02/09/06 04:47 WN9+Inww
と言うより、12の後半の方が問題だろうな。
>むしろ日本がすごいのは、平仮名カタカナという 表音文字体系を世界で一番早く
>完成させたことでしょう。
>表音 １音を１文字で表すというのは日本では当たり前のようでいて世界的には
>すごい事なのです。
アルファベット・フェニキア文字より平仮名カタカナの方が古いとは
知らなかった。
予め言っておくけど、「てふてふ」「どぜう」なんて書き方は
明治以降もあったし、いまでも「～は」と書いて「～わ」と発音する。
歴史が長い程表音文字と実際の発音の乖離は当たり前だと思う。