03/10/18 00:40 Wbp0JK3a
>>247
フーターズというと、time after time の人たちでしたっけ？
シンディ・ローパーに曲提供してた？
記憶がおぼろげで、間違ってたらスマンです。
249:日出づる処の名無し
03/10/18 00:53 yvjzS9Fz
アイスミマセン ←という曲もあるよ。
250:日出づる処の名無し
03/10/18 00:54 ZmoihG3A
>>248
そうですよ
フーターズのRob Hyman作曲
彼らが来日してBest Hit ＵＳＡに出た時 「上を向いて歩こう」
をスタジオで演奏したのを思い出します
251:日出づる処の名無し
03/10/18 00:55 0fkS8A6G
ビーチボーイズも大の親日家で、「砂浜」という日本語のタイトルの曲を作った。
ヤンキース松井のテーマ曲、ブルーオイスターカルトのゴジラ、
曲の中で
「臨時ニュースを申し上げます。臨時ニュースを申し上げます。
ゴジラが銀座方面に向かっています。
大至急、避難してください。大至急、避難してください」
と、ヘタな日本語でセリフを叫んでいる。
252:日出づる処の名無し
03/10/18 01:05 nRzpKw8N
>242
Kaja goo goo って「ネバーネンディングストーリー」のリマールがいたとこ？
DURAN DURANの弟バンドとかいってたっけ。
日本語歌詞ではないがビートルズで間奏に「えんやとっと」と民謡の合いの手が入ってる曲
なかったっけ？ 昔ラジオで聞いた覚えがする。
253:日出づる処の名無し
03/10/18 01:08 zhh5PgSG
× ビーチボーイズも大の親日家で、「砂浜」という日本語のタイトルの曲を作った。
◎ ビーチボーイズも大の親日家で、「須磨浜」という日本語のタイトルの曲を作った。
254:トラ太朗 ◆I3TORA/vv2
03/10/18 01:12 Wbp0JK3a
>>250
ああ、やっぱりそうですか～。
カントリー風な曲で結構好きで聞いてました。＞フーターズ
メンバー全員芸達者なところも好きでした（ｗ
スキヤキソングを日本語でやったんですね？
親日家なのかな～。
やっぱり。
255:日出づる処の名無し
03/10/18 01:13 zhh5PgSG
> 日本語歌詞ではないがビートルズで間奏に「えんやとっと」と民謡の合いの手が入ってる曲
…それは「イエローサブマリン音頭」のことかね？…
256:日出づる処の名無し
03/10/18 01:16 Fz1OrzWj
>>153
> >>150
> 故アンディ・フグの息子の名前は「セイヤ」。
> 空手の掛け声の「せいやっ！」から選んだらしい。
確か名付け親は角田のはず。「聖闘士セイヤ」からとったと思ったが。
だって角田の息子の名前はケンシロウ。
フグが死んだ時、いつか息子同士を戦わせるのが夢だったとか話してた。
少し泣いたよ。
257:日出づる処の名無し
03/10/18 01:20 sFFYGj3R
プログレ・バンド、キャメルの「ヌード」というアルバムは、
ルバング島で発見された日本兵・小野田さんをテーマにしたもの。
その中の「捕獲」という曲は、前田日明の入場テーマに使われた。
258:日出づる処の名無し
03/10/18 01:28 sFFYGj3R
前衛ロックミュージシャン、ジョン・ゾーンは
日本好きが高じて、そのまま高円寺に住みついてしまった。
URLﾘﾝｸ(www.h5.dion.ne.jp)
↑これによると、関西弁をしゃべりラーメン好き。
インタビューでは、団鬼六とか宍戸錠などの名前が出て
あげくにアメリカで昔のピンク映画を上映したいなどと言っている。
URLﾘﾝｸ(c-cross.cside2.com)
（ただしガイジン差別にはご立腹）
ディスコグラフィ
URLﾘﾝｸ(www.mars.dti.ne.jp)
259:日出づる処の名無し
03/10/18 01:29 ZmoihG3A
>>254
ちゃんと日本語で演奏してましたよ
「63年にNO.1になったよね」とか小林克也と話した後
ピアニカ吹きながら楽しそうに
当時まだ日航ジャンボ機の事故からそう何年も経ってなかったんで
グっときましたねえ
260:日出づる処の名無し
03/10/18 01:32 I0cyYoay
ｽﾄﾛﾍﾞﾘｰｽｲｯﾁﾌﾞﾚｲﾄﾞの片割れが日本に一時期住んでたらしいね。
261:252
03/10/18 01:38 nRzpKw8N
自己レス
「ビートルズ えんやとっと」で検索したらわかったｗ
Ｉ am the Warlusという曲らしい
>255
まちの～はずれに～ ではなかったよ
262:日出づる処の名無し
03/10/18 01:53 yvjzS9Fz
>>261
ジェフ・リンが最も影響を受けた曲ですな。
263:日出づる処の名無し
03/10/18 02:05 uIRID3OP
>>258
> 日本に来るようになって驚かされたことなんだけど、
> 日本人の情報の収集欲というのはものすごい。
> 情報の収集にはふたつのやり方があると思うんだ。
> ひとつは主体性を持って情報を集めて、勉強して、
> 自分のなかにどんどん蓄積して、まとめていくというやり方。
> もうひとつは、単なる情報の交換なんだけど、
> 日本の場合にはほとんどがこっちだ。,
日本人観察として、いいトコついてるな・とオモタ。
しかし、宍戸錠に関してえらい熱く語ってるなｗ
ガイジン差別かぁ…まぁわからないではないけれど。
お客さん以外の存在には、日本の敷居は確かに高い罠。
でも、じゃあ人種で差別されたいのかよ？とも言いたくなる。
イエローもニガーもホワイトも、
コレ以上無いくらいに平等に扱ってると思うんだけど。
それとも、もしかして他人種と平等に扱われるのがイヤなのか。
264:日出づる処の名無し
03/10/18 02:17 zAxMCU/n
欧米人が浄土真宗のお寺に修行に来てる。
つーのをワイドショーでやってたよ。
265:日出づる処の名無し
03/10/18 02:48 XUD0dntt
新聞の片すみ記事で読んだ。
層化の例があるから、ちゃんとした仏教を普及して欲しいよね。
266:日出づる処の名無し
03/10/18 03:05 mVoI6DdP
親日洋楽バンドといえば、Mr.Bigも日本への感謝を込めた歌を作っていたな。
彼らも本国より先に日本で売れたんだっけ。
実際に歌を聴いてみたんだが…まあライブで歌ったら楽しいだろうな
という感じのやや微妙な歌だった。
267:◇
03/10/18 03:30 anAOIoVL
そういや、バンドではないが、２０年くらい前にノーランズっていう姉妹４人組（？）
のアイドルグループが、日本限定でバカ売れしたっけ。
日本で売れたもんだから、親父とお袋も日本についてきて、大喜びで歌番組に一
緒に出てたのが笑えた。
268:征露丸 ◆ixmq8tRkbU
03/10/18 03:35 O0Gb9c0v
>>237
ポンジュースも好きで、日本から取り寄せて愛飲してるって
何年か前に雑誌で読んだけど、今でもそうなのかな・・・。
>>266
I LOVE YOU JAPANっていう曲ですな。
あと、日本限定版のライブアルバムのロウ・ライク・スシの出来も素晴らしかった。
さっき、フジテレビで「ＰＲＩＤＥ 武士道」見てたけど
ハイアン・グレイシーが「日本人を慕っているのに、どうして
俺たちを悪役にするんだ」って言っているのが心に残りました。
漏れはグレイシー好きなんだけどなぁ・・。一部のマスコミが悪いのかと。
269:征露丸 ◆ixmq8tRkbU
03/10/18 03:41 O0Gb9c0v
親日とは関係ないけど、IT BITESのヴォーカリスト、フランシス・ダナリーは
日本に来た時に、「学ラン」が気に入ってステージ衣装にしていた時期があったなぁ。
ビデオクリップでも学ラン着て歌ってたｗ
270:日出づる処の名無し
03/10/18 03:48 N2qNncbi
>>263
大学の同じ学部に何人か外国人留学生（外見で分かる人）
が来ているんだけど、決して差別じゃないんだけど、なんていうか
やっぱり見ていて心配になることある。もともと日本人って
特に関東圏は他人と距離置きたがるとこがあるんだけど、
なんか彼らいつも孤立してるのが目立って寂しそうだ。
本当はこちらが内気なだけなんだけど、向うはどうしても想像が
逞しくなっちゃって差別と結びつけちゃうのかもね。
271:
03/10/18 03:57 nRzpKw8N
blurに「yuko and hiro」というのがあるんだが、
これは会社人間、会社のために忠誠をつくす日本人を皮肉っているのか
歌詞読むとそうとしか思えない。まあ英国バンドらしい皮肉さだが。
彼らが親日か反日かどうかしらんが、武道館ライブのCDに入ってるんだよその曲。
272:日出づる処の名無し
03/10/18 04:02 N2qNncbi
>>270の続き
言いたいこと書くの忘れてた。それで>>258によると
彼はユダヤ系で３０年代のドイツみたいだ。と言ってるが、
もともと何でも差別に還元しやすい一面があるのかもしれない。
あともしかしたら、ドイツ人も日本人と同じ性格的な理由で
差別されていると外国人に誤解され易い面があったんじゃないか
と、ふと思った。
273:◇
03/10/18 04:03 anAOIoVL
>>251
>ブルーオイスターカルトのゴジラ
新譜で出た当時（78年頃だったかな？）、「渋谷陽一のヤングジョッキー」で聴い
て、メンバーの日本語の臨時ニュースの台詞にのけぞった憶えがある。w
（年がばれるな。ホンマモンのオサーンでスマソ。）
>>261
I AM THE WALRUS、好きな曲だが、それ、日本人が聴けばそういうふうにも聴こえ
る、ってことじゃないかなあ？
66年にビートルズが来日した時、ジョンが日本の音楽に興味を持ったという話もあ
るから、実際ジョンが日本の民謡を取り入れたという可能性もあることはあるが、少
なくとも世界的に見て定説にはなっていないと思うんだが。
274:日出づる処の名無し
03/10/18 04:12 jwU/Kw6J
>>268
へー、スティーブン・タイラーがポンジュース好きとは。
漏れの実家はポンジュース本社のすぐ近くにあったからなんか
親近感が沸くな。
275:日出づる処の名無し
03/10/18 05:05 gqxRIHwc
親日バンドや日本関連の洋楽挙げていったらきりない
洋楽板に専用スレあるから、そろそろ音楽は離れようや
276:日出づる処の名無し
03/10/18 05:21 cPQZ1Nyq
＞じゃあ人種で差別されたいのかよ？
ﾊｹﾞﾜﾗ
ガイジンに対する差別をなくせと言ってるのに
読解力ないやつが増えてるなあ
277:263
03/10/18 05:49 sASjwbmD
>>272
うん、自分も「ユダヤ人」ってあるのを見たとき
「差別被害妄想が他より激しい方なんじゃ？」と
少し思わないでは無かった。
>>270にも書かれているように、東日本人てシャイだし
首都圏人は特に他人との距離を置きたがるから、
ガイジンの馴れ馴れしさて生理的に駄目なんだよね。
…で、個人的なことで大変申し訳無いんだけど、
先日通勤途中の地下鉄で、インド系だと思われる自称アイルランド人に
道聞く振りしたナンパをされた訳ですよ。
「コノ電車ハ永田町ニ止マリマスカ？」と聞かれてにこやかに答えたら、
握手されて、あげく頬にキスまでされそうになってビビッた。
サスガにキスは全身で拒否したら、「日本人冷タイ」と言われたですよ。
「日本人にそんなことイキナリしたら、友人関係以前に警戒する」と返したら
「日本ハソンナコトダカラ駄目ネ、モットオープンニナラナイト」とも言われた。
一体この私にどう対応しろと？
国際交流を…日本にいい印象を…とも思ってソフトに相手をしてたけど、
２駅の間、手は撫でくり回されるわ、しつこく食事の同行求められるわで、
オマエが日本人だったら、殴っとるわボケ！と内心憤慨してた。
他人行儀の余所余所しさも「日本文化」なんじゃよー！と激しく思った瞬間ですた。
ついでに、自分に国際交流は無理だ…と自覚させられもした；
こう思うのは、果たして彼への差別心からなるものなのか？
本当に親しい人以外、５０センチ以内に近づいて欲しくないのさ…。
