソンやダニエル・カールな訳だが、
流暢な京言葉や上方言葉を操る異人さんが居たら萌えるかも知れない
540:日出づる処の名無し
03/10/26 01:04 bdQLXtpx
>>538
作者の矢口高雄は本物の秋田出身だし、秋田の啓蒙活動に勤しんでしるのも本当
んだども、ウチの婆ちゃんは秋田出身だが三平みたいな話し方はしないｗ
実際、左門のバッテン～、や広能のワレナラ～は論外なんだけど、
何故かそれらしさを感じてしまうし、高山ユリの秋田弁には萌えてしまう
実際、異人の話す方言のサンプルは三平では無くて
イーデス・ハンソンやダニエル・カールな訳だが、
流暢な京言葉や上方言葉を操る異人さんが居たら萌えるかも知れない
しかし鯖が重い・・・
541:日出づる処の名無し
03/10/26 03:06 /hCYJzoG
今度は方言かよ……
542:日出づる処の名無し
03/10/26 08:45 9WdUGXZ/
まあ、イーデス・ハンソン、ダニエル・カール、スティーブン・セガールの名が
あるから、まったく無関係とは言えんか。
方言について持論を展開したければ、ジャポニスムスレの方があってる。
ヒデとロザンナのロザンナは、電話で「夜分こんばんわ」と言う時、
ていねいに言おうと思って「お」をつけて
「おやぶん、こんばんわ」と言って笑われたそうだ
543:日出づる処の名無し
03/10/26 09:16 sTcVxmfH
アニメ板のほうでみつけますた。このスレ向けのネタと思います。
URLﾘﾝｸ(www.okada.de)
544:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/26 13:42 EsczY2IF
>>529
大阪弁でもハイヒールモモコのようなのは萌えない
っていうかむしろ引かれるね
545:日出づる処の名無し
03/10/26 15:48 MQxmJvhN
女の子の関西弁が可愛いって言われるのはその子の声が可愛いからだろ。
546:日出づる処の名無し
03/10/26 18:37 LIi4vAHF
西日本の方言はかわいい。関西と福岡はとくにいい。
北のほうはダメ。
茨城、福島あたりはもえない。
東北はもう日本語じゃない。ほとんど朝鮮語でしょ
547:日出づる処の名無し
03/10/26 18:45 qYhzoQb0
うちの従姉妹に東北弁バリバリのかわいい女の子がいるが
結構、いいよ。行動も大胆だし
548:日出づる処の名無し
03/10/26 18:49 tJHKEFIT
>546
解ってない･･･あんた、解ってないよ！
ほら、｢釣りキチ三平｣にいるでしょ、訛りまくりの女の子。ゆりっぺだっけ？
あの娘に萌えないようでは方言萌えとしては失格だよ。
あと、東北弁と茨城、栃木、福島域の｢無敬語地帯｣の区別がついてる点は誉めてやるが、
東北弁を朝鮮語だなどと抜かす点は万死に値する。大人しく腹を斬れい！
549:日出づる処の名無し
03/10/26 18:49 E8qo37Ny
従姉妹なら対象になるな。いいな。
550:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/26 18:57 EsczY2IF
大阪の女の喋り方は、まるで漫才師のようなので萌えない
個人的にはシャイな女のほうがすきだから、押し出しの強い大阪の女は苦手だったりする
551:日出づる処の名無し
03/10/26 19:06 KOlENaOJ
DBのチチは萌えるよ。
552:日出づる処の名無し
03/10/26 19:10 nVLcWrl5
まぁ大阪だからって押しの強い人のいる比率が急に上がったりはしないワケだけどねぇ
553:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/26 19:12 EsczY2IF
>>552
いやいや 喋り方自体が押しが強く感じちゃうわけ
あくまで感じ方の問題ね
554:日出づる処の名無し
03/10/26 21:11 n7LtZBeZ
>>546
関西人発見
555:日出づる処の名無し
03/10/26 21:40 OGAXuqrp
かわいい女の子が喋ればどこの方言だろうとプラスの要素になる。
556:日出づる処の名無し
03/10/26 23:28 JgD5dMzA
>546
東北弁に近い聞こえ方なのは仏語だろう。
以前さんまのバラエティ番組で
青森のりんご農家の青年が、自分の作ったりんごがフランスで通用するか確かめるために
フランス人に食べてもらうっていう企画をやっていたのだが、
なぜか津軽弁と仏語（通訳なし）で話が通じていてﾜﾗﾀ
557:日出づる処の名無し
03/10/27 00:19 Mp0nEdmz
そのりんごが通用したか知りたい（･∀･）＞556
558:日出づる処の名無し
03/10/27 00:27 fnnsJ154
>557
日本人が好む酸味の弱い品種はダメだったみたい。
甘いだけではりんごを食べた気がしないとか言ってた。
紅玉とか酸味と甘味の強い品種は大好評だったよ。
559:
03/10/27 00:44 CKbUc+dc
本来の大阪弁は決して押しの強いものではないんだけどね。
たとえば、田辺聖子のしゃべる大阪弁とか。
大阪の女の子が押しが強いように思うのは
大阪が持つ「おばちゃん」を許容する文化 プラス 吉本 の影響だろうね。
560:日出づる処の名無し
03/10/27 01:04 xcyse13Y
ていうか、大阪人自体押しが強い…。
561:日出づる処の名無し
03/10/27 02:48 jhl651Dk
大阪人て半分ぐらい朝鮮人でしょ？
562:日出づる処の名無し
03/10/27 06:10 y9spjlVX
>>546
言っとくが、九州弁の方がﾁｮﾝ語に似てるよ。
イントネーションとか。
オバハンの井戸端会議を動詞とか名詞の途中から聞いてたら、ﾁｮﾝかと思ったこと多数・・・
つっても、ﾁｮﾝ嫌いな奴は多い。実害有るからな（ｗ
563:日出づる処の名無し
03/10/27 07:32 iTXfGijD
広島弁の「ウチ」は萌える。
しかし「がんす」言葉は原爆のせいか死滅した。怪物くんのオオカミ男の「ガンス地方」て何なら！
岡山の「やんす」は生きているのだろうか。
564:
03/10/27 10:04 s326GWzK
「げす」は？
565:日出づる処の名無し
03/10/27 10:36 ISgNm/54
>>560
そんなに関東と変わらんと思うけどな。
566:日出づる処の名無し
03/10/27 13:39 4GerfL+x
韓国皇太子の太師となる 明治40年11月30日 報知新聞
韓国皇帝は統監に向かい「朕は、朕が最も敬愛する卿に太子太師の
職を授けんとす」と述べられ手ずからその親任書を授与せらる。
統監は謹んでこれを拝受し、かつ「外臣ここに太子太師の重責を
辱うす。爾後ますます誠意を傾け輔導の任を全うし、以って高意に
酬ゆべし」と奉答し、午後三時を以ってその式を了れり。
統監＝伊藤博文ネ。
567:日出づる処の名無し
03/10/27 13:45 1Yi7Pl+W
東京・名古屋に女友達いるけど、
大阪人より押しが強い･･
彼女らは特別なだけなのか･･？
568:日出づる処の名無し
03/10/27 15:39 HNwDk1Wv
そのへんのステロタイプって当てにならない。例えば
東京人は大阪に比べて冷たいとかいうのも自分の経験ではむしろ逆。
大阪梅田とかで道尋ねてもなぜか教えてもらえた例がない。
反対に東京だと非常に親切に教えてくれて、時には案内までしてくれる。
この前友人に聞いても同意してた。偶然だろうか。
569:日出づる処の名無し
03/10/27 18:46 9QwtDcNR
都会(上方)では冷淡だし田舎(関東)では親切って考えれば法則どおり。上方はずっと
文化の中心だったし、経済の中心が東京に移りつつあるのも戦後の現象。歴史的に眺めて
みれば、大阪人は都会人でしょう。その証拠にパリとかロンドンみたいにすれっからしで人が悪いよ。
京都人の人の悪さもよく言われるでしょ。
570:日出づる処の名無し
03/10/27 21:15 jhl651Dk
東京は生粋の東京人より地方出身者の方が多いからでわ？
571:日出づる処の名無し
03/10/27 22:04 /nAiiwag
人が多すぎる→いちいち関わってられない＆相手がそう思っているかもしれない→距離を置く
人が多すぎる→どうせ二度と会うこともないだろう→冷たい
人が少なすぎる→皆、家族のようなもの。客（来訪者）は客だとすぐわかる。何をしてもすぐ評判が広まる。
↓
暖かい
焼尻島では家に鍵かけない、逆に車には鍵かけっぱなし。
車の持ち主の顔も名前も覚えてしまう。よそ者はよそ者だとすぐ分かる。
572:日出づる処の名無し
03/10/27 22:14 9Q6446C0
悪いが、それは平和ボケの一種では。
573:日出づる処の名無し
03/10/28 00:16 wB0jKBtB
>>568
自分は道尋ねられたら、時間があったら教えるよ。
新宿の地下とかって、初心者にはわかりづらいもの。
宗教系の声掛けは冷徹に黙殺するけど。
…数回大阪行ったことあるけど、冷たかったな…。
大阪駅は人が多くてみんな忙しいのだろうか。
一緒に行ってたコはぶつかって転ばされたのに、みんな素通りしてた。
