09/06/19 10:25:25
検察がＭＢＣ（文化放送）番組「ＰＤ手帳」の牛海綿状脳症（ＢＳＥ）関連報道が歪曲されたと判断
した根拠は大きく４つある。ダウナー牛、アレサ・ビンソン氏の死因、韓国人がＢＳＥに感染する確率、
韓米牛肉交渉と関連した報道だ。「悪意的または著しく公正性を欠いた報道」であるため、名誉毀損
容疑を適用できるということだ。しかし「ＰＤ手帳」制作スタッフの弁護人キム・ヒョンテ弁護士は「検察の
主張は枝葉的もので報道の本質とは関係がない」と反論した。
１．ダウナー牛＝「ＰＤ手帳」は、ＢＳＥに感染した可能性が非常に大きい‘ダウナー牛’（へたり牛）が
食肉処理されて流通している、と放送した。制作スタッフが専門家とのインタビューで、ダウナーの原因は
ＢＳＥのほかにもいろいろある点を知りながらも、意図的に歪曲したというのが検察の説明だ。
またダウナー牛を虐待する動画を見せた後、「こういう牛が食肉処理されたとは思えない」というヒュー
メインソサエティー関係者のインタビューも放送した。司会者のソン・イルジュン氏が「さきほどのＢＳＥに
感染した牛」と言及した。検察は「ダウナー牛＝ＢＳＥ感染が疑われる牛」と感じるように事実を歪曲した
と判断した。これに対しキム・ヒョンテ弁護士は「ダウナー牛にＢＳＥの危険性があるという点は米国政府も
認めた事実」と釈明した。
２．アレサ・ビンソン氏の死因＝米国人女性アレサ・ビンソン氏が米国産牛肉を食べた後、‘人間ＢＳＥ’
で死亡した可能性が高いと報道した。しかし検察が確認した結果、ビンソン氏の遺族・担当医師、保健
当局・現地メディアのうち誰も死因を断定してはいない。放送が「ＢＳＥが疑われると診断した」と伝えた
医師バロット氏は‘人間ＢＳＥ’の原因と症状を２０分間説明しただけで、ビンソン氏の死因には言及しな
かったという。
「ＰＤ手帳」は、「（‘人間ＢＳＥ’と）結論が出たわけではないので何の計画もない」というバージニア保健
当局の関係者のインタビューを字幕で処理した。しかし実際の公式取材は拒否され、当時の関係者は
公式結論が出るまで言及しないという趣旨で答えたというのが検察の説明だ。キム弁護士は「ビンソン氏
の母ロビン・ビンソン氏が娘の死因を説明しながらＣＪＤ（退行性脳疾患の一種）とｖＣＪＤ（人間ＢＳＥ）を
混用して使った」と主張した。
３．韓国人のＢＳＥ感染確率＝韓国人がＢＳＥに感染した牛肉を食べた場合、‘人間ＢＳＥ’にかかる
確率が９４％という報道があった。しかし一つの遺伝子型だけで人間ＢＳＥの発病危険性が上下すると
断定できない、というのが専門家の説明だ。「ＰＤ手帳」制作スタッフはこうした事実を取材しながらも、
放送では説明しなかった。チョ・ヌンヒＰＤは「韓国人がＢＳＥに弱いという事実は多くの学者が認めている」
と反論した。
４．韓米牛肉交渉＝交渉締結で３０カ月未満の牛肉部位のうちＢＳＥを誘発しうる特定危険部位
（ＳＲＭ）５種類が輸入されるという内容だ。しかし３０カ月未満ＳＲＭは２種類で、これもすべて除去
された後に輸入することで交渉が締結された。イ・チュングンＰＤも取材を通してこういう事実を認識したと
検察は見なしている。政府側が米国現地の食肉処理システムを点検し、専門家らが参加した家畜
防疫協議会を開いたという事実も取材されたが、これも違う内容で放送された。チョＰＤは「農林水産
食品部に問い合わせた結果、韓国政府が米国食肉処理システムに関する情報を持っていないことを
確認した」と主張した。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
【韓国】まるで狼少年 韓国報道番組『PD手帳』[06/19]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】盧前大統領の逝去関連報道、ＭＢＣ＞ＫＢＳ＞ＳＢＳ （※比較は視聴率ではなく件数です）[06/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】金東吉教授「盧前大統領の告別式でマスコミが偏向報道」「ノサモ対反ノサモの討論番組作れ」「献花時罵声は民主党議員」[06/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)