09/04/26 20:59:55
- オランダの木靴展が開催拒否に、理由は「風水」 香港 -
【4月26日 AFP】香港で最大級の高層ビル、長江センター（Cheung Kong Center）は、
オランダの木靴のチャリティー展覧会の開催を、「木靴」が悪運を呼ぶとの懸念から、
拒否した。香港の英語日刊紙サンデー・モーニング・ポスト（Sunday Morning Post）が
26日、伝えた。
サンデー・モーニング・ポストによると、長江センターは、風水的に良くないとの理由で、
香港のオランダ領事館が主催する展覧会の開催を拒否した。
長江センターの管理会社は、木靴は悪運を招く危険性があると説明した。広東語で「靴」
を意味する「ハイ」が、怒りのため息と発音が似ているからだという。
オランダ領事関係者は、「長江センターは、中国語で木靴を意味する言葉を理由に、
展覧会の開催を拒否した。わたしはよく理解していない。中国語で靴をどのように発音
するかわからないので、説明できない」と語った。
この展覧会は、オランダ文化の普及を目指し、中国の子どもたちのための基金を募る
イベントとして計画された。現在、開催場所を変え、香港の別の高層ビルで開催されている。
(c)AFP
ソース ： AFP 2009年04月26日 19:41 発信地:香港
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)