どうでもいいけど、関西の人って、東京って街は
悪口言っても別に構わないものだと思ってるのかなぁ…。
電車の中や往来で東京をけなしているの聞くと、悲しくなるんですけど…。
自分の地元がいいのはわかるけど、東京がふるさとの人間も居るんですが。
っていうか、東京のど真ん中でワザワザ東京の悪口言わなくても…と思う。
574:日出づる処の名無し
03/10/28 00:26 n+MNg4HT
どうでもいいが、スレ違いも甚だしい
575:日出づる処の名無し
03/10/28 00:57 2+XdyarO
>>573
いや、普通関西人でも道聞かれたら教えるって。
568が道尋ねたやつらがﾄﾞｷｭｿばっかりだったか、
それこそ宗教系の人に見えたかでは（失礼
大阪駅は確かにみんな忙しそうですな。
576:日出づる処の名無し
03/10/28 01:41 3ngYp6qE
そういえば、
新大阪駅近くの店頭で駅の方角聞いたけど、「知らない」で返されたことある。
そんなん指差すだけなのに、、と悲しくなった。
少なくとも大阪は東京のこととやかくいえる程暖かい雰囲気の場所じゃないよ。
577:日出づる処の名無し
03/10/28 02:03 EvvwWic5
>>573
「関西」を「韓国」に、「東京」を「日本」に置き換えても
あら？不思議
しっくりくるでしょ。
578:日出づる処の名無し
03/10/28 02:04 lieVKb0I
都会で話しかけてくるやつは
たいてい、キャッチセールスか宗教だから
無視する習性が身についてしまう
579:日出づる処の名無し
03/10/28 02:05 bd3TLBuN
>>576
「知らない」？
そら大阪人じゃないわ。
言い方的に、関東の人間やろ。
580:日出づる処の名無し
03/10/28 02:08 bd3TLBuN
ああ、違う・・・。
× じゃないわ
○ ちゃうわ
しばらくこっちに居たら、関西弁忘れてしまってる。
581:日出づる処の名無し
03/10/28 02:22 0qmoaYcJ
iinaositeruyo禿藁藁
582:日出づる処の名無し
03/10/28 06:49 hT6fq4b9
>>578
キャッチとかﾆｾ宗教は目を見れば解るだろ。
583:日出づる処の名無し
03/10/28 08:16 1eYb654B
>>576
おれ新大阪で似たよな経験ある。大学受験会場のホテルが分からなくて友達が前から歩いてきたおっさんに聞こうと「すいません」
と声かけたらサイドステップつかって匠に交わしていきやがった。で振り返って「え？知らない」だってよこっちまだ何にも言ってないのに
その場で殴りかかってやろうかと思ったよ。
584:日出づる処の名無し
03/10/28 08:37 T9vET7LL
スレちがいウゼー
585:日出づる処の名無し
03/10/28 08:52 Fu/gkPIU
日本に魅了された仏人なんだけど、
URLﾘﾝｸ(yui.s8.xrea.com)
「日本は長い間、コピーをする国として世界中から、とがめられてきましたよね」
586:日出づる処の名無し
03/10/28 08:56 ehZA5yqs
札幌でも東京でも福岡でも、
「知らない」という人はいましたけど・・・
587:日出づる処の名無し
03/10/28 09:19 jtXHM2TE
一般に関東人は親しき仲にも礼儀あり。知らない人に道を聞かれても、それなりに教えてくれる。
関西人は交流のある相手にはずかずか干渉してくるが、知らない人には思いっきり冷淡。
あれっ、これってどっかの国の人に似てるような…。
588:日出づる処の名無し
03/10/28 09:41 WqqM1ryJ
>>585
下の句が
「アニメでは立場が逆で、日本のアニメがほかの国からコピーされています」
な訳だが、なんかムカツクな、ステレオタイプで。
まぁ「何かを褒めるために他を貶してしまう」という典型的な人間のサガか。
589:日出づる処の名無し
03/10/28 10:27 rKBH+uB7
具体的に何をコピーしてとがめられたっけ？
590:日出づる処の名無し
03/10/28 10:33 EeNnpNjU
>>589
オリジナルを超えて売れ過ぎたのを非難された事はあったが、
コピーそのもので咎められた記憶は無いな。
払う物だってきっちり払ってたはずだし。
591:日出づる処の名無し
03/10/28 10:58 7Ivntazj
コピーとゆうより日本人は改良が上手いと思います。
592:日出づる処の名無し
03/10/28 11:20 C50s/6OK
>>587
大阪のおばちゃんに道聞いてみな。
おばはんのあのパワーで嫌になるくらい説明されるよ。
場合によっては通りすがりのおばちゃんまで集まって集団で説明されるｗ
593:日出づる処の名無し
03/10/28 12:07 khE8o0W8
>>592
そうやって勘違いを増やす・・・
594:日出づる処の名無し
03/10/28 12:10 Qno+fGsh
>>592
あそこはほとんどｿｰｶだからな。
595:
03/10/28 13:24 C66goP03
オーストラリアで行われてるラグビーWC日本は全敗で終わったな
上で言われて炊けど、客が顔に日の丸のペインティングしてたり
日章旗振って応援してたり、どの試合も客が沢山入って
素晴らしいホスピタリティだね＜豪の客
読売新聞に、少し触れられてたけど
スコットランド戦での、日本の戦い振りを気に入って
日本の小さな選手達が、屈強な敵からゴールを奪う姿が良いらしい。
596:日出づる処の名無し
03/10/28 14:02 IgViFkzS
>>562
ちょっと待てや、九州の言葉の方が朝鮮語に似てるだって？
九州の柔らかい言葉がどうしてがちがちにかたい朝鮮語に似てるっていうんだよ。
597:日出づる処の名無し
03/10/28 14:06 Wk8mGVs/
>>550
お前の女の趣味なんて聞いてねえよ、ｳｾﾞｰ
598:日出づる処の名無し
03/10/28 14:17 RInd70bg
コ ン プ レ ッ ク ス が 原 因 で
関 西 叩 き を や っ て い る ス レ は
こ こ で す か ？
599:日出づる処の名無し
03/10/28 14:21 kAFbikDJ
>>597 よくわからないんだけど？真剣？東京ならいざしらず、関西のどこに対しコンプレックスを持つ要素が？？別に、関西地方なんて、みんなは、自分たちが思っているより、興味ないし知らないって。
600:日出づる処の名無し
03/10/28 14:22 AQ/bSGV1
600!!
601:日出づる処の名無し
03/10/28 14:26 kAFbikDJ
あ、↑取られた・・・
602:名無しさん
03/10/28 14:51 O2xYW5m7
関西人が冷たいのはしょうがないさ。
彼らは常に在日朝鮮人・被差別部落者と隣り合わせに生活している。
少しでも甘い顔を見せるとつけ込まれてしまうんだ。
彼らは「余所者を見たら朝鮮・部落と思え」と教育されているから致し方のないことだと思う。
603:日出づる処の名無し
03/10/28 15:03 kAFbikDJ
>>602 冷たいとは思わないが・・・何年か住んだけど、あの部落とかを露骨に差別するのはびっくりだったね。各地、転々としたけど、関西地方が一番差別激しい地域だったよ。
604:日出づる処の名無し
03/10/28 15:31 rDbDUc6Z
>603
一番リアルに被害を受けてるってことなんだろうかね。
605:日出づる処の名無し
03/10/28 17:21 4p4OYz1B
ここの人の話を聞けば聞くほど
関西＝韓国
のイメージが…
606:日出づる処の名無し
03/10/28 17:33 Dkn6ms6q
>>599
598は関西叩きでウサ晴らししてるって言いたいんじゃないの？
関西にコンプレックスを持ってるって意味じゃなくて・・・
どうしても関西＝朝鮮にしたい香具師がいるみたいだなぁ。
東京で何度も冷たい対応された事あるけど、
東京にいるからってその人が見ただけで東京人と断定出来るわけじゃないので、
別に東京人は冷たいなんて単純な事は思わなかったけど。
607:日出づる処の名無し
03/10/28 18:14 kAFbikDJ
>>599の597は、>>598の間違いです。すんません。
608:日出づる処の名無し
03/10/28 18:23 hHbZpBtm
いい加減スレタイに戻（ry
609:日出づる処の名無し
03/10/28 18:24 kAFbikDJ
>>606 598 「関西にコンプレックス・・・」ってはっきり書いてますが。でも、ありがちだよ。関西人は、マジそう思ってるから・・・ 実は東京に激烈なほど、反対にコンプレックスあんだけどね。東京人は、相手にっうか認識すらしてないけど。
610:日出づる処の名無し
03/10/28 18:25 kAFbikDJ
そのコンプレックスの裏返しとして、関西地方以外の地方を恐ろしいほど、見下しているから。朝鮮に似ているかは、わからないけど、関西がいまいち全国区になれない理由だね。
611:日出づる処の名無し
03/10/28 18:31 B4c8GnCs
ID:kAFbikDJうざい、スレ違いなのに延々と書き続けるな。
612:日出づる処の名無し
03/10/28 19:00 xAmmrUro