278:263
03/10/18 05:49 sASjwbmD
>>276
ソレくらいわかってるってば。
ソレを踏まえたうえで敢えて言ってるんだけど？
彼の言う「ガイジン」への差別ってのは、人種ではなくて
「内」と「外」との意識的な壁のことでしょ。
アナタもレス読み込んでくださいな。
279:日出づる処の名無し
03/10/18 07:49 t8cCRghl
>>275
？
ひさびさにスレタイに沿った親日家話になったのに、どうしろと？
そんなこと言い出したら、他の連中も映画板やサッカー板でやれってことになるだろ
ジャンル無視で（洋楽にもサッカーにも興味ないが）親日家の情報だけは知りたいという人のために
このスレはある
280:日出づる処の名無し
03/10/18 09:52 9NL/OVcf
>>258
> 日本に来るようになって驚かされたことなんだけど、
> 日本人の情報の収集欲というのはものすごい。
> 情報の収集にはふたつのやり方があると思うんだ。
> ひとつは主体性を持って情報を集めて、勉強して、
> 自分のなかにどんどん蓄積して、まとめていくというやり方。
> もうひとつは、単なる情報の交換なんだけど、
> 日本の場合にはほとんどがこっちだ
これ反対だよ日本人は前者、２チャンネルみりゃ一目瞭然だろ
ガイジン差別？これも勘違いも甚だしいね
日本でもイギリスでもフランスでもアメリカでもどこでも
世界中で
家主が貸したい相手のナンバー１は日本人
日本人はきれいに使う、文句言わない、金払いがいい、、、、、
貸したくない相手は中国人韓国人南米系中近東系、、、、、、
すぐ汚す、文句だらけ、すぐ仲間を引き込む、金払わずトンズラ、、、
それから日本は世界で唯一人種差別のない国なのもお忘れなく
281:日出づる処の名無し
03/10/18 10:09 JzRa10zs
AC/DCはどうだ。
日本に来て日本が好きになり曲を作った。
韓国行って韓国が嫌いになり曲を作った。
282:日出づる処の名無し
03/10/18 10:43 YjILKZ6a
元スタイルカウンシルのポール・ウェラーとイギリスで飲んだことがあるけど
両国国技館でライブしたのをえらく自慢していたね。
「俺は相撲の聖地で演奏したんだよ」って
いつもは寡黙で神経質らしいんだけど、日本人の俺がいたからか、
その日は終始にこやかだった。とイギリス人の同僚が驚いていた。
283:◇
03/10/18 11:33 kArEStpM
>>279
禿同。
284:日出づる処の名無し
03/10/18 11:45 UDVDqdS8
>>282
ｽｯｹﾞｰ羨ましいんですけどｗ
ﾎﾟｰﾙ・ｳｪﾗｰと聞くと、鼻毛の写真思い出してﾜﾗﾃしまうんだけどなｗ
よく日本に来てたな
285:日出づる処の名無し
03/10/18 11:50 kyvejbx5
＼ 乙 ／
＿＿
/ /.|
/ /. |
/＿＿/./| |＿_ ＼ 辛 ／
|＿＿|/ .| |__| | _＿＿＿＿
|<丶｀∀´>| // | キムチ |:|
(/ ヽ) |// | <｀∀´>|:|
| ∞ | / (/ 辛 ヽ)|:|
＼＿＼/ .|_ ＿|:|
U"U￣ U"U
286:◇
03/10/18 11:51 kArEStpM
>>277
不良外人にまとわりつかれて災難だったね。
>ついでに、自分に国際交流は無理だ…と自覚させられもした；
>こう思うのは、果たして彼への差別心からなるものなのか？
んなことないよ。
「国際交流」ってのは、違いを認め合うことが出発点になるように思う。
日本の文化や習慣を尊重しないような香具師は日本から出てってもらいたいものだ。
287:日出づる処の名無し
03/10/18 12:04 UDVDqdS8
>>286
同意
この不良外人は国際交流意識を利用してﾅﾝﾊﾟしる屑だなｗ
288:日出づる処の名無し
03/10/18 12:04 5iPyOFZg
>>それから日本は世界で唯一人種差別のない国なのもお忘れなく
そうそう、日本人にとっては日本人でない者はすべて"ガイジン"なのだから・・・
だから、特に歴史上その名の故に差別されまくってきたユダヤ人にとっては、日本
は結構居心地いいみたい・・・
289:
03/10/18 12:06 qoqa6/qY
韓国人の優秀さは、国内外、世界中のあらゆる
国で認められいる厳然たる事実。そのとてつもない
人気の高さは、日本人なんて足元にも及ばないの
は言うまでもないだろう。
きみら日本人がいくら頑張っても血は変えられないのだよ。
ちゃんと分をわきまえた行動をとるべきだし、しかも容姿
が極めて悪いのだから、あまり公の舞台で、顔を晒さな
いようにしほうがよいぞ。
290:日出づる処の名無し
03/10/18 12:08 iOJIuTk4
た
し
か
に
291:日出づる処の名無し
03/10/18 12:09 UDVDqdS8
>>289
ﾅｲｽｗ
292:◇
03/10/18 12:49 kArEStpM
>>289
そうやってますます国内外で評判を落としてく訳ね。
おっと違った、失礼。
元々それ以上落ちようがなかったね。w
チョソだもんな。
とっととご立派なウリナラへ帰れや。
293:
03/10/18 13:12 3upmhkMl
>>289
頑張った甲斐があったね
294:
03/10/18 13:35 Uu279MgX
北京から日本に研修にきた中国人の感想
・スチュワーデスの笑顔、サービスいい。
・日本はきれいで清潔。1週間たっても靴が汚れない！
・北京の電車は縦揺れだが、日本のは横揺れでひどく酔った。
・タクシー高すぎ。
・地下鉄ワケワカラン、でも慣れれば便利そう。日本人の頭の良さを感じた。
・皇居きれい、絵画みたいね。
・町並みに一流国としての歴史を感じた。
リップサービスもあると思うけど、割と好印象みたい。
295:日出づる処の名無し
03/10/18 13:56 Od++7TeO
そりゃ中国と比べたらね・・・。
中国を鉄道で旅行した時、ぎゅうぎゅう詰めで、通路にも隙間無く
人と荷物で埋まっていたのよ。んで、その通路に直接座っている
中国人が、床にタンを吐くんだな。
あれは強烈だったよ。
296:日出づる処の名無し
03/10/18 14:14 zQOe12gq
>295
オイラは足の上にカップラーメンの残り汁ぶっかけられました。
激しく揺れる車両、みんな持参のカップラーメンを車両備え付けの給湯器でつくって
残り汁を洗面所やトイレに棄てるんだけど７cmくらいあるピンヒール履いたおばさん
足元がふらついてんなと思ったらすわってたオイラの足にビシャッとやられた。
冷めてたからまだよかったものの、スニーカーとジーンズが臭かったよ。
297:日出づる処の名無し
03/10/18 14:29 9NL/OVcf
>>295
オレ中国で病院に逝ったら、ゴミ箱にオシッコしてる奴がいっぱい
いて、ひっくり返った
看護婦さんに言ったら何がいけないのかと言われ二度びっくり
中国人て犬と変わらんぐらいきたない
SARSが蔓延して当然だな
あとイギリスにいった時は、食器洗ったあと、水を張ったボールに
入れて、すくあげてお仕舞いだった。
すすいでない！信じらんない。もーゲロゲロ
飲食店でもどこでもそんな感じらしい
結論
日本は世界でも飛びぬけて清潔な国です
298:abc
03/10/18 14:40 E8oATdJ6
>>280 日本は世界で唯一人種差別のない国なのもお忘れなく
その証拠は「在日がのさばっている」こと。このような現象は
世界中何処にも見あたりません。
299:日出づる処の名無し
03/10/18 15:07 3upmhkMl
世界一腰抜けの間違いだろｹﾞﾊ
300:日出づる処の名無し
03/10/18 15:08 zQOe12gq
>297
股開き尻丸見え赤ちゃん服だって、どこでもすぐやれるように股あいてんだし。
あれ初めて見たのが冬でびっくりしたな、それも船の中で。
靴脱いで寝てたら足元に水が、どこから流れてきたんだと見回したら通路で小用させてた。
周囲の中国人誰も気にせずに靴裏濡らしてたし、横でメシ食ってた。
あれ下痢ピーとかならどうするんだろう？
最近は紙オムツとかも売れてきたらしいが、全国的になるのはまだまだだな。
301:abc
03/10/18 15:54 E8oATdJ6
>>289 韓国人の優秀さ
とはなんだろう。ただ優秀だとばかり喚いても「あっそう」と
軽くいなされるだけね。ノーベル賞を取ったとか論文の数が
多いとかODAが多いとか。国連分担金が世界第□位だとか
具体的な内容を羅列しなければ評価のしようもないね
>>289の主張は大ボラフキの遺棄をダッしていないね。
しかもレベルが年少レベルクラス。もう少しお勉強してね。
302:abc
03/10/18 15:56 E8oATdJ6
>>301 誤字訂正
遺棄をダッしていないね ×
域を脱していないね ○
303:日出づる処の名無し
03/10/18 15:57 gcG+DFzI
>>289は明らかに釣り
と言いたいけど朝鮮人はリアルでも
普通に言うからな。
304:日出づる処の名無し
03/10/18 16:04 U7/d5PRM
日 本 人 な ら 縦 読 み ぐ ら い 気 づ け ！
305:abc
03/10/18 16:04 E8oATdJ6
>>297 中国
朝鮮も負けていないよ。
古くは総督府が「路上脱糞禁止令」を出すまで道路は大小便で悪習が漂っていたそうです。
だから、遣唐使・遣隋使は危険も顧みず海路をとったそうです。
306:日出づる処の名無し
03/10/18 16:08 lVU629Mh
>>303
これは明らかに朝鮮韓国人の考えだよ。
ただ、２ｃｈラーではそれを釣りの餌として使ってるだけ。
307:abc
03/10/18 16:10 E8oATdJ6
>>305 続き
朝鮮人も日本の綺麗さ・清潔さに吃驚しているね。
第11次朝鮮通信使節（1763～1764）の一員だった金仁謙の日本紀行文、
「日東壮遊歌」金仁謙著 高島淑郎訳注 平凡社東洋文庫 より。
◆大阪を見ての驚き◆
「三神山の金闕銀台とは まことこの地のことであろう」
「人家が塀や軒をつらね その賑わいの程は我が国の錘絽（ソウルの繁華街）の万倍も上である」
「北京を見たという訳官が一行に加わっているが かの中原の壮麗さもこの地には及ばないという」
◆名古屋を見ての驚き◆
「山川広闊にして 人口の多さ 田地の肥沃 家々の贅沢なつくり 遠路随一といえる中原にも見
あたらないであろう 朝鮮の三京も大層立派であるが この地に比べれば寂しい限りである」
◆江戸を見ての驚き◆
「楼閣屋敷の贅沢な造り 人々の賑わい 男女の華やかさ 城郭の整然たる様 橋や船にいたる
まで 大阪、西京（京都）より三倍は勝って見える」
◆京都を見ての驚き◆
「惜しんで余りあることは この豊かな金城湯池が 倭人の所有するところとなり帝だ皇だと称し
子々孫々に伝えられていることである この犬にも等しい輩を皆ことごとく掃討し 四百里六十州を
朝鮮の国土とし 朝鮮王の徳をもって礼節の国にしたいものだ」
308:abc
03/10/18 16:13 E8oATdJ6
>>307 この犬にも等しい輩
朝鮮人は自らを「犬にも等しい輩」より下位の人間。
即ち「高崎山の猿」と自認していますぞ。
309:日出づる処の名無し
03/10/18 16:17 lVU629Mh
>>305
ヨーロッパの都市でも同じように路上に糞や尿を捨てていたらしいね。
そのおかげで、ペストの大流行。
おフランスで香水が発達したのもキツイ体臭を隠すのと糞臭いのを隠すためだって。
しかし、病院のゴミ箱にションベンするなんてＳＡＲＳが流行るわけだ！
310:日出づる処の名無し
03/10/18 16:23 fanlUYY6
みんな２８９の縦読みには、気づかないふりをしてるのか？
俺はもう我慢できないんだが・・・
311:277
03/10/18 16:27 XxZM+5rN
>>286-287
レスありが㌧。（つДT）
道に迷ってそうな人見たら、内外関係なくこれからもお助けするです。
（東京の地下鉄＆地下道って、慣れないとワケワカランだろうから）
>>295-297
いやぁああああああッッッ!!!!!!!!
