09/06/19 13:27:49
韓国高速鉄道（KTX）の京釜線第2期区間（東大邱－釜山間）のコンクリート製枕木に亀裂が見つ
かった問題で、官民合同調査団は18日、最終報告書を国土海洋部に提出した。その中で、枕木と
締結装置をつなぐ埋め立て栓と呼ばれる部品の内部にある吸水性スポンジにしみ込んだ水が冬に
凍結したことが原因との最終結論を示した。
調査によると、プラスチックの筒状の埋め立て栓には不適切なスポンジが使われていた。このため、しみ
込んだ水が凍結し、体積が膨張した氷圧により亀裂が生じたという。
今回の発表は今年4月8日の中間調査結果で示された暫定的な結論と同じ内容で、調査団は
補強実験、外部諮問団会議などを経て、最終報告書をまとめた。調査団長を務めた漢陽大工学部
の金修三（キム・スサム）教授は「サンプル調査の結果、しみ込んだ水が40ミリ以上ある場合、亀裂が
発生する可能性があった。これまでに341本の枕木から亀裂が見つかった」と説明した。
調査団は今回の最終報告書で、枕木の補修・補強法と予想費用を提示した。補修、補強対策と
しては、亀裂が見つかった枕木の亀裂部分を除去し、既存のコンクリートより強度に優れたエポキシ
特殊コンクリートを詰め、鉄製の埋め立て栓を設置するとしている。
また、亀裂が見つかっていない枕木約15万本については、問題となった吸水性スポンジを除去し、
グリースで補強することにした。これにより、枕木の全面交換は行われない見通しとなった。
国土海洋部の李勝鎬（イ・スンホ）鉄道政策官は「今回の枕木補修、補強にかかる費用は11億
ウォン（約8400万円）程度で、施工業者が負担する予定だ。未開通の状態で作業を行うため、予定
通り2010年12月までの完工が見込める」と述べた。KTX京釜線は2004年4月にソウル－東大邱間
のみを高速運転とし、東大邱－釜山間を在来線乗り入れとする形で暫定開業していた。
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
【韓国】KTXの技術が世界へ「2020年までにグローバル鉄道機関に発展」 カメルーンなどの高速鉄道建設に参加する案を打診★２[06/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】KTXの次世代型車両など…「夢の鉄道車両」が一堂に／釜山 [06/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)