地域で人を決めつけるのはやめようよ
613:日出づる処の名無し
03/10/28 19:12 6bmfGnYT
いい加減スレタイに戻（ry
614:日出づる処の名無し
03/10/28 19:20 yB20t7F6
というより、キャッチに間違えられた可能性もあるんでは、、、
ただ、大阪人はせかせか歩くし、移動中に呼び止められるの機雷なんだよね。
止まってるときならともかく。
615:日出づる処の名無し
03/10/28 19:23 T9vET7LL
>>614
ウザ（ｒ
616:日出づる処の名無し
03/10/28 19:51 TceY266s
誰か>>610の
>関西がいまいち全国区になれない理由だね。
の意味というか、>>610の文意を説明してください。
さっぱり言いたい事がわかりません。
617:日出づる処の名無し
03/10/28 20:52 qBngE/D8
>>616
藻前らが延々とスレ違いを続けることのほうが意味がわからん。
618:日出づる処の名無し
03/10/28 21:03 sb6ww+2j
スレ違いスマソ。
>>609-610
いや、全然見下してへんし。
バラエティ番組なんかでやってる東京vs大阪みたいなので、
大阪人がノリで言ってること真に受けてるとか？
普段から東京は東京はなんて思ってないって。
東京イコール自分の国の首都くらいの認識やし。
つか自分、ちょっとでも関西住んだことあんのか？どこでそんな判断してんの？
関西を朝鮮って言うやつ、そのイメージで得すんの在日やねんけどな。
長年大阪住んでたらだいたい顔や行動で見分けつくけど、
在日見慣れてへん人はここで言われてるようなイメージで関西を見るわけやろ？
在日の連中が何しようが関西人がやってると思うやん。
ほんっまあらゆる面で迷惑被ってんねんから、在日に加担すんのやめてくれ。
619:日出づる処の名無し
03/10/28 21:27 Mpr9CZJx
>>617
しょうがないよ。ほとんどの連中が外人としゃべったこともないやつばかり。
いなかじゃ、まともに見たこともない奴も多い。
だから、このスレはただ眺めてることしかできなかったのが
やっと自分も参加できる関西の話になったんだから。
これで彼らはスレに参加してる気分なのだ
620:日出づる処の名無し
03/10/28 21:31 kAFbikDJ
阪神地方共和国の反撃が始まりました。
621:日出づる処の名無し
03/10/28 21:35 TceY266s
>>617
>>619
じゃあネタふってくれ
622:日出づる処の名無し
03/10/28 21:40 kLznkFyY
>>582
目を見てはいけない。立ち止まってもいけない。
少しでもスキをみせると付きまとわれるのだよ。
スレ違いゴメン。毎日梅田に通うものとしていいたかった。そんだけ。
623:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/28 21:55 eaoKeKqu
>>618
掲示板で関西弁て思い切りバカっぽく見えるよ
まあ掲示板であえて方言を使うという行為がバカそのものなんだが（ｗ
624:日出づる処の名無し
03/10/28 22:03 E4RVjEv9
２ｃｈでコテハンて思い切りバカっぽく見えるよ
まあ２ｃｈであえてコテハンを使うという行為がバカそのものなんだが（ｗ
625:日出づる処の名無し
03/10/28 22:41 kAFbikDJ
>>623 確かに。普通は、掲示板で「方言」丸だししないのにね。何でだろ？良い・悪いでなく不思議？それとも、特別な言語だと勝手に思いこみ？？
626:日出づる処の名無し
03/10/28 23:04 n+MNg4HT
だからスレ違いだって
日本語読めねぇのかよ糞が
627:618
03/10/28 23:30 sb6ww+2j
>>625
はいはいごめんなさいね。方言丸出しで。
別に特別な言語じゃなくて、ただの日本の一部地域で昔から使われていた言語だと思ってますが。
よほど関西人は特別と思ってると思いたいみたいですね。
で、関西にお住まいになったなどの経験上で、そのようなことをおっしゃっているのですか？
「勝手に思い込み」なんて言葉はそっくりそのままあなたにお返しします。
>>626
すいません、これで終わりにします。
628:日出づる処の名無し
03/10/28 23:32 bDNm6aDC
>>625
それは普段方言を書く習慣が無いからでは？
普段目にする書類は殆ど全部標準語だし、
地方の新聞も方言で書かれていない
教科書や歌の歌詞も標準語が多いから
地方から転校して来た方言のキツイ子が
標準語を書ける事が子供心に不思議だったよ
629:日出づる処の名無し
03/10/29 00:14 WMgEdGsG
>>625
関西弁に限らず方言はよく見るよ。
「～じゃん」
「じゃねぇ？」
ってのも方言でしょ？
その日本の方言について研究してる外国人ってダニエル・カール以外にはどんな人がいるのでしょう？
なんて無理から本来のスレの流れに戻してみる。
630:日出づる処の名無し
03/10/29 00:23 EVU/La45
次スレは方言スレに改題しれくれよ、馬鹿ども。
631:日出づる処の名無し
03/10/29 00:58 Mq56oki/
>>628
きみは所謂関西人なのかな？
きみたちの偏頗で独り善がりな地域ナショナリズムが違和感を与えているんだよ。
１.標準語は東京弁（実際はそんなものはないが）に非ず。
２.方言のキツイ地方ではたかだか数10キロしか離れていない部落（集落、村落の意味だよ）
でも語彙、イントネーションに差があるため円滑な意思疎通のために標準語を用いること。
以上をきみたちは了解してくれるかな？
遠慮なく方言が使えるんなら存分に使うに決まってるじゃないか。
相手のことを慮ってるからこそ、敢えて標準語を使うんじゃないか。
そこに思いが至らないのであれば、悪い意味での関西ナショナリストとしか言いようがないね。
きみたち（勝手に関西人認定してｽﾏｿが）の愚かで想像力を欠いた「関西極右国粋主義」
がどっかの半島出身者の排他的妄想民族主義と共鳴して、悲惨な犯罪エリアを生み出しているんだろ。
まぁ、京都がなけりゃ厚かましいけれどホスピタリティのない関西に行って魅了されるマトモな外国人なんていないよな。
>>563
原爆直後を記録した「絶後の記録」には「ガンス言葉」が満載だったから、
原爆でｶﾞﾝｽｽﾋﾟｰｶｰが絶滅したなんてことはないと思いますよ、さすがに。
結局、ＴＶキー局の言葉に若い衆が洗脳されちゃったってことでしょうな。
632:日出づる処の名無し
03/10/29 01:05 ajus8zua
もうこれでこのスレ止めたら？
633:日出づる処の名無し
03/10/29 01:14 WMgEdGsG
>>631
関西嫌いなのはよく分かったけど、
お前の言ってる事も愚かで想像力を欠いた悪口並べただけの「反関西極右国粋主義」だろ。
何よりもスレ違いもいい加減にしろ。
634:日出づる処の名無し
03/10/29 01:20 CjaZ8Jb8
>>595
でもさあ、弱いから応援してくれたってのもあるような気も・・・判官贔屓みたいなさ。
水泳でケニアのムサンバニがめちゃくちゃ遅くてもゴールできたとき、
会場中が拍手でむかえたときを思い出した。
まあ弱くてもひたむきにがんばってることが人の心を揺さぶるんだけどね。
635:日出づる処の名無し
03/10/29 01:34 Mq56oki/
>>633
おいおい標準語で書いてるんだぜ。どっから関西嫌いなんて結論が出るんだよ。
どんなに変読しても「独善的なマンセー野郎は嫌だ」って文意ぐらい汲み取れるだろ？
正常なよみかきの能力があればさ。一応、スレタイにも絡めてあるぜ。白痴レスもいい加減にしろ。
悪口じゃないぜ。現状、はたから関西を眺めたらこんなもんですよ。当事者には判りづらいと思うけど。
本来、日本のアピールポイントであるべき関西が変だから文句言っているんですよ。理解できまして？
方言レスの連発は低脳さんにはウザイと思うけど、北は渡島から南は流鬼まで多種多用な言葉ってのも
この国の大きな売りだと思うんだけどね。少なくとも、下品に平板化されずに雅な言い回しが残っている限りは。
郷土に誇りを持っているのなら、外人に意味を聞かれて即答できる素敵な関西弁を披露してみろよ。
もちろんそれは「関西弁」なんて大雑把なくくりじゃないオマエの言葉だろ？
それができないんなら、密航２代目のインチキ関西人かな。チョンガーとかチャリンコは反則だぜ。
636:日出づる処の名無し
03/10/29 01:44 WMgEdGsG
>>635
レスする相手が混ざってないか？
勝手に人を関西人にしてインチキ関西人だの言われてもな。
あと、はたから見るとお前も独善的だよ。当事者には判りづらいと思うけど。
っていうかまた反応してしまった、すいません。
637:日出づる処の名無し
03/10/29 02:01 Mq56oki/
>>636
あぁ？そういう時は莞爾と笑って大度量衡を示すってのが日本男児と大和撫子の魅力でしょ。
方言に魅了された外国人ネタに持っていくならダニエル・カールの話しに予定通りに持ち込めばいいし、
逝きすぎた関西バッシングと思うのならばイーデス・ハンソンなり、クロード・チアリを使って関西最高ってことにすりゃいいじゃん。