そういえば、朝の通勤電車で聞いてた、隣りに座ってた人のハナシなのですが、
スイス人の男性と中国人の女性が、日本で結婚して住んでるのだそうです。
で、結婚式は日本と中国の２回やったんだそうで。
旦那さんとしては、「ボクは別に中国に住んでも構わないよ？」と言ったのだけど、
中国人の奥さんの方が断固拒否。
理由は「中国は不便だし汚いから、絶対に日本がいい！」から。
奥さん、日本に数年住んでるうちに日本の生活に慣れちゃったんだとか。
旦那さんは「そんなに中国って酷かったかなぁ？」と首ひねってますた。
>>289
う
ま
い
312:日出づる処の名無し
03/10/18 16:32 XxZM+5rN
>>307
京都のコメントが「イカニモ朝鮮人」だと、よく言われてますな。
つーか、日本て、日本人がきっちり運営してるからこそ
日本たりえると思うんだけど、そこら辺わかってないよね…。
どんな綺麗な都市だって、朝鮮人だけで運営したら
直ぐに本土と同じようにスラム化するに決まってんじゃん。
313:日出づる処の名無し
03/10/18 16:36 OUz9VYgP
>>312
だから「技術を寄越せ」とか言うんだよ。
朝鮮人、シナ人というのは、日本人と同レベルの管理運営ができると思ってるのかね。
314:286
03/10/18 17:25 /bmMnZsV
>>311
>道に迷ってそうな人見たら、内外関係なくこれからもお助けするです。
心から敬意を表するが、女性は人の善意に付け込むような輩には気を付けて。
私も大学時代は東京だったが、今じゃ浦島状態で迷子になるかも。
と言うか、当時でも新宿駅の中でよく迷ったが。＞方向音痴 w
315:日出づる処の名無し
03/10/18 17:31 pllpCJbH
>>314
俺も
ていうか田舎出身の俺にはまるで迷路だよ
316:日出づる処の名無し
03/10/18 17:37 YuWbrv94
>>307
もう一つの中国の話。
中国製のトイレットペーパーは水に流れないから、目の前の籠にいれる。
私の泊まったホテルは中が見える網のカゴだった・・・。
更に、トイレの水の流れる時間が決まっていて、それまではどんどん貯まっ
ていった・・・。
滞在中はいかに水の流れた後、すぐに用を足すか考えてたな。
317:日出づる処の名無し
03/10/18 18:23 ohpElDLj
>>284
あの鼻毛写真はすごかったな。かっこいい顔なのにﾋﾟﾛｰﾝてw
つか他にも気付いてる人がいたんだな。
ポールウェラーは日本のいいところは？って質問にヴィンテージジーンズと
ビニール盤がむちゃくちゃたくさんあるところって答えてて、悪いところは
軍隊みたいに統制されてる国民性とかなんとか言ってた。
318:日出づる処の名無し
03/10/18 18:41 s8ekQypB
外人って勝手なこと言ってるよね
この国民性だから
清潔で快適な国になったんだろう。
あとよくアジアや中東から日本にきて文句いってるやつら、
おまえらの国はどうなんだと？
319:日出づる処の名無し
03/10/18 18:57 R9nW93Sg
>>289 は縦読みだが、そもそも縦読みは
公式ＢＢＳなどカキコがコントロールされてるところに
書き込むためのもので、ここでやる意味はない。
すなおに、韓国人はきちがいと書けばいい
おかげで、つまらんマジレスがいっぱい。
320:日出づる処の名無し
03/10/18 19:08 a1xGiW3B
>>319
あんたもマジレスしてどうする
放置する心を持て
321:
03/10/18 19:37 7eCAwbHT
>>319,320
オモロイ。
322:abc
03/10/18 20:29 E8oATdJ6
>>299 世界一腰抜けの間違いだろｹﾞﾊ
何処へ付けたレスだろう。少しおつむが弱いようだが。
腰抜けとは古来鮮人のことを言います。世界史上最大の腰抜けは鮮人です。
せんｊんが言うのですから間違い有りません。
韓国学長の言葉「戦わざる者は自ら滅ぶ」
私は平素学生に対して、韓国人としての自覚を促している。日本の韓国併合
に抗議する前に、韓国人自身が考えなければならないことがある。
日本の韓国併合に対してアメリカもイギリスも誰一人反対しなかった。世界
は当然のような顔で受けとめていた。それは何故か。清国軍がソウルを占領
しても韓国人は戦わなかった。だから日本軍が戦って清国を追い払った。ロシア
が入ってきたときも我々は戦わなかった。日本軍が血を流して戦い、朝鮮から
ロシアを追い出した。だから日本はこれ以上トラブルはいやだと、朝鮮を併合して
しまった。これに対して世界の列強は、日本がそうするのも無理はないとして、
ひと言も文句を言わなかった。このことを忘れてはならない。韓国は自ら滅んだ
のだ。日本の悪口を言い、責任を日本に押し付ける前に、我々は戦わなかったから
滅びたことを知らねならない。
「日韓２０００年の真実」名越二荒之助編著
323:日出づる処の名無し
03/10/18 21:22 gqxRIHwc
嫌韓厨はハン板へ
324:日出づる処の名無し
03/10/18 22:35 qpPHG0fX
ビニール盤って何だ?
325:日出づる処の名無し
03/10/18 22:41 pL9JWNQe
近頃の子供たちは、LPレコードを知らんのか…
326:日出づる処の名無し
03/10/18 22:55 HkUBM1pF
>>313
例えば、なんだかんだ言われてても日本の鉄道ってダイヤ通りに
ちゃんとくるわけで、こういう点は他の国も見習ってほしいところ。
>>318
自動販売機なんてのが存在できるのは、治安が良い社会である証拠。
ただし最近では、自販機を破壊するバカが増えてきてるのが嫌だなぁ。
>>325
LPレコード自体は知ってても（DJのターンテーブル）、
レコードの種類や材質に関しては無関心というか知らんのでは。
327:日出づる処の名無し
03/10/18 23:56 cQChgeq1
日本の技術パクるのに必死な国があるけど
日本はハイテクとナノテクが融合して
すごい先進国になったんだ。
このナノテクの部分だけはぱくりようがないんだ。
328:日出づる処の名無し
03/10/19 00:04 5aLI3c+I
>>325
ソノシートの事かと思ったよ。
329:日出づる処の名無し
03/10/19 00:53 vkQma9vq
この1年、私はいつもの東京ではなく京都で暮らした。
そしてアメリカ帰国後のショックから多くを学ぶことになった。
日米双方についてのステレオタイプがこれほど強く働くとは思っていなかった。
ボストンの空港に着いた私は、厚かましく騒々しいアメリカ人に恐れをなした。
誰もが太りすぎで威圧的にみえた。
みんなあきれるほどよく食べ、その巨体で場所をふさぐ。
私は自分勝手なガイジンたちに怒り、当惑し、距離をおこうとした。
炭酸飲料の缶は大きすぎるし、レストランの料理は大盛りだ。
アメリカ人はしゃべりすぎで、無遠慮で、耳障りなほど個性を主張する。
アメリカは、自分にしか関心がない偏狭な大国だ。
排他的で視野の狭い巨大な「島国」だ。
このようにアメリカに不満をいだくあまり、
日本に溶け込むにも適応が必要だったことを忘れていた。
日本では人と知り合うには複雑な手続きが必要だがアメリカでははるかに簡単だ。
帰国した私を、友人たちは両手を大きく広げて迎えてくれた。
彼らの気さくな歓迎ぶりや、カフェで見知らぬ他人とおしゃべりできる自由を満喫し、
アメリカに帰ってよかったとしみじみ思った。
でも考えてみれば、京都にもそれはあった。
大家さんはミカンを持っておしゃべりに来たし、友達がふらっと遊びに来ることもあった。
私はただ単純に、アメリカの「自由」を日本の「窮屈さ」と対比させていただけだった。
ゆがんだ見方をしていた自分に気づき、私は学生たちに言った。
帰国後1カ月もすれば、日本もアメリカも普通の国にみえてくる、と。
厄介な移行期にはステレオタイプにとらわれた見方をしてしまう。
そう気づいたことで、よく食べる騒々しいアメリカ人にも、日本かぶれのガイジンにも、もっと寛大になれればと思う。
私自身、どちらでもあるのだから。
（メリー・ホワイト（ボストン大学人類学教授）
330:日出づる処の名無し
03/10/19 01:09 elkrhctd
＞ボストンの空港に着いた私は、厚かましく騒々しいアメリカ人に恐れをなした。
＞誰もが太りすぎで威圧的にみえた。
＞みんなあきれるほどよく食べ、その巨体で場所をふさぐ。
＞私は自分勝手なガイジンたちに怒り、当惑し、距離をおこうとした。
＞炭酸飲料の缶は大きすぎるし、レストランの料理は大盛りだ。
＞アメリカ人はしゃべりすぎで、無遠慮で、耳障りなほど個性を主張する。
＞アメリカは、自分にしか関心がない偏狭な大国だ。
＞排他的で視野の狭い巨大な「島国」だ。
これは例えばヨーロッパのある国とかだとだいぶ違うのかな。
331:日出づる処の名無し
03/10/19 06:24 0XeFTkob
>>329
これ凄く面白いな。さすが人類学者。
最後の後半部分には心打たれるわ。
332:修正
03/10/19 06:24 0XeFTkob
×最後の後半部分
○後半部分
333:日出づる処の名無し
03/10/19 08:29 AjXx4tWU
そういえばタニア・タッカーの「ハロー、ミスター・サンシャイン」ってかまやつひろしが
作ったんじゃなかったっけ？ミック・スチュアートとか言うペンネームで。
334:日出づる処の名無し
03/10/19 10:08 mv0b6RZ+
>>258
そこの宍戸錠についてのコメント、ﾜﾛﾀ
これだけ宍戸錠を高く評価するやつ、日本人にもいないんじゃないの
335:日出づる処の名無し
03/10/19 10:32 e2eMwgPk
昨日ここを読んで、夜テレビみてたら宍戸錠の息子がグルメ番組に出ててワラタ。
336:日出づる処の名無し
03/10/19 11:35 i5Y16wLJ
>>334
さすがエースのジョーだな
337:日出づる処の名無し
03/10/19 12:57 NxLmuyws
ﾁｯﾁｯﾁｯ! そいつは違うぜハニー
アキラに輪をかけて世俗感が無かったジョーの演技を、
日本じゃお笑いの対象でしか無かったジョーの仕草を、
こんなに評価してくれてたなんて・・・
338:日出づる処の名無し
03/10/19 13:14 UidmmDqA
既出かもしれんが、ラグビー日本代表が今オーストラリアで大人気だね
339:日出づる処の名無し
03/10/19 13:29 FHQP7Mjh
>>338
ホント？
何か本とかに書いてあったの？
もしよければ教えてください。
340:日出づる処の名無し
03/10/19 15:05 PPzK9XLJ
>>339
伝え聞くところによると、今ラグビーのワールドカップが開かれてて
日本が初戦のスコットランド戦で、良い試合をしたかららしい。
昨日、テレ東が日本対フランス戦を放送してたけど、フランスの
一挙一動に大ブーイング・・・日本がトライを決めた時の
大地を揺るがすような大歓声と足踏み・・・
まあ、フランスは強豪だから自国の敵になるであろう仏の
対戦相手である日本を応援してるんだろうけど、
現地の人がでっかい日の丸持って応援してるのを見ると
日本向こうで結構人気あるのかな、って思ったよ。
341:日出づる処の名無し
03/10/19 17:36 Sajo5QDF
オーストラリアは伝統的な反日国家だったはず。
異変が起きているのかな？
342:日出づる処の名無し
03/10/19 19:53 fqU2P4ka
オーストラリアでは日本語が必修科目って聞いたことがあるよ。
日本にけっこう馴染んでるんじゃないのかね。
343:日出づる処の名無し
03/10/19 19:57 ys7VN6F3
オーストラリアでは今第二外国語学習者は日本語が一番多いそうだよ。
貿易のお得意さんが日本だってこともあるけれど、
若い世代中心に日本文化に興味もつ人が増えてきている。
日本製品の流入、特にゲーム、アニメの影響もなかなかみたい。
344:日出づる処の名無し
03/10/19 19:59 ys7VN6F3
リロード忘れてた。スマソ。
345:日出づる処の名無し
03/10/19 20:04 ys7VN6F3
>第二外国語学習者は日本語が一番多い
この表現もおかしいな。第二はとって下さい。
346:日出づる処の名無し
03/10/19 20:05 +hTEyUQZ
>341
貿易において日本は切っても切れない間柄だし、
最近はアニメ・マンガが少しずつ浸透しているので
偏見が和らいでいるらしい。
347:日出づる処の名無し
03/10/19 20:13 UidmmDqA
なんか現地新聞は一面扱いで「勇敢な桜戦士」とか言って讃えてるよ
348:日出づる処の名無し
03/10/19 20:30 Z+VG+45d
