09/07/03 17:37:11
「トランスフォーマー／リベンジ（トランスフォーマー２）」旋風で韓国映画界が騒々しい。 公開６日目の
先月２９日、全国で観客３００万人を突破した。 今週末５００万人を超える見込みだ。 歴代海外
映画興行１位（７５０万人）の前作を上回り、「海外映画観客１０００万人時代」を開くという予想も
出てきている。 歴代最多上映スクリーン数（１２０９面）を記録し、独寡占論争も激しい。 シェアは
なんと６割だ。
映画トランスフォーマーの起源は１９８４年にさかのぼる。 東京おもちゃショーに登場した日本会社
タカラトミーの自動車型変身ロボットに米国会社ハズブロが注目した。 ハズブロは操縦士が動かす形の
このロボットを自ら動く機械生命体型に変えた。 ８４年５月に「トランスフォーマー」という名前で登場し、
３カ月で「全米おもちゃトップ１０」に入った。 同年６月には「スパイダーマン」「バットマン」で有名なマーブル
出版社が同名の漫画を、９月には在米同胞ネルソン・シン（シン・ヌンギュン）がテレビ用アニメをヒット
させた。 ８６年にはネルソン・シンが制作した劇場版アニメも出てきた。 映画トランスフォーマーを制作
したスティーブン・スピルバーグ監督も自分の子どもたちと一緒ににこの「元祖トランスフォーマー」を見て
熱烈なファンになった。
スピルバーグ監督は「周辺でよく見られるもの（自動車）が新しいもの（ロボット）に変わるというアイデア
は誰もが好む」とトランスフォーマーの人気の秘訣を挙げた。 実際、蜜蜂に似た黄色に黒の縞模様が
入ったシボレーの自動車があっという間に巨大ロボット「バンブルビー」に変わる時の新鮮な衝撃！
西洋で変身の話は２０００余年前から愛されてきた。 ローマ時代の詩人オウィディウスは『変身物語』
でベストセラー作家になった。 現在伝えられるギリシャ・ローマ神話の原典格であるこの本は１万２０００編
を超える詩からなる。 本に紹介された２５０種類の恍惚な変身物語は現代人にも馴染みがある。 水中
に写った自分に見とれて水仙花に変わった美少年ナルキッソス、太陽の神アポロンに追われて月桂樹に
変わり体を守ったダフネ、反響に変わってしまったニンフエーコー…。
最近、李明博（イ・ミョンバク）大統領の変身が話題だ。 「中道強化論」を前面に出して在来市場で
「庶民」と接したかと思えば、大統領選の核心公約だった大運河の放棄宣言までした。 韓国は米国を
除いて映画トランスフォーマーが最もヒットした国だ。 李大統領の興行成績がどう出てくるかが気になる。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【韓米】「韓国は米国の敵対国」…『トランスフォーマー』主人公の冗談が波紋呼ぶ★３［06/29］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【芸能】 「トランスフォーマー2」のベイ監督、韓国で倭色発言「映画にサムライ精神込めた」★２[06/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【芸能】 「国民感情傷ついた」～韓国で「トランスフォーマー2」見ない運動★２[06/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)