まぁ、わたくし的には「じゃん」が方言だと仰せになるんならハクション大魔王は南関東出身ってことでいいのかな？
もちろん原点回帰で大阪大好きなンボマがいるんだからMq56oki/は死ねってことで、またサッカーネタでも良いと思いますが。
638:日出づる処の名無し
03/10/29 02:06 EVU/La45
馬鹿が鼻息荒過ぎるのでこのスレ終了w
639:日出づる処の名無し
03/10/29 02:59 Y9Eykm9P
さっき、深夜のドキュメント（大阪だから全国ではないかも）で
日本に出稼ぎに来た中国人女性達を追った番組やってたけど
奴等の頭には「金」しかないんだな、まぁわかってたけど。
あと、支払い手続きの悪い上に怒鳴るだけが能っぽい社長とモメて
「日本人は卑劣」だのなんだの文句言ってた。
（「日本人はこんな酷いことをするの？」とか「中国人は騙されていたのよ」とか）
ハッキリいって、今の御時世どこの中小企業行っても
サービス残業やら怒鳴るだけの上司やらは日本人従業員相手でも変わらんわい。
俺も似たようなとこでバイトしたことあるけど、あの手の社長には殺意を抱くよ。
でリポーターが契約を終えて中国に帰る女性に
「日本に来て、日本人を好きになりましたか嫌いになりましたか」って聞いたら
「好き無いです」だそうだ。あれで好きんなったら精神に異常が有るよ。
（おそらく彼女が会った日本人は社長と社長の奥さんと近所のオバサンくらいだろう。
ひたすら切り詰めて生活するため、囚人的な活動範囲だから）
しかし、彼女達が来た中国の田舎では、日本のイメージは良いそうだ。＝東京だろうけど。
わかったのは
「中国人は、一見真面目に見えてもやはりルールは守らない（守れない）」
「ほっとくと、『人の物を勝手に使う』『汚す』」
「ただし金の絡む問題だけは厳重管理（残業時間の記録などなど）」
「もらった金を持って中国に帰る時は、金を腹に括り付けて帰る（二等船室なので盗難防止）」
・・・この人達は「この国（の金）に魅了された人たち」だからスレ違いかな。
640:日出づる処の名無し
03/10/29 10:22 +kKYPLE2
思えば、初代のエムボマスレでのサッカー試合中のブーイング論議以来、
スレ違いの議論が白熱しだすと両者とも周りが見えなくなって、
周りの注意も聞かずにひたすら盛り上がるってのが、このスレの伝統になりつつありますね。
641:
03/10/29 11:23 nI8w/ycc
>>634
それもあるだろうね。
去年のｗ杯で言うと日本はサウジアラビアに当たるのかな（言いすぎ？）
そういう観客の真意は別としても
他国で闘ってる自国の選手を見てると
ｗ杯での日本サポーター達の、サイモン・クーパーが語っていたような
純粋に面白いと思ったチームを応援して
ユニもきてペインティングもして・・と言うのは批判する人もいたけど
悪いもんじゃないな、と改めて思えて。（特に豪は反日という印象あったので）
サッカーとラグビーではファンのメンタリティもまた違うかもしれないが。
642:日出づる処の名無し
03/10/29 14:26 +nrElECC
話の流れ無視してｽﾏｿ。某スレのキアヌ・リーブス話で思い出したんで。
デラックスカラーシネアルバム59キアヌ・リーブスより
略。
P.40 91年8月20日 東京
----日本は初めてですね？
十八日に着いたんだけど空港からずっと眠っちゃって気がついたらもう、ホテルだった。
銀座の大通りだといわれて、片目のはじのあたりでかすかに見たような気はするんだけど、
日曜の夜だったからかな、誰もいなくて閑散としてた。
----じゃ、まだじっくり東京を味わってないんですね。取材もびっしり詰まっているみたいだし。
うん、昨夜は早く寝ちゃったし。今晩、六本木に連れていってもらうんだけど。でも、今朝、
ひとりでホテルのまわりを散歩してみたんだ。いろいろ驚きがあったよ。けっこう波長があって、
日本ってとてもいいよ、もっと違う感じだと思ってたんだけどね。今、自分が東京のどのあたりに
居るのかってよくわかってないわけだけど、まあ、ダウンタウンらしいなくらいはわかるけどさ、
マンハッタンだったらどの辺りにあたるのかなあ？
643:日出づる処の名無し
03/10/29 14:27 +nrElECC
----まあウォール街とアッパー・イーストをまぜて５番街とタイムズ・スクエアを
ちょっと加えたというか・・・・・・・・・。
要は退屈なとこだよね（笑）。特にホテルの中にいるとみんな丁寧で、礼儀正しくて、
いちいちお辞儀されるのが当たり前みたいな気がしてくるじゃない。
だけど外ではそんなことないんだよね、やっぱり。大違い。今朝、三十分くらい表を歩いてみて、
だから面白かった。六時半頃だったんだけど、駅にいったの。
（日比谷）公園側じゃなく、反対の方にいくとあるじゃない、でかい駅が。ユーラクチョー？
多分、それ。魚を運んでる人がいたり、サラリーマンがどっと出てきたり。女学生もいてさ、
僕のこと上から下までじろりとチェックをいれるんだよね。で、なんだこいつみたいに行っちゃうんだ。
ジーパンとグレイのTシャツにスニーカーって姿で立ってたんだけどさ、冴えない奴とか、
つまんないアメリカ人とか思われたんだろうな。完璧にパスされた（笑）。
略。続き無し。
644:日出づる処の名無し
03/10/29 14:30 +nrElECC
名前間違えた・・・。リーブスじゃなくてリーヴスね。
645:日出づる処の名無し
03/10/29 14:33 Gamwbp00
でも、ホモだし…
646:日出づる処の名無し
03/10/29 19:02 63fah1/1
大阪ってのは戦前は落ち着いた商都だったそうですよ。谷崎の小説とか戦前の
雰囲気を窺わせるものはいろいろありますでしょ。今のイメージは戦後の焼け跡
のゴタゴタの産物でしょうよ。開高健のアパッチ族だっけ。三国人が暴れてヤクザ
がのしあがって。どんなに美しいものを失ったかも認識しないで大阪＝朝鮮なんて
レッテル貼る。これ、盗人たちには現状追認で実に都合がいいハナシなんですよ。
そういうのにノセラレテルことにいいかげん気づいてくださいよ。
647:日出づる処の名無し
03/10/29 20:15 7PMS7s20
>646
くたばれ、スレ違い野郎
648:日出づる処の名無し
03/10/29 20:44 rhQ9xuxA
あの、人の話の腰を折っては悪いと思って、このところ、親日話が出てくるのを辛
抱強く待ってるんですが…。
ところで、『ラストサムライ』が楽しみなトム・クルーズは、同作に主演したことから
してもかなりの親日家のようですが、その辺ご存知の方がいらしたら是非詳しい
話を聞かせてください。
辛抱強く待ちます。
649:日出づる処の名無し
03/10/29 20:44 dE8fMKGF
スレ違いだったらスマソ
隣に住んでるカナダからの留学生は、
安全地帯の「あの頃へ」を聞かせるとボロ泣きします。
漏れの車のBGMにもなってるから、一緒に乗る度ウルウルしてる
650:
03/10/29 22:31 IIcc7oG7
金明子 『あの頃は～』
651:日出づる処の名無し
03/10/29 23:00 t7EOVEiY
>>649
やっぱ畑中＆平尾コンビには萌えないか・・・カナダ人
652:日出づる処の名無し
03/10/29 23:03 lL/SdVf3
>>639
中国だとサービス残業なんて考えられないからね。
やらせたら全社員ストライキ起こします。
労働者の国だけにそのへんは法律で至れりつくせり。
653:日出づる処の名無し
03/10/30 00:45 Q/DNrt8r
ケント・デリカットが、宣教師として日本に派遣されるとき、
いったいどんな国なのかすごく不安だった。
ところが飛行機の中で、小坂明子の「あなた」を聞いて
こんな素敵な歌を作る人たちはきっと素敵な人に違いないと安心したって
654:日出づる処の名無し
03/10/30 04:15 uD6XPIYJ
>>653
デリカットの方のケントさんは、日本ナイズされ杉ｗ
日本に居るうちに電話越しにお辞儀をしながら挨拶してたら
ユタに居る家族に「？」と変な顔されたそうな。
あと、靴を脱ぐ習慣をユタの自宅の周囲に広めたとか。
（てか、「広まった」と言った方が正しいみたいだけど。）
「清潔だし、寛げるから」と向こうに戻った後建てた家で
日本式の玄関作って、家の中で靴脱ぐようにしてたら、
近所の人も近所付き合いでケントさんちに来るうちに
「こりゃ意外といいかも」と周囲に広まっちゃったんだって。
…もし炬燵も持ってってたら、広まってそうな予感。
つーか、床でダラダラするのって、ラクだと思われ。
フランスではマニア向け？に畳も売られてるそうだし。
655:日出づる処の名無し
03/10/30 04:17 uD6XPIYJ
>>654
× 日本に居るうちに電話越しにお辞儀をしながら挨拶してたら
○ 日本に居るうちに電話越しにお辞儀をする癖がついちゃって
アメリカに戻った後も電話でそんな風に挨拶してたら
656:日出づる処の名無し
03/10/30 09:06 yt693iK5
>>654
ウルルン滞在記で、スペインかどこかで
掘りごたつを作ったら、近所の人からも好評で
うちでも作ると言われてた
657:日出づる処の名無し
03/10/30 09:20 cw2u2L4Q