>345
別に間違ってないでしょ。日本で言うとフランス語とかドイツ語
349:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/19 20:32 LCGGZBFU
>>348
オーストラリアは英語が公用語
っで外国語としては日本語か一番ってこと
350:在日が哲板で宣戦布告
03/10/19 20:40 znTg4GmV
哲学板で極東板がボコボコに叩かれてるぞ
↓
「2ch嫌韓の人達の背景」
ｽﾚﾘﾝｸ(philo板)
351:日出づる処の名無し
03/10/19 20:51 LJy8ZKwr
URLﾘﾝｸ(sports.yahoo.co.jp)
だね。
352:338
03/10/19 20:53 PVEAekW4
>>340
ありが㌧。
そっかー。
こちらはテレ東入らないから見られないんだよなー。残念。
353:日出づる処の名無し
03/10/19 22:31 Xa9oygFn
>>350
哲学板と思想板にはお気に召さないようだね。あいつらの9割ぐらいは
自分でも何言ってるか分かってない香具師らだし、放置しる。
354:日出づる処の名無し
03/10/19 23:14 ys7VN6F3
>>350
なんていうか、哲学板に何言われてもなんら気にならないのは、
俺だけだろうか。。。
355:日出づる処の名無し
03/10/19 23:29 i9RNJ4Re
>>350
マジスレだったのか。いつものやつかと思った。
356:日出づる処の名無し
03/10/19 23:37 xzWgI20M
>>354
その認識で間違いない。だいたい哲学科なんて基地外にすらなれない半端なアタマの
連中が行くとこだ。
357:日出づる処の名無し
03/10/19 23:53 VDAJ+dF6
>>356
ゴメン、進学先に考えてました…。＞哲学科
また東洋哲学となると、扱ってる大学が少ないんだ、コレが。
358:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/20 00:02 T1AEPjN7
スマン 哲学科卒だ。。。
359:日出づる処の名無し
03/10/20 00:10 QCiGPg1B
薬の話題で思い出したが、WWEの日本人レスラータジリが言うには
日本の目薬が仲間のレスラー達に大人気らしい。
なんでもサンテＦＸ－Ｎｅｏが品質、デザインともに一番だそうです。
360:日出づる処の名無し
03/10/20 00:46 Cqzl1NHr
市販の目薬って瞬間的にすごく効いた気がするけど、
目医者はやめとけって言うらしいね。長い目で見れば目に悪いから。
361:日出づる処の名無し
03/10/20 00:53 XHSu+U9v
>>360
> 長い目で見れば目に悪いから。
えぇ～っ？！
詳細キボン！
362:日出づる処の名無し
03/10/20 01:21 zIgln78c
>>361
360ではないが、その辺り詳しく尋ねたことあるのでお答えしよう。
要は、注し過ぎに注意すれば良い。
毎日何度も注してるとそれが習慣になり、涙腺の調節機能を
傷めてしまう。そのためドライアイになってしまい、目が疲れる。
そこでまた注すという悪循環に陥る。あとあまり刺激性の強いのも、
別の理由だけど、繰り返し注すのは良くないらしい。
363:日出づる処の名無し
03/10/20 09:57 PkJ/DKm8
哲学といえば、これほど役に立たない学問も珍しい
364:日出づる処の名無し
03/10/20 12:19 QTy/VIcX
ポール・ウェラーは、前に歌舞伎町だかのストリップで目撃された話あったな。
まだスタカンの頃、共産主義バリバリの政治的歌詞と、厳格なベジタリアンとか
雑誌に紹介されてるのとのギャップで、当時「男を下げた」とまで言われたが・・・。
数年前の国際フォーラムのライブには行ったけど、キーボードも弾いてた。
365:日出づる処の名無し
03/10/20 12:46 /XeUIbE7
自称“米国在住”の反日ｳﾞｧｶが暴れてるスレでつ。
URLﾘﾝｸ(thebbs.jp)
SANEってコテでつが、生暖かく見守ってくらはい（ｗ
366:日出づる処の名無し
03/10/20 14:11 s3UAp4Ba
>>362
やっぱりそうなのか。
一時期、目薬を頻繁に注していたら眼が乾いて仕方がなかった。
控えるようにしたら、快調。
今は一日に１～２回注す程度。
367:日出づる処の名無し
03/10/20 15:37 QCiGPg1B
>>359
やっとソース見付けた。
URLﾘﾝｸ(www.japanesebuzzsaw.com)
ここのCOMMENTARYに2つ目薬ネタがあります。
368:日出づる処の名無し
03/10/20 15:47 eeS11e3N
哲学は趣味だからいいじゃん。面白いよ。
役に立たないけど。
369:日出づる処の名無し
03/10/20 15:59 AcLfb9BE
いや、己を鼓舞するのに役立つんじゃないか
モチベーションってヤツ
370:
03/10/20 16:00 xgCm4TKW
タランティーノは既出か？
371:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/20 16:20 T1AEPjN7
哲学っていうの建物でいったら基礎みたいなもん
基礎が脆弱だと高い建物は建たないよな
西洋の科学や技術ってもんは、タレス以来の哲学の伝統の上に建ってます
372:日出づる処の名無し
03/10/20 17:10 bPmDj8+O
人という動物が人間になるには哲学も国家も歴史だって重要な要素、と持論を言ってみるテスト。
373:
03/10/20 17:32 sC/xIxyz
>>363
いや、そんなことない。少なくともカントなんてじっくり読む価値ある。ハイデガーもよろし。
ただし、哲学科いくようなハンパ基地外な香具師が読んでも百害しかない。常識人だったら
ぜひ読むがよろし。きっと人生のプラスになる。
374:日出づる処の名無し
03/10/20 17:50 eeS11e3N
哲学って西洋のものなのかな。
古代中国のは哲学というより思想って表現が近そう。
おいらの中では思想の方が実践的かな。
375:
03/10/20 17:57 Tmyk2vf5
>>350
チラっと除いてきたが「嫌韓厨」の定義すらせずに
いきなり議論を開始してお互いに納得しあっている
あたりで底が知れた。
「嫌韓厨」と「嫌韓」の違いすら分かってないと思われ。
376:日出づる処の名無し
03/10/20 17:59 eEobZ1lb
>>373
哲学板っていまだにマルクスマンセーとか言っている人生の敗北者のすくつだろ？ｗ
377:日出づる処の名無し
03/10/20 18:03 w3Nm2ogz
?
378:日出づる処の名無し
03/10/20 19:27 5PIS9snK
>>370
タランティーノ自体は既出だが 言ってみろ
379:日出づる処の名無し
03/10/20 19:55 eeS11e3N
>>370
言ってみろ
380:日出づる処の名無し
03/10/20 20:00 zIgln78c
>>370
いいから言ってみろって
381:370ではないが
03/10/20 20:05 r/PXV3c+
深作映画に殺し屋役で出演し、日本語をしゃべる予定だったって。
キルビルの脚本も和訳して深作に送り、アドバイスを受けたそうだ
382:日出づる処の名無し
03/10/20 20:16 Ry2ieR2y
確かにタランティーノはソニー千葉や梶芽衣子をはじめ、日本の映画やTVドラマに
すごく詳しくて、それに対する賛辞を惜しまないんだけど、彼自身異常なくらいミーハーで、
香港でもイタリアでもちょっと気に入った映画ならなんでもかんでもクール、クールって
言いまくるから、話半分か１／４くらいに聞いといたほうが無難。
383:382
03/10/20 20:17 Ry2ieR2y
これは、プレミア11月号のタランティーノ研究から、
タラが東宝ゴジラ映画 「怪獣総進撃」 を評した文章。
「この映画の中では、日本は宇宙開発競争の先頭に立っているだけじゃなくて、
世界最大の強国、それも立派で正しい国になっているんだ。
日本が植民地政策を推し進めるという、よくない行いをしたことが現実にあったとしても
関係ない。東宝映画の中では、日本は常に正義なんだ。 （略）
世界の中でも唯一、間違いの無い正しい行いをする国家となっているんだよ」
この発言は、極東板的にはどうかな？
384:382
03/10/20 20:17 Ry2ieR2y
最近では、タランティーノは深作監督の映画 「バトルロワイアル」 を激賞している。
「いいと思う映画はいっぱいあるが、やられた！と思う映画は滅多に無い」
「ここ5年で、これくらい繰り返しみた映画はバトルロワイアルくらいだ」
「バトルロワイアルⅡ」 では、アメリカ大統領役として出演するという話が在ったらしい。
深作監督の葬儀にも参列したかったらしいが、スケジュールの関係で、
献花にとどまったのは残念。ちなみに、ジョン・ウーも弔電を送っている。
ただ、日本が世界に誇るクロサワ映画はあんまり好きではないようだ。
「キルビル」 で嫌と言うほど見れそうな、ド派手な血飛沫やポンポン飛びまくる首や腕などの
スプラッタ描写は、黒澤が 「用心棒」 ではじめてやったことなんだけどね。
385:日出づる処の名無し
03/10/20 20:24 zIgln78c
>>383
タランティーノは何言いたかったんだろうね。
映画の中では、を二度繰り返してるのが意味ありげなんだけど。
386:382
03/10/20 20:42 Ry2ieR2y
＞＞タランティーノは何言いたかったんだろうね
他にも略した部分があるんで分かりづらかったかな？
タラは、「東宝映画の中の日本は立派な国に描かれているが、
僕はそういうパラレルワールドが好きだ」 っていっている。
要は、怪獣映画の中で自画自賛してる日本って国のナルシズムを笑いながらも
そのキッチュな感覚を愛でているってところかな。
まあ、政治的な意図はまったく無いんだろうけど、過去の植民地政策に批判的な
視点を持ってるってことは間違いないみたいだね。
387:日出づる処の名無し
03/10/20 20:54 bPmDj8+O
身の程知らずな白人だな…欧米の植民地政策の酷さも知らないのか。
388:日出づる処の名無し
03/10/20 21:00 4GrErdJ2
白人の傲慢さはまさに有色人種への差別だな
389:日出づる処の名無し
03/10/20 21:00 fuk5ECad
オール怪獣総進撃ってそういう映画か？（ｗ
そんなんID4でアメだけが宇宙人と戦ったのと同じだと思うがなぁ。
390:日出づる処の名無し
03/10/20 21:01 0yNF25+j
タランティーノ＝アホオタク
深作も節操がないな。
391:日出づる処の名無し
03/10/20 21:51 r/PXV3c+
ほとんどの外国人（そして日本人もつい最近までそうだったように）
日本はドイツと組んで侵略したという話を一般的に聞いてそう思ってるだけだろ。
歴史や経緯を知れば、きっと考えが変わるんじゃないか
392:日出づる処の名無し
03/10/20 21:52 T93GXlSp
>338
遅レスだが。
ＷＣで日本のRUGBYが評価を受けている理由。
日本が三試合するタウンズビルは日本のホーム状態
・判官びいき、中立国の人はたいてい弱い方を応援する。
・体重、体格差ある相手に勇敢な低いタックル
・力まかせでない、スピードあふれるバックス攻撃
ラクビーは体格のある方が有利でであるのは間違いない。とは言え単に
力比べでなく、体格差をしぶといタックルとスピードで克服しようとする
日本の姿勢を現地の目利きの共感を呼んだのには違いない。
海外のメディアではブレーブ ブロッサムズ（日本代表のエンブレムは桜ね）
と呼ばれている。PLNET RUGBYのMAN OF THE MATCHには2試合とも負けた方の
日本代表の選手が選ばれている。
豪州人が日の丸のペイントをしている
IRB（インターナショナルラクビーボード）のHP見てみれ
URLﾘﾝｸ(www.rugbyworldcup.com)
photo galleryの4枚目の写真
（写真の説明）
Japan's spirited and committed performance against Scotland,
which saw them lose 32-11, captured the hearts and imagination
of fans both young and old at Dairy Farmers Stadium in Townsville.
