03/10/17 14:41 Yh8dVrlp
私はいつも日本へ里帰りする際、極力まわりの台湾人にそのことを言わないようにし
ている。べつに里帰りをとやかく言われるからではない。すぐに日本から薬を買ってく
るように頼まれるのがイヤなのだ。
先日メーリングリストで台湾人の薬好きが話題になった時も、「自分も頼まれた」
「私もだ」と次々声があがった。
つまり台湾は、国をあげて日本の薬を珍重していると言える。人気ナンバーワンは風
邪薬「ルル」だが、他にもアリナミンとか肝油ドロップなど知名度が高い。また逆に
「スマーケン」とか日本では聞いたこともないが、なぜか台湾でだけ知られている薬や
栄養剤もある。
けれど、パブロンもアリナミンも肝油もそこらへんの薬局で輸入品や台湾生産のもの
が売っているのである。（さすがにスマーケンは売っていないが）
それなのに台湾人は「日本で買う」ことに意義があると思い込んでいる。