デーブスペクターが言っていたが、映画のプロモーションで日本に来日するのは
映画の契約に盛り込まれているようだ。全米に告ぐ巨大市場だし、安全。更に日
本では歓迎してくれるから、結構喜んで来るんだと。（長旅が嫌な人にはつらい
かもね）
ハゲガイだろうけど、トムクルーズがコウベビーフを絶賛してハリウッドに広め
たんだっけ？
658:日出づる処の名無し
03/10/30 10:17 SqC0a4wW
>>648
トムクルーズは役者であり事業家だから、親日と言うよりも商売考えての日本を舞台にしたのでは
でも日本での撮影中、野次馬へのサービスも非常に良かったとも聞く
659:日出づる処の名無し
03/10/30 10:22 w2XEB30K
でも、サイエントロジストだし…
660:日出づる処の名無し
03/10/30 12:41 gV0fzQVF
>>639
俺もそれ見て同じ感想抱いた
あと、あの社長金銭面で絶対悪いことしてる
中国人が「大使館に行く！」って言ったら態度豹変させたしね
まぁ、なんとも後味の悪いドキュメンタリーでした
661:日出づる処の名無し
03/10/30 13:22 GgH2grB5
トムクルーズってサイエントロジーなの？
じゃぁ来日中に大塚にきたりするのかな
662:日出づる処の名無し
03/10/30 14:35 iCpIFm7e
日経の朝刊の一番後ろの「文化」って欄は何気にいいですね
時たま外人の方が担当してるんですが
今日は、ニュージーランド人が武士道語ってたし
その前はイギリス人が、夏目漱石をもっと世界の
人にアピールすべきと語ってました
663:
03/10/30 14:57 up2X2AkQ
>>662
日経はいい新聞ですよ。
経済欄が駄目なだけで・・・
664:日出づる処の名無し
03/10/30 16:05 AtMm9YaD
>>663
それって……
665:日出づる処の名無し
03/10/30 16:22 rUQHKAYy
>>663-664
解説無視して、数字だけ見れば経済欄もものすごくいいですｗ。あれだけデータ
の多い日刊紙は日本にありませんからね。
更にその相場変動も、日経のサイトや日経テレコムでスパンを長くして
見ると更にいいです。
ある意味、日経記者も目の前のことに過剰反応しがちな日本人の多くと
変わらない人種ですしｗ
それに、企業に対しある種特権意識を持ってる馬鹿記者も多いらしくて、
俺のさじ加減次第でおたくの印象変わる寄ってマジで脅すようなあふぉ
いるみたいです。
666:日出づる処の名無し
03/10/30 19:48 t0WaTq16
＞ある意味、日経記者も目の前のことに過剰反応しがちな日本人の多くと
＞変わらない人種ですしｗ
あなたがぶってるのは非常にたちの悪い日本人特殊論ですが自覚してますか。
逆に目の前のことに過剰反応しがちでない『人種』とはどういう人種か論証して
もらえますか。
667:日出づる処の名無し
03/10/30 21:35 ShV8vQ+d
日経の中の人ですか？
668:日出づる処の名無し
03/10/30 21:46 U9qLT/r/
日経の話は、日経スレへ行け
■日経新聞は公平か？
ｽﾚﾘﾝｸ(mass板)l50
いつから、どんな理由で日経嫌いになったの？
ｽﾚﾘﾝｸ(mass板)l50
669:日出づる処の名無し
03/10/30 23:15 yO5CmB1z
>>649
忠臣蔵見たのかな？
壬生義士伝のほうが泣けるぞと伝えてくれ
670:日出づる処の名無し
03/10/30 23:23 5vBB9TUc
私は白虎隊の「愛しき日々よ」を聞くと泣ける。堀内バージョンでも小椋バージョンでも。
でも白虎隊自体はカンチガイで集団自決っつーどうしようもない悲劇なんだよな・・・
671:日出づる処の名無し
03/10/30 23:27 +F92uFfL
安全地帯は香港でめちゃくちゃ人気あるんだよ。
672:日出づる処の名無し
03/10/30 23:38 yO5CmB1z
一応ミスチルとかの非不良バンドの先祖だからな
673:日出づる処の名無し
03/10/31 02:23 aOt3/WMS
タトゥーよその国で日本の悪口いってたな。
プライベートじゃ絶対行きたくねーとか。
あんまり態度わるいからドームのチケット売れてねーから
今さら必死でプロモーションに来てやんの。ざまーみろ。
674:日出づる処の名無し
03/10/31 02:26 93bekJoK
タトゥーって朝鮮人っぽいな。性格が。シネよ。
675:愛国者
03/10/31 02:50 EjgUXtv1
タトゥーが恥をかかせたのは、テレ朝。
日テレの番組にはちゃんと出演してる。
なんで反日報道ばかりやってるテレ朝の屈辱を、
日本の屈辱にしなきゃならないの？
こんなもので日本中が連帯する必要などない。ほっとけ
ていうか、テレ朝ざまあみろ
676:日出づる処の名無し
03/10/31 02:59 /U1G9mrc
タトゥー、先週ひそかに来日してたらしいが
こんどは片方が帰国をドタキャン
要するに帰国予定をキャンセルして日本に残った。
「東京にはまったらしい」だって
677:日出づる処の名無し
03/10/31 04:09 5hHsQyxI
t.A.T.u必死の極秘来日
URLﾘﾝｸ(www.tanteifile.com)
678:日出づる処の名無し
03/10/31 05:11 MtdHjnCo
934 ：関係者 ：03/06/27 22:14 ID:rsIIfjYV
t.A.T.u.の2人は生放送で上半身裸になるつもりだったみたいです。
それを番組側がきつくダメ出しをしたところ（キスはOK）、t
.A.T.u.の黒髪の方とスタッフさんで言い争いになり（番組中なのに・・・）、
そのまま彼女は楽屋に引っ込んでしまいました。
自分は関係者といっても雑用みたいなモンなんで、
こんくらいの事しか分かりません。
679:日出づる処の名無し
03/10/31 06:19 838HYOMb
犯りてー。
680:日出づる処の名無し
03/10/31 06:22 Jiu4kX/L
t.a.t.uのエロ写真
URLﾘﾝｸ(www.tanteifile.com)
バッシングなんかやめて、どんどんのせて脱いでもらおう
681:日出づる処の名無し
03/10/31 07:31 /nFYU34A
フランスの国民戦線のNo.2のゴルニッシュもかなりの日本通。
京都の景観が悪いことを嘆いてる。
ちなみに奥さんが日本人。
フランス人って妙に日本文化に理解あるな。
682:日出づる処の名無し
03/10/31 08:19 8Fxiyo+n
おそらく西洋文明の雄としてのプライドを持っているから、
東洋文明のなかで最も発展した文明の1つの日本をリスペクトしてるんだろう。
683:日出づる処の名無し
03/10/31 08:48 DxCJ+T4s
>>670
私も号泣する。
私の場合は白虎隊だけでなく新撰組とも被るから。
というか、官軍、幕軍どちらともあの時代に生きて死んだ人たち。
そしてその延長で特攻隊や、戦争で逝った全ての人たちに被ってもう止まらない。
コレだけではなんなので、まだ20代のとき、職場に中、韓、台湾の人達が
アルバイトに来ていた。
皆比較的真面目でいわゆる反日的な人はいなかった。火病な人もいなかった。
つか、寧ろ歴史は歴史として流しているような人ばかり。
で、その中の一人、台湾人の女の子のお爺さんが、日本の時代劇好きで、
彼女曰く「新撰組のドラマのビデオを探しているんだけど、この辺にはないんですね。
どこに行けばありますか？」と。
ごめんよー。こんな田舎で。・゜・(ノД`)・゜・。
684:日出づる処の名無し
03/10/31 08:49 DxCJ+T4s
補足。
そのおじいさんは司馬遼太郎のファンだそうです。
685:日出づる処の名無し
03/10/31 08:53 OcpPRGHN
韓国の盧泰愚（ノテウと入れたら、変換された）大統領も、
愛読書として司馬遼太郎をあげていた
686:名無しさん
03/10/31 09:05 mNrGQP70
まーフランスは19世紀の浮世絵から始まったジャポニズム以来
日本文化に造詣が深いとインテリ、みたいな妙な流れがあるからな。
だから上流階級層で日本文化に興味もなければ嫌いだってやつも分かったようなふりをする。
フランスで柔道が盛んなのは、これらの風潮と決して無関係ではない。
687:転載くん
03/10/31 09:09 hjW09H+b
投稿日： 2003/03/14(Fri) 05:15
Ｅメール：
ＵＲＬ：
タイトル： Re: フランスと日本
独仏はもう自分たちは終わってるっていう諦念と自覚があるから
すべてどうでもいいというか、ある意味気楽なんじゃないかな。
ダメはダメでかわりないんだけど、その気楽さ・どうでもよさの中に活路がある。
英国のだめなところは「英国」で切らないで「俺たちアングロサクソン」と思ってるから。
英国はあくまで英国だからこそスゴイし独仏を凌駕できる文化力があるのに
米国（＝かつての英国の排泄物）と混ざったらハナクソみたいになってしまう。
米国は馬鹿にできないよ。
歴史を創っていく英雄とか、選挙に立候補する奴とか、みんなアホなんだから。
思想家や学者というのはどうなるかわかりすぎて何もできないんだよ。
みんなが頭よくなったら世の中かわらないし損な役を引き受ける人もいない。