393:日出づる処の名無し
03/10/20 22:14 Ihc0M7Ft
つーかタラは現実の日本とは関係なく、日本映画の中の
日本がスキって言ってるだけでは？
だから現実の日本がかつて植民地支配をしただろって
批判してる訳じゃなく、現実の日本はどーでもよくて、
映画に描かれる日本がスキってことだろ
394:日出づる処の名無し
03/10/20 22:17 bMTL4ULI
>>386
本になる過程で編集がかってに入れたのかもよ。
本当に本人がそう言ったわけではない可能性も。
＞植民地
わりとインタビュー記事とかそういうのは
特に翻訳が間に入るのは、
そういうことあります。
昔、某作家の原稿を見たことがあるけど、
編集による手直しで本になったら別ものになってた。
まあホントに言ったかもしれんが
395:日出づる処の名無し
03/10/20 22:27 0nZahGAB
>383
明らかに皮肉ってないか？この発言…
396:日出づる処の名無し
03/10/20 23:22 O6jrAr8/
テロ朝みろ！
ゴルゴ松本が出てるよ！
397:日出づる処の名無し
03/10/21 00:24 lp+80qUK
>>392
>海外のメディアではブレーブ ブロッサムズ（日本代表のエンブレムは桜ね）
と呼ばれている。
こういうのはいいよね。
サッカー日本代表みたいに自国のメディアが自局色を出そうとして「ブルース」「黄金の中盤」とか言ったり
選手に分不相応なニックネームを無理矢理押しつけたりしてるのを見ると「違うだろ？」と思う。
398:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/21 00:40 7qErLcTg
>>397
まあブルースは別に問題ないんじゃない？
ユニが青なんだからさ
まあ世界の王とか、犠打世界一とか言い出すよりはマシ（Ｗ
399:日出づる処の名無し
03/10/21 00:52 PqbVsGvA
ソフィア・コッポラの「ロスト・イン・トランスレーション」は
既出でつか？
美しい映像で日本（東京）が描かれてます。
400:日出づる処の名無し
03/10/21 01:04 /DDXFsAW
内村プロデュースにタランティーノでてたよ。
タランティーノってあんな人だったのね。
401:日出づる処の名無し
03/10/21 02:17 1lhJfMxv
BRUTUS読んだけどタランティーノの記憶力はスゴすぎ
402:日出づる処の名無し
03/10/21 02:21 FZzdYgsk
>まあブルースは別に問題ないんじゃない？
>ユニが青なんだからさ
何かＴＢＳが名付け親になりたくて仕方がない構図が見えて気味悪いし
意図的に国名を隠すところが作為的だと思います。日本代表がよいです。
>犠打世界一
本来の引退試合で「人生送りバント」っていう横断幕が掲げられてたんですけど
あれって誉め言葉なんですかね。私はただ笑うだけでした。
横からｽﾐﾏｾﾝ
403:日出づる処の名無し
03/10/21 05:27 eX7tjC0H
黄金の中盤とかカルテットってのも少し恥ずかしいよな。
404:日出づる処の名無し
03/10/21 08:14 2m/tJGsr
>>313
兄であるｳﾘ達のほうが斜め上の管理運営が出来るに決まっているﾆﾀﾞ！
405:日出づる処の名無し
03/10/21 13:50 INi5n2Ra
>>402
日本代表がいいっすね。
あえて言うなら「ダイヒョー」。
日本の代表なのに、わざわざ外国語遣おうって魂胆が気持ち悪い。
406:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/21 19:25 7qErLcTg
>>402
サッカーの場合は、クラブ・代表ともにユニの色をニックネームにしますから
まあ青組ですな
個人的にはインペリアルブルーにして欲しい
インペリアルとつけることができるのは日本代表だけだし
>>403
黄金の中盤は恥かしいよね
確かに自慢してよい中盤だとは思うが、せめてプロンズの中盤くらいならいいんだけどな（ｗ
407:日出づる処の名無し
03/10/21 19:41 VCX/MZb/
URLﾘﾝｸ(product.esbooks.yahoo.co.jp)
408:日出づる処の名無し
03/10/21 20:24 ByIPsinU
>>405
禿禿同。
最近ブルースなんて言ってる香具師がいるの？
折れは「日本代表」以外断固拒否するぞ。
それから、川渕の「キャプテン」てのは呆れたよ。
「会長」で何の不都合があるんだか。
川渕はもっとマシな椰子だと思ってたが、見損なった。
協会が代表にもヘンな「愛称」をつけようとするんじゃないかと危惧している。
409:日出づる処の名無し
03/10/21 20:45 eKEJ2B99
ブルースなんて言ってるのTBSしか聞いたことない。
センスないなぁ
410:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/21 20:49 7qErLcTg
でもやはり代表には愛称が欲しいなあ
ブルースがよいかどうかは別として、なんか愛称があったほうが身近でいいと思う
バレーの東洋の魔女なんて最高だったと思うよ
個人の選手でもブシヤマのトビウオなんてのもよかった
411:408
03/10/21 21:02 ByIPsinU
>>410
それは愛称というより形容詞としての異名だと思う。
その手の日本語の異名なら折れも反対はしない。
「空飛ぶオランダ人」とかの類いとかね。
折れが許せないのは、和気和布なカタカナ語で呼び変えようとする不穏な動き。
職安＝「ハローワーク」
海難救助隊員＝「ライフセーバー」
なんてもはや噴飯もので、殺意すら憶える。
412:411
03/10/21 21:05 HBzIuVUA
>>411
最終行漢字変換訂正
×…憶える
○…覚える
413:日出づる処の名無し
03/10/21 21:12 aBGX2Zvm
動詞はひらがな推奨。
414:
03/10/22 05:29 K1yx1LaB
ブラジルのセレソンだってセレクションのポルトガル語なんだから
代表で問題ないじゃん
415:日出づる処の名無し
03/10/22 10:45 6KE8jBHU
最近は洋画の題名も英語そのまんまが多いね
たまに日本語にしたかと思えば「恋のなんたらかんたら」ばっかし（笑）
明治の翻訳精神はどこいったんだ、と
416:日出づる処の名無し
03/10/22 12:01 3QuYWQJd
>415
｢ハムナプトラ 失われた楽園｣は妥当な邦訳と思われ。
原題｢MUMMY｣では開始早々に爆笑する日本人が続出する。
417:日出づる処の名無し
03/10/22 12:09 Pqs/QY4d
>>415
勝手に邦訳したタイトルで興行して大コケした場合
向こうの映画会社から
「お前らがヘンな日本語訳の題名にするから、
全然ヒットしなかったろｺﾞﾙｧ！責任とれや！
もうお前らと契約しないなんかしないからなヽ(`Д´)ﾉ ｳﾜｧｧｧﾝ!!」
と怒られるのを回避してます
418:日出づる処の名無し
03/10/22 12:21 Oxorfb2G
青き侍でいいじゃん
てか呼称なんて自分で言い出すもんじゃなく、よそから付けられてなんぼだろ
419:日出づる処の名無し
03/10/22 13:43 8nvACm2w
>>418
同意。
でも青き侍は不同意。
代表、もしくは全日本でＯＫのはず。
ラグビーみたいに愛称がつくならそれも良いけどね。
カズの愛称(蔑称とも言うが）KINGも中東の新聞に付けられた訳だし。
420:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/22 13:48 i2VnKYZ2
>>419
でもやはり愛称は欲しいと思うが
っで日本の場合、へたに外国人に愛称つけさせると、スシボンバーとかカミカゼ〇〇みたいなのされちゃうし（ｗ
421:日出づる処の名無し
03/10/22 14:00 7ylrPO75
国民「高速無料化ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ !!!!!」
村長「これで都会から人がうちの町にもに来るベ(*ﾟ∀ﾟ)=3ﾊｧﾊｧ 」
村民A「ま、休日やら行楽シーズン等にくる観光客は増えましたね(￣ー￣)ﾆﾔﾘ」
半年後
首民A「村長！日常的に村民達が都会で買いものをしておりますΣ(´д｀*）」
村民B「村の商店が寂れております。うちの店も・・・(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ」
村民A「村長どうしますか？何か策をm9（・∀・）ｷﾎﾞﾝﾇ」
村長「正直スマンかった;y=ｰ( ﾟдﾟ)･∵. ﾀｰﾝ」
村民A「村長・・・そんちょ――う・・・・ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!」
村民B「モウダメポ＿|￣|○」
民主党の高速無料化は極端なストロー効果を生み大都市以外の地方を徹底的に破壊します。
「大都市にあらずんば地方自治体にあらず」
民主党が政権をとれば地方分権の前に大半の地方は壊滅することでしょう。
あんま迷惑にならん程度にコピペ頼みます。
民主なら地方はアボーン。日本もアボーン。あなたの街も大都市でなければアボーン
民主は真剣に考えてマニフェストを作ったわけではありません。
人気取りに国を滅ぼされるわけにはいかない。
多くの人に愛されてきた日本が滅びます。
422:日出づる処の名無し
03/10/22 14:01 7ylrPO75
ストロー効果
一般的に、交通インフラが便利になるほど地方は経済的に疲弊する。
ゼロサム経済の中での地域間競争を通じて既に集積のメリットを発生している
巨大都市への集中と格差拡大をもたらす。
中心都市の人口だけが増大し周辺は減少する。
近接するより大きな都市に買い物客などを吸い取られるという作用もある。
ex.)北海道の炭坑の街
市長公約のバイパスを施工。ストロー効果により人口、来客が減少
URLﾘﾝｸ(www.wakkun.or.jp)
和歌山県商店街連合会青年部
千葉・東京視察報告 木更津
羽田からバスでアクアラインを経由して３５分、千葉の中程にある木更津駅前に到着する。
湾岸沿いに行くのとちがって近い。木更津はこのアクアラインで景気が浮揚すると考え、
地上げが進んだ。しかし、実際できてみると、逆にストロー効果でみんな横浜に買いに行く
ようになってしまった。駅前のそごうは倒産。大通りは空き店舗だらけになった。
駅前は片側の高いアーケードがあり、店もそれぞれ立派であっただろう店が多い。
未だに一部の菓子店や魚屋さんなどはきちんとした店構えを維持している。
しかし、空 き店舗が非常に多く、商店街としては半分くらいしか機能していない。
そごうは、１－２階のみテナントが営業しており、店頭では存続署名をしており、
「私たちは頑張ります」という貼り紙がしてある。店内は空きスペースが多い中で、
なんとか営業を維持している。
駅の反対側にもラズモールというビルがあったが、そこも空きスペースが多い。
しか し、一階のスーパーはきれいにしていて買い物客もまずます、
周囲のファーストフード店などの配置、人通りからすると、
一番立地といえそうなところだが、家賃は坪３５００円と書いていた。
それでも商売が厳しいのだろうか。
423:日出づる処の名無し
03/10/22 14:23 eJ8C5XtA
>>417
昔は「ランボー」とか日本が名付けて大ヒットかましたのもあったのになぁ
424:日出づる処の名無し
03/10/22 14:34 6SGbtcQx
>>423
ランボーは１作目に日本での公開名をランボーにした
それをみた本国が(・∀・)ｲｲ!!と思い
２作目からランボーに変更
その後世界的に有名に
他には
元々黒澤の用心棒をヒントに作った(ルーカス談)レイダース
２作目は用心棒が椿三十朗に変わったのをまねて
インディアナ・ジョーンズにした(これもルーカス談)
のが有名
425:日出づる処の名無し
03/10/22 15:03 0+LNloqp
>>415
そうか？個人の好みだと思うが、外国映画はなるべくオリジナルのタイトルのまま
の方がいいと思うんだよね。邦題はサブタイトルで付けるくらいでいいと思う。
426:日出づる処の名無し
03/10/22 15:14 Q0Kdv3qT
>>425
それも言えるな。
でも、昔の邦題の付け方はイイ感じだったよ。タイトルだけで文学的な匂いがしたもんだ。
俺的には「プライベート・ライアン」より「ライアン二等兵」とかの方が名画の雰囲気が出て良いと思う。
427:日出づる処の名無し
03/10/22 15:59 /8fS4bZ7
>>426
英語ペラペラの巨泉（自称）がライアンの私生活を守れとかぬかしてた。
次週では訂正もせずにプライベートは兵卒のこととか書いてた。
プライベート・ライアンでは巨泉のような間違いが多いよな。
428:日出づる処の名無し
03/10/22 16:50 6KE8jBHU
今だと「市民ケーン」は「シティズン ケーン」に、「十二人の怒れる男たち」は
「トゥエルブ アングリ－ メン」に、「2001年宇宙の旅」は「2001：スペースオデッセイ」
（”ア”はつけないｗ）、「遊星からの物体Ｘ」は「ザ・シング」（ﾜﾗ になるんだろうなぁ
429:日出づる処の名無し
03/10/22 17:14 JOsqYqns
***ナイスな邦題、トンデモな邦題***
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
430:408
03/10/22 20:15 BD76Q9ZU
>>425
申し訳ないが、個人的に不同意。
近年の和気和布なカタカナの題名にはほとほと辟易している。
「プライベート・ライアン」なんて題名、意味が分かる人がいるのかな？
「Highnoon」＝「真昼の決闘」
「The Magnificent Seven」＝「荒野の七人」
「North by Northwest」＝「北北西に進路を取れ」
なんて、つくづく昔の人は偉かったなあと思うよ。
431:日出づる処の名無し
03/10/22 20:29 XconhFWO
スレタイに戻るべし
432:日出づる処の名無し
03/10/22 20:47 SWGH8wZ0
タイの人々は「日本」大好き
タイで生活をしていると何気ない瞬間、日本の文化を目にする時がある。
数年前タイ国内では「日本」ブームなるものがあったらしく、今タイ人の
人気外国語は英語に次いで、日本語が第2位だそうだ・・・
URLﾘﾝｸ(kousuzuki.infoseek.livedoor.com)
433:征露丸 ◆ixmq8tRkbU
03/10/22 22:53 CrxD5Tjs
>>281
なんていう曲。
是非、聴いてみたいのですが・・。
434:日出づる処の名無し
03/10/22 23:45 vBe5cuMw
>>432
一休和尚、こんなので世界的に有名な御坊になられるとは…。
435:日出づる処の名無し
03/10/22 23:58 qUcR50kf
>>430
プライベートライアンはSaving Private Rian が正しいタイトルじゃなかったっけ？
でもなー、輸入する側からしたらタイトルを変えるのは別に気にならないかも知れないが、
輸入される側からすると余り変なタイトルに変えられても萎えるかと。
邦画にやたらアメリカンな名前付けられたらどう思うよ？
436:日出づる処の名無し
03/10/23 00:12 Fvtb1f4p
映画じゃないけど、スキヤキとかな
437:日出づる処の名無し
03/10/23 00:18 oRFCFYvm
「ア・ハード・デイズ・ナイト」を
「ビートルズがやってくるヤァヤァヤァ」にした糞もいる。
438:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/23 00:25 32G6k8M5
>>430
現代に語り継がれる映画のほかに、大多数の映画は忘れ去られたわけ
そりゃ中には酷いタイトルもあったと思うよ
っていうかおそらく大多数は酷かったんじゃないかと
ヘタにへんなタイトルをつけるくらいなら、そのまんまのほうがマシ
昔と違って今はある程度は英語が通じるんだからね
もちろん一般的ではない言葉や、英語以外の外国語の場合は日本題をつけたほうがいいけどね
439:日出づる処の名無し
03/10/23 00:28 rdTzgR13
前に邦題がつけられなくなったことTVでやってたけど、
映画配給会社の人曰く、下手な邦題でイメージ固定されるより、
なんだか意味の分からん原題の方が無難で良いんだと。
440:日出づる処の名無し
03/10/23 00:31 syL9/jzz
ファシスト・ジャパン
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
441:日出づる処の名無し
03/10/23 00:41 TnZZixJl
>>420
ワールドカップ前だったかな？スポナビかどこかでサッカー日本代表チームの
愛称をネット投票したことがある。
紆余曲折があって、一位は「ダイヒョウ」だったが、選ばれたのは違うヤツ（ブル
ースだったっけ？）だったｗ
442:日出づる処の名無し
03/10/23 00:43 DOR7veF/
>434
すき すき すき すき すき すき あいしてる
とバンコクで小学生が歌ってたぞ。
日本女性・弥生さんは大モテでした。
443:日出づる処の名無し
03/10/23 00:49 6js20cLi
昔の映画で名タイトルと言われてるやつも、「勝手にヘンなタイトルつけやがって」
と思われてるかもしれないから、英語の場合は原題カタカナに戻すのもいいかもな。
と一部の書き込みを見て思った。
宮崎駿も、やっぱタイトル変えられて萎えたのかもしれんな。
というかタイトルをどうするかも当然契約に含まれてると思うんだけど。
映画じゃないけど、ノルウェイの丸太がノルウェイの森と誤訳されて、
それがそのまま大ヒット小説のタイトルになったこともあるから
タイトルと翻訳の問題って面白いよな。
444:日出づる処の名無し
03/10/23 00:54 mKLILzF4
>>443
丸太?
