09/06/01 14:21:14 chAmqq8m
>>185
また嘘を言ってるな キムチ君
虎が居なくなったのは、北朝鮮の民が食っちゃったからだよ
192:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 14:43:14 gCwRRTqt
原文を捏造加筆翻訳した翻訳者は確実にファビョったろうなｗｗｗ
193:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 14:46:04 wwAhYBhE
ハングルを学んだ膨大な時間を無駄だったと思うことができるかな？
ハングルを選択してしまったために思考停止して反日しているやつらが
世界にはたくさんいます。
194:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 14:50:49 x5E06VQk
>>32
えっ？特別な身分にない中国人でさえ、日本人が朝鮮人を見下すように見下してたってことでしょ？
それにしても訳はかなりマイルドにしてあるんだろうけどこんなもの出版しちゃっていいのかね
乳出してたなんて今の感覚からすると、原住民って感じだし。当時の朝鮮を誇大妄想してるチョンにはきついんでないかね
195:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 14:55:33 gCwRRTqt
ものすげえぶっちゃけたマジレスすると
たいていのチョンどもはほとんど読者しない
つまり、こんな本だした程度では奴らになんの影響もない
196:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 15:13:42 XMVHeaoN
乳だしチョゴリが何で日本に伝わって定着しなかったのだろう？
何でも教えてやったにしては、教えるのをケチったこともたくさん
あるのだろう。とっても体に良くて安上がりの民間療法とか。
すばらしいハングルも教えてくれなかったし。
197:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 15:22:05 xQj/1LAe
旅行中にそんなに殺人事件があったのか？
むかしから火病はあったんだな
198:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 15:34:22 2y0IkTYB
日本が関わらなければ韓国は土人のままって事だ
199:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 15:51:33 L9wCqeJV
原文からどのくらいフィルターがかかってるかが問題だな。
200:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 16:40:30 8mQws9TB
>>173
>江戸末期までは朝鮮のほうが国力があったのはたしか。
特ア限定 中華思想の序列（ｗ
201:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 16:51:57 6GSiNrm7
乳だしチョゴリは田舎の奥さんが着るもの、さらりと嘘をいうな。
202:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 16:53:23 mM4UfHkJ
この本の中では昔の朝鮮の食事の事情についてどこまで書かれているんだろう？
それこそこの板の住人的に興味のある部分じゃないかと思うけどｗ
203:ﾐｶﾂﾞｷﾓ ◆CLoste2KsU
09/06/01 17:02:54 znFc6j2H
乳出しチョゴリは女の勲章みたいなものだったんだから、朝鮮人は誇るべきだ。
204:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 17:23:15 i90F/MwQ
日本で冷遇されて罰ゲームみたいに韓国行きか(；´∀｀)
そんな人間でも誉めるとこに苦労するとはｗ
205:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/01 17:44:07 CDFu5H86
韓国(朝鮮)語版ってことは、あの"朝鮮紀行"の翻訳版と同じく
"ウリナラアレンジ"で内容を変換して出版されるんでしょ？
韓国への愛があった故のことなら、何やったっていいみたいだからw
206:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/02 00:17:59 5xbkdw4E
禿山ばかり、うんこまみれの不潔な都市ってところは、やっぱり訳さずに隠したか・・・
207:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/02 00:20:45 5xbkdw4E
「朝鮮はこの頃、日本より進んでいた」って、韓国の歴史教科書では教えるんだから、
こういう外国人の紀行文は、韓国政府がある意味相当な検閲をしないと発禁処分なんだろうな。
どう頑張っても、韓国の歴史教育とつじつまが合わないｗｗ
208:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/03 04:14:14 EhCUFRaz
飼い主への献上の薬人参など抜いた後の土地で、カレッカレの芋を収穫。
生で齧って瞼を閉じれば、脳裏を過る『恨、恨、恨、恨、恨、恨、恨、恨…』
ス薔薇しい菜♪ あ、土中のアメーバーのせいで芋植えるの無理だっけ？
209:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/07 15:23:48 JkYiR4fS
>>163
>江戸末期までは朝鮮のほうが国力があったのはたしか。
それなのに何度も何度も朝貢してくるの？
相互交流ならともかく、一方向的に貢物持って。
210:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/07 16:53:22 MGmu2Al3
だから朝鮮はダメなんだな。
211:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/06/07 16:56:23 pBl8zzev
>>163当時江戸は世界最大の大都市なんだが...w