逆に頭のいいやつが権力握るのは困るわけで、米国の覇権だからこそ
欧州も気楽に支配されようと思えるわけで。バカ殿がいちばんの平和のもと。
今の世界の騒乱は米国＝バカ殿のせいではなく、
御家老衆（その末席は日本）のだらしなさのせいだぞ。
戊辰戦争で東軍が勝ってりゃ日仏関係はもっと思いっきり政治色の強いものになってたろうな。
世界の近代史はぜんぜんちがった方向に展開したろうに。もう遅いけど。
688:日出づる処の名無し
03/10/31 09:21 A0Czbdwd
t.a.t.uの行動みて逐一反日か親日か考えても意味ないと思うよ。
存在自体がネタっぽいし、わざとスキャンダラスにしているみたいで、
どこまで本気かまるでわかんない。周囲のスタッフがするうわさ話
も計算のうちかもしれない。
689:日出づる処の名無し
03/10/31 09:31 lXAc4PSl
>>687
ﾜﾗﾀ
690:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/31 10:04 nvk4VD05
まあタトゥーは江頭みたいなもんだから
わざと過激なことやって話題をかっさらおうとする
691:日出づる処の名無し
03/10/31 10:46 iqpFCqnA
>>690
タトゥーの比較に江頭もってくるの、禿しく納得（ｗ
692:日出づる処の名無し
03/10/31 11:23 /vuO/YPx
テレビ朝日社長のコメント
「『ミュージックステーション』は権威のある番組。
それが海外のアーティストに軽んじられてしまうことはテレビ朝日だけでなく、
日本のテレビ局全体が軽んじられてしまうということにもなる」
テレ朝だけの問題を、日本全体の問題にしようと必死だなｗ
権威ある番組って何だよ
693:日出づる処の名無し
03/10/31 12:28 SHpLAEQy
日本のテレビ局を軽く見てる、ってところは合ってるだろう
694:日出づる処の名無し
03/10/31 12:44 wlFu+tXF
>>693
どうしてそこで日本だけと思いたがる。軽く見てるとすればどこでもだろ。
だいたいミュージックステーションて、ジャニタレのための番組じゃん。
毎週、最後に登場してものすごい歓声。
他の出演者がオマケにしか見えない。
日本人アーティストなら、ジャニーズだから仕方ないかと我慢もできようが
外人には通じないだろ。
タトゥーがあほらしくなったのもわかる。
695:
03/10/31 12:52 j+4CGeBW
>>683
｢子連れ狼」とかじゃ駄目？
子連れ狼と言えば、｢シックス・ストリングス・サムライ｣と言う映画は
ギターと少年を抱えた一人の男の戦いの物語で
｢子連れ狼」をパクったつくり。置いてかれそうになると、子供「ちゃーん」と叫ぶ
｢子連れ狼｣（マンガ）はアメリカでも受けて
｢仏に逢うても仏を殺し、父母に逢うてもこれを殺す。無門の関を行けば・・」
この無門関の意味を説明して欲しいなどの質問が、原作者に届いたらしい。
同じ原作者の作品では、フランスで「実験人形／ダミー・オスカー」
香港では、香港を舞台にした「cryingフリーマン｣のアニメ映画が大ヒットした。
696:日出づる処の名無し
03/10/31 14:16 bKHqGfiH
>>690 大川興行本公演を見てから江頭を語ってくらはい。
697:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/31 16:22 nvk4VD05
>>696
大川興行の舞台は、２０年以上前に見たきりだなあ
まだ江頭はブレイクしてなかった
698:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/31 16:23 nvk4VD05
２０年前じゃなかった。。。
１８年くらい前
699:日出づる処の名無し
03/10/31 16:41 doo57kdP
江頭とタトーを同列にするとは、ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ
700:日出づる処の名無し
03/10/31 16:42 doo57kdP
ばってん荒川師匠を尊敬する江頭は芸の魂があるんだ、( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
701:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/31 16:46 nvk4VD05
>>700
そりゃタトゥーだって芸はあらあな
音楽的な才能は間違いなくあるよ
だが才能や芸があれば売れるとは限らん
そこで目立つことをしてプロモーションするってこと
その点においては、江頭とタトゥーは同じってこと
702:日出づる処の名無し
03/10/31 18:13 A0Czbdwd
タトーが日本好きか嫌いかはともかく、
あの女子高生ルックは日本の影響なんだろうか。
ロシアでも学生はああいう制服着るのかな。
703:
03/10/31 18:32 AwJYM/jJ
おっさんとしてはこういう子の方が応援したくなるのが人情ってもんだ。
“歌姫”ヘイリーは日本通…お味噌汁を手作り
URLﾘﾝｸ(news.www.infoseek.co.jp)
704:日出づる処の名無し
03/10/31 18:35 HS/jRVti
そういや、めざましTVでヘイリーが誰かと一緒に歌ってた気がしたが誰だったっけ。
705:
03/10/31 18:39 1Bz4MQ/v
>>あの女子高生ルックは日本の影響なんだろうか
韓国の影響にきまってるイムニダ！
706:日出づる処の名無し
03/10/31 18:42 AwJYM/jJ
>>702
いいとこの学校だとああいう制服はあったけど、あんなミニスカは日本だけじゃないの。
マイナーなプロレス団体に似たようなかっこして「Japanese school girl」
ってリングネームの女子プロいたから、日本独自のスタイルとして意外と認知されてるのかも。
ﾌﾞﾘﾄﾆｰがPVであのかっこしてて、日本きたらみんな同じかっこだったから
「うふふ、みんな私の真似してるわね」とご満悦だったけど、
周りの人間はこっちの方が真似したって言い出せなかったとかいう話しが。
707:日出づる処の名無し
03/10/31 18:54 doo57kdP
>>701
「魂」
708:日出づる処の名無し
03/10/31 19:13 A0Czbdwd
>>706 わろた ＞「うふふ、みんな私の真似してるわね」
709:日出づる処の名無し
03/10/31 21:23 9psiNjrc
>>670
同志よ！
い～と～し～き～ひ～びぃのぉ～ せっつなっさぁわ～♪
710:日出づる処の名無し
03/10/31 22:41 yS/nkteC
さっきやってたFUTBOL MUNDIALにストイコビッチが出てました。
旧ユーゴの時の話～フランスリーグ在籍～膝の怪我～グランパス
という流れだったのですが、話の中心は名古屋時代ではなかったものの、
日本では良い体験ができました、とわざわざ言ってくれてました。
見たい人はいつやるか分からないですが、頑張ってJSPORTSを見て下さい。
711:日出づる処の名無し
03/11/01 01:34 qlfTn98g
>>709
「可愛い嫁さん、泣かすなよ」
ホンマに病気で死んでしまった、沖田役の勝っちゃん…。
712:日出づる処の名無し
03/11/01 09:12 gKWggTkT
>>703
味噌汁好きなヘイリーが、今、テレビに出演中
713:日出づる処の名無し
03/11/01 18:58 Toa7kYPb
>>670
あの歌の歌詞が壬生義士伝にすげー合うから脳内変換して聴いてみれ
714:
03/11/01 22:32 NtaCZnZG
フランスでは日本のふとんがかなり浸透してて、
仏映画の中でふとんのある風景をけっこうみかける。
ある映画でも、男が恋人のふとんを勝手に捨てちゃったシーンで。
女：あのフトンは中学生のころから使ってたのに、ひどい！
あのフトンには愛着があったのよ！
と日本語でしっかり「フトン」と言っておりました。
715:日出づる処の名無し
03/11/01 22:41 Da475q4M
前にテレビでインテリ風のオバチャン・パリジェンヌが
「布団の体にイイのよ～」とか言ってたのを見た。
チョイとオサレ風の、和風モノ扱ってる店で買ってた。
和風＝健康的かつオサレかつインテリぽ
というイメージが当たり前のように浸透してたっぽい。
716:日出づる処の名無し
03/11/01 22:52 uFUGjdSZ
布団いいよなー
畳に布団マンセー
717:
03/11/01 23:05 tisKA9Y3
>>714
「ワンダーランド駅で」というアメリカ映画で
冒頭に同棲を解消したカップルが
「このFUTONは私のよ！」と布団の取り合いをしてるシーンがあった。
718:日出づる処の名無し
03/11/01 23:37 lqLWK7Fo
よそのスレにあった。格闘技詳しくないけど、ジョシュ・バーネット選手だって。
ななめ横からのショット、昔のドルフ・ラングレンみたいだ。
URLﾘﾝｸ(www.njpw.co.jp)
＞週刊SPA!創刊15周年記念臨時増刊「Digi-BAKA」の取材では、