おれ、家具だと思ってたよ。いわゆる北欧家具。
445:日出づる処の名無し
03/10/23 02:10 VC/G/GYz
>>430
ビビアン・リー&ロバート・テイラー主演
原題「Waterloo Bridge」
日本題「哀愁」
映画を見終わった後に、もの悲しい気持ちになるから、
「ウォータル橋」より「哀愁」の方が断然(･∀･)ｲｲ!!!
446:402
03/10/23 02:21 T2P+tP4q
映画も原題・邦題で温度差があることだし、サッカー日本代表は
海外の人にも「ダイヒョー」と日本語で呼ばせるのがいいかも。
日本贔屓がもっと増えるとイケるかな。
なんだか外圧頼みっぽいけど、ブルースよりはいいでしょ。
447:日出づる処の名無し
03/10/23 03:04 rdTzgR13
マレーシアで日本語の先生やってる人の話。けっこうおもしろい。
.htm が .ht になっててリンク切れになってる記事があるけど修正すれば見れる。
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
448:
03/10/23 10:06 GIKeZksc
1988年にボン・ジョヴィって天皇崩御で来日を自粛したんですね。
449:日出づる処の名無し
03/10/23 11:18 JTEDEuuA
ひどい邦題がつく可能性があるから邦題はなくてもいいじゃん？というのは、
いい邦題（上にある「哀愁」のような）がなくなることにつながるわけで（実際なくなりつつある）
はっきり言うと文化というものが分かってないな、と思います
ま、映画なんて文化じゃないというなら仕方ないですけど
450:日出づる処の名無し
03/10/23 11:56 yLoJmsqr
邦題をほめると水野晴男センセイが喜んじゃいます。
451:日出づる処の名無し
03/10/23 12:39 TGkbzHGV
>449&その他
個人的には原題のままでの放映でOKだと思う。ただ、副題とかに日本語を使うのはむしろ好ましいし、
｢MUMMY(邦題：ハムナプトラ)｣みたいなのはさすがに原題ではきついから邦題が欲しい。
｢Lord of the Ring｣については個人的には｢指輪物語｣よりは原題のほうが好き。
ただ、一部以上のファンタジーファンには｢指輪物語｣のほうが評判が良い。
まあそれは兎も角、副題はやはり｢旅の仲間｣とか｢二つの塔｣とか、日本語の方が良いね。
452:日出づる処の名無し
03/10/23 13:42 gnW8LQ4U
>451
> ｢MUMMY(邦題：ハムナプトラ)｣みたいなのはさすがに原題ではきついから邦題が欲しい。
結局、こういうのをどこまで認めるかにかかってるわけで。
453:日出づる処の名無し
03/10/23 13:51 6fsgcU6U
>>392
ブレーブ チェリーズだったら笑えるな
454:日出づる処の名無し
03/10/23 13:56 8BpAVf45
AerosmithがカバーしたTrain Kept A Rollin'の邦題は....
ブギウギ列車夜行便 である。
455:
03/10/23 14:05 Phf7yfVj
以前は邦題が普通だったんですよね。
ラジオとかでDJが英語読みづらいからとかで邦題つけてたそうですけど。
エアロスミスの｢お説教｣ってエアロ担当の人が時間なかったから適当に付けただけらしいですけど。
456:日出づる処の名無し
03/10/23 14:08 iXUA2E8l
ビルを殺れ！はいいと思う。
457:日出づる処の名無し
03/10/23 14:26 iuFsslH2
原子心母 ←これはどうよ。傑作だと思うけどｗ
458:日出づる処の名無し
03/10/23 14:30 8BpAVf45
>>457
漏れは「狂気」がええな。
つか脱線しすぎw
スレタイにもどりましゃう
459:日出づる処の名無し
03/10/23 14:33 pLcGUC0w
ビルを斬れ！！
のほうが俺はええと思う。
460:日出づる処の名無し
03/10/23 14:51 dO7k5scZ
>>458
＞つか脱線しすぎw
スレタイにもどりましゃう
勝手にしやがれ！
461:日出づる処の名無し
03/10/23 15:28 VXwbeFNQ
邦題と言えばフランク・ザッパだよな。
462:日出づる処の名無し
03/10/23 15:30 iuFsslH2
この話題でやれるスレって無いのかな。
1000くらいはやれそうなんだけど。
463:日出づる処の名無し
03/10/23 15:51 t3VFYaPe
「文化女中器」なんか傑作だよな
464:
03/10/23 16:57 8M5yO931
シンディーローパーの「ハイスクールはダンステリア｣
原題なんだっけ?
465:日出づる処の名無し
03/10/23 17:28 d71S7kxU
>>464
Girls Just Wanna Have Fun
466:日出づる処の名無し
03/10/23 17:41 BRaG13RL
>>461
ハエハエカカカ・ザッパッパ とか
どうだ俺のギターは凄いだろ とか
俺の息子のギターも凄いだろ とか
そりゃねーだろ（ｗ
>>464
>>465
シンディーローパー怒ってたな、邦題に。
スレ違い引っ張ってｽﾏｿ。
467:日出づる処の名無し
03/10/23 19:09 SDDZeq3l
「未知との遭遇」はどう？
468:日出づる処の名無し
03/10/23 19:17 gLLsK2IA
>>467
Boy meets Girl
469:日出づる処の名無し
03/10/23 19:41 t9nriPRr
邦題といえば、マイケル・シェンカーの
ネ申
元のタイトルは
THE MICHAEL SCHENKER GROUP
痕跡すらありませんな…
470:430
03/10/23 20:39 cqBjLzXv
>>435
>プライベートライアンはSaving Private Rian が正しいタイトルじゃなかったっ
>け？
そうだよ。
だから、例えば「ライアン二等兵を救出せよ」というような邦題をつければ誰にで
も意味が分かる。
「プライベートライアン」なんてヘンテコな題名とどっちが大方の日本人にとって分
かりやすいと思う？
>邦画にやたらアメリカンな名前付けられたらどう思うよ？
意味不明。
当該国で理解されるように翻訳（必ずしも逐語訳でなくても良い）されていて、そ
れで製作者が了承すれば別に問題ないと思うが。
>>438
>ヘタにへんなタイトルをつけるくらいなら、そのまんまのほうがマシ
>昔と違って今はある程度は英語が通じるんだからね
失礼ながら、日本人としての言語文化や言語的感性を自ら放棄するような、そう
いう感覚が問題だと私は個人的に思っている。
又、>>449氏に同意。
ただ、結局は見解の相違になってしまうので、不毛の議論をするつもりはない。
471:名無しさん
03/10/23 20:45 DOaojnqb
上手い邦題だなと思ったのは
「The Danger」
↓
「今そこにある危機」
472:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/23 21:02 32G6k8M5
>>449
タイトルってのも映画の一部なわけです
タイトルに意味があることも多いわけ
映像作家にとってはタイトルも含めて自らの作品ってことになる
だから映画を芸術と考えるのであれば、タイトルはいじるべきではないし、いじるとしても直訳にするべき
映像作家の意図から外れたタイトルがつけられたとしたら、それは作家の権限の侵害になる
だが映画を興行として考えるのであれば、観客にとってわかりやすく、観客の入りがよい名前をつけるのがいいだろうね
473:日出づる処の名無し
03/10/23 21:08 cUYeDg5j
もしかして、映画に邦題がつけられたら、観客は原題を一切知ることが出来ないと
考えられてる方がいらっしゃるのではないか。
474:日出づる処の名無し
03/10/23 22:39 d71S7kxU
>>469
マイケル・シェンカーはある意味神なのでその邦題でＯＫなのだ。ｗ
475:日出づる処の名無し
03/10/23 22:51 5m/7FJp/
>>473
しかし、殆どはわざわざ調べたりしないだろ。
476:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/23 22:58 32G6k8M5
>>473
前述のように、タイトルは映画の一部であり、本来は映像作家の裁量下にある
もし、作者の意図と大きく違ったタイトルがつけられた場合、観客に前もって余分なイメージを与えかねない
タイトルを見て、どんな映画だろう？と考えるときからすでに映画鑑賞は始まってるわけです
だからタイトルは作家の意図から大きく外れるべきではないと考えます
後になって原題を知ったとしても、実際に大切なのは映画を見る前に抱くイメージだからね
477:日出づる処の名無し
03/10/23 23:00 EDFEYVzn
今テレビでラグビーやってるけど、ほんと日本応援してる
オーストラリア人多いね。
顔に日の丸ペイントしてる人多いし
478:
03/10/23 23:19 gebrxNUx
俺、オーストラリアは行ったことがないけど
こっど行ってみたいね。
オーストラリア、ありがとう。
479:日出づる処の名無し
03/10/23 23:20 fnRH2M8f
こうなってくると中国ではどんなのかが知りたいところ。＞タイトル
480:日出づる処の名無し
03/10/23 23:22 9OT20Lrt
「千と千尋の行方不明」、か
481:日出づる処の名無し
03/10/23 23:24 9OT20Lrt
>>479
香港にいたころ漢字の見たけど、直訳ぽいのが多かった
482:ss
03/10/23 23:25 e3YtqM69
よく噂に出ていますが、シラク大統領には
本当に日本人との間に隠し子がいるんですかね？
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)
483:名無しさん
03/10/23 23:32 DOaojnqb
イギリスの流刑地だったオーストラリア。
重犯罪者の子孫たち。アボリジニ虐殺はまさに必然。
当然のことながら人種差別のかなり強い所でもある。
484:トラ太朗 ◆I3TORA/vv2
03/10/23 23:34 KMbTSOtW
邦題というとkissの一連の邦題が思い浮かびます。
曰く「地獄の～～」（ｗ
485:日出づる処の名無し
03/10/23 23:34 rdTzgR13
黄禍論とかあったしね。しかしスレ違いも甚だしいな。
486:日出づる処の名無し
03/10/23 23:36 ELy4lYNX
>482
何故か、シラクをクジラと呼んでしまった。
487:日出づる処の名無し
03/10/24 01:46 Z0uy8mFs
>>479
中国では、アメリカ映画スーパーマンと、日本のヒーローウルトラマンが同じタイトルでした。
その名もシンプルに「超人」
488:日出づる処の名無し
03/10/24 03:26 6kNCkl0N
>>487
まんま直訳ですな…。
489:
03/10/24 10:10 7zTFPczw
アイスランドに日本語熱 今秋開設の講座、大人気
URLﾘﾝｸ(www.sankei.co.jp)
おまいらが好きそうなネタ貼っておく
490:日出づる処の名無し
03/10/24 18:49 2HmooDmF
スパイ大作戦
この邦題を付けた奴は天才だと思う
491:日出づる処の名無し
03/10/24 19:51 3tnb8hlg
>490
しかしこのスレでは作家の権限の侵害なのね。
492:日出づる処の名無し
03/10/24 20:17 RZrhTbkA
個人的に「特攻野郎Ａチーム」も好き。原題は知らないけど。
493:日出づる処の名無し
03/10/24 20:30 VAT2h2pI
007危機一発
単純に間違えたのかわざとだったのか・・・
494:日出づる処の名無し
03/10/24 20:33 Y1w5CURg
>>493
それ、水野晴夫（字あってる？）が、わざとだって言ってた。
495:日出づる処の名無し
03/10/24 20:51 NAB/E2BY
>>493
銃弾とかけて、「一発」としたが、間違って覚えると苦情がきたとかで
「ロシアより愛を込めて」と、原題どおりに変更された
496:日出づる処の名無し
03/10/24 20:53 R43931Bx
>>489
嬉しいなぁ～
＞ファッションモデルの仕事で２回、訪日したことがあるというソールベイグさん（２８）は「日本文化が大好き。
＞遠いからなおさら興味があります」と笑顔を見せた。（共同）
社交辞令レベルかも知れんが
日本を訪れたうえで好きになってくれるのは、さらに嬉しいね
497:パトリオットレフト
03/10/24 21:25 RXKlqVZh
>>492
懐かしいですね、「特攻野郎Aチーム」
オープニングで出てますよね。
俺達、「特攻野郎！Aチーム！！」
って言ってるときに、バックに
「 T H E A - T E A M 」
て出てません？
アレが原題なんでしょ？
あの系統で、「冒険野郎マクガイバー」も、いいタイトルですね。
もう「マクガイバー」といえば、
ロッテリアのキムチシェーキにチャレンジする
そんな命知らずに贈りたい称号として定着してますよね。
498:日出づる処の名無し
03/10/24 21:32 rB0ZWUxf
007第一作目の邦題が「007医者はいらない」だったと聞いたことがあるが
これってホントなの？
499:ss
03/10/24 21:39 3s3CDpW9
>>493
その時に作られた造語なんだから、
間違えるわけないじゃん。
500:日出づる処の名無し
03/10/24 21:42 993UtSL8
カジノロワイヤルじゃなか？
501:日出づる処の名無し
03/10/24 21:49 xFmXUp7t
いい加減スレタイに戻ってください
502:日出づる処の名無し
03/10/24 22:01 ZIGh4FO7
邦題の話したきゃ、専門スレへ行け
【再復興？】邦画をどうする、どう考える【その２】
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
映 画 の 邦 題 に ついて
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
ただし、あっちのスレじゃおまえらのような中途半端な知識の書き込みじゃ
相手にされないかもな。
だから、ここに書き込んでるんだろ
503:502
03/10/24 22:03 ZIGh4FO7
>>502
ひとつめ、リンク間違い
***ナイスな邦題、トンデモな邦題***
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)l50
ていうか >>429 で既出
504:日出づる処の名無し
03/10/24 23:10 IlSBeEwh
Dr.Strangeloveが博士の奇妙な愛情って何でだ。
505:日出づる処の名無し
03/10/24 23:12 R43931Bx
>>504
まるで誤訳だな 内容は知らないが
506:日出づる処の名無し
03/10/24 23:24 1wtZfOeG
>>489
なんでアイスランドで人気なんだろう。
アニメかゲームの影響？
「両国とも火山活動がある島国」ってのは説得力ないよ。
507:日出づる処の名無し
03/10/24 23:56 2BS7EvWF
>>506
わが国のアーティスト、ビョークが日本では人気なんですよ！
……これも説得力ないね（ｗ
508:日出づる処の名無し
03/10/25 00:39 2RIYNlAd
捕鯨国仲間だからね。
アイスランドの鯨料理は、えらいまずかったがｗ
509:
03/10/25 01:22 yoFzKXtW
>>505
バカ丸出しだな 内実もそうだろ
510:505
03/10/25 01:33 B9IbsYoU
>>509
内実を知らないからってバカはないだろう
訳としては正確じゃないんだから
511:日出づる処の名無し
03/10/25 01:37 zTObgrbO
隠密剣士は、オーストラリアで放送したときのタイトルが、
「Ｎｉｎｊａ」。西遊記は、イギリスでは「Ｍｏｎｋｅｙ」
のタイトルで人気だったらしいが。
堺正章は、一部でカルト的な人気があるらしい。
512:
03/10/25 02:05 yoFzKXtW
原題の和訳 ＝ 邦題 とでも思っているのか？
二人目のバカが現れたな。
物事に不明なバカ。
まわりに絶対いてほしくないダメ男。
【バカが】こんな奴に魅了されることはない【嫌い】
513:日出づる処の名無し
03/10/25 02:12 JHiHzwq9
今からＮＨＫ教育で、
外国人弁論大会
514:日出づる処の名無し
03/10/25 02:15 yMtnzASN
いいかげん邦題の話はよそでやってほしいんだが...
