09/07/01 23:10:53 598nRztb
ある暑い夏のソウルでタクシーに乗った時のこと、読んでいた歴史関係の本の表紙を見て私を日本人と気付いた運転手が突然語り始めた。
『あなたたち日本人は時代劇が好きだそうですね。
私も日式時代劇をよく見るんですが、知っていますか、遠山の金さんという時代劇。
あれはあの時代に日本に渡った金東南(キム・トンナム)に由来しているんですよ。
我々の僑朋が日本人に正義と道徳をもたらしたんですよ。』
私は歴史の波に埋もれた真実をこのような形で認識させられた。まさに嘘のような話ではあるが、全部嘘である。