＞来日すると必ず足を運ぶという東京は秋葉原に・・・。
＞ファンの間でも有名なアニメオタクのバーネット選手。日本オタク文化と本業の格闘
＞技についても熱く語ってくれました。
719:日出づる処の名無し
03/11/02 01:24 UNb8Cwqi
>>688
ま、タトゥーの場合は、あのアクション自体がプロレスのヒールみたいに
「気を引く為にわざとやっている」ものとしか思えんし。
>>692
おいおい、日テレの「シオノギ・ミュージックアワー」は無視かよ…
720:日出づる処の名無し
03/11/02 01:37 SH2xpHVo
>>719
フジのシオノギ・ミュージックフェアーのこと？
721:日出づる処の名無し
03/11/02 11:06 O8oIH67o
>>718
ジョシュはファンの子と一緒に秋葉原を回ってて、
戯れにファンから「高校鉄拳伝タフって知ってる？」
とマイナーな格闘漫画のネタふりをされたら、
「知ってる」と
サイフからそのマンガのテレカを出してみせたくらいの筋金入りです。
元ＵＦＣ王者で現キング・オブ・パンクラシストで
今まさに脂が乗っててものすごく強い格闘家ですが、
中身は秋葉原のデブオタ君とほんとにかわりません。
722:日出づる処の名無し
03/11/02 11:24 xTO+6+5b
＞中身は秋葉原のデブオタ君とほんとにかわりません。
失礼なだけにﾜﾗﾀ
723:日出づる処の名無し
03/11/02 11:26 2YpnYDea
デヴヲタ＝むやみやたらの親日
秋葉原の保守思想率予想以上に高かったりするｗ
724:日出づる処の名無し
03/11/02 12:56 1DoCcANv
>>721
俺もジョシュ君と一緒に秋葉原回ったファンの日記みた
いっしょに回ったファンも知らない事があるほど、オタク知識が豊富だったり
限定物って聞いたとたん速攻で買ったり、オタク習性発揮してたんだよね
あと、リングでの決めゼリフが「おまえは、すでに死んでいる」だっけ？
好きになったよｗ
725:日出づる処の名無し
03/11/02 13:13 k7u1dwbo
>リングでの決めゼリフが「おまえは、すでに死んでいる」
禿藁。いいな～格闘技＆アニオタの真髄をみた。
726:日出づる処の名無し
03/11/02 13:52 vRV8Jy4d
URLﾘﾝｸ(www.be.asahi.com)
米国のロックバンド・ＴＯＴＯの名は、日本びいきのリーダーが来日の折り、
トイレで思いついた、との話が音楽界にある。真偽を尋ねると、
「違います」ときっぱり。「当のリーダーが明確に否定してます」
なーんだ。
727:日出づる処の名無し
03/11/02 14:02 TDrflufa
>>724-725
昨年末の新日本への登場、今年１．４のIWGP選手権でも「お前はもう、死んでいる！」を言いました。
元々はアニメ･マンガ・ゲームだけでなく、格闘技オタク。総合格闘技に進んだのもUWFインターナショナルを見てから。
728:日出づる処の名無し
03/11/02 14:12 mMjSc/mg
もともと格オタとアニオタって結構かぶってたりするからな。
ヒーロー物の延長で格闘技見てる奴も多いし、
梶原一騎に触発されて格闘技始めた奴も山ほどいるし。
729:日出づる処の名無し
03/11/02 14:25 yxKXhh1D
>>728
桜庭とか橋本とか佐竹とか日本人もヲタ率高めだよね（ｗ
730:日出づる処の名無し
03/11/02 14:39 cr+VsPeC
>729
角田さんもバリバリのマニアだな。オリジナルのゴジラスーツの足貰って大喜びしたり、漫画の帯に紹介文書いたり。
731:日出づる処の名無し
03/11/02 15:00 5jFVfljW
>>716
俺洋間だけど、畳1枚だけ持ち込んでその上に布団敷いて寝てるよ。
ベッド嫌い。
732:日出づる処の名無し
03/11/02 15:27 2wTIPMyC
最近のベッドには転落防止用の手摺みたいのがついてないよな。
俺がガキの頃のは大抵付いてたんだが。日本人がベッドに慣れてきたって事かな。
俺はもちろん、畳に布団敷いて寝てるわけだが。
733:
03/11/02 16:56 NAQXylJF
>>724
その決め台詞で思い出したけど、去年のサマソニに出てた
フランスのプレイモというロック系？のグループの歌で
日本語で始まり、ラップ部分で「お前ら、いつも嘘ばかり！！」と
日本語で繰り返してる歌があった。ボーカルがアニヲタらしい。
タイトル忘れたけど、WWEのドキュメント映画の中で、
ある、米レスラー（アマ）が「日本にいつか行きたい。日本では格闘技を
尊敬してくれる。米はショー化が過ぎて、レスラーへの尊敬もない。」と言ってた
734:日出づる処の名無し
03/11/02 22:02 /OA3vYLC
プレイモ"K-RA"ね
メンバーがAKIRA大ファンらしい
「この世界が終わる前に私たちを助けてくれー！」とか日本語で歌ってる
あと、カリフォルニアに「ワタシワ」ってバンドがいる
735:日出づる処の名無し
03/11/02 22:58 uRKiL/YY
>>731
板の間に畳敷くなんてカコイイ。
736:日出づる処の名無し
03/11/02 23:38 vyDnDDwk
>>733
MTVでサマソニとフジロックに出演した香具師らのほとんどが
インタビューで日本スゲー気に入ったとかまた来れてうれしいとか言ってたね。
737:日出づる処の名無し
03/11/03 00:38 1ZLdGfQv
>>540
スレ違いで遅レスだけど
仁義なき～の広島弁は広島出身の自分が聞いてもほぼ完璧
よくある関西なまりの広島弁とは全然違う
738:日出づる処の名無し
03/11/03 08:07 ievcFOq0
>>733
アメリカのプロレスはWWEの一極支配みたいなもんだからね。
日本みたいに系統の違うメジャー団体が複数あるわけじゃないし。
そーいう意味ではハルク･ホーガンも日本に魅了された人といえるかもな。
イチバ～ン！！
739:日出づる処の名無し
03/11/03 09:45 kEN3IQUZ
日本は市場が大きいし、何気に幅が広い
昔から外国の格闘家や四輪のレーサーは日本に来る人が多かった
WWEで言えばジェリコ、ベノワ、エディも若手時代日本に居たし
クリスチャンはアニヲタ、HHHは来日時は相撲部屋にまで見学に行ってる
つい先だってまでは日本のF3000出身のF1ドライバー、
ラルフやジョニー・ハーバートなどが居た
うちの近所でラッツェンバーガーを良く見かけたのはちょっと悲しい思い出
お忍びで日本に来ては、新宿でレコード棚買いするギタリストも居る
ボンジョビやクィーン、デッドオアアライブ、
ベンチャーズやチープトリックは日本に足を向けて寝られないだろう
ME&MYとかの一発屋にも暖かい日本
>>738
アメプロと違うキャラを開眼できたのは日本のおかげだと言ってるけど、
ホーガンはブックと金払いが良ければ何処へでも行くからなぁ・・・
プロレス界のジェフ・リースだもの
740:日出づる処の名無し
03/11/03 12:47 ARZplNzQ
日本人は、関取の大きさと「気は優しくて力持ち」みたいなのを素直に尊敬出来る。
また、関取も粗暴な振る舞いがあれば叩かれるし、でかいからと威張る事もしない。
強き者のおごりを、良しとしない気風が日本にはあると思う。
だから、戦ってないでかい人が普通にしてるだけでもう風格を感じてしまい、
体力・武芸(ちょっと古い表現？)に秀でた者として、ボクサーやレスラーなどの
格闘家を見る雰囲気は、日本では自然に下から見上げてしまう感じとなる気がする。。。
日本人はやはり外人には身長や体格で負けてるっぽいし、
特に外人て、「こいつ人じゃねぇよ・・・(半分呆れ）」
みたいに思えるガタイの人いるよねぇ。
741:日出づる処の名無し
03/11/03 13:58 0PraWcg8
>>731
なんか平安貴族みたくてカコイイなソレは。
742:日出づる処の名無し
03/11/03 14:17 RZQTKToS
>>741
つーか、おじゃる丸っぽい。
743:日出づる処の名無し
03/11/04 01:53 ZdsbJsTA
今日、霧雨の新宿西口をジョシュ・バーネットらしき
人物が歩いてたんだが、他に目撃した人いない？
恋人らしき人（外国人）と手ぶらで歩いていた。
744:日出づる処の名無し
03/11/04 01:55 psJGRPCx
誰？
745:日出づる処の名無し
03/11/04 01:57 /nTqDb9A
>>744
現在最強のヲタク。
746:日出づる処の名無し
03/11/04 09:53 +vmMVBOJ
タランチーノが中国人を日本人役で使ってるのは日本人を侮辱してるのですかね。
747:日出づる処の名無し
03/11/04 09:55 /BWnl//k
>>746
ただ単に、ワールドワイドで有名な日本人女優がいないだけでは？
748:日出づる処の名無し
03/11/04 10:16 2N18JDEv
>>746
488 名前：日出づる処の名無し 投稿日：03/10/31 11:50 OJ+NuqML
ハリウッド営業中の工藤夕貴が言ってたが
典型的な日本人役ならけっこうオファーがあるそうだ。
おかっぱ黒髪でひかえめで、ステレオタイプな日本女性。
でも工藤はもっと誇りを持ってできる役でなければ受けないって。
