09/07/11 21:52:06 qn4Yfd5P
例えば、原爆の正確な人数が分からないからと言って、
原爆で死んだ人は一人もいない、などと言い出せば、
被害者や遺族の反発を招くのは必至。
日本の保守派は「南京大虐殺は無かった」と大上段に否定してしまったが、
BBCなどが天安門事件を天安門大虐殺として報じ、数百人でも大虐殺という
定義になることを知っていれば、保守派ももうちょっと違う表現ができたのだろうと、
惜しい気がしてならない。
09/07/11 21:52:06 qn4Yfd5P
例えば、原爆の正確な人数が分からないからと言って、
原爆で死んだ人は一人もいない、などと言い出せば、
被害者や遺族の反発を招くのは必至。
日本の保守派は「南京大虐殺は無かった」と大上段に否定してしまったが、
BBCなどが天安門事件を天安門大虐殺として報じ、数百人でも大虐殺という
定義になることを知っていれば、保守派ももうちょっと違う表現ができたのだろうと、
惜しい気がしてならない。