09/06/11 00:43:14 g/6XQUuE
>>166
元々日本には「ダイアクロン」と「ミクロマン」と言うラインがあったのだけれど、
それを米国に輸出する際に「人が乗り込むロボット」と言うのは米国ではなじめないと言う事で、
新しく、意思をもった、変形するロボットという「トランスフォーマー」と言うタイトルと設定を与えることになった。
で、まさしくおもちゃのCMとして、アメリカ脚本・日本作画でアニメ版トランスフォーマーができた。
実写版トランスフォーマーでの日本リスペクトはこういう理由。
09/06/11 00:43:14 g/6XQUuE
>>166
元々日本には「ダイアクロン」と「ミクロマン」と言うラインがあったのだけれど、
それを米国に輸出する際に「人が乗り込むロボット」と言うのは米国ではなじめないと言う事で、
新しく、意思をもった、変形するロボットという「トランスフォーマー」と言うタイトルと設定を与えることになった。
で、まさしくおもちゃのCMとして、アメリカ脚本・日本作画でアニメ版トランスフォーマーができた。
実写版トランスフォーマーでの日本リスペクトはこういう理由。