そういうのが他の東洋系にまわってるとか
749:日出づる処の名無し
03/11/04 10:45 h15kOSVF
競馬の旗手のデムーロとペリエも日本通だよな。あれだけ稼いでいるってのは
あるだろうけど。デムーロは「イタリアのダービー勝った朱鷺り日本のダービー
勝った時の方がうれしかった」とか言ってたし、ペリエは「引退する一年は日
本限定で騎乗したい」って言ってた。
なんでも競馬をスポーツとして扱うのは日本だけなんだと。
750:日出づる処の名無し
03/11/04 15:48 KoMjIKi2
>>748
アメリカで有名な日本人のアンケートを取るとベストスリー以内にオノヨ－コと
並んでブルース・リーが顔を出すけど、あれも売れてない頃、テレビドラマで
やった日本人役のイメージを引きずっていたからかな。
751:日出づる処の名無し
03/11/04 16:57 GIg9EgLA
>>749
日本以外じゃ競馬は寂れまくりだからな。
歴史のある競馬場でもG1以外じゃ客が入らないというし。
やっぱり日本人の、有能な香具師をリスペクトするという文化に惹かれるんだろうね。
特に報われていない人たちは。
752:
03/11/04 17:38 KmZM7UfZ
>>751
呉善花女史の本に書かれていたんだが、
韓国から来日して働いていたマッサージ嬢が
腕を見込まれて韓国人専用のサウナから日本人
相手のサウナに移ったそうだ。
で彼女のマッサージの腕というのが物凄いものだったらしく、
自然と客や同僚から「先生」と呼ばれるようになったらしい。
（日本人からすれば別におかしなことではないんだが）。
韓国ではマッサージ嬢なんて身分は下の下で韓国人ホステス相手の
サウナではチップははずむものの口汚くののしられたりあからさまに
下の扱いを受けていたらしい。
本人曰く「日本人はチップをはずむわけではないから収入は減ったけど、
移るつもりはない」とか。
一芸に秀でた人間を尊敬するってのは日本だけの風習なのかなと
思ったお話。
753:日出づる処の名無し
03/11/04 17:55 KXWTEGwP
>>752
人を評価するときに、技術や能力を最も重要視するかどうかの違いだと思うな。
日本は人種差別は無いに等しいけど、能力差別はかなり激しいと思うし。
まぁ差別といっても無能者を虐げるんじゃなくて、有能な者を特別扱いするという方だけど。
そもそも日本は、能力の傑出してる人を神として祭る風習があるしね。
754:日出づる処の名無し
03/11/04 18:55 0nV9QwpW
>>746 >>748
はっきり口に出して言われるわけじゃあないけど、
やっぱり体格の問題じゃあないかなと映画みていてよく思う。
アクション映画に出るには、日本女性はどうしても頼り無気で、
動きにもなんかメリハリがない。
また欧米行くと、今更になっていうのもなんだけど、やっぱり
日本人は洋服（スーツ）が全然似合ってないなぁと思う。
中国系や韓国系はまだいくらか体型が男性的なので、それで
洋画で採用される率が高いんではないか、とひそかに思ってる。
755:752
03/11/04 19:16 KmZM7UfZ
>>753
>日本は人種差別は無いに等しいけど、能力差別はかなり激しいと思うし。
>まぁ差別といっても無能者を虐げるんじゃなくて、有能な者を特別扱いするという方だけど。
いや技術職はどうだか知らないけど有能なものを特別扱いするってのは
あまりないと思うよ（ｗ
むしろ「無能者をいかに庇うか」という風潮の方が強いんじゃないの？
（一般企業の話ですが）
個人的な経験から言うと「有能者には仕事が集まり無能者は
仕事をさせない。だけど待遇は同じ」ってのが多かった。
つーか、どちらかというと無能者の尻拭いをさせられている
有能者の方が給料は安かった。
（信じられないかも知れないけど外資での話です）
756:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/11/04 19:17 ndupjz4r
>>754
考えすぎです
単純に役者を目指す日系人が少ないだけの話だよ
アメリカの日系人ってコンサバティブだから不安定な職業を嫌う
757:日出づる処の名無し
03/11/04 19:23 A+L85QdI
>>756
確かに、医者弁護士学者なんかの「～先生」と言われる職業に日系人は
多いようなイメージがあるな。
758:日出づる処の名無し
03/11/04 19:31 Z6q6oE0X
でも、キル・ビルはルーシー・リューなんだろう。同じ中国系でもケリー・フーがいるだろうに。
それか、香港からケリー・チャンでも連れてきたほうが良かった気がするぞ。
759:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/11/04 19:55 ndupjz4r
>>758
ケリーチャンだと日本語ペラペラだしね
高校は日本だから
760:日出づる処の名無し
03/11/04 21:17 EgYqSgCh
>758
いまアメリカでもっとも有名な東洋人のハリウッド女優だからじゃない？
761:日出づる処の名無し
03/11/04 21:51 vjXra7kb
ルーシーリューは身長153cmだそうな。
セッシュウハヤカワさんのこともあるし身長はどうにでもなるような....。
762:日出づる処の名無し
03/11/04 22:00 Na41hJXe
>>761
ていうかチャーリーズエンジェルって、以外に背が低かった
来日したとき、花束持って出てきた藤原紀香の方が
キャメロン・ディアスより高く見えた
763:日出づる処の名無し
03/11/04 22:04 68ioejrM
頭頂部がスライスされるような間抜けな役はケリー・チャンにはやらせられない。
764:日出づる処の名無し
03/11/04 22:11 ysqStJ3T
俺はまだ買ってないから感想かけないんだけど、こんな本見つけた
「許すかNOかーイギリス・ニッポン５７年目の和解ー」高尾慶子著（展望社）
○天皇皇后訪英の時、日の丸を燃やして抗議した元捕虜が、著者の説得に応じて日本へ。
ヒロシマでかつての仇敵日本軍の元通訳と半世紀ぶりに再会した・・・
クワイ河の鉄道建設で酷使された彼が「日本憎し」から「日本大好き」になったのはなぜか。
765:日出づる処の名無し
03/11/04 22:19 KXWTEGwP
>>755
ｺﾞﾒｿ、言葉が足りなかったかも。
×「有能な者を特別扱いするという方だけど」
○「外部の有能な者を特別扱いするという方だけど」
外人の芸のある人は異常な程持ち上げて神様扱い、
特に芸の無い人や旬が過ぎた人はまったく無視だね。
でもこれが身内になると、確かに>>753の言う通りだと思う。
自分は技術職の端くれだけど、結構泣かされた事もあるし(w
まぁ「身内の弱者に優しい」という事なのかもしれんけど。
766:日出づる処の名無し
03/11/04 22:33 pvKrV6g8
>>749
もっとちゃんと変換しろよ
767:日出づる処の名無し
03/11/05 01:16 mxHQYj66
競輪の金メダリストのドイツ人だっけか?
日本でなにがなんでも競輪選手になりたいと言っていたけど外国人はダメとかいう
へんな規則でなれないっていう・・・・競輪なんて悲惨なほど売上落ちてるんだから
入れてあげればいいのになぁ。たしかに厳しい訓練を生き残ってきた人たちなんだけど
特例くらい認めればいいのに
競輪のトッププレーヤーの年収ってすごいものがあるらしいね
768:日出づる処の名無し
03/11/05 02:21 3DpNYzxN
２０十代（？）で発見して、ノーベル賞もらうまで営業技術者（？）だったけ
島津んとこのおっさんがおるのに、なに韓国人みたいな自己陶酔してるんだろうか・・・・
ちょっと、よいしょしすぎてねーか？
769:日出づる処の名無し
03/11/05 03:01 tV1J4QAx
>>767
競輪なんて見たこともないし、見ようとも思わないけど、
毎回世界の一流選手とか出るんなら、絶対にプラスになると思うね。
770:abc
03/11/05 03:48 rZgLNs0D
>>768 …
何処へ向かって物言っている。
771:日出づる処の名無し
03/11/05 04:19 51dV/FPT
こちら関西だが、深夜番組でネオユニヴァースの特番やってた。
ミルコ・デムーロは、日本ダービー勝った時のミルココールに滅茶苦茶感動したんだそうだ。
第二の祖国だってさ。うれしいねぇ。
関係ないが、世界の競馬ジョッキー界では
『日本帰りは出世する』というのが定説化したそうである。
実体は、日本の有力馬主が将来性とセンスのある若手騎手に声をかけてるだけなんだけど、
こういう話はうれしいね。（もっとも、おかげでＧ１レースをじゃんじゃん外国人騎手に持っていかれてるけど）
さらに関係ないが
ミルコ再来日歓迎会のひと場面、調教師さん（？）や関係者が音頭を取って
「かんぱーい」「かんぱーい」・・・とやった後、
（気を利かせてイタリア語で）「チンチーン」（微妙な笑い）「チンチーン」
ミルコ「先生のﾁﾝﾁﾝはチイサーイ」
一同「ワハハ？ハハ…ハ」
調教師「ミルコのﾁﾝﾁﾝもチイサーイ」
一同「アハハハハハ（でいいんだよな？という空気を流しつつ）ハハハハ」
という微妙な知識による気まずい空気にﾜﾛﾀ。