515:
03/10/25 02:53 yoFzKXtW
>>514
いや邦題の話題をしているんじゃなくて、
バカは、社会の生産性の足をひっぱって迷惑だから、
ちょっとおしおきしてやってるんだが。
>>513
サンキュー見てるよ。
トルコの人 立派だ。マレーシアの人 良い人だ。
チョン いらねー。アメリカ人 普通だな。かしこそうだけど。
516:日出づる処の名無し
03/10/25 03:24 B9IbsYoU
いや邦題の話だし、ID:yoFzKXtW、バカはお前だ。
＞原題の和訳 ＝ 邦題 とでも思っているのか？
誰も書いてないし、思ってない。
中途半端（または不完全）に訳されてるので「まるで誤訳」と書いたまで。批判もしていない。
勝手に早とちりして人様をバカ呼ばわりしてる、という点でID:yoFzKXtW、お前はバカだ。
517:日出づる処の名無し
03/10/25 03:33 NIKpODFL
またラグビーの話になるが、日本代表が南半球三ヶ国対抗大会
「スーパー12」に2006年に招待されるかもだって。
518:
03/10/25 03:35 yoFzKXtW
>>516
お前は>>505か>>510か？
もう寝ようと思っているから早くレスしてくれ。
519:
03/10/25 03:47 yoFzKXtW
もういいよ、バカ相手は。寝る。 スレズレすまんかったね。
520:日出づる処の名無し
03/10/25 05:18 xg242fE6
ヽ( ・∀・)ﾉ ｳﾝｺｰ
521:日出づる処の名無し
03/10/25 08:12 l+KXf7o1
ファミ通にタランティーノのインタビューが載ってたよ。
・日本のカルチャーはボクのカルチャー
・ハリウッドの作る日本を舞台にした映画は最悪「ブラックレイン」「ライジングサン」
・だから「ラストサムライ」は楽しみだ。
みたいなこと言ってた。
522:日出づる処の名無し
03/10/25 08:41 +YX7YlvC
トルコ人の主張
・トルコもいなかでは、ふとんで寝る
・トルコでも、約束するとき、小指を使う
・トルコでも贈り物をするとき、「つまらないものですが」と言う
523:日出づる処の名無し
03/10/25 11:29 GejFFY9k
TBS「王様のブランチ」でタランティーノがキルビルに出演している
栗山千秋の役名、ゴーゴー夕張の由来を話してた。
「マッハGO!GO!GO!」から取ったらしい。
テーマソングを歌ってた・・・
そう言えば夕張の由来は話してなかったが、夕張映画祭から取ったらしい。
524:日出づる処の名無し
03/10/25 12:28 kfu9J807
昨日テレビ見てたらキルビルに出てるジュリー・ドレフュスがインタビュー受けてた。
日本語ペラペラなんですけど（一瞬、吹き替えかとｵﾓﾀ）、日本に魅了された方でしょうか？
ググったんだが、テレビ、CM,映画と日本でも活躍されていたようなのですが...。
525:日出づる処の名無し
03/10/25 13:18 DX5kIv8h
勘違いでなければ、その名前はNHKのフラ語会話に出演してた人かと。
すごくきれいでいろんな媒体に出るようになった人。
女性誌で日本での暮らしが好きと表明してたよ。
公開してた自宅写真は和風のインテリアだった。
526:日出づる処の名無し
03/10/25 17:59 qE2oOd/O
ジュリー・ドレフュスが毎週日曜の夜に村上龍の番組に出てたのは何年ぐらい
前だっけか？
527:日出づる処の名無し
03/10/25 19:48 tq+hD2os
>>524
さんまのまんまに出たとき、さんまがジュリー・ドレフュスをまったく知らなかったので、
「どんなゲストか、下調べくらいするべき」と怒ってしまい、
ほとんど無言な３０分だった。
最初は大阪に住んでいたが、はじめから女優志望だったので、
ルームメイトの日本人に大阪弁を使わないように言ったとか
528:日出づる処の名無し
03/10/25 21:24 sRwcyIhF
>>522
（ ・∀・）つ〃∩ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
>>527
全ての大阪人が、バリバリの関西弁なワケではありませんが
＞最初は大阪に住んでいたが、はじめから女優志望だったので、
＞ルームメイトの日本人に大阪弁を使わないように言ったとか
これは関西人にとっては、かなり苦痛な注文だったに違いない…
あのセガール健太郎（スティーブン・セガールの息子）も、
番組の中でつい「本当にもう『必死こいて』…」って喋ってしまって、
あちこちから笑いが漏れてたし。
ちなみにセガール（親のほうね）は、大阪の十三（じゅうそう）に
住んでた事があります。
529:日出づる処の名無し
03/10/25 21:59 jjD3DrHm
自分関東圏に住んでんだけど、厨房時代に関西から越して来た女の子が
関西弁で笑われてると思い込んで登校拒否になってしまったことがある。
これは時々関西女性がしてしまう大きな誤解であること強調しておきたい。
漫画のうる星やあずまんがみても明らかなように、
多くの男性にとって女性の関西弁は強力な萌え要素の一つである。
530:日出づる処の名無し
03/10/25 22:04 jjD3DrHm
すまん。ちょっと考えたらうる星は関西弁ではないな。ていせい。
531:日出づる処の名無し
03/10/25 22:06 IitczlsA
関西弁に限らず、方言喋る女の子には萌えることあるな。
532:日出づる処の名無し
03/10/25 22:34 y9G4tiiT
青森弁でもか?
533:日出づる処の名無し
03/10/25 22:36 r8lTFTQw
大阪弁萌えっていうとこれは理解できてるのだろうか？
URLﾘﾝｸ(www.nnanime.com)
534:日出づる処の名無し
03/10/25 23:09 Ye3BjGPp
>>532
自分女だけど、方言は萌え要素だと思うよ。
特に東北・九州弁は男女関係無くグラリとクる。
535:日出づる処の名無し
03/10/25 23:39 GUz8LYGC
>>534
しかし、男が使う茨城弁の「～だっぺ」は萌えよりも
田舎者のネタとしてしか認知されてないのは
茨城弁の有名な使い手が青木功だからかも知れない
伊奈かっぺいや吉幾三みたいな芸人の弊害もある
釣りキチ三平や左門豊作や広能昌三はバチもんだけど萌えがある
ダニエル・カールとスティーブン・セガールは本物だけど萌えない・・・
536:日出づる処の名無し
03/10/26 00:04 AjvLob10
>>535
左門は本物だ。
537:日出づる処の名無し
03/10/26 00:26 v3jqN1Wk
青森弁なんてものはない。
538:日出づる処の名無し
03/10/26 00:32 hhVsE/Wf
>>535
『釣りキチ三平』は本物でそ…作者、秋田人じゃなかったっけ？
>>537
津軽弁と弘前弁だっけ？＞青森
ソレを言ったら、秋田弁は一体何種類に…。
どーでもいー事だが、自分の母方は姓が三平で秋田人だ。
539:日出づる処の名無し
03/10/26 01:00 bdQLXtpx
>>538
作者の矢口高雄は本物の秋田出身だし、秋田の啓蒙活動に勤しんでしるのも本当
んだども、ウチの婆ちゃんは秋田出身だが三平みたいな話し方はしないｗ
実際、左門のバッテン～、や広能のワレナラ～は論外なんだけど、
それらしさを感じてしまうし、高山ユリの秋田弁には萌えてしまう
実際、異人の話す方言のサンプルは三平では無くて
イーデス・ハンソンやダニエル・カールな訳だが、
流暢な京言葉や上方言葉を操る異人さんが居たら萌えるかも知れない
540:日出づる処の名無し
03/10/26 01:04 bdQLXtpx
>>538
作者の矢口高雄は本物の秋田出身だし、秋田の啓蒙活動に勤しんでしるのも本当
んだども、ウチの婆ちゃんは秋田出身だが三平みたいな話し方はしないｗ
実際、左門のバッテン～、や広能のワレナラ～は論外なんだけど、
何故かそれらしさを感じてしまうし、高山ユリの秋田弁には萌えてしまう
実際、異人の話す方言のサンプルは三平では無くて
イーデス・ハンソンやダニエル・カールな訳だが、
流暢な京言葉や上方言葉を操る異人さんが居たら萌えるかも知れない
しかし鯖が重い・・・
541:日出づる処の名無し
03/10/26 03:06 /hCYJzoG
今度は方言かよ……
542:日出づる処の名無し
03/10/26 08:45 9WdUGXZ/
まあ、イーデス・ハンソン、ダニエル・カール、スティーブン・セガールの名が
あるから、まったく無関係とは言えんか。
方言について持論を展開したければ、ジャポニスムスレの方があってる。
ヒデとロザンナのロザンナは、電話で「夜分こんばんわ」と言う時、
ていねいに言おうと思って「お」をつけて
「おやぶん、こんばんわ」と言って笑われたそうだ
543:日出づる処の名無し
03/10/26 09:16 sTcVxmfH
アニメ板のほうでみつけますた。このスレ向けのネタと思います。
URLﾘﾝｸ(www.okada.de)
544:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/26 13:42 EsczY2IF
>>529
大阪弁でもハイヒールモモコのようなのは萌えない
っていうかむしろ引かれるね
545:日出づる処の名無し
03/10/26 15:48 MQxmJvhN
女の子の関西弁が可愛いって言われるのはその子の声が可愛いからだろ。
546:日出づる処の名無し
03/10/26 18:37 LIi4vAHF
西日本の方言はかわいい。関西と福岡はとくにいい。
北のほうはダメ。
茨城、福島あたりはもえない。
東北はもう日本語じゃない。ほとんど朝鮮語でしょ
547:日出づる処の名無し
03/10/26 18:45 qYhzoQb0
うちの従姉妹に東北弁バリバリのかわいい女の子がいるが
結構、いいよ。行動も大胆だし
548:日出づる処の名無し
03/10/26 18:49 tJHKEFIT
>546
解ってない･･･あんた、解ってないよ！
ほら、｢釣りキチ三平｣にいるでしょ、訛りまくりの女の子。ゆりっぺだっけ？
あの娘に萌えないようでは方言萌えとしては失格だよ。
あと、東北弁と茨城、栃木、福島域の｢無敬語地帯｣の区別がついてる点は誉めてやるが、
東北弁を朝鮮語だなどと抜かす点は万死に値する。大人しく腹を斬れい！
549:日出づる処の名無し
03/10/26 18:49 E8qo37Ny
従姉妹なら対象になるな。いいな。
550:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/26 18:57 EsczY2IF
大阪の女の喋り方は、まるで漫才師のようなので萌えない
個人的にはシャイな女のほうがすきだから、押し出しの強い大阪の女は苦手だったりする
551:日出づる処の名無し
03/10/26 19:06 KOlENaOJ
DBのチチは萌えるよ。
552:日出づる処の名無し
03/10/26 19:10 nVLcWrl5
まぁ大阪だからって押しの強い人のいる比率が急に上がったりはしないワケだけどねぇ
553:長門 ◆fHUDY9dFJs
03/10/26 19:12 EsczY2IF
>>552
いやいや 喋り方自体が押しが強く感じちゃうわけ
あくまで感じ方の問題ね
554:日出づる処の名無し
03/10/26 21:11 n7LtZBeZ
>>546
関西人発見
555:日出づる処の名無し
03/10/26 21:40 OGAXuqrp
かわいい女の子が喋ればどこの方言だろうとプラスの要素になる。
556:日出づる処の名無し
03/10/26 23:28 JgD5dMzA
>546
東北弁に近い聞こえ方なのは仏語だろう。
以前さんまのバラエティ番組で
青森のりんご農家の青年が、自分の作ったりんごがフランスで通用するか確かめるために
フランス人に食べてもらうっていう企画をやっていたのだが、
なぜか津軽弁と仏語（通訳なし）で話が通じていてﾜﾗﾀ
557:日出づる処の名無し
03/10/27 00:19 Mp0nEdmz
そのりんごが通用したか知りたい（･∀･）＞556
558:日出づる処の名無し
03/10/27 00:27 fnnsJ154
>557
日本人が好む酸味の弱い品種はダメだったみたい。
甘いだけではりんごを食べた気がしないとか言ってた。
