09/05/08 12:39:32
韓国映像資料院が移転オープン１周年を迎え１２日から２９日まで、ソウル・上岩洞（サンア
ムドン）ＤＭＣ団地内のシネマテックＫＯＦＡで特別企画展「発掘と復元、そして初期映画への
招待」を開催する。
「発掘と復元」セクションでは、今年日本から持ってきた許泳（ホ・ヨン）監督の１９４１年制作
あなたと私」、２００７年に香港フィルムアーカイブから発掘した兪賢穆（ユ・ヒョンモク）監督の
「糞礼記」（１９７２年）、姜大振（カン・デジン）監督の「青春劇場」（１９６７年）など、資料院が最
近集めた映画５本を初めて公開する。
「初期映画への招待」セクションでは、映画史初期の上映方式を経験できる。「ポンペイ最後
の日」と「カビリア」など植民地時代の朝鮮で人気の中で上映されたイタリアの初期無声映画
と、ドイツの無声映画の巨匠ムルナウ最後の無声映画「外出」など７編を上映する。
これまで上映システムがなく見られなかったテクニスコープ映画の李晩熙（イ・マンヒ）監督
「三角の罠」、李斗鏞（イ・ドゥヨン）監督「帰ってきた隻脚」を資料院が独自開発したＨＤ復元方
式を通じて公開する。２００８、２００９カンヌ映画祭招待作の金綺永（キム・ギヨン）監督の「下
女」、申相玉（シン・サンオク）監督の「燕山君（ヨンサングン）」の復元盤も同時に上映される。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)