09/07/04 20:49:22 zRwtL6DU
去年見た韓国ドラマの１シーン
キム（男：「君の苗字もキムなの？」
キム（女）：「だから、あなたとは付き合えないの．．」
キム（男：「役所で改名手続きすれば大丈夫だよ。パクなんて苗字はどうかな？」
キム（女）：「そんなに私と付き合いたいのなら、あなたが改名すればいい！」
キム（男：「俺様に改名しろって言うのか？このあｑｗせｄｒｆｔｇｙふ！！」
キム（女）：「何よ！あんたみたいな男には東南アジアの女がお似合いよ！！」
以下、殴り合いの喧嘩に．．．
何だか訳がわからなかったので、知り合いのニューカマーに聞いてみたら、
韓国は苗字の数が５つ程度しか無いからいろいろと大変だと言ってた。
で、同姓同士で結婚する場合、どちらか一方があらかじめ改名手続きをするらしい。
そうしないと、周囲から「近親婚カップル」とか言われて都合が悪いのだと。