紅玉とか酸味と甘味の強い品種は大好評だったよ。
559:
03/10/27 00:44 CKbUc+dc
本来の大阪弁は決して押しの強いものではないんだけどね。
たとえば、田辺聖子のしゃべる大阪弁とか。
大阪の女の子が押しが強いように思うのは
大阪が持つ「おばちゃん」を許容する文化 プラス 吉本 の影響だろうね。
560:日出づる処の名無し
03/10/27 01:04 xcyse13Y
ていうか、大阪人自体押しが強い…。
561:日出づる処の名無し
03/10/27 02:48 jhl651Dk
大阪人て半分ぐらい朝鮮人でしょ？
562:日出づる処の名無し
03/10/27 06:10 y9spjlVX
>>546
言っとくが、九州弁の方がﾁｮﾝ語に似てるよ。
イントネーションとか。
オバハンの井戸端会議を動詞とか名詞の途中から聞いてたら、ﾁｮﾝかと思ったこと多数・・・
つっても、ﾁｮﾝ嫌いな奴は多い。実害有るからな（ｗ
563:日出づる処の名無し
03/10/27 07:32 iTXfGijD
広島弁の「ウチ」は萌える。
しかし「がんす」言葉は原爆のせいか死滅した。怪物くんのオオカミ男の「ガンス地方」て何なら！
岡山の「やんす」は生きているのだろうか。
564:
03/10/27 10:04 s326GWzK
「げす」は？
565:日出づる処の名無し
03/10/27 10:36 ISgNm/54
>>560
そんなに関東と変わらんと思うけどな。
566:日出づる処の名無し
03/10/27 13:39 4GerfL+x
韓国皇太子の太師となる 明治40年11月30日 報知新聞
韓国皇帝は統監に向かい「朕は、朕が最も敬愛する卿に太子太師の
職を授けんとす」と述べられ手ずからその親任書を授与せらる。
統監は謹んでこれを拝受し、かつ「外臣ここに太子太師の重責を
辱うす。爾後ますます誠意を傾け輔導の任を全うし、以って高意に
酬ゆべし」と奉答し、午後三時を以ってその式を了れり。
統監＝伊藤博文ネ。
567:日出づる処の名無し
03/10/27 13:45 1Yi7Pl+W
東京・名古屋に女友達いるけど、
大阪人より押しが強い･･
彼女らは特別なだけなのか･･？
568:日出づる処の名無し
03/10/27 15:39 HNwDk1Wv
そのへんのステロタイプって当てにならない。例えば
東京人は大阪に比べて冷たいとかいうのも自分の経験ではむしろ逆。
大阪梅田とかで道尋ねてもなぜか教えてもらえた例がない。
反対に東京だと非常に親切に教えてくれて、時には案内までしてくれる。
この前友人に聞いても同意してた。偶然だろうか。
569:日出づる処の名無し
03/10/27 18:46 9QwtDcNR
都会(上方)では冷淡だし田舎(関東)では親切って考えれば法則どおり。上方はずっと
文化の中心だったし、経済の中心が東京に移りつつあるのも戦後の現象。歴史的に眺めて
みれば、大阪人は都会人でしょう。その証拠にパリとかロンドンみたいにすれっからしで人が悪いよ。
京都人の人の悪さもよく言われるでしょ。
570:日出づる処の名無し
03/10/27 21:15 jhl651Dk
東京は生粋の東京人より地方出身者の方が多いからでわ？
571:日出づる処の名無し
03/10/27 22:04 /nAiiwag
人が多すぎる→いちいち関わってられない＆相手がそう思っているかもしれない→距離を置く
人が多すぎる→どうせ二度と会うこともないだろう→冷たい
人が少なすぎる→皆、家族のようなもの。客（来訪者）は客だとすぐわかる。何をしてもすぐ評判が広まる。
↓
暖かい
焼尻島では家に鍵かけない、逆に車には鍵かけっぱなし。
車の持ち主の顔も名前も覚えてしまう。よそ者はよそ者だとすぐ分かる。
572:日出づる処の名無し
03/10/27 22:14 9Q6446C0
悪いが、それは平和ボケの一種では。
573:日出づる処の名無し
03/10/28 00:16 wB0jKBtB
>>568
自分は道尋ねられたら、時間があったら教えるよ。
新宿の地下とかって、初心者にはわかりづらいもの。
宗教系の声掛けは冷徹に黙殺するけど。
…数回大阪行ったことあるけど、冷たかったな…。
大阪駅は人が多くてみんな忙しいのだろうか。
一緒に行ってたコはぶつかって転ばされたのに、みんな素通りしてた。
どうでもいいけど、関西の人って、東京って街は
悪口言っても別に構わないものだと思ってるのかなぁ…。
電車の中や往来で東京をけなしているの聞くと、悲しくなるんですけど…。
自分の地元がいいのはわかるけど、東京がふるさとの人間も居るんですが。
っていうか、東京のど真ん中でワザワザ東京の悪口言わなくても…と思う。
574:日出づる処の名無し
03/10/28 00:26 n+MNg4HT
どうでもいいが、スレ違いも甚だしい
575:日出づる処の名無し
03/10/28 00:57 2+XdyarO
>>573
いや、普通関西人でも道聞かれたら教えるって。
568が道尋ねたやつらがﾄﾞｷｭｿばっかりだったか、
それこそ宗教系の人に見えたかでは（失礼
大阪駅は確かにみんな忙しそうですな。
576:日出づる処の名無し
03/10/28 01:41 3ngYp6qE
そういえば、
新大阪駅近くの店頭で駅の方角聞いたけど、「知らない」で返されたことある。
そんなん指差すだけなのに、、と悲しくなった。
少なくとも大阪は東京のこととやかくいえる程暖かい雰囲気の場所じゃないよ。
577:日出づる処の名無し
03/10/28 02:03 EvvwWic5
>>573
「関西」を「韓国」に、「東京」を「日本」に置き換えても
あら？不思議
しっくりくるでしょ。
578:日出づる処の名無し
03/10/28 02:04 lieVKb0I
都会で話しかけてくるやつは
たいてい、キャッチセールスか宗教だから
無視する習性が身についてしまう
579:日出づる処の名無し
03/10/28 02:05 bd3TLBuN
>>576
「知らない」？
そら大阪人じゃないわ。
言い方的に、関東の人間やろ。
580:日出づる処の名無し
03/10/28 02:08 bd3TLBuN
ああ、違う・・・。
× じゃないわ
○ ちゃうわ
しばらくこっちに居たら、関西弁忘れてしまってる。
581:日出づる処の名無し
03/10/28 02:22 0qmoaYcJ
iinaositeruyo禿藁藁
582:日出づる処の名無し
03/10/28 06:49 hT6fq4b9
>>578
キャッチとかﾆｾ宗教は目を見れば解るだろ。
583:日出づる処の名無し
03/10/28 08:16 1eYb654B
>>576
おれ新大阪で似たよな経験ある。大学受験会場のホテルが分からなくて友達が前から歩いてきたおっさんに聞こうと「すいません」
と声かけたらサイドステップつかって匠に交わしていきやがった。で振り返って「え？知らない」だってよこっちまだ何にも言ってないのに
その場で殴りかかってやろうかと思ったよ。
584:日出づる処の名無し
03/10/28 08:37 T9vET7LL
スレちがいウゼー
585:日出づる処の名無し
03/10/28 08:52 Fu/gkPIU
日本に魅了された仏人なんだけど、
URLﾘﾝｸ(yui.s8.xrea.com)
「日本は長い間、コピーをする国として世界中から、とがめられてきましたよね」
586:日出づる処の名無し
03/10/28 08:56 ehZA5yqs
札幌でも東京でも福岡でも、
「知らない」という人はいましたけど・・・
587:日出づる処の名無し
03/10/28 09:19 jtXHM2TE
一般に関東人は親しき仲にも礼儀あり。知らない人に道を聞かれても、それなりに教えてくれる。
関西人は交流のある相手にはずかずか干渉してくるが、知らない人には思いっきり冷淡。
あれっ、これってどっかの国の人に似てるような…。
588:日出づる処の名無し
03/10/28 09:41 WqqM1ryJ
>>585
下の句が
「アニメでは立場が逆で、日本のアニメがほかの国からコピーされています」
な訳だが、なんかムカツクな、ステレオタイプで。
まぁ「何かを褒めるために他を貶してしまう」という典型的な人間のサガか。
589:日出づる処の名無し
03/10/28 10:27 rKBH+uB7
具体的に何をコピーしてとがめられたっけ？
590:日出づる処の名無し
03/10/28 10:33 EeNnpNjU
>>589
オリジナルを超えて売れ過ぎたのを非難された事はあったが、
コピーそのもので咎められた記憶は無いな。
払う物だってきっちり払ってたはずだし。
591:日出づる処の名無し
03/10/28 10:58 7Ivntazj
コピーとゆうより日本人は改良が上手いと思います。
592:日出づる処の名無し
03/10/28 11:20 C50s/6OK
>>587
大阪のおばちゃんに道聞いてみな。
おばはんのあのパワーで嫌になるくらい説明されるよ。
場合によっては通りすがりのおばちゃんまで集まって集団で説明されるｗ
593:日出づる処の名無し
03/10/28 12:07 khE8o0W8
>>592
そうやって勘違いを増やす・・・
594:日出づる処の名無し
03/10/28 12:10 Qno+fGsh
>>592
あそこはほとんどｿｰｶだからな。
595:
03/10/28 13:24 C66goP03
オーストラリアで行われてるラグビーWC日本は全敗で終わったな
上で言われて炊けど、客が顔に日の丸のペインティングしてたり
日章旗振って応援してたり、どの試合も客が沢山入って
素晴らしいホスピタリティだね＜豪の客
読売新聞に、少し触れられてたけど
スコットランド戦での、日本の戦い振りを気に入って
日本の小さな選手達が、屈強な敵からゴールを奪う姿が良いらしい。
596:日出づる処の名無し
03/10/28 14:02 IgViFkzS
>>562
ちょっと待てや、九州の言葉の方が朝鮮語に似てるだって？
九州の柔らかい言葉がどうしてがちがちにかたい朝鮮語に似てるっていうんだよ。
597:日出づる処の名無し
03/10/28 14:06 Wk8mGVs/
>>550
お前の女の趣味なんて聞いてねえよ、ｳｾﾞｰ
598:日出づる処の名無し
03/10/28 14:17 RInd70bg
コ ン プ レ ッ ク ス が 原 因 で
関 西 叩 き を や っ て い る ス レ は
こ こ で す か ？
599:日出づる処の名無し
03/10/28 14:21 kAFbikDJ
>>597 よくわからないんだけど？真剣？東京ならいざしらず、関西のどこに対しコンプレックスを持つ要素が？？別に、関西地方なんて、みんなは、自分たちが思っているより、興味ないし知らないって。
600:日出づる処の名無し
03/10/28 14:22 AQ/bSGV1
600!!
601:日出づる処の名無し
03/10/28 14:26 kAFbikDJ
あ、↑取られた・・・
602:名無しさん
03/10/28 14:51 O2xYW5m7
関西人が冷たいのはしょうがないさ。
彼らは常に在日朝鮮人・被差別部落者と隣り合わせに生活している。
少しでも甘い顔を見せるとつけ込まれてしまうんだ。
彼らは「余所者を見たら朝鮮・部落と思え」と教育されているから致し方のないことだと思う。
603:日出づる処の名無し
03/10/28 15:03 kAFbikDJ
>>602 冷たいとは思わないが・・・何年か住んだけど、あの部落とかを露骨に差別するのはびっくりだったね。各地、転々としたけど、関西地方が一番差別激しい地域だったよ。
604:日出づる処の名無し
03/10/28 15:31 rDbDUc6Z
>603
一番リアルに被害を受けてるってことなんだろうかね。
605:日出づる処の名無し
03/10/28 17:21 4p4OYz1B
ここの人の話を聞けば聞くほど
関西＝韓国
のイメージが…
606:日出づる処の名無し
03/10/28 17:33 Dkn6ms6q
>>599
598は関西叩きでウサ晴らししてるって言いたいんじゃないの？
関西にコンプレックスを持ってるって意味じゃなくて・・・
どうしても関西＝朝鮮にしたい香具師がいるみたいだなぁ。
東京で何度も冷たい対応された事あるけど、
東京にいるからってその人が見ただけで東京人と断定出来るわけじゃないので、
別に東京人は冷たいなんて単純な事は思わなかったけど。