09/06/05 01:42:41 DTxVVqm0
パク・チャンホへの手紙（bleacher report）
URLﾘﾝｸ(bleacherreport.com)
パク・チャンホへ
キミはどこでなら活躍できるというのだい？
キミとフィリーズが契約したと聞いたとき、4・5番手の先発でまともなのが来たと喜んだものだ。
とんだ間違いだった。ルーキーでも投げられるような10-1の勝ち試合に7回から登板して4安打、2四球で4失点。
キミの成績はタイロン・ヒル（フィアデルフィア76ersに所属していたNBA選手）よりも最悪だ。
どこなら活躍できる？
先発として失敗し、中継ぎとしても失敗だ。ワゴンセール品でもこれはない。
キミのことをWayne Gomes（フィリーズで微妙だった先発投手）と呼ばせてもらうよ。
懸命に働くこと、それだけを頼みたいんだ。まるでWayne Gomesに生き写しじゃないか。
差別的に言わなければ「3Aに帰れ！」と言うべきなのだろうけど、僕はそんな人間じゃない。だから、
「韓国に帰れ！」と言わせてもらうよ。
キミが投げるとき、僕らは「Chan GO park!」と叫ぼう。どんな相手チームにとっても頼もしい味方になるからだ。
キミがフランチャイズに入ろうとするとき、僕らは「Chan No Park!」と言ってあげるべきだろう。
そして駐車代の15ドルを僕らの痛み代として払うべきだ。
愛を込めて。