【韓国】 「くだらない」は「百済ない」、クダラは奈良に比べて「大きな国」の意味~イ・ナムギョの日本語源流散歩29★3[07/22]at NEWS4PLUS
【韓国】 「くだらない」は「百済ない」、クダラは奈良に比べて「大きな国」の意味~イ・ナムギョの日本語源流散歩29★3[07/22] - 暇つぶし2ch981:娜々志娑无 ◆1ONcNEDmUA
09/07/26 00:10:26 r1bR4t4s
>>978

専門外の皆さんから見ればそのように見えるんでしょうが、
私が>>596,>>599にカキコしたようなことは、実を言えば、
3足す7は10だということを言うようなものでして、日本語学
について多少なりとも関心のある大学生レベルであれば
十分カキコ可能な内容なのです。>>596,>>599にカキコした
ようなことは、学部生のレポート程度ならともかく、学術論文
にすれば「馬鹿かこいつ」と言われる程度のものなのですよ。

982:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:13:56 WkgK9U+s
慶一大総長・イ・ナムギョ 、君に一言。

自分の中に安らぎを見いだせなくて、よそを探しても無駄である。

君は本当に可哀想な人間だよ。



983:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:14:35 YbBAAq05
いちばんよくわからんのは
「百済」って現在の半島では「ペクチェ」っていう発音だよな
「クダラ」って発音はどこに行ってしまったんだ?

984:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:25:21 zK9W2c36
>>983
そもそも韓国人がそういう論理的な思考を持つ生きものなら>>1のような理屈にはならないでしょ?

985:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:30:35 K0AYOy7r
>>43
勉強になった。



986:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:37:37 bUQA0/fU
おそらく「百済ない」=「下らない」といい出したのはエンコリか2chの影響だろう。
韓国側の資料不足と話の辻褄のあわなさに「くだらない」と言い出した日本人は少なくなかった。
発音と語呂合わせに騙された韓国側のどっかのバカが、本気にしたのだろう。


987:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:45:56 gHSp/RGK
古代の韓国語がどんなだったか、現代韓国語とつながりがあるのか否かはまったく不明。

だけど、個人的には「奈良(なら)」の語源は渡来人の「ナラ(国)」からきてるんだろうなあと感じている。

けど、これは渡来人が当時の日本宮廷の支配者だったことを必ずしも意味しない。
当時の日本宮廷の人々が、渡来人達が日本を指してナラというのを、「首都」の意と勘違いして付けたんだろうと思っている。
ナラ=国とわかっているなら、都市名としては使わないだろう。
「エスキモー」や「アイヌ」と同じような勘違いね。



988:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:52:30 15IAlujV
万葉集に強調の係り助詞「こそ」を表わすのに「社」の字を使ってるのは何故。
日本の姓で村社(むらこそ)というのがあるが「社」の字を「こそ」と読むのは何故。
助詞じゃない「こそ」はどういう意味。

989:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:55:22 DfYmephB
ハンブルグは「韓の城」という意味でウリナラの地ニダ

990:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:57:19 TbG2jJzA
>>981
いやそうゆう意味じゃなくって、

便所のラクガキ程度の認識しかされてない2chに書き込んだって
なんの意味もないだろってこと。


嘆くのなら、別の板にかキナよ。


991:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 00:58:21 uPFfRagR
倭加羅ない あ~高麗高麗 熊野釜山

992:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:02:25 cpZd9hCc
これ俺が冗談で2ちゃんに書き込んだ奴じゃねえか(爆)

993:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:03:01 7vt6CWTd
>>987
それはまた、どういう珍説ですか。
国を表すのに「羅」は使いましたけど、ナラ?どの字を当てるのですか?
日本と呼ぶようになる前の我が国は、一貫して「倭」です。
邪馬台国で知られる卑弥呼も、魏志では「倭國女王」とされ、「親魏倭王」に封じられています。
以来、倭國が続いてきたわけだから、百済の建国より古いのです。
「倭」を何と読むかという問題は残りますが、倭をナラと読んだ例を聞きません。

994:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:03:11 dHU1hPw6
>>987 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2009/07/26(日) 00:45:56 ID:gHSp/RGK
>古代の韓国語がどんなだったか、現代韓国語とつながりがあるのか否かはまったく不明。

>だけど、個人的には「奈良(なら)」の語源は渡来人の「ナラ(国)」からきてるんだろうなあと感じている。

それはきのせいだと思うよ。渡来人というのは、帰化した外国人であって、いろんな国のひとがいる。特に当時は唐人の優れた帰化人がいたわけで、朝鮮人だけを指すわけじゃないから

あと国=ナラなんて、外国語はだれもしらないし、国家掲揚を意識してた時代に、外来語を首都にもってくるわけがない。
奈良の大仏を建立したのも、唐を意識して日本の国力をみせつけるためなのよ

995:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:03:46 pKK0Mdyw
>>989



     ,ィ, (fー--─‐- 、、
.    ,イ/〃        ヾ= 、
   N {                \
  ト.l ヽ               l
 、ゝ丶         ,..ィ从    |   それは違うニダ
  \`.、_    _,. _彡'ノリ__,.ゝ、  |   ハンブルグのハンは「恨」ニダ
   `ゞf‐>n;ハ二r^ァnj< y=レヽ   これは昔ニッテイがハンブルグを侵略し
.    |fjl、 ` ̄リj^ヾ)  ̄´ ノ レ リ  非道な行為を繰り返したことの「恨」を忘れない為に以下略
    ヾ/.`ー- べl,- ` ー-‐'\ ,ン  
     \     r─‐-、   /:|    つまり、偉大なるウリナラの言葉は世界の標準語だったニダ!
       ト、  `二¨´  ,.イ |   
     _亅::ヽ、    ./ i :ト、   
  -‐''「 F′::  `:ー '´  ,.'  フ >ー、 
    ト、ヾ;、..__     , '_,./ /l
   ヽl \\‐二ニ二三/ / /

996:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:05:08 x5XSZARt
北京原人は韓国人だった
多分そのうち言うね

997:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:08:02 15IAlujV
奈良は万葉集では「寧楽」とも書く。
「奈良」は今でこそナラと読むが中国語の北京語では
naiと発音する。朝鮮語や東京弁ではaiをeに訛るのは
御存知の通り。そして「寧」はネイと発音する。
二つの万葉仮名の共通部分を取ると
「奈良」を大昔はネラと発音していた可能性がある。
すると奈良と朝鮮語のウリナラとは結びつかなくなる。

998:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:08:30 dHU1hPw6
>>987
書き忘れたけど、奈良時代というのは、遣唐使を送って
国策で唐の文化をとりいれようとしてた時代なのよ
渡来人というのは、主に唐人を指すわけ。
直接、交流してたんだからね

999:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:09:26 FdwZUIWs
黒葡萄原人…

1000:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
09/07/26 01:10:08 gHSp/RGK
>993
いや、よく読んでほしいんだけど
つまり「ナラ=国」とわかっている人なら、一都市をナラと名付けないだろうってことだよ。
意味がわかってないから、ナラってつけたんだろうってこと。

1001:1001
Over 1000 Thread
      ∧_∧  ∧_∧    ∧_∧
      ( ´∀`)-( ´,_ゝ`) - (^∀^ )ヽ <良く1000まで頑張った
    (_)  日 (_)|  米 |   | 台  (_)
     | |    .|  |     |   ∧_∧ | |
     | | ,,,,,,,,,,,,|  | ∧_∧  (`ハ´  ) <周りを見るヨロシ・・・
     | |ミ,,,,,,,,,,;;ミ  < `Д´>/´ 中 (___) 皆他スレに行ったアルヨ
1001  >(´<_` )∪     ヽ|     / )
     (_/ 露ヽ | |___ .(⌒\___/ /

 ★人大杉対策に2ch専用ブラウザを!
                2chブラウザ総合サイト URLリンク(www.monazilla.org)
東アジアnews+@2ちゃんねる
URLリンク(gimpo.2